#1
alto_textblock
#1
Závěrečné úřadní kursy
#2
alto_textblock
#2
vídeňské bursy ze dne 6. října 1903.
#3
alto_textblock
#3
Peníze ] Zboží
#4
alto_textblock
#4
Peníze Zbi
#5
alto_textblock
#5
Peaite] Zboli
#6
alto_textblock
#6
Poníze] Zblí
#7
alto_textblock
#7
A. Státní dluh všeob.
#8
alto_textblock
#8
Renta pap. květ.-list. 4.2 . .e
Pap. leden-červc. . 4.2 . . .
Střibrná únor-srpen 4.2 . ..
duben-říjen 4.2 . .
Losy z r. 1854 po 250 k. m. 3.20
» 1860 » 500 ri m. 49 0
»» 1860 » 100 » 49 %
„ 1864 » 100 »
Zást. listy st. statků po 120 r. 50%
B. Státní dluh této pol.
říše.
Renta rak. zlatá daně prostá 4 %
Renta rak. kor. . . . . . 4 %
Renta investič. . . . . 31/2 %
#9
alto_textblock
#9
Želez. stát. dl. úpisy.
4
Albrechtov
Eliščiny ve zlatě daně prosté 49%
Frant. Josefa . . . . . 51/2
Plzeňsko-březenské . . . 4 %
Rudolfovy v kor. m. daně pr. 4
» » 4
Vorarlberské
Žel. ak. na stát. dl. úpisy
Eliščiny 200 zl. k. m. 420 K 53/2 %
Linec-Budějovice 51/200
* Solnohrady-Tyroly 5 e
#10
alto_textblock
#10
Stát. vypl. žel. oblig.
Albrechtovy 300 zl. . . . 5
200 zl. . . . 40
České záp. z r. 1885 100 m. 4
40
„» 1885 200 m.
» » » 1895 200 kor. 4 %
40
Černovce-Novoselica 200s
400
Alžbětiny . . . . 200 m.
. . 200 m.
4 %
40
Frant. Josefa 100 zl. . .
Halič. Karla Ludv. 100 zl..
Lvovsko-černov. 200 kor. .
Rak. spol. míst. dr. 200 kor.
Morav. pohranični. . ..
Mor.slezská ústřední ..
Plzeňsko-březenská
. ..
#11
alto_textblock
#11
C. Státní dluh uher.
#12
alto_textblock
#12
Renta uh. zlatá 100 zl. 240 K 4 /%
Renta uh. korun. 200 K. . 4 %
Renta korun. . . . . . 31/2%
Vyvaz. výčep. obl. . . 41/2 %
Reg. železné brány . . . 30 %
Uh. prém. půjčka po 100 zl. r. m.
osy na uprav. Tisy za 100 zl. 4%
#13
alto_textblock
#13
D. Jiné veřejné pújčky
Bosenská zemská . . . . 4%
Bosen. herceg. želez. zem. 41/2
Půjč. na úpr. Dunaje z r, 1878 5%
„ z r. 1899 4
Videň. dopravní půjčka . 4
Bukovinská zem.
4
» prop. dluž. půjč. 50
Dalmat. zemský mel. fond 4 %
Halič. propin. . . . . . 49
Gorická zemská . . . . 4 e
Krajinská zemská . . . . 49 %
Moravská „ . . . . 4
Hornorak. » . . . . 4 %
Města Ústi n. L. z r. 1890 . 4 %
» » » » 1891 . 40
» „ 1898 . 4
Půjčka města Brna z r. 1883 41/2 %
» Budějov. » 1886 40
» » » 1893 4 %
» Lvova » 1893 4
»
» Plzně » 189
4 %
4 %
»Smichova» 1888
» Teplice » 18g7
4
*
»iobch. kom. terst
4 %
50 e
» Vídně ..
50 0
» » z r. 1874
»» » 1894 4 %
„
„ 1898
4%
Bulharská stát. žel. půjčka
6 l
bypotošnl r
e
#14
alto_textblock
#14
4%
#15
alto_textblock
#15
4 %
#16
alto_textblock
#16
30 %
#17
alto_textblock
#17
40 0
4
4 %
#19
alto_textblock
#19
100.—
#20
alto_textblock
#20
100 9
9.95 100.15
100 55100.
100.55 100.
170.— 179.—
152.25 153.
181.75 183.7
247.— 250.—
#21
alto_textblock
#21
300.— 302.—
#22
alto_textblock
#22
119.55 119.7
#23
alto_textblock
#23
100.— 100.9
#24
alto_textblock
#24
91.50 91-7
#25
alto_textblock
#25
99.65 100.
118.25 119.
128.85 129-8
99.70 100.7
99.90 100-9
#26
alto_textblock
#26
99.90 100.9
#27
alto_textblock
#27
504.25 505 2
485.— 487.—
457 —
#28
alto_textblock
#28
454.—
#29
alto_textblock
#29
115.—
#30
alto_textblock
#30
116.—
100.— 101.—
100.10 101.1
.—
#31
alto_textblock
#31
100.20 101.2
99.75 100.7
115 50 116.5
117.75 118.75
100.40 101.40
100.— 101.—
99.90 100.90
81.75 8.75
99 85 100-85
99.95 100.95
99.65 1000.6
#32
alto_textblock
#32
118.20 118.4
97.9
89.5
89.10
101.25 102.2
86.5
85.50
202.75
204.7
155.5
154.—
#33
alto_textblock
#33
97.75
#34
alto_textblock
#34
95.9
101. .20
107.—
100-80
101.10
100 —
104.—
99.—
100-40
100.2
100.—
—.—
—.
