#1
alto_textblock
#1
Ročník XXXXIX
#2
alto_textblock
#2
V Praze, v sobotu 2. ledna 1909.
#3
alto_textblock
#3
Číslo2.
#4
alto_textblock
#4
Ma ranni a večerní listy
předpláci se
V Prake v administrani
na měsle. . . . . . 2 K —
na čtvrt leta . . . . 6 K —b
s dvojí donáškou
na měele. . . . . . 2 K 50
na čtvrt leta . . . . 7 K 50h
ve filiálkách
na měsle. . . . . . 2 K 30
Poštou
na měsle
na čtvrt lota : : . . 9 K oo
a dvoji zásilkon
na měsle
Ba rrieta: : : . k a
#8
alto_textblock
#8
V drobném prodejir
ranní číslo o sobě . . za s
večerni . . . . . . . sa 4 h
Ve fliálkách na venkově
ranní čislo . . . . . . . 10h
večerní . . . . . . . . 5h
Inseráty
platí se hotově napřed
Předplacení a insorty přijima
administraco v Marianské ul., b.
Tam nacházejí se těl
redakce, tiskárna a sxpodice
„Národních Llstů-
Rukopiny se novracsjl
#9
alto_textblock
#9
Nebezpečí v průtahu!
#10
alto_textblock
#10
Minulý rok jubilejní zůstavil svému ná
stupci celý soubor důležitých, neřešených
otázek, mezi nimiž jakožto mimořádné novou
na prvém místě sluší vytknouti aktivní počin
v politice zahraniční, kterýž se stal původně
záměrem stavby dráhy sandžacké, ale náble
se přenesl na annexi Bosny a Hercegoviny
a vyklizení sandžaku novopozarského. Uda
losti tyto znamenají obrat v zahraničné po-
litice rakousko-uherské, kteráž po celých
třicet let vedla si zdrželivě a neútočně, ob
mezujíc se mimo jedinou snad záležitost
opravní akce makedonské na udržování
zvykle normálních styků mezinárodních.
Přes to jeví se annexe obou balkán-
ských zemí jako pokračování politiky bal-
kánské, k níž přikročeno bylo již od r. 1874.
v době, kdy tehdejši povstání hercegovské
vzniklo mezi tamními katolíky, ale jest i
nyní nesnadno předpověděti, dospěje-li již
letošním rokem k zamýšleným koncům. Nč-
kolikaměsíční vyjednávání mezi velmocemi
o přiměřenou úpravu berlínské smlouvy,o
náhradu, jíž se má dostati jednak Turecku,
jednak oběma sousedním státečkům srb
ským, nevyjasnilo ani myšlenku, stane li se
tak na společné konferenci, anebo přímou
dohodou mezi nejbližšími zájemníky, kterouž
by pak velmoci signatární formálně zpeče-
tily. Avšak ani ten, ani onen postup neza
bezpečuje klidný průběh a nevylučuje mož
nost, že propukne hrozivý konflikt vnější ..
Vedle této neurčitosti na venek, roz
množila annexe i sporné otázky mezi oběma
polovinami soustáti.
Kdežto Maďaři, jak opětně při novo
roční návštěvě koalice u předsedy minister-
stva dra. Vekerla mluvčí její, poslanec Csis
mazia zdůraznil, na tom trvají, že ve pří
čině anektovaných zemi uherská vláda se
musí zasaditi o to, »aby byly splněny opráv-
něné, dějinami zdůvodněné nároky« uher-
ského státu, trvají Chorvaté na tom, aby se
splnily dějínami zdůvodněně nároky jejich.
a z úst knížete Liechtensteina jsme slyšeli
myšlenku o ufvoření jednotné skupiny z ve-
skerých krajů jihoslovanských, a proměnění
soustatí ve trialism, při čemž ovšem straně
křesťansko sociální ani tak nejde o splnění
touhy chorvatské, jako o získání podpory
chorvatské proti Maďarům a spolu o sesílení
katolické propag ndy na jihu, jejímž nejhor-
livějším šiřitelem jest arcibiskup Stadler.
