#1
alto_textblock
#1
Závěrečné úřadní kursy
#2
alto_textblock
#2
vídeňské bursy ze dne 18. března 1903.
#3
alto_textblock
#3
Penize ! Vbeži
#4
alto_textblock
#4
Peníze Zbeší
#5
alto_textblock
#5
Penize] Zbeží
#6
alto_textblock
#6
JPenín
#7
alto_textblock
#7
Zbeší
#8
alto_textblock
#8
A. Státní dluh všeob.
Renta pap. květ.-list. 4-2 . .
Pap. únor-srpen . . 4.2 . .
Střibrná zeden-červe. 4.2 . .
duben-říjen 4.2 ..
Losy z r. 1854 po 250 k. m. 8.20
» 1860 » 500 r. m. 4
„ » 1860 » 100 » » 4
» 1864 » 100 »
Zást. listy st. statků po 120 r. 50%
#9
alto_textblock
#9
B. Státní dluh této po
říše.
Renta rak. zlatá daně prostá 4
Renta rak. kor. . . . . . 400
Renta investič.
. . . .
3 1 /2
#10
alto_textblock
#10
Želez. stát. dl. úpisy.
Albrechtovy
40
Eliščiny ve zlatě daně prostě 4
Frant. Josefa
. . 51/20
Plzeňsko-březenské . . . 40 0
Rudolfovy v kor. m. daně pr. 4
Vorarlberskés
„ » 4
Žel. ak. na stát. dl. úpisy
Eliščiny 200 zl. k. m. 420 K 53/%0
Linec-Budějovice 51/0)
Solnohrady- Tyroly 5o
#11
alto_textblock
#11
Stát. vypl. žel. oblig.
Albrechtovy 300 zl. . . . 50
200 zl. . . . 40
České záp. z r. 1885 100 m. s0
»» 1885 200 m. 40
» 1895 200 kor. 4 .
Černovce-Novoselica 200
Alžbětiny . . . . 200 m. 4
200 m. 4
Frant. Josefa 100 zl. . . . 40
Halič. Karla Ludv. 100 zl.. 4e
Lvovsko-černov. 200 kor. . 4e
Rak. spol. míst. dr. 200 kor. 5
Morav. pohraniční
. . 4
Mor.slezská ústřední . . 4
Plzeňsko-březenská . . . d
#12
alto_textblock
#12
C. Státní dluh uherský
Renta uh. zlatá 100 zl. 240 K 4
Renta uh. korun. 200 K. . 4 0
Renta korun. . . . . . 31/20
Vyvaz. výčep. obl. . . 41/2
Reg. železné brány . . . 8
Uh. prém. půjčka po 100 zl. r. m.
Losy na uprav. Tisy za 100 zl. 4 %
#13
alto_textblock
#13
40
#14
alto_textblock
#14
100.65 100.8
100.80 101
100.8
101-
198.—
154.15 155-1
186.5
252.-
305.-
#15
alto_textblock
#15
100 65
#16
alto_textblock
#16
100.80
#17
alto_textblock
#17
178.—
#18
alto_textblock
#18
184.—
#19
alto_textblock
#19
248.—
#20
alto_textblock
#20
303.—
#21
alto_textblock
#21
121 6
101.4
94.2
#22
alto_textblock
#22
121.40
#23
alto_textblock
#23
101.20
#24
alto_textblock
#24
94.—
#25
alto_textblock
#25
100.40 101.3
#26
alto_textblock
#26
119.70 120.7
129.50 130.5
100.25 101.2
99.90 100-9
00.15 101-1
#27
alto_textblock
#27
517.— 523.-
#28
alto_textblock
#28
482.50 484.
#29
alto_textblock
#29
464.-— 466.
#30
alto_textblock
#30
114.75 115.7
100 10 101
100.60 101.6
#31
alto_textblock
#31
.—
#33
alto_textblock
#33
101 7
101-95
117.10
120.80
101.40
101-
100.60
84.90
101.40
101.25
101.2
#34
alto_textblock
#34
100.75
100.35
116.10
100.40
100.10
10C.—
84.—
100.40
100.25
100.2
#35
alto_textblock
#35
120
#36
alto_textblock
#36
121 5
99-6
93.20
102.7
89.8.
