#1
alto_textblock
#1
Závěrečné úřadní kursy vídeňské bursy ze dne
#2
alto_textblock
#2
14. července 1904.
#3
alto_textblock
#3
Penine
#4
alto_textblock
#4
Zboži
#5
alto_textblock
#5
Peníze ] Zboží
#6
alto_textblock
#6
Peni
#7
alto_textblock
#7
Zboí
#8
alto_textblock
#8
Penize
#9
alto_textblock
#9
Zbií
#10
alto_textblock
#10
A. Státní dluh všeob.
#11
alto_textblock
#11
Renta pap. květ.-list. 4 . . . .
Stříbrná leden-červc. 4 . . .
Papir. únor-srpen 4.2 . . . .
Střibrná duben-říjen 4.2 ..
Losy z r. 1854 po 250 k. m. 3.2
» » 1860 » 500 r. m. 40 %
» » 1860 » 100 » » 4 %
„1864 » 100 »
Zást. listy st. statků po 120 r. 50%
#12
alto_textblock
#12
B. Státní dluh této pol.
říše.
Renta rak. zlatá daně prostá 4%
Renta rak. kor. . . .
Renta investič. . . . . 31/2 %
#13
alto_textblock
#13
Želez. stát. dl. úpisy.
Albrechtovy
40 e
Eliščiny ve zlatě daně prosté 4 %
Frant. Josefa .
. . 51/2 %
Plzeňsko-březenské . . . 40 %
Rudolfovy v kor. m. daně pr. 4%
Vorarlberské
„ » 49 %
Žel. ak. na stát. dl. úpisy.
Eliščiny 200 zl. k. m. 420 K 53/
Linec-Budějovice 51/209
-
Solnohrady-Tyroly 2op
#14
alto_textblock
#14
Stát. vypl. žel. oblig.
Albrechtovy 300 zl. . . . 5%
200 zl. . . . 49
České záp. z r. 1885 100 m. 49
»» 1885 200 m.
49
»» » 1895 200 kor.
40 %
Černovce-Novoselica 200s
40
Alžbětiny . . . . 200 m.
40 e
200 m.
40 %
Frant. Josefa 100 zl. . . .
Halič. Karla Ludv. 100 zl..
4 %
Lvovsko-černov. 200 kor. .
4
Rak. spol. mist. dr. 200 kor.
30
Morav. pohraniční. . . .
40
Mor.-slezská ústředni ..
4
Plzeňsko-březenská . . .
4%
#15
alto_textblock
#15
C. Státní dluh uherský.
Renta uh. zlaté 100 zl. 240 K 49%
Renta uh. koran. 200 K. . 49 %
Renta korun. . . . . . 31/2 %
Wyvaz. výčep. obl. . . 41/2 %
Reg. železne brány . . . 30 %
Uh. prém. půjčku po 100 zl. r. m.
Losy na uprav. Tisy za 100 zl. 4
#16
alto_textblock
#16
D. Jiné veřejné půjčky.
Bosenská zemská
4 e
Bosen. herceg. želez. zem. 41/2 %
Půjč. na úpr. Dunaje z r, 1878 5%
„ z r. 1899 4
Videň. dopravni půjčka . 4 %
Bukovinská zem.»
. . 4
„ prop. dluž. půjč. 5
Dalmat. zemský mel. fond 49
Halič. propin. . . . . . 49 %
Gorická zemská . . . . d
Krajinská zemská . . . . 4 %
Moravská » . . . . 4
Hornorak. » . . . . 4 %
Města Ústi n. L. z r. 1890 . 4%
» » 1894 . 4%
»1898 . 4%
Půjčka města Brnaz r. 1883 41/2 %
» Budějov. » 1886 4%
„ » 1893 4 %
„ Lvova » 1896 49 %
» Plzně » 1886 4%
»Smíchova» 1888 4%
» Teplice » 1887 4%
»iobch. kom. terst. 4 %
5%
» Vídně . .