Takto by nový tento slibovaný útvar na
mnoho let byl ve svém případném vlivu
paralisován náboženskými třenicemi ve vlast-
ním nitru, a sesílení postavení ostatních ra-
kouských Slovanů by asi prospěl málo nebo
zcela nic-
Jakožto třetí způsob řešení budoucího
postavení Bosny a Hercegoviny jeví se dle
snah, jež se vyskytují při vyjednávání diplo-
matickém, zvlaštní autonomní zařízení obou
zemí.
Budou tedy v letošním roce účinky
annexe ještě velmi vydatně zaměstnávati
nejen rakousko-uherskou politiku.
V novoroční návštěvě své u uherského
předsedy ministerstva mluvčí stran koalova-
ných zdůraznil dále řešení otázky bankovní
v tom smyslu, aby byl polóžen »základní
kámen k mohutné budově hospodářské samo-
statnosti Uher«. Wekerle odpověděl, že
v otázce bankovní snaží se především za-
bezpečiti jednotný postup vlády a uplat-
niti státoprávní a hospodářské
hledisko.
Odpověď tato zdá se tomu nasvědčo-
#11
alto_textblock
#11
vati, že dospělo mezi uherskými koalovanými
stranami v otázce bankovní k hotovému již
kompromisu, jenž jednak hoví státoprávnímu
názoru strany neodvislosti, jednak hospodář-
skému stanovisku strany ústavní. Dohoda
tato dokonána byla asi ve zvláštní poradě,
konané v bytu churavého ministra Košuta,
jíž se účastnili Wekerle, Apponyi a Andrássy
Možno se tudíž připraviti na tuhou kampan
v otázce prodloužení privileje bankovního.
Konečně uvedena byla v maďarské novo-
roční gratulaci na pořad i otázka rozmno-
žení branné moci za podmínkou současného
splnění tužeb maďarských. Spojené strany
maďarské svým mluvčím tu osvědčily, že
nikdo se nebude vzpírati nutnému vy
budování branné moci, bude-li provázeno
splněním tak zvaných národních požadavků
maďarských.
Předseda ministerstva dr. Wekerle plně
přistoupil na toto stanovisko a ostře odmítl
opačné směry, jež se mísí v otázce této
mezi krále a národ, ale věří ve vítěz-
ství názoru maďarského, protože toho vyža-
duje zabezpečení mezinárodních po-
měrů: jinými slovy řečeno, Maďaři spole-
hají na tlak nejasné posice mezinárodní.
V Pešti se ostatně má všeobecně za to,
že určité národní požadavky vojenské jsou
zabezpečeny souhlasem panovníkovým, jakož
i příznivým prohlášením společného ministra
války, kdežto opačné směry, stavící se mezi
krále a národ, hledati sluší výhradně v kru-
zích cislajtánských, zvláště křesťanských so-
ciálů, německých nacionálův (projev dra.
Chiaria) a v panské sněmovně, ač na pro-
jevy řečníků její nezůstal prý bez patrného
účinku vzkaz, jehož tlumočníkem byl baro
Chlumecký. Tak zvaní stoupenci jednotné
armády pak hrozí, že by jinak se opřeli
nejen kontingentu nováčků, ale že by ne
mohli ani souhlasiti s posavadním způsobem
uhražování nákladů na vojsko.
Všecky tedy otázky, kteréž uvedeny byly
o novoroční návštěvě u dra. Wekerla, jsou
záležitosti vysoce sporné a povedou as
k rozhodnému měření sil v obou protivných
táborech.
Postavení Maďarů znesnadňuje zvláště
spor s Chorvaty a národnostmi, jimž hrozt
zvláště jednostrannost volební opravy hra
běte Andrásse.
Tabor druhý prozatím trpí nedostatkem
silné, opravdu parlamentní vlady a zápasem
s národnostmi nenémeckými, zpřikřeném
poslední době nenasytnými německými chout.
kami tam, kde jako v Čechách jsou v men-
šině, a neustupnou upjatostí tam, kde drží
otěže nadvlády ve svých rukou, v což za-
hrnují nejen rozhodující převahu v ústřed-
ních úřadech, nejen udržování němčiny ja-
kožto vnitřního jazyka v úřadech, ale i ja-
kožto domnělého zabezpečení jed not
armády. Zkrátka, Němci zmocniti se chtejí
vedení ve všech směrech.