201.9
160-5
#37
alto_textblock
#37
121.35
#38
alto_textblock
#38
99.45
93.—
101.75
88.g5
200.—
169.—
#43
alto_textblock
#43
E. Zást. listy a oblig-
Všeob. rak. úst. pro úv. poz. 4
Hypot. banka česká . . . 5
a
»
„ . . . 4
„
„
. 31/2 %
Zem. b. kr. čes. základ. úp. 4
» » » » kom. dl. úp. 4
» » » » melior. úp. 40%
» . » železn. úp. 4%
Halič. akc. hyp. b. s 10% pr. 50
»» » . . 4 1//2
„„ „ » . . 4 %
Hal. poz. úvěr. spol.
. 4
Zem, ban. kr. halič. a vlad. 41/2
Mor. hypoteční banka4 a 51/2 %
5 %
„
49
» zeměd. banka kom. obl. 4%
* želez. » 40
» první spořitelna . . 4 %
Dolnorak. zem. hypot. úst. 49%
s
»» » 31/2
„
» kom. dl. 31/2 0
Rak.-slezský pozemk. úst. 5o%
»
» 41/2 %
„
» 4
Rakousko-uherský bank . 4%
Slezský kom. úvěrní ústav 4
První rakouská spořitelna 49%
F. Želez. prior. oblig.
Buštěhradská dráha 1872. 5 %
1896. 4
Něm. Brod-Humpolec m. dr. doc
Duchcov-Podmokly 1871 . 50
»
»
1874 . 50
„
1891 . 49 e
„
1890
30
Severní Ferdinand. dr. 1898 49
Mor. Budějovice-Jemnice 4
Severozápadní dráha .
50
»
» B
50
» 1874 50
» 1885 4
Ostravsko-Frýdlandská dr. 5
Pražsko-duchcovská dráha 30
Liberec-Jablonec-Tannwald 4
Spol. stát. dráhy 500 fr. . 3
„
„ 200 zl.
50
»
»(Brno-Rosice) 50)
Strakoniec-Vimperk . . 4
Jižní dráha leden-červenec 3o
* duben-řijen . 39
„„ . . . . . . 50
„ » . . . . . . 4 0
JJih. severoněm. spoj. dr. 40
Uhersko-haličská dr. 1878 5e
» 1887 4 %
Vodňany-Prachatice . . 4
#44
alto_textblock
#44
100-2
#45
alto_textblock
#45
99.20
#46
alto_textblock
#46
105.50
#48
alto_textblock
#48
100.—
#49
alto_textblock
#49
100-S
#50
alto_textblock
#50
94.75
95.7
102.—
101.—
99.60 100-50
99.60 100-90
99.60 100.3
111.50 112.
101.20 102.2
97.85 98-b
97.45 98.4
102.25
108.20
104.75
—.—
—.—
104.50
100-25 100-5
99.65 100-
100.— 101.—
99.60
100.60
100.10
101.10
95.—
94.70
104.75
101.75
100.25
101.—
100.—
101.70
#51
alto_textblock
#51
95.7
—.—
—.
#52
alto_textblock
#52
100.85
102.—
100-
102-7
—.—
#53
alto_textblock
#53
103.23
100.19
98.—
—.—
100.—
83.25
101.—
—.—
110-60
110.10
129.
100.75
#54
alto_textblock
#54
101.—
#55
alto_textblock
#55
99.5
—.—
#56
alto_textblock
#56
109.—
#57
alto_textblock
#57
—.—
#58
alto_textblock
#58
100.7
84.20
#59
alto_textblock
#59
101 .8
#61
alto_textblock
#61
111.60
111.1
130-
101.7
#62
alto_textblock
#62
100.—
#63
alto_textblock
#63
104.—
—.—
448.—
—
#64
alto_textblock
#64
98.—
443.50
130.50
—.—
99.—
304.—
304.—
123.65
109.—
100.10
111.20
99.65
#65
alto_textblock
#65
—.—
#66
alto_textblock
#66
—.—
306.—
306.—
121.6
109.5
101.10
112.-
100.
#67
alto_textblock
#67
98.—
#68
alto_textblock
#68
— —
#69
alto_textblock
#69
Sroská prem. půjčka luvnr.
Turecké žel. prem. oblig. 400 r.
b) nezáročitelné:
Pešt. Bud. basilika 5 zl. r. m-
Úvěrni ústav pro obchod a živn.