„
z r. 1874 50 %
» » 1894 4 %
» 1898 4
6%
Bullharská stát. žel. půjčka
c
hypoteční
*
#17
alto_textblock
#17
40 %
#18
alto_textblock
#18
99.45
#19
alto_textblock
#19
99.6
100.3
100.10 100-3
#20
alto_textblock
#20
99.45
100 10
—.—
152.25 153.2
183.7
181.75
261.—
56.—
294.
292.5
#21
alto_textblock
#21
118
#22
alto_textblock
#22
99.30
#23
alto_textblock
#23
91.20
#24
alto_textblock
#24
99-70
#25
alto_textblock
#25
17.65
#26
alto_textblock
#26
128.—
#27
alto_textblock
#27
99.50
#28
alto_textblock
#28
99-70
#29
alto_textblock
#29
99.50
#30
alto_textblock
#30
511.0
#31
alto_textblock
#31
471.—
#32
alto_textblock
#32
144.-
#33
alto_textblock
#33
—.
#34
alto_textblock
#34
99.60
.-
100.—
99.50
15.5
18.8.
99 65
99 65
99.60
#35
alto_textblock
#35
100 —-
#36
alto_textblock
#36
81 -6o
#37
alto_textblock
#37
903.65
#38
alto_textblock
#38
99.7
#39
alto_textblock
#39
99.60
#40
alto_textblock
#40
118.6
#41
alto_textblock
#41
97-15
#42
alto_textblock
#42
883 90
82.25
#43
alto_textblock
#43
101.—
#44
alto_textblock
#44
206.5
#45
alto_textblock
#45
162.—
#46
alto_textblock
#46
95.40
#47
alto_textblock
#47
100-35
#48
alto_textblock
#48
106.90
#49
alto_textblock
#49
100.—
#50
alto_textblock
#50
99.60
#51
alto_textblock
#51
98.—
#52
alto_textblock
#52
108.20
#53
alto_textblock
#53
98.50
#54
alto_textblock
#54
99.0
#55
alto_textblock
#55
99-90
#56
alto_textblock
#56
100.—
#57
alto_textblock
#57
99. 60
#58
alto_textblock
#58
100.5
#59
alto_textblock
#59
97.—
#60
alto_textblock
#60
96.10
#61
alto_textblock
#61
98.20
#62
alto_textblock
#62
100-50
#63
alto_textblock
#63
97.50
#64
alto_textblock
#64
97.50
#65
alto_textblock
#65
96.90
97.75
97.50
98.7
97.70
99.50 I0C 5
03.65 104 6
122.75 123.5
98.10 99-1
99.65 1106
108 20 109.2
106 35 109. 00
#66
alto_textblock
#66
99.6
#67
alto_textblock
#67
115 p
99-5
91.40
#68
alto_textblock
#68
100.7
118.6
129.-
100-5
100-7
100.5
#69
alto_textblock
#69
513 b
475.—
446.
#70
alto_textblock
#70
—.-
#71
alto_textblock
#71
100.6
#72
alto_textblock
#72
100.8
#73
alto_textblock
#73
100.9
#74
alto_textblock
#74
100.5
#75
alto_textblock
#75
116.50
#76
alto_textblock
#76
119.8
#77
alto_textblock
#77
100.65
100.6
100 6
82.65
100.7
100-e
#78
alto_textblock
#78
1U0.65
#79
alto_textblock
#79
118.8
#80
alto_textblock
#80
97.5
89 1
102.—
8B.2
206 5
164.—
#81
alto_textblock
#81
96.4
#82
alto_textblock
#82
101.3
#83
alto_textblock
#83
107 .9
#84
alto_textblock
#84
101.-
#85
alto_textblock
#85
190-e
99.—
104.2
—
100-5
—.—
100-75
100-60
101.35
97.5
—.
—.—
—.—
—.
—.