Bude proto rok letošní i zkušebním ka-
menem vyspělosti, obratnosti a schopnost
politiků neněmeckých. Doposud zejména slo
vanští zástupcové lidového parlamentu ne-
uznali za vhodno seřaditi se samostatně
rázovitě, jak to před zraky jejich činítu
Němci, tam Maďaři.
A přece dozrává kamkoliv zříme v sou
státí rakousko uherském takové množstv
otázek, že jest téměř nemyslitelno, abyse
vyřídila kterákoliv z nich proti organisova-
nému postupu národů neněmeckých. Zraky
veškeré mimomaďarské a mimoněmecké ve
řejnosti upřeny jsou zvlaště na zástupce ná
roda našeho, kteří jakožto obhajci nejzápad
#12
alto_textblock
#12
nější a nejvíce ohrožené větve slovanské
jsou povoláni, aby postavili se do obranných
řad nejpřednějších.
Nedávná schůze panské sněmovny po-
dala důkaz, že parlamentní tribuna nemus
býti pouhou záclonou, za níž lze nepozoro-
vaně rdousiti práva národův a přece to byl
řečníci, již nemají za sebou oporu čilých.
života schopných národův!
Jest nemyslitelno, aby na dále ve sně-
movně lidu neozvalo se vědomí spárodů, aby
zejména náš národ ponecháván byl ve stavu
nezvěstnosti, ve stavu neinformovanosti ve
chvílích, kdy kolkolem vidí bezohledný po
stup svých sousedův a jejich vůdcův a kdy
na pořadu jsou dalekosáhlé otázky jak v poli
tice zahraničné, tak v poměru obou polovin
soustátí a kdy uvnitř via facti ztrácí se nám
oprávněně posice jedna za druhou.
Kdo konečně rozžehne mezi námi vy
toužené světlo, kdo zaplaší více a více houst-
noucí temnoty?
#13
alto_textblock
#13
Novoročí v Uhrách.
#14
alto_textblock
#14
z Pošui, 1. ledna. (K. k.)
#15
alto_textblock
#15
O novoroční návštěvé koalovaných strau
n m-p. dra. Wekerla poukázal posl. Carz-
mazla na konen bankovního privi-
legia, jež vyprší v přištím roce a prohlásil
že tím naskytá se příležitost položiti základní
kámen k mohutné budově hospodářské samo
statnosti. Nutné úpravě branné mo
nebude se nikdo vzpírati, budou-li splněny zá-
konitě oprávněné tužby madarskéh
národa. Také pokud jde o annektovanou
Bosnu a Hereegovinu vláda musíse
vynasnažiti o splnění oprávněných, dějinam
odůvodněných nároků maďarského státu-
M-p. dr. Wekerle poděkoval za dosa
vadní podporu a poukázal na hospodářské, so
ciální, kulturní a církevní úkoly, jež koalice z
rokování o rozpočtu mimo volební reformu po-
jala do svého programu. Naším nezméněným
zásadným stanoviskem — pokračoval — jest
zvelebení hospodářského život
uberského ve velkém slohu, zmo
hutnění jeho dnešní sily. Pohtické z abe zpe
čení naší národní (maďarské) sil
a nezničitelné znbezpečení na
šebo (maďarského) státu naproti všem
eventualitám.
V otázce bankovní snaží se zabezpečit
především jednotný postup vlády a uplatui
státoprávní a hospodářské hle-
disko.
V otázce vojenské musíme, kde třeba
zdokonahti svou brannou moc a podjati se no-
vých břemen, ale za to klásti veskero
váhu na uplatnění našich národ-
nlch zájmů, zvlástě našeho stát-
ního (maďarského) jazyka. V této
záležitosti mezi králem a národem setkáváme
se sice denně s opačnými směry, ale ty ne-
mohou zviklati naši důvěru, že totiž naše sta-
novisko bude uskutečněno, poněvadž jeho vnitřa
oprávněnost dodává nám síly a protože vyža-
duje toho i zabezpečení našich mezinárodnieh
poměrů, zakládající se na uklidnění.