100 zl. r. m.
Clary . . . . . . 40 zl. stř.
Inšprucké. . . . 20 zl. r. m.
Krakovské lot.. . 20 zl. r. m.
Lublaňské . . . 20 zl. r. m.
Budinské . . . . 40 zl. r. m.
Pálffy . . . . . . 40 zl. stř.
Červ. kříže rak. . 10 zl. r. m.
» uher. 5 zl. r. m.
Rudolf. nadač. . 10 zl. r. m.
Salmské . . . . . 40 zl. stř.
Solnohradské prem. 20 zl. r. m.
St.-Genois
. . 40 zl. stř.
Stanislav (měst.) prem. půjč.
20 zl. r. m.
Videň. obec, zr. 1874 100 zl. r. m.
Výherni úpisy 3% úvěr. úst.
z r. 1880
.
Výherní úpisy 3% úvěr. úst.
z r. 1889
Výherní úpisy 4% uher. hypot.
banky . . . . . . . .
K. Akcie dopr. podniků-
Adria 100 zl. . . . . . ..
Ústecko-teplické 500 zl. . . .
České severní 150 zl. . . . .
Brněnské mistní dráhy . . .
Buštěhradské 500 k. m. . . .
200 zl. . . ..
Dunajské paroplavebni 500 k. m.
Duchcovsko-podmokel. 400 K
Severní Ferdinand. 1000 k. m.
Rakouský Lloyd 500 k. m..
Rak. severo-západni 200 zl..
„
B 200 zl.
Severo-záp. paroplavby 200 zl.
Ostrav.-Frýdland. žel. 200 zl.
Pražsko-duchcovské 100 zl.
150 zl. priority
Liberec-Jabl.-Tanvald prior.
Společnost státní dráhy 200 zl.
Jižní dráha 200 zl.
Videň. tramw. nové prior. .
»
» kmen. 100zl.
Jiho-severo-němec. sp. dráha
Doprav. všeob. rak. sp. 100 zl.
Požitkové listy spol. st. dráhy.
#70
alto_textblock
#70
89.2
#71
alto_textblock
#71
91.9
121.7
#72
alto_textblock
#72
120.7
#73
alto_textblock
#73
19.2
#74
alto_textblock
#74
20.2
#75
alto_textblock
#75
432.—
172.—
84.—
75.50
73.—
180.—
178.—
#76
alto_textblock
#76
133.—
180.—
88.—
77.5
75.50
185.—
180.-
#77
alto_textblock
#77
55.95
#78
alto_textblock
#78
56.25
73.—
240.—
79.-
310.—
—.
#79
alto_textblock
#79
27.g0
67.—
230.—
75.—
260.—
—.—
#80
alto_textblock
#80
28.9
#81
alto_textblock
#81
439.—
#82
alto_textblock
#82
443.—
#83
alto_textblock
#83
4b.-
#84
alto_textblock
#84
47.5
#85
alto_textblock
#85
68.—
#86
alto_textblock
#86
73.—
#87
alto_textblock
#87
33.-
#88
alto_textblock
#88
38.
#89
alto_textblock
#89
460.—
#90
alto_textblock
#90
464-
#91
alto_textblock
#91
2550.- 2570
3922.— 396.—
191.— 195.—
2550.-
2560-
1009.- 2012.
57.— 860.—
526.— 530.—
5490.-
5510-
700.—
800.-
450.—
453.—
452.—
—.—
—.—
—.—
295.50
206.—
405.—
410 —
690.25 691.2
49.50
50 5
135.—
145.-
119.—
123.—
408.—
410.—
135.—
145.—
131.—
131.5
#92
alto_textblock
#92
451.—
#93
alto_textblock
#93
760.—
#94
alto_textblock
#94
201.0
#95
alto_textblock
#95
200.—
#96
alto_textblock
#96
274.—
#97
alto_textblock
#97
Brněnské strojovny 100 zl.
»
vodárenské 200 zl..
„
vlnařské 100 zl.
Mostecké uhelnodolné 100 zl.
Dynamit Nobel 200 zl. . . ..
Půjčovna železnič. vagonů ..
»Elbemühl«, papírna 100 zl.
Mladobolesl. lihovarské 200 zl.
Rakouská přádelna juty 200 zl.
