Strana 2.

ŽENSKÝ LIST

Číslo 15.

kroku, jako se nestarají o následky dnešního spo- lečenského řádu, ve kterém si tak libují a který i posvěcují. O ženské tovární práci třeba souditi z hle- diska dnešních poměrů a ze stano- viska kultuině pokrokového. A n tomto základě vydán byl právě spisek v něme- ckém jazyce pod názvem »Tovární práce v daných žen«, o kterém pokládáme z vhodné tuto se stručně zmíniti. Spisovatelka Hen- riette Fürthová uvažuje v něm zvláště o to- vární práci v daných žen, na základě mate- riálu, který snesli živnostenští inspektoři v Ně- mecku na podnět ministerstva vnitra, které tím chtělo zjistiti, jaké okolnosti a pří- činy ženy, zejména vdané, do továre vedou. Zjištěno bylo mnoho zajímavých podrobností které v mnohém ohledu přispějí k střízlivějšímu nazírání na tuto otázku. Hlavní příčinou, proč vdané ženy chápou s tovární práce, je ovšem nedostatečný výdělek. Krom jiného seznáno, že ženy, jichž muži pracují v nejhůře situovaných odbo- rech, nejvíce jdou do továren a opět obyčejně kstejně špatně odměňované a často nejtěžší práci. Zpráva vrati- slavského inspektora na př. praví: »Ženy jsou převážně zaměstnány v nejnamáhavějších povoláních (v lomech, cihelnách, barvírnách, che- mických továrnách atd.), těžkou, často nejnečistěj- ší prací. K nejhorším, jinými pomíjeným pracím, lze získati pouze starší dělnice a zvláště vdané . .. Tato zajímavá skutečnost přispívá mnoho k vyjasnění otázky práce žen a hlavně žen vda- ných. V něm je potvrzena pravdivost názoru jmenované spisovatelky, že práce sama není pro- ženu takovou jak se tvrdí, že záleží vždy na jakosti práce, na okolnostech v ja- kých je vykonávána, a na poměrech, na kterých závisí. Zla, která obyčejně v našem hospo- dářském řádu jdou v zápětí že n ské práci nebo ji činí škodnou a zhouh- nou, jsou tím, co musí býti odstraněno, nikoliv průmyslová práce žen sama. Seznáno na př., že příčina mnohých chorob u žen v továrnách pracujících hledati dlužno v tom, že předčasně, ještě v nevyspělém věku k tovární práci jsou přidržovány. Nemají mož- nost dostatečně, zdravě a pravidelně se rozvi- noutií v poměrech, které by tomu dovolovalya pak tělo takto v zárodku oslabované tížeji odo- lává všem námahám, tím více pak práci a životu továrnímu a jeho svízelům, kterým ženy oby- čejně jsou vystaveny v míře největší. O dětech, předčasně přidržovaných k tovární práci, praví

zpráva ministerstva vnitra: »Vyhlíží bledě chorobně, se vpadlými prsy, dostávají křivou pá- teř, trpí očními nemocemi, ztrácí duševní svěžest a sílu a jsou otupělými a beze všeho zájmu...« Kdo tedy v otázce ženské práce něco kloudného dnes chce vykonati, ten musí se přičiňovati o řádné a rozumné upravení práce mladistvých sil. Živnostenskému inspektoru zkoumajícímu pří- činy, proč vdané ženy uchylují se k tovární práci na př. v Lehnici (Prusko), ženy v to- várnách odpověděly:

1. Poněvadž muž málo vydělá . . . 50 % 2. Aby mohly lépe žíti . . . . . . 17, 3. Aby mohly příbuzné podporovati . 1. 4. Aby mohly spořiti . 4, 5. Poněvadž muž je a) nemocen . . 1. b) invalidou . 1, 6. Protože muž zemřel . . 18. 7. Protože muž ničím nepřispívá k domácnosti

8,

Nejméně polovina, někde až tři čtvr- tiny vdaných žen přiznaly, že pracují v to- várně, protože muž málo vydělá. Procento žen, které jsou nuceny v továrnách pracovati, je tedy veliké, v něm značný podíl béřou i ženy ovdo- věly, krom žen, které musí si nějakým způsobem živobytí sami obstarávati. A počítámeli se vším tímto, pak úsudek o práci žen a hlavně vda- ných, dopadne tak, jak ve jmenovaném spisku spisovatelkou téhož je uveden: Upraviti pracovní dobu vdaných žen, aby mohly věnovati čas své domácnosti, postarati se o to, aby pracovati mohly za podmínek zdravot- ním zřetelům co nejvíce vyhovujícím a nikoliv v pracích nejnamáhavějších a nejnezdravějších. Vdaných žen, pracujících v továrnách, shle- dali živnostenští inspektoři mezi ženskými silami v některých krajích až 40 proc. Co je s jejich rodinami, s domácností? Kdo chce nalézti východisko z odpovědi na tuto otázku, která ovšem nebude nijak vábnou, ten musí hledati prostředky k reformě jinde. Zde mohou mnoho vykonati jesle, opatrovny pro děti. společné stravování, péče o mládež se strany obcí a země a pod. Zcela jiný názor musí ovlád- nouti mysle, má-li býti učiněn v otázce ženské práce krok ku předu, názor, který správně vy- slovuje spisovatelka slovy: »Zdraví zvláště škodlivého v to- vární práci žen ničeho není, ženská tovární práce je však škodlivou vůbec, a sice, abychom ihned přišli zase na pravou cestu, vy- jímaje několik nevhodných pracovních povolání není jí práce sama o sobě, ale práce za dneš ních převládajících vnitřních i vnějších pod-