Pokud jde o volební reformu.
problásil dr. Wekerle, že se stanoviska nej
životnějsích zájmů maďarského státu dluž n
nezbytně trvati na zásadách
osnovy. Naší vůdčí hvězdou — končil mi-
nisterský předseda — nesměji býti abstraktn
zásady, malicherná hlediska a příkré důsledky
stranického stanoviska, nýbrž naše skutečné.
velké národní zájmy
o
a
#17
alto_textblock
#17
Předseda ústavní strany šl. S zel! zaslal
k Novému roku ministru hr. Andrassovi po-
zdravný telegram, v němž uváděl, že ministn
dostál s velkou svědomitostí svému podílu n
práci vlády, a v připravené voleb n
reformě našel správnou středn
cestu, která zabezpečuje co nejvíce správný
vývoj země a velké zájmy maďarského národa.
Ubezpečoval ho jménem strany, že ta bude h
vším úsilím při zavádění této reformy podporo-
vati. Jeť ministr ztělesněním sméru národn
maďarské politiky, jenž pokračuje v klidném
duchu. Strana očekává, že pevná vůle, vytrva-
lost a prozlravost zdolají obuíže, s nimiž dnen
národ zápasí.
Ministr hr. Andrassy telegramem podě
koval, v němž dovozoval, že nikdy nepotřebova
více důvěry strany než nyní a konstatova
s povděkem, že převážná část inteli-
gence maďarského národa schva
luje stěžejní zásadu a clle jeb
práce. Na druhé straně třeba se zřetelem
na nespokojenost s předlohou volební reform
připraviti se na velké boje. Ne
pochyby, že pokojnému a nenáhlému pokrok
staví se v cestu četné obtíže. Jediným cílem
ústavní strany je blaho vlasti. Přání, jez
ve straně tlumočí, vrcholí v tom, aby milovaní
vlast se mocně a klidně rozvliela.
#19
alto_textblock
#19
Z ministerského předsednictva odebralis
poslanci do bytu dosud nemocného ministr
Košuta, kde posl. hr. Teleki v delším pro
slovu, za hlučného souhlasu velebil vynikaji
jeho zásluhy.
Ministr Košut pravil ve své odpovědi
Všeobecná evropská situace posunula do po-
předí otázku branné moci. Uznávajíce nutnos
aby branná moc byla posílena, musíme bezpe
čiti se na to, že v oboru branné moe
bude uskutečněna značná čás
našich národních přání. Vladaje
s národem za jedno v tom, že bude-li vnese
do armády národní duch, její sílas
nezmenší, nýbrž stoupne. (Souhlas.)
Ministr poukázal dále na své známé st-
novisko v bankovní otázce. V nynějš
chvíli nemůže se o ni zevrubněji vyslovii
Donfa, ba věří, že také vláda bude ve vhodné
chvili jednomyslna, jak toho potřebí, a že tako
v této otázce budou spolu souhlasiti parlamentn
většma a vláda. Ke hladkému rozre-
šenl této otázky třeba pokdy, a b
byl učinén vážný pokus ke přátel
ské dohodě. (Hlučný souhlas.)
#20
alto_textblock
#20
*
Členové katolinké strany lidové vyslali de
putaci ke svému vůdci hr. Ferd. Zichyo v
Ministru a latere hr. Aladaru Zichy ov i by
poslán blahopřejný telegram, na nějž hrabě e
nejsrdečněji odpověděl.
#23
alto_textblock
#23
Katastrofa v Jlžní ltall.
#24
alto_textblock
#24
Mnohem hroznější, než líčily všechny zprávy
jsou rány, které zhoubné přírodní sily zasadily
požehnaným nivám jižní Italie a Sicilie. Vážn
italský učenec ředitel observatoře v Catanii udává
na základě klidných a věcných úvah počet obět
na 200 000 a není již důvodu, pochybovat
o správnosti této hrozné zprávy.
Z Říma, 1 ledna. Telegram ředitele
observatoře v Catanil, Ricea, za-
slaný »Agenci Stefanově«, sděluje,
že doky příst vu messinského po-
hlceny byly mořem a mořský pří
val zasábl z Messiny až do Syra-
kus a Terminy Imerese. Celkový
počet obětí lze odhadnouti asi na
#25
alto_textblock
#25
200.000 Observatoř v Catanii za-
znomenala po prv im prudkém
zemětřesení ješté 42 otřesy.
#26
alto_textblock
#26
Zničená města.