Lipnik-Břeclava cukrovar-
Lovosický cukrovar 100 zl.
Továrna na lokom. videňská
»
» » dříve Sig
Strojovna dř. Brand a Lhuillier
» Daněka sp.100 zl.
Báňské české společnosti 200 zl.
» rakouské alpské 100 zl.
» huti Poldiny 200 zl.
Sev.-česká uhel.-dolná sp.
Plzeňský akc. pivovar. prvni
Pražská železářská 200 zl..
Terstské tov. na loupání rýže
Rýmavsko-muráňské 100 zl.
Rosické uhelno-dolné 200 zl. .
Rudolfovy huti 200 zl. . . ..
Sálgo-tarjánské 100 zl.
»Schlöglmühl«, papirna 200 zl.
»Schodnica« 500 K . .
»Steyrermühl«, papirna 100 zl.
Trebovl. uhelno-dolné 70 zl.
Turecké tabákové 200 franků.
Uherské všeob. uhelno-dolné
Unionka. želez. a plech. 400 K
Rakouská zbrojovka 100 zl.
Mezinárodní vozovka 400 K
Záp.-české uhelno-dolné 100 zl.
Videňské novinářské 100 zl.
Prům. cuk. společ. česká 100 zl.
Uher. společ. prům. cuk. 1200K
#98
alto_textblock
#98
N. Devisy-
#99
alto_textblock
#99
Amsterodam šek a krátké lhůty
100 hol. zl. 31/2% delší lhůty
Brussel šek a kr. Ih. 100 fr. 3 0
delší lhůty.
Něm. měst. š.a kr.lh. 100m. 31/2 %
delší lhůty
Londýn š. a kr. lh. 10 lib. st. 4 %
delši lhůty
Nový York 100 dollarů 5
Ital. města š. a kr. lh. 100 1. 5
delší lhůty.
Paříž a franc. měs. š. a kr. lh.
100 1. 3% delší lhůty . .
Petrohrad a rus. m. š. a kr. lh.
(100 rub. 41/2%) delší lhůty
Curych a Basilej š. a kr. lhůty
(100 fr. 4%) delší lhůty.
Švýcar. měst. s. a kr. Ih. 4 %
delší lhůty.
. . . . . .
#100
alto_textblock
#100
395.—
#101
alto_textblock
#101
—.—
#102
alto_textblock
#102
—.—
—.—
716.—
1085.-
218.—
115.—
340.—
385.—
570.— 600.—
440.— 445.—
—.—
—.—
660.— 680.—
440.— 460.—
—.— 100.—
332.— 338.—
1173.- 1175.-
395.— 396.—
315.— 319.—
1450.- —.—
2365.-
2375.-
1660.-
1670.-
—.—
488.— 489.50
369.— 873.—
3224.— 330.—
531.— 538.—
220.— 240.—
625.— 635.—
363.— 370.—
410.— 425.—
353.— 354.—
272.— 278.—
—.— —.—
354.— 355.50
550.— 559.—
227.— 228.—
220.— 222.—
158.— 164.—
1470.-
#103
alto_textblock
#103
200.—
#104
alto_textblock
#104
71B.—
#105
alto_textblock
#105
1065.-
#106
alto_textblock
#106
214.—
#107
alto_textblock
#107
107.——
#108
alto_textblock
#108
1460--
#109
alto_textblock
#109
197.90
#110
alto_textblock
#110
—.—
#111
alto_textblock
#111
—.—
#112
alto_textblock
#112
—.—
#113
alto_textblock
#113
117.05
#114
alto_textblock
#114
117.1
#115
alto_textblock
#115
239.9
#116
alto_textblock
#116
240.—-
#117
alto_textblock
#117
95.35
#118
alto_textblock
#118
95.40
#119
alto_textblock
#119
.—
#120
alto_textblock
#120
—-
95.2
#121
alto_textblock
#121
—.—
#122
alto_textblock
#122
95.2
#123
alto_textblock
#123
405.—
#124
alto_textblock
#124
196.15
#125
alto_textblock
#125
—.—
#126
alto_textblock
#126
—.—
#127
alto_textblock
#127
—.—
#128
alto_textblock
#128
117.25
117.30
240.15
240.30
#129
alto_textblock
#129
95.50
#130
alto_textblock
#130
95.6
#131
alto_textblock
#131
—.—
#132
alto_textblock
#132
—.—
#133
alto_textblock
#133
—.—
#134
alto_textblock
#134
95.3
—.—
#135
alto_textblock
#135
95.3
#136
alto_textblock
#136
D. Jiné veřejné půjčky
Bosenská zemská . . . . 4 %
Bosen. herceg. želez. zem. 41/2
Půjč. na úpr. Dunaje z r, 1878 5
» z r. 1899 4
Vídeň. dopravní půjčka . 4
Bukovinská zem.