97.9
#86
alto_textblock
#86
—.—
#87
alto_textblock
#87
—.—
#90
alto_textblock
#90
E. Zást. listy a oblig-
Všeob. rak. úst. pro úv. poz. 4
Hypot. banka česká . . . 59 0
„ . . . 4
„ . . 31/20
Ceská průmysl. banka . 41/2
Zem. b. kr. čes. základ. úp. 4%
» » » » kom. dl. úp. 4 e
„ » » » melior. úp. 49 %
»» » » železn. úp. 4%
Halič, akc. hyp. b. s 10% pr. 50 %
„ » » „ . . 41/2%
„„ » „ . . 4
Hal. poz. úvěr. spol. . . 4 %
Zem, ban. kr. halič. a vlad. 41/2 %
Mor. hypoteční banka d a 51/2 %
»
»
»
5%
„
„
4%
„ zeměd. banka kom. obl. 4%
„
želez. » 4
» první spořitelna . . 4%
Dolnorak. zem. hypot. úst. 49%
» B1/2 ° jo
» kom. dl. 31/ 2 %
Rak.-slezský pozemk. úst. 5%
» 41/2
„ 4%
Rakousko-uherský bank . 49 %
Slezský kom. úvěrní ústav 4 %
První rakouská spořitelna 4 e
F. Želez prior, oblig-
Buštěhradská dráha 1872. 5
1896 . 4 %
Něm. Brod-Humpolecm. dr. 4 %
Duchcov-Podmokly 1871 . 5
„
„
1874 . 50 %
„
1891 . 4 %
„
1893 . B0
Severní Ferdinand. dr. 1898 4%
Mor. Budějovice-Jemnice
4 %
Severozápadní dráha . . 5%
„ B
50
» 1874 5 0
„ 1885
40%
Ostravsko-Frýdlandská dr. 5
Pražsko-dnchcovská dráha 30
Liberec-Jablonec-Tannwald 4
Spol. stát. dráhy 500 fr. .
30 %
200 zl.
50
„
»(Brno-Rosice)5o
Strakonice-Vimperk
.
40
Tižní dráha leden-červenec 300
» duben-řijen .
39
„
„ . . . . . . 50
„
. . . 40
Jih. severoněm. spoj. dr. 40%
Uhersko-haličská dr. 1878 50%
„ 1887 40%
Vodňany-Prachatice . . 4%
G. Oblig. jin. doprav.
podniků.
Ounajské paroplavebni . 6%
40 %
„
1886 4
Rak. Lloyd 1881 . . . . 59%
» 1884 . . . .41/2
„
„1887 . . . . 4%
„
„ 1895 . . . . 4 %
H. Oblig. prům. spol-
Ganz a spol. železárna 41/2%
Báňské české . . . . . 4%
Báňské rak. alp. . . . 41/2%
Poldina huť. . . . . .
Pražské železárské . . . 5
Rudolfova huť . . . . . 4 %
Štyrská železářská . . . 6 %
J. Různé losy (za kus):
a) zúročitelné:
Úvěr. úst. vš. rak. prem. dl. 1880
» » » » » 100r. m.
» » » » 1889 100r . m.
Dunaj. paropl. spol. 100 stř.
Losy uprav. Dunaje 100 r. m.
Hypot. banky uher. dl. prem.
100 r. m.
Terst. měst. půjčka 100 zl. r. m.
»
»
» 50 zl. r. m.
#91
alto_textblock
#91
99-15
#92
alto_textblock
#92
103.50
100.—
94.20
100-75
101.—
99.60
#93
alto_textblock
#93
99.75
#94
alto_textblock
#94
99.60
#95
alto_textblock
#95
111.50
101.70
99.—
#96
alto_textblock
#96
99.15
101.2
105.15
—.—
#97
alto_textblock
#97
99.2
#98
alto_textblock
#98
99.30
#99
alto_textblock
#99
99.40
#100
alto_textblock
#100
99.45
#101
alto_textblock
#101
9.8
#102
alto_textblock
#102
93.75
#103
alto_textblock
#103
93.90
#104
alto_textblock
#104
103.—
#105
alto_textblock
#105
102.5
99.35
99-10
#106
alto_textblock
#106
100.50
#107
alto_textblock
#107
100.50
#108
alto_textblock
#108
99.75
#109
alto_textblock
#109
99.—
#110
alto_textblock
#110
109.—
#111
alto_textblock
#111
—.—
#112
alto_textblock
#112
98.5.