#27
alto_textblock
#27
Z Říma, 1. ledna. Ministr prací Bertolini
telegrafuje z Milazza Giolittovi: Neštěstí jest
nesmírné. Ulicemi Messiny není možno ani
projiti pro ohromnou spoustu trosek. Na někte-
rých místech trvají posud požáry. Asi
polovice obyvatelstva leží pohřbena v ssutinách
a odstranění jich bude vyžadovati dlouhého času.
Je potřeba ještě značného množství vojínů k zá-
chranným pracím, poněvadž mužsivo a důstojni-
ctvo posádky ze dvou třetin zahynulo. Kdyby
se vyslání pomocného mužstva opozdilo, minul
by se účelem. Jest obava, že vypukn
epidemie a proto se doporněuje po-
zůstalé obyvatelstvo dopraviti jinam.
Jest také naprostý nedostatek vody. K za-
mezení první nouze jest třeba potravin, stanů,
šatstva, žebříků, osvětlovacího i sanitního ma-
teriálu a mužstva. Kromě toho jest žádouei
každodenní spojení s Neapoll k dopravě raně-
ných a bankovních depotů, jež se musejí ještě
vykopsti z trosek. Na místní pomoc nelze spo-
lehati. Posádky ruských a anglický ch
lodí konajl znamenité služby.
Z Říma, 1. ledna. Zhouba v Reggiu di
Calabria jest právě tak hrozná, jako v Mes-
smě. Poloha města, lze-li tak zváti hro-
madu ssutin, se úplně změnila. Kolem
otevřela se země a utvořily se zejíe
propasti, nebo se vytýčily ohromné vrstvy
skalní. Prefekt z Reggia oznámil ministru vnitra
do Řima, že dřive nejvýše položené části města
nyní poklasly skoro až ke hladině moře a že
ještě stále klesají, takže jest obava, že
celé město zmizí ve vlnách. V Reggiu
stojí ještě jen několik řad domů. Více net
polovice obyvatelstva zahynula.
Sřícená katedrála pohřbila na sto lidí, kteří v ni
hledali spásu. Kolem Reggia změnila se mořská
půda tak, že se lodi nemohou odvážiti připlouti.
Z M samny se sděluje, že ve středu ráno opětná
zemětření sbořilo ještě stojící domy. Ačkoli an-
glieké, ruské a německé lodi odpluly na místo
neštěsti, jest posavadní pomoc posud nedosta-
tečná. Tvrdí se nyní, že jedině pod troskami
Messiny jest pohřbene na 90.000 lidí
a celkový počet mrtvých odhaduje se
na příšeraou číslici 200.000.
Z Říma, 1. ledna. (K. k.) »Messagero
uveřejňuje toto ličení, které mu bylo zasláno
přiležitostným zpravodajem z Messiny: Messina
stala se hřbitovem, lépe řečeno pobořeným hřpi-
tovem. Ve čtvrti občanské nemocnice je většia
budov zničena. Nesčetní ranění, ležíci
pod troskami, volali ještě 30. pr-
since o pomoc. Městská čtvrt Bozzetto, kde
stál klášter Salestánů, je úplně spustušena. Ve
čtvrti San Leo až k moři propadly
se ulice. Velká čásť nádražní čtvrti je pobo-
řena. Paláce, vystavěně ve výše položených
čtvrtích, se uvnitř úplně sřítly, jenom zevnějšl
zdi dosud stojí. Jediná část relativně nebyla po-
škozena, totiž čtvrt, rozprostirající se od bývalé
vojenské školy až k semináři. Ze seminaristů
zahynulo jich 6, mnozí byli zranění. Mezi
troskami nádherné Piazzetty ční neporušená
socha Neptunova nad pobořenou a vyschlou
studní. Je nepravdivou pověst, že v úžiné mes-
sinské plovou mrtvoly. — Major Cagn
zmocnil se 30 prosince nebe-
pečných zločinců, kteři napadl
dozorce a jiné osoby a chtěli ple-
niti . ..
Z Reggia zasílá týž zpravodaj tuto
zprávu: Město je úpiné pobořeno. Pouze výše
#28
alto_textblock
#28
FEUILLETON.
#29
alto_textblock
#29
Čechov a Tolstoj.