. 40
prop. dluž, půjo, 50
Dalmat. zemský mel. fond 49
Halič. propin. . . . . . 4
Gorická zemská . . . . 4
Krajinská zemská . . . . de
Moravská » . . . . 4
Hornorak. » . . . . 4 %
Města Ústi n. L. z r. 1890 .
„ „ „ 1894 . 4
„ „ » 1898 . 4
Půjčka města Brna z r. 1883 41/2 %
» Budějov.» 1883 4
„
» 1893 4
» Lvova » 1895 4
» Plzně » 1886 40
„
»Smíchova» 1888 4oo
» » Teplice » 1887 49
»iobch. kom. terst. 4
» Vídně .
50%
»» z r. 1674 5
» » 1804 4
„ 186 4
Bulharská stát. žel. půjčka 6 %
s
6%
hypoteční s
#137
alto_textblock
#137
96.95
#138
alto_textblock
#138
100-90
107-50
100.3
100.10
99.5
104.—
9e.—
#139
alto_textblock
#139
99.30
#140
alto_textblock
#140
99.75
99.75
100.—
#141
alto_textblock
#141
100.—
#142
alto_textblock
#142
96.—
#143
alto_textblock
#143
96.—
#144
alto_textblock
#144
98.20
100.50
96.—
96.—
#145
alto_textblock
#145
96.—
#146
alto_textblock
#146
96.50
#147
alto_textblock
#147
97.—
#148
alto_textblock
#148
96.—
100.—
124 —
125.—
99.35
100.35
100.50 101.5
109.— 110.—
109.15/ 110.15
#149
alto_textblock
#149
105.65
#150
alto_textblock
#150
97.25
101.90
103.50
101.-3
101-
100
105.
—
100-6
100-7
—
101.—
100-7
—.—
— .—
—.—
—.—
—.—
93.7
97.-
—.—
97.50
—.—
100.9
#151
alto_textblock
#151
106.
#152
alto_textblock
#152
G. Oblig. jin. doprav.
podniků.
Dunajské paroplavební . 6%
4
„
1886 40%
Rak. Lloyd 1881 . . . . 5 0
„1887 . . . . 2
» » 1895 . . . . 4
H. Oblig. prům. spol.
Ganz a spol. železárna 41/2 %
Báňské české . . . . . 4 %
Báňské rak. alp. . . . 41/2 %
Poldina huť. . . . . .
Pražské železárské . . . 50
Rudolfova huť . . . . . 4 %
Štyrská železářská . . . 6
J. Různé losy (za kus):
a) zúročitelné:
Úvěr. úst. vš. rak. prem. dl. 1880
»»»»» 100r. m.
» » 1889 100 r. m.
Dunaj. paropl. spol. 100 stř.
Losy uprav. Dunaje 100 r. m.
Hypot. banky uher. dl. prom.
100 r. m.
Terst. měst. půjčka 100 zl. r. m.
»
„
50 zl. r. m.
#153
alto_textblock
#153
109.20
#154
alto_textblock
#154
110.20
117.25
117.3
123.5
122.1
118.—
118.
#155
alto_textblock
#155
116.50
#156
alto_textblock
#156
116.50
#157
alto_textblock
#157
122.50
#158
alto_textblock
#158
121.10
#159
alto_textblock
#159
116.—
#160
alto_textblock
#160
117.—
#161
alto_textblock
#161
39.50 101-
97.70
9s
100.50/ 101 5
95.75
96.7
—.
101-25
95.75
96.2
108.2
#162
alto_textblock
#162
107.25
#163
alto_textblock
#163
268.75
—.—
#164
alto_textblock
#164
272.7
270.—
—.