80.40
.—
07.75
106.75
126.50
99.90
102.7
96.25
98.60
18.—
—.—
#113
alto_textblock
#113
100.25
#114
alto_textblock
#114
—.—
#115
alto_textblock
#115
98.50
302.75
302.50
—.—
109.75
99.35
110.25
99.10
#116
alto_textblock
#116
98.70
#117
alto_textblock
#117
03.—
#118
alto_textblock
#118
16.—
#119
alto_textblock
#119
18.—
#120
alto_textblock
#120
120.75
10.45
#121
alto_textblock
#121
120.50
#122
alto_textblock
#122
112.—
#123
alto_textblock
#123
1009.90
94.75
102.50
97.—
104.—
#124
alto_textblock
#124
97.40
#125
alto_textblock
#125
99.—
#126
alto_textblock
#126
296.—
#127
alto_textblock
#127
290.—
#128
alto_textblock
#128
.—
274.—
#129
alto_textblock
#129
265.—
#130
alto_textblock
#130
—.—
230.—
#131
alto_textblock
#131
100.1
104.5
10-3
94.80
101.75
102.—
100.—
100.—
99.9
112.—
102 1
100.—
99.0
102.—
—.—
100.20
100-3
100 40
100.45
100.00
94.2
94.9
104.—
103 5
100.35
101.5
10c 10
—
#132
alto_textblock
#132
101.—
#133
alto_textblock
#133
100-7
100.—
—.—
#134
alto_textblock
#134
—.—
#135
alto_textblock
#135
99.50
1C1.2
#136
alto_textblock
#136
81.40
#137
alto_textblock
#137
—
#138
alto_textblock
#138
lus. 7
#139
alto_textblock
#139
107.7
#140
alto_textblock
#140
127.5
#141
alto_textblock
#141
100.90
—
97.2
99.6
421.—
—.—
#142
alto_textblock
#142
—
#143
alto_textblock
#143
99.5
604 7
304.5
—.—
—.—
100 3
111.—
10cr 1
99.7
#144
alto_textblock
#144
104.5
117.—
117.—
122.2
121 50
114.—
111.40
#145
alto_textblock
#145
101 9
98.40
89 g
95.7
97.5
105.-
#146
alto_textblock
#146
10B.5
#147
alto_textblock
#147
g.
#148
alto_textblock
#148
.—
#149
alto_textblock
#149
79.
#150
alto_textblock
#150
76.-
#151
alto_textblock
#151
—
#152
alto_textblock
#152
300.-
#153
alto_textblock
#153
Srbská prem. půjčka 100fr. . .
b) nezúročitelné:
Pešt. Bud. basilika 6 zl. r. m.
Úvěrni ústav pro obchod a živn.
100 zl. r. m.
Clary
. . . . . 40 zl. stř.
Inšprucké. . . . 20 zl. r. m.
Krakovské lot.. . 20 zl. r. m.
Lublaňské . . . 20 zl. r. m.
Budinské . . . . 40 zl. r. m.
Pálffy . . . . . . 40 zl. stř.
Červ. kříže rak. . 10 zl. r. m.
» uher. 5 zl. r. m.
Rudolí, nadač. . 10 zl. r. m.
. . . 40 zl. stř.
Salmské
Solnohradské prem. 20 zl. r. m.
Turecké žel. prem. oblig. 400 r.
St.-Genois
. . 40 zl. stř.
Stanislav (měst.) prem. půjč.
20 zl. r. m.
Videň. obec. z r. 1874 100 zl. r. m.
Výherní úpisy 3% úvěr. úst.
z r. 1880.
Výherní úpisy 3% úvěr. úst.
z r. 1889
Výherní úpisy 4% uher. hypot.
banky
#154
alto_textblock
#154
K. Akcie dopr. podniků
Adria 100 zl.