#30
alto_textblock
#30
V povídce „Skučnaja (nudná) istorija“ o
Čechova přijede Kaťa, mučená těžkou otázkou
po smyslu života, k svému pěstounu a příznivci.
proslulému profesoru N. Stěpanovičovi, který
má tolik řádů, že když se mu udá vziti je nu
sebe, studenti zvelebuji ho jako ikonostas.
„Nikolají Stěpanyčí,“ praví Kata blednou
a tisknouc ruce na prsa. „Nikolaji Stěpanyči!
Nemohu déle takto žíti! Nemohu! Pro jediného
boha, povězte mi rychle, v tu chvíli: co mám
dělat? Povězte, co mám dělatl
„Co ti mohu říci? Nechápu,“ dí profesor
„Nic nemohul
„Povězte, prosím vás!“ pokračuje Kata
těžce oddychujíe a třesoue se na všem těle. „Za-
přísahám se vám, že déle nemohu takto žítil
Nemám sil!“ Klesne na židli a počne vzlykati.
Nahnula hlavu na zad, láme rukama, dupá no-
hama; klobouček se jí svezl s hlavy a houpí
se na gumě, účes se rozházel.
„Pomozte mi! Pomozte!“ prosí. „Nemohu
#31
alto_textblock
#31
už.
#32
alto_textblock
#32
„Nie ti nemohu tíci, Kato,“ praví jí pro-
„Pomozte!“ vzlyká, chopí ho za ruku
celuje ji. „Vždyť jste můj otec, můj jediný
přítel! Vždyť jste rozumný, vzdělaný, dlouh
jste žil! Byl jste učitelem! Povězte mi, co mám
dělati?“
„Ne mou věru, Kato, nevím...,“ odpovídá
profesor v rozpacích a zmaten. — —
Podobná scéna dramatická, vzrušující
úchvatná, rozvíjí se v jedné z nejlepších
povídek Čechova „Razskaz neizvěstnago čelo-
věka“. Zinaida Fedorovna opustila muže a pře-
stěhovala se k milenci Orlovu, kterého milovala
láskou rekyň Turgeněvských. Pro ni nebyla
láska pouze krásnou ilusí, zahalující nahotu
fysiologické potřeby lásky, nýbrž přímo řeše
#33
alto_textblock
#33
fesor.
#34
alto_textblock
#34
ním důležité otázky o smyslu celého jejího ži-
vota a odpovědí na všecky záhady duše. V láse
své se zklamala a pozbyla pevné půdy, na ní
se chtěla zachytiti. S Vladimírem Ivanovičem —
neznámým člověkem — odjela do Nizzy, dou-
fajíc pomocí jeho najíti cestu k novému, oprav.
dovému a rozumovému životu. Ale zklamala s
zase. Když se Vladimíra Ivanyče tázala, co má
dělat, jak život svůj upravit, odpověděl jí po-
dobně, jako starý profesor: „Nevím.“ Poton
začal mluviti cosi o sebeobětavé lásce k bliž-
nímu, o soucitu a všeodpuštění, ale hlas jeh
zněl neupřímně — umlknul. Zinsida brzy po
tom se otrávila ...