282.—
#165
alto_textblock
#165
266.—
#166
alto_textblock
#166
278.—
#167
alto_textblock
#167
262
#168
alto_textblock
#168
259.—
#169
alto_textblock
#169
—.—
—.—
200.— 250.—
#170
alto_textblock
#170
L. Akcie bank.
Anglo-rak. banka 240 K
.
Bankovní spol. víd. 400 K .
Pozemk. úvěrni ústav spl. 400 %
Ústř. pozemk, úv. ústav 400 K
hyp. b. a spoř. 200 zl.
Komerciální banka uh. 500 zl.
Úvěrni ústav (ult.) 160 zl..
Úvěrní b. uher. všeob. 200 zl.
Depositní banka všeob. 200 zl.
Česká eskomptní banka 200 zl.
Moravská »
» 400 K
Eskomptní spol. dolnor. 500 zl
Haličská akc. hyp. banka 400 K
banka obch. a prům.
Žirov. a kasov. sp. videň. 200 zl.
Hypoteční banka rak. . . ..
»
» uherská . .
Länderbanka 200 zl. . . . .
Zemská b. pro Bosnu a Herc.
Hosp. úvěrni banka pro Čechy
»Merkur« 200 zl. . . . . . .
Rakousko-uher. bank 700 zl..
Uherská b. pro prům. a obch.
Uherská ústř. zem. spoř. . .
Unionka vídeňská 200 zl. . .
»
česká 100 zl. .
Dopravni všeob. banka 140 zl.
Živnostenská banka 100 zl..
M. Akcie průmyslových
podniků.
Brněnské pivovar, a slad. 200 zl.
»
svíčk. a mýdl. 100 zl.
#171
alto_textblock
#171
275.—
495.—
496.—
957.—
960.—
518.—
518.—
— —
—
2690.- 2700-.
689.— 690.—
#172
alto_textblock
#172
751.50 752.5
426.— 427.—
1200.- 1220-
380.— 390.—
525.- 527.
540.— 541.—
250.— 270.—
440.— 448.—
199.— 201.—
533.50.534.5
413.— 414.—
108.— 109.—
330.— 334.—
676.—6822.—
1597.- 1606.-
430.— —
1450.- 1465.
541.50 542 5
254.50/ 255 5
396.— 400 —
251.50/ 2255.5
#173
alto_textblock
#173
527.— 530.—
#174
alto_textblock
#174
200.—/ 205.—
#175
alto_textblock
#175
O. Valuty.
Císařsky ražený dukát za kus
vroubk. » »
Rak.-uh. 8zlatník ve zl. » s
20frank . . . . . . . »
20dinar . . . . . . . »
20lev . . . . . . . . »
20mark . . . . . . . »»
Ruský 5rubl ve zlatě . »
Sovereign
. . . »
Turecká zlatá lira . . »
Něm. říš. bankovky 100 m.
Italské bankovky 100 lir za
Papirový rubl . . . . »
P. Dílčí hyp. poukázky
6 měsíců 41/2 úroč. . . . . .
5 měsice 4% » . . . . .
#176
alto_textblock
#176
Likvidace k ultimu březno-
vému:
#177
alto_textblock
#177
Výpověď premii 26. března, vy-
poř. 27. března, plat 3. dubna
— Papírové marky: vypoř. 31.
března, 20franky a ruble 2. dubna
plat 3. dubna.
#178
alto_textblock
#178
11.31
#179
alto_textblock
#179
11.2
#180
alto_textblock
#180
19.09
#181
alto_textblock
#181
—
#182
alto_textblock
#182
—.—
#183
alto_textblock
#183
23.43
—
23.9
17.0
2.5
#184
alto_textblock
#184
95.40
#185
alto_textblock
#185
—.-
#186
alto_textblock
#186
11.35
#187
alto_textblock
#187
11.34
#188
alto_textblock
#188
19.11
#189
alto_textblock
#189
—.—
#190
alto_textblock
#190
23.51
#191
alto_textblock
#191
24.0
#192
alto_textblock
#192
117.25
95.60
#193
alto_textblock
#193
2.50
#194
alto_textblock
#194
—
#195
alto_textblock
#195
—.—
#196
alto_textblock
#196
34
#197
alto_textblock
#197
—
#198
alto_textblock
#198
35
#199
alto_textblock
#199
-
#200
alto_textblock
#200
chom se setkali, což by Tě jistě velmi mrzelo. Dnes jsme
nedělali nic, jen jsme tak lelkovali a hráli kroket. Lady
Bobbová a páni a některé dámy šli opět ráno na výstavu,
ale já jsem měla mateh s Janou Roosovou a tak jsmeo
to nestály.