. . . . . .
Ústecko-teplické 500 zl. . . .
České severní 150 zl. . . . .
Brněnské mistní dráhy . . .
Buštěhradské 500 k. m. . . .
200 zl.
..
Dunajské paroplavební 500 k. m.
Duchcovsko-podmokel. 400 K
Severní Ferdinand. 1000 k. m.
Rakouský Llovd 500 k. m.
Rak. severo-západni 200 zl..
B 200 zl..
Severo-záp. paroplavby 200 zl.
Ostrav.-Frýdland. žel. 200 zl..
Pražsko-duchcovské 100 zl..
150 zl. priority
Liberec-Jabl.-Tanvald prior.
Společnost státní dráhy 200 zl.
Jižní dráha 200 zl. .
.
Videň. tramw. nové prior.
»
» kmen. 100zl.
Jiho-severo-němec. sp. dráha
Doprav. všeob. rak. sp. 100 zl.
Požitkové listy spol. st. dráhy.
#155
alto_textblock
#155
L. Akcie bank-
Anglo-rak. banka 240 K
..
Bankovní spol. víd. 400 K .
Pozemk.úvěrní ústav spl. . 5 %
Ceská průmysl. banka . . 5
Ústř. pozemk, úv. ústav 400 K
hyp. b. a spoř. 200 zl.
Komerciální banka uh. 500 zl.
Úvěrni ústav (ult,) 160 zl. . .
Úvěrní b. uher. všeob. 200 zl.
Depositní banka všeob. 200 zl.
Česká eskomptni banka 200 zl.
Moravská
» 400 K
Eskomptni spol. dolnor. 500 zl.
Haličská akc. hyp. banka 400 K
banka obch. a prům.
Žirov. a kasov. sp. vídeň. 200 zl.
Hypoteční banka rak. . . . .
» uherská ..
Läinderbanka 200 zl.
Zemská b. pro Bosnu a Herc.
Hosp. úvěrni banka pro Čechy
»Merkur« 200 zl.
Rakousko-uher. bank 700 zl. .
Uherská ústř. zem. spoř. . .
Unionka videňská 200 zl. . .
česká 100 zl. .
Dopravni všeob. banka 140 zl.
Živnostenská banka 100 zl. .
M. Akcie průmysiových
podniků .
Brněnské pivovar. a slad. 200 zl.
svičk. a mýdl. 100 zl.
#156
alto_textblock
#156
89.—
#157
alto_textblock
#157
200r0.90
#158
alto_textblock
#158
162.—
79.—
79.—
66.—
161.—
161.—
53.25
29 —
65.—
#159
alto_textblock
#159
160.—
#160
alto_textblock
#160
222 —
#161
alto_textblock
#161
76.—
#162
alto_textblock
#162
—.—
#163
alto_textblock
#163
—.—
#164
alto_textblock
#164
.—
#165
alto_textblock
#165
506.—
#166
alto_textblock
#166
77.—
#167
alto_textblock
#167
96.—
#168
alto_textblock
#168
46.—
#169
alto_textblock
#169
472.-
#170
alto_textblock
#170
2190.-
#171
alto_textblock
#171
346.—
#172
alto_textblock
#172
185.—
#173
alto_textblock
#173
2720.-
#174
alto_textblock
#174
1016-
#175
alto_textblock
#175
857.—
#176
alto_textblock
#176
496.—
#177
alto_textblock
#177
5490.-
#178
alto_textblock
#178
684.—
417.—
—.—
750.—
204.—
296.—
388.—
638.25
81.25
17.—
14.—
408.—
140.—
106.—
#179
alto_textblock
#179
224.—
#180
alto_textblock
#180
279.5
#181
alto_textblock
#181
518.50
#182
alto_textblock
#182
32.—
517.—
1080.-
#183
alto_textblock
#183
412.—
#184
alto_textblock
#184
2795.-
#185
alto_textblock
#185
639.5
#186
alto_textblock
#186
751.50
430.—
—.—
400.—
510.—
538.—
#187
alto_textblock
#187
—.—
—.—
511.—
539.5
270.— 290.—
426.— 434.—
255.