Ruský kritik Eug. Ljackij ve své studi
o Čechovu myslí, že se Kata — a totéž plati
o Zinaidě — zmýlila v adresse. Když tak ho-
roueně toužila po výkladě o smyslu života, ne
měla se obraceti na starého profesora, jemuž
cíl života nebyl jasný, nýbrž na toho, kdo celý
život hledal pravdu a našel ji — na věhlasného
myslitele v Jasné Poljaně, Tolstého. Ten by
byl vysvětlil, že život je plaho, že světlo život
nalézá se v ní samě, že celé její neštěstí zá-
leží v jejím osamocení, uzavřenosti a nedostatku
živého, organického pouta s nekonečným světem
lidských bytostí. Tolstoj by jí byl řekl: „Ohlé
jsem se šíře kolem sebe. Jal jsem se zkoumat
život minulých a současných ohromných mas
lidí. A shledal jsem takových, kteří pochopil
smysl života, kteří uměli žíli a umírati, nikoliv
dva, tři, deset, nýbrž sta, tisíce, miliony. A on
všichni, lišíce se nekonečně vespolek svým mra-
vem, rozumem, vzděláním, postavením, všichn
stejně a zrovna naopak než má nevědomost
znali smysl živola a smrti, klidně pracovali, sná
šeli útrapy a strasti, žili a umírali vidouce
v tom nikoliv marnost, nýbrž dobro.“ A snad
by dodal ještě: „Připomněl jsem si, že jsem žil
jen tehdy, když jsem věřil v boha. Jak pylo
dřive, tak i nyní: vím-li, že bůh jest, ožiji; z
pomínám-li, nevěřím-li v něho, umírám.“
Není pochyby, že Čechov znal učení Tol-
stého, že pročeti světoznámé traktáty jeho
#35
alto_textblock
#35
„Zpověď“, „V čem je má víra?“, „O života“
atd., a nebylo nic lehčího než vložiti resultát
jejich do úst Nikolaje Stěpanoviče nebo Vladi-
míra Ivanoviče, uspokojiti takto Kaťu a zachrá-
niti Zinaidu před zoufalstvím. Proč tak neučinil
Nelze jinak než předpokládati, že nebyl s Tol
stým stejného mínění. Ideál Tolstého byl mu
asi příliš abstraktní, renlisování jeho ve skuteč
nosti zdála se mu těžko splnitelným. Vyplýval
to z jeho zvláštního názoru životního, jejž An
drejevič nazývá herojským pessimismem, Volz
skij případněji pessimistickým idealismem. Bez
nadějný čili pessimistický idealism uznává sic
vysokou mravní cenu ideálu, nevěří však, že
by vtěloní jeho ve skulečnosti bylo možné
A jak mohl Čechov věřiti? V letech 80tých, kdy
začal svou činnost literární, zdálo se, že celý
duševní život Ruska se zastavil. Mladé pokoleni
zavrhlo ideály otcův a dědů, přestalo věřiti
v jejich zázračnou moc, upadlo ve skepsi a ne-
věru; po smělých nadějích v obnovu ruskéhoži
vota nastala všeobecná únava, duševní skleslost
apathie, přecházející v zoufalství a chmurný
pessímism. Čechov viděl kolem sebe jen hroz-
nou vládu všední skutečnosti, která ubíjí každý
projev uvědomělého života, osobní iniciativy
idejnosti, lidskosti, maří každý pokus ustrojil
život po svém a vymknouti se ze staré, ob-
vyklé šablony. Pod ostřím jeho bezohledné ana-
lysy jevil se život jako mrtvé carství, v němž
vládne všednost, lež, přetvářka, neupřímnost
pustota. Ideál království božího na zemi, hlá-
saný od Tolstého, vznášel se nad ním nekonečně
vysoko... Osoby jeho povídek rády uvažují
o jednotlivých částech učení Tolstého a proná-
šejí o nich své pochybnosti. V povídce „Duel“
zoolog von Koren vykládá dákonovi o láse
k bližnímu takto: „Jiní vykladači (učení Kri-
stova) učí, že třeba milovati všecky bližní b
rozdílu, nerozeznávajíc plus a minus. Po jejic
učení, přijde-li k vám souchotinář, vrah neb
epileptik a uchází se o vaši dceru — dejte mu
ji; jestliže kretini podnikneu útok na lidi fysicky
duševně zdravé — nastavte jim hlavy. Toto učení
#36
alto_textblock
#36
lásky pro lásku jako umění pro umění, kdyb
mělo moc, konec konců přivedlo by lidstv
k úplnému vymření a tak dokonal by se nej-
grandiosnější ze zločinů, jaké kdy bylyna
zemi . ..
Proti učení Tolstého „neprotiviti se zlu“ m
mnoho námitek spisovatel Vladimír Semeno
v povídce „Chorošije ljudi“. Sestra Vladimírov
Věra se ho táže: „Veloďo, co znamená neproli-
viti se zlu?“ — „Neprotiviti se zlu?“ opakuje
bratr, otvíraje oči.“ — „Ano, jak tomu roz
umis?“ — „Víš, milá, představ si, že tě na-
padnou lupíči a chtějí tě okrásti, a ty místa
toho, abys...“ — „Nikoliv, vysvětli logický
pojem!“ — „Logický pojem? Hm!... Nu
což?“ koktal Vladimir. „Neprotiviti se zlu, zna-
mená bezúčastný vztah ke všemu, co se v
sféře mravnosti jmenuje zlem.““ — Po chvilee
Věra poznamenala: „Stále přemýšlím: co by-
chom ze sebe vytvořili, kdyby lidský život byl
ustrojen na zásadě neprotiviti se zlu?“ — „Po-
dobá se pravdě, že nic. Neprotivení zlu dalo by
plnou svobodu zločinné vůli a následkem toho.