Dnes odpoledne, když lady Bobbová počala opět
střílet na králfky, bylo na kroketišti tak nebezpečno,
zvláště co postřelila zahradníka, že jsme šli projížděti se
po jezeře ve velkém člunu. Vystoupili jsme na ostrově a
tak nějak zůstali jsme s lordem Valmondem sami dva na
rozhledně, když jsme se dívali na krásnou vyhlídku.
Ostatní odešli bez nás, což mne rozzlobilo, ježto vím, že
to učinil schválně. Ale když jsem mu to vyčítala, řekl, že
by mu něco takového ani nenapadlo. Měl takový ošklivý
úsměv v koutku očí po všechnu tu dobu a ani dost málo
nechvátal, když se pokoušel dostati na vodu jiný malý
člunek, který jsme konečně našli, ačkoliv jsem mu neustále
říkala, že přijdeme pozdě k obědu. Řekl, že by si přál,
abychom se vůbec nemusili vraceti, že si myslí, jak by-
chom byli spolu šťastni na tomto malém ostrůvku jako
Pavel a Virginie. Nemohu ti říci, matinko, v jaké jsem
byla náladě.
Přála bych si, abych se s ním nebyla nikdy setkala
— nebo aby se nebyl tak hrubě choval v Nazeby —
jest to tak těžké, vésti si vážně, když někdo má pří-
jemný hlas a musíš se mu smáti, ačkoliv se na něho
uvnitř hrozně zlobíš. Potom musím neustále mysliti na
svůj dolíček, aby ho nebylo viděti, protože ten zavinil
jeho hrubosť a pro to a ono jsem tak zmatena, že mi
vždycky planou tváře, když jsem s ním a zdá se mi, že
bych mu nejraději napohlavkovala nebo se dala do pláče;
doufám, že od pozejtřka jej již nikdy nespatřím. Vesloval
#201
alto_textblock
#201
tak pomalu, když jsme vsedli do člunu, že jsem se mu
nabídla, že budu sama veslovati, ale on mne nenechal.
Vůbec jsem na něho nemluvila. Když jsme přistáli, vysko-
čila jsem, aby mi nemohl pomoci a narazila jsem hlavou
na kůl loděnice. Zdálo se mi, jakoby byl řekl, »Miláčku
ublížila jste si! Jaký jsem ukrutník, že vás tak trápím !«
ale já jsem již na více nečekala. Běžela jsem domů, jak
jsem mohla a ježto musil přivazovati loďku, doběhla jsem
právě do síně, když mne dohonil. Hlava mne hrozně bo-
lela a byla jsem tak umořena a rozhněvána a vše dohro-
mady, tak že se mně hrnuly slzy do očí. Nechtěla jsem,
aby to viděl, bojím se však, že to zahlédl, dala jsem se
opět na útěk, dříve než mohl promluviti a dostala jsem se
šťastně do svého pokoje. Myslím, že jest to velmi hrubé,
říci někomu »miláčku« bez dovolení, že ano, matinko
Šla jsem k obědu s jakýmsi žertovným farářem,
který bydlí na blízku a ten drobil neustále chléb na ubrus
a potom shrnoval drobečky vždycky mezi každým chodem
nožem na hromádku. Mají to lidé divné zvyky! Po obědě
vzala Mrs. Westawayová lorda Valmonda a usedli si na
sedátko mezi oknem a když od ní odešel a přišel ke
mně, řekla jsem, že mne bolí hlava po té ráně, již jsem
si dala a šla jsem spat a ježto musí zastihnouti velmi
ranní vlak, nepůjdu dolů, dokud neodejde. Nechci jej již
spatřiti: příliš unavuje ta neustálá hádka a přece mu
nelze odpustiti a spřáteliti se s ním, jak za to mám, když
se tak zachoval jako v Nazeby — může se, matinko?
Však dobrou noc; jsem ospalá. — Tvá oddaná dcera
Alžběta.
Douška. Nechtěla bych býti markýzem, abych
musila vždycky uváděti hostitelku ke stolu i když je
stará a ošklivá, jen proto, že není přítomen nějaký vévoda.