506.— 507 5
424.90 4255
107.40 1007
316.25 346.3
641.— 651 .—.
1617.- 1627-
1580.- 1600.-
516.50/ 517 0
214.— 245.—
354.50/ 357.—
#188
alto_textblock
#188
23b.—
#189
alto_textblock
#189
249.— 250.-
#190
alto_textblock
#190
570.— 590.—
#191
alto_textblock
#191
230.— 240.—
#192
alto_textblock
#192
93.-
#193
alto_textblock
#193
21.9
#194
alto_textblock
#194
472.-
81.8
#195
alto_textblock
#195
169.
#196
alto_textblock
#196
82.5
#197
alto_textblock
#197
69.—
171.—
171.—
55.2
30.—
72.—
2322.—
79.5
#198
alto_textblock
#198
—.—
#199
alto_textblock
#199
—.—
#200
alto_textblock
#200
516.—
#201
alto_textblock
#201
806
#202
alto_textblock
#202
102.-
#203
alto_textblock
#203
50.-
#204
alto_textblock
#204
474.-
#205
alto_textblock
#205
2210
#206
alto_textblock
#206
350.—
195.-
2740.
1021.
86j.—
55000.
#207
alto_textblock
#207
498.—
#208
alto_textblock
#208
688.—
#209
alto_textblock
#209
418.5
#210
alto_textblock
#210
4265.—
#211
alto_textblock
#211
—.—
800.—
203.—
296.7
405 -
39 2
82 2
19.—
—.—
111.—
144.—
108.-
#212
alto_textblock
#212
280.5
#213
alto_textblock
#213
514.3
9336 -
414.-
5225.—
1095.
2805.
640 -5
7622 0
431.—
#214
alto_textblock
#214
Brněnské strojovny 100 zl.
. .
vodárenské 200 zl..
„
vlnařské 100 zl.
Mostecké uhelnodolné 100 zl..
Dynamit Nobel 200 zl. . . . .
Půjčovna železnič. vagonů ..
»Elbemühl«, papírna 100 zl.
Mladobolesl. lihovarské 200 zl.
Rakouská přádelna juty 200 zl.
Lipnik-Břeclava cukrovar
Lovosický cukrovar 100 zl. . .
Továrna na lokom. videňská .
» dřive Sigl
»
Strojovna dř. Brand a Lhnillier
» Daněk a sp.100 zl.
Báňnké české společnosti 200 zl.
rakouské alpské 100 zl.
» huti Poldiny 200 zl.
Sev.-česká uhel.-dolná sp.
Plzeňský akc. Pivovar. první
Pražská železářská 200 zl.
Terstské tov. na loupání rýže
Rýmavsko-muráňské 100 zl.
Rosické uhelno-dolné 200 zl..
Rudolfovy huti 200 zl. . . ..
Sálgo-tarjánské 100 zl.
»Schlöglmühl«, papírna 200 zl.
»Schodnica« 500 K
»Steyrermühl«, papirna 100 zl.
Trebovl. uhelno-dolné 70 zl.
Turecké tabákové 200 franků.
Uherské všeob. uhelno-dolné
Únionka, želez. a plech. 400 K
Rakouská zbrojovka 100 zl.
Mezinárodni vozovka 400 K
Záp.-české uhelno-dolné 100 gl.
Vídeňské novinářské 100 zl.
Prům. cuk. společ. česká 100 zl.
Uher. společ. prům. cuk. 1200 K
#215
alto_textblock
#215
N. Devisy-
#216
alto_textblock
#216
Amsterodam šek a krátké lhůty
100 hol. zl. 3% delši lhůty
Brussel šek a kr. lh. 100fr. 3 %
delši lhůty .
Něm. měst. š.a kr.lh. 100m. 4 %
delší lhůty.