nemluvíc ani o civilisaci, na zemi by neostal
kámen na kameni.“ — „A co by ostalo?“ —
„Bašibozukové a nevěstince...“ V pozdějším
rozhovoru poznamenala Věra: „Zcela je možno
že v boji se zlem máme právo působiti ne
silou, nýbrž tím, ce je protilehlé síle, to jest
chceš-li na př., aby ti neukradli tohoto obrazu
nezavírej ho a dej...“ „Rozumně, velmi roz-
umně! Chci-li se oženiti s bohatou kupcovou.
tu aby mi zabránila provésti tu podlost, kupcová
povinna sama se za mne vdát!“ — „Mysli, jak
chceš,“ pravila Věra druhý den, „ale pro mne
je už otázka z části rozčešena. Hluboce jsem
přesvědčena, že protiviti se zlu, namířenému
proti mně osobně, nemám žádného důvodu.
Chtějí-li mne zabíti? Nechť. Tím, budu-li se
brániti, vrah nestane se lepší. Nyní mi zbývá
toliko řešiti druhou polovici otázky: jak se mám
chovati k zlu, namířenému proti mým bližním “
Čechov nesouhlasil také s oblíbeným tehdy
kultem mužíka a života vesnického. Tolstoj, jal
#37
alto_textblock
#37
známo, poklonil se mužíku a čerpal z něho
víru v obnovu společnosti ruské. Jinak soudi
Čechov, píše svou povídku „Mužiki“, která způ-
sobila ohromnou sensaci. Obraz života muži-
ckého, jak jej spisovatel načrtal, budí ustrnutí
a hrůzu. „Během léta a zimy.“ čteme v jeho
povídce, „byly takové hodiny a dni, kdy se
zdálo, že tito lidé žijí hůře, než dobytek; jsou
hrubí, nečestní, špinaví, nestřídmí, žijí nesvorně,
pořád se hádají, protože druh druha si neváží,
boji se a podezřívají se vzájemně. Kdo drží
krému a opájí lid? Mužík. Kdo utrácí a propsjí
zemské, školní a církevní peníze? Mužík. Kdo
krade sousedu, zapaluje, křivě svědčí u soudu
za skleničku vodky atd.“ Čechov neviděl tedy
v mužíku nového člověka, člověka budoucnosti,
přece však ho neodsoudil, nýbrž snažil se ho
omluviti a vysvětliti jeho základní vady. „Žai
s nimi,“ čteme dále, „bylo strašno, niemén
i oni jsou lidé, strádají a pláči jako lidé, a v ži-
votě jejich není nie takového, co by se nemohlo
ospravedlniti atd.“ Rovněž v povídce „Moja
žizň“ odhaluje pod hrubým a drsným zevněj-
škem mužíkův i jasnější stránky jejich, zvlášté
lásku k spravedlnosti.
Mezl Čechovem a Tolstým jest tedy ohrom-
ný rozdíl v pojímání základních otázek života.
Čechov ovšem otázek těch neřeší, pouze je nad-
bazuje, nechce nikoho poučovati, podává jen
jednotlivé případy, jež skutečnosti odpozorovaí.
a vyhýbá se všemu generalisování. Dílo jeho
nazývá vhodně Skabičevskij „poesií konkretních
faktů“. Za to Tolstoj každou otázku do všech
podrobností promyslí, rozebore a výsledky shrne
v stručnou formuli. U něho nezůstane nic ne-
jasného, nedopověděného, všecko je prohřáto
jeho vroucí láskou ku pravdě a pevnou vírou
v možnost království božího na zemi. Čechov
je důsledný skeptik, který ústy von Korena vy-
znává: „Nikto ne znajet nastojaščej pravdr“.
J. Máchal.