Londýn š. a kr. lh. 10 1. st. 3%
delší lhůty
Nový York 100 dollarů 5
Ital. města š. a kr. lh. 100 1. 59%
delši lhůty . .
Pařiž a franc. měs. š. a kr. lh.
100 1. 3% delší lhůty. .
Petrohrad a rus. m. š. a kr. lh.
(100 rub. 51/2%) delší lhůty
Curych a Basilej š. a kr. lhůty
(100 fr, 31/2%) delší lhůty
Švýcar, měst. 8. a kr. Ih. 31/2 %
. . . . . .
delši lhůty.
#217
alto_textblock
#217
O. Valuty.
Cisařsky ražený dukát za ku
vroubk. »
»
Rak.-uh. 8zlatník ve zl. » »
20frank . . . . . . . » »
20dinar . . . . . . . »
20lev . . . . . . . . »
20mark . . . . . . . » »
Ruský 5rubl ve zlatě . »
Sovereign . . . . . . » »
Turecká zlatá lira . . » »
Něm. řiš, bankovky 100 m.
Italské bankovky 100 lir zas
Papirový rubl . . . . »
P. Dílčí hyp. poukázky.
6 měsíců 41/2 úroč. . . . . .
5 měsíce 4%
. . . . .
#218
alto_textblock
#218
Likvidace k ultimu červen-
covému:
#219
alto_textblock
#219
Výpověď premii 27. červce., vy-
poř. 28. červce., plat 4. srpna.
— Papírové marky: vypoř. 1.
srpna. 20franky a ruble 3.
srpna, plat a. srpna.
#220
alto_textblock
#220
377.—
#221
alto_textblock
#221
—.—
#222
alto_textblock
#222
375 —
#223
alto_textblock
#223
385.—
610).—
1420.-
184.—
133.—
440.—
6550.—
485.—
—.—
663.—
460.—
117.—
340.—
1261..-
428.—
333.—
1220.- 1260.-
2050.- 2060.-
2210.-
2226.-
—.—
—.—
433.— 494.—
345.— 355.—
535.— 54..—
536.— 540 —
255.— 265.—
660.— 670.—
397.50 398.—
308.— 510.—
343.5C 345.50
298.— 8.4.—
—
...—
489.— 490.—
5220.—
540.—
1g7.—
199.—
200.—
197.—
152.—
1538.-
1545.-
#224
alto_textblock
#224
607.—
#225
alto_textblock
#225
1410.-
#226
alto_textblock
#226
180.—
#227
alto_textblock
#227
180.—
#228
alto_textblock
#228
430.—
640.—
460.—
—.—
653.—
450.—
114.—
#229
alto_textblock
#229
338.—
#230
alto_textblock
#230
1260.-
#231
alto_textblock
#231
427.—
#232
alto_textblock
#232
353.—
#233
alto_textblock
#233
198.40
#234
alto_textblock
#234
—.—
—.—
#235
alto_textblock
#235
—.—
#236
alto_textblock
#236
117.3
117.35
239.40
—.—
#237
alto_textblock
#237
—
#238
alto_textblock
#238
94.90
950
25a 6
95.0
—
#239
alto_textblock
#239
—
#240
alto_textblock
#240
95.0
#241
alto_textblock
#241
11.34
#242
alto_textblock
#242
11.3
#243
alto_textblock
#243
19.01
—.—
—.—
23.4e
23.91
—
117.3
95.1
2.53
#244
alto_textblock
#244
—
#245
alto_textblock
#245
380.—
—.—
#246
alto_textblock
#246
155.50
#247
alto_textblock
#247
198.60
#248
alto_textblock
#248
—.—
#249
alto_textblock
#249
— .—
#250
alto_textblock
#250
117.50
117.65
2339.6
—.—
#251
alto_textblock
#251
95.0
#252
alto_textblock
#252
95.12
#253
alto_textblock
#253
253.50
#254
alto_textblock
#254
95.12
#255
alto_textblock
#255
95.12
#256
alto_textblock
#256
11.38
#257
alto_textblock
#257
11.36
#258
alto_textblock
#258
19.03
——-
—.—
23.54
23.99
#259
alto_textblock
#259
117.50
#260
alto_textblock
#260
95.30
#261
alto_textblock
#261
2.531
#262
alto_textblock
#262
—.—
#263
alto_textblock
#263
—
#264
alto_textblock
#264
570
#265
alto_textblock
#265
571
#266
alto_textblock
#266
Což kdyby to přece bylo pravda ? . .
Což není-li Jerboc opravdu nevinen?
Snad ničemnice ona, obviňujíc jej, chtěla ukojiti
pomstychtivost svou? ..
Zajisté byla schopna všeho
I umínil si:
»Provedu kousek rozhodující !«
Děl Jerbocovi:
»Vzpamatujte se poněkud, hleďte nabýti aspoň trochu
#267
alto_textblock
#267
jenon
#268
alto_textblock
#268
klidu.«
#269
alto_textblock
#269
Překladatel neodpověděl.
Opíraje čelo o obě své ruce, opřené o stůl, ne
plakal nyní již.
Přivřel oči své a pouze vzdechy dlouhé prozrazo-
valy úzkosti zoufalé, jež mučily duši jeho.
Použiv této chvíle uklidnění úřadníkova, komandan
otevřel dvéře a hlasem stlumeným děl Heuggovi, jenž ne-
hýbaje se z předsíně, čekal:
»Přiveďte ženu onu !«
Potom vrátil se opět do kanceláře své-
Užasl ale nad změnou, jež byla se stala v jediné
této minutce ve zjevu Jerbocově.
Oči jeho zíraly utkvěle v prázdno s projevem
strašné odhodlanosti.
Čelisti úřadníkovy byly pevně sevřeny a v žilách na
hrdle kolovala krev tak prudce, že zřejmě bylo vidět
tepy její.
Obě ruce maje nyní prostě na stůl položeny Jerboc
již neplakal, zdál se býti ale jakoby hypnotisován.
Komandant obával se, že u něho propukne záchvat
šílenství, vyvolaný náhlou a krutou ranou tou, již byl
právě utrpěl mozek jeho.
#270
alto_textblock
#270
Chystal se již odvolati rozkaz, kterýž byl právě dal
Heuggovi, když v tom dvéře otevřely se znovu.
Fedora Rominěvna vstoupila jimi.
Heugg sledoval ji, kráčeje dva kroky za ní.
Spatřiv ženu tu, Jerboc vyskočil ze sedadla svého.
Zřítelnice jeho byly rozšířeny, zuby sevřeny.
Drsný ryk vydral se z prsou jeho a muž ten vrhl
se k špehounce, jež bezděčně uskočila rychle až ke zdi.
Heugg, jenž byl vrhl se v před, chytl rukou svoji
překladatele.
Nebyli vzdáleni ani tři kroky od ženy a Heugg sna-
žil se zatlačiti Jerboca nazpět, když v tom zarachotil
náhle výstřel.
Rominěvna, vzkřiknuvši pronikavě, skácela se k zemi.
Jerboc, jehož pravá ruka byla zůstala volna, byl
uchopil s rychlostí nesmírnou v kapse spodků svých malý
revolver a vypálil z něho.
Heugg překvapen pustil muže na několik vteřin.
Ale Jerboc použil okamžiku toho, odskočil rychle za
stůl psací a přiloživ si otvor hlavně revolveru ke spánku,
vystřelil poznovu.
Tragická scéna ta netrvala snad ani deset vteřin,
Komandant, jenž hned při prvém výstřelu byl skočil
k úřadníku, neměl již času — rovněž jako Heugg — by
zabránil aspoň sebevraždě.
Uchopil Jerboca za ruku právě v okamžiku, kdy již
druhý výstřel houkll
Nešťastník skácel se v náruč Heuggovu, jehož ka-
bátec byl potřísněn krví.
Heugg položil tělo nebohého na podlahu.