#35
alto_textblock
#35
94.90
#36
alto_textblock
#36
100-20
#37
alto_textblock
#37
106.25
99.80
190 15
99.—
106.—
9e.—
99.40
99.25
99.75
100.—
100.—
#38
alto_textblock
#38
97.—
96.10
96.5
—
98.20
—.
100.50
95.65
96.65
96.—
96 7
95.75
96.70
97.—
—.—
97.40
96.75
—.—
100-5
99.50
103.70
104.7
24-50
123 50
99.— 100.—
99.60 100.60
105.25 106.2
105.50/ 106. 50
#39
alto_textblock
#39
—.-
#42
alto_textblock
#42
E. Zást. listy a oblig-
Všeob. rak. úst. pro úv. poz. 4
Hypot. banka česká . . . 5 0
„
» . . . 4
„ . . 31/20 %
Ceská průmysl. banka . 4la
Zem. b. kr. čes. základ. úp. 4%
„ » » » kom. dl. úp. 4
„ » „ » melior. úp. 49 %
» » » » železn. úp. 4
Halič. akc. byp. b. s 10% pr. 50%
» » » . . 41/2
» » » . . 4 %
Hal. poz. úvěr. spol. . . 4 %
Zem, ban. kr. halič. a vlad. 41/2 %
Mor. hypoteční banka 4 a 51/2 %
»
»
„
50%
„
„
40 %
» zeměd. banka kom. obl. 4%
» »
» želez. » 4
» první spořitelna . . 4
Dolnorak. zem. hypot. úst. 49%
» 31/2 0 o
» kom. dl. 31/2 %
Rak.-slezský pozemk. úst. 5%
» 41/2%
„ 4
Rakousko-uherský bank . 4%
Slezský kom. úvěrni ústav 4%
První rakouská spořitelna 4%
F. Zelez prior. oblig-
Buštěhradská dráha 1872. 5 %
1896 . 40 %
Něm. Brod-Humpolecm. dr. 40 %
50
Duchcov-Podmokly 1871 .
»
1874 . 50 %
»
1891.
4 %
„
»
1893
B0 %
40%
Severní Ferdinand. dr. 1898
Mor. Budějovice-Jemnice
Severozápadní dráha.
» B
» 187
» 1885
Ostravsko-Frýdlandská dr.
Pražsko-duchcovská dráha
Liberec-Jablonec-Tannwald 4 %
Spol. stát. dráhy 500 fr. .
» 200 zl.
„
»
„
»(Brno-Rosice
50
4%
Strakonice-Vimperk . .
Jižní dráha leden-červenec
30
» duben-říjen .
30
„
5
» . . . . . .
„
„
» . . . . . . 4
Jih. severcněm. spoj. dr. 40 %
Uhersko-haličská dr. 1878 5 0
1887 4
Vodňany-Prachatice . . d %
G. Oblig. jin. doprav.
podniků.
Dunajské paroplavební . 6%
40 %
„ 1886 4 %
Rak. Lloyd 1881 . . . . 50
»» 1884 . . . .41/2%
„ » 1887 . . . . 4
„ 1895 . . . . 4 %
H. Oblig. prům. spol.
Ganz a spol. železárna 41/2 %
Báňské české . . . . . 4 %
Báňské rak. alp. . . . 41/2 %
Poldina huť. . . . . . ..
Pražské železárské . . . 500
Rudolfova huť . . . . . 4 %
Štyrská železářská . . . 6%
J. Různé losy (za kus):
a) zúročitelné:
Úvěr. úst. vš. rak. prom. dl. 188o
»» » » 100r. m.
„ » » » 1889 100 r, m.
Dunaj. paropl. spol. 100 stř.
Losy uprav. Dunaje 100 r. m.
Hypot. banky uher. dl. prem.
100 r. m.
Terst. měst. půjčka 100 zl. r. m.
»
50 zl. r. m.
P
»
#44
alto_textblock
#44
500
#45
alto_textblock
#45
50
#46
alto_textblock
#46
50
#48
alto_textblock
#48
50 %
30
#49
alto_textblock
#49
30j0
#50
alto_textblock
#50
50
#51
alto_textblock
#51
99-60 100-60
103.75
104.75
100-30 100-5
93.5
100.25 101.2
101.— 102.—
99.75 99.9
99.60 100.55
99.80 99.9
111.50 112.5
101.051102.05
98.—
98-7
28.10
99.—
101.60
10 20
104.75
—.—
104.50
—.—
99.75 100-1e
99.70 100.
99.40 100.40
99.50 100.2
99 90 100-
94.5
94.5
—.—
—.—
#52
alto_textblock
#52
93.90
#53
alto_textblock
#53
93.50
#54
alto_textblock
#54
93.50
#55
alto_textblock
#55
103.25
101.75
99.6
101.—
99.9
101.—
#56
alto_textblock
#56
100-9
#57
alto_textblock
#57
101.pr
#58
alto_textblock
#58
10
#59
alto_textblock
#59
102..
#61
alto_textblock
#61
100-40
98.—
109.—
—.—
#62
alto_textblock
#62
101 40
#63
alto_textblock
#63
99.5
#64
alto_textblock
#64
—.—
#65
alto_textblock
#65
—.—
#66
alto_textblock
#66
99.25
81.5
101.6
—.—
106.20
105.25
1e 70
1u..—
102.25
98.50
99.—
—.—
—.—
—.—
301.75 303-7
302.15 304.1
124.8
124.—
103.60 110.6
100 e
99.60
107-75
108.75
100.25
99.2
99.—
100.—
#67
alto_textblock
#67
100-2
82 0
—
#68
alto_textblock
#68
102.60
#69
alto_textblock
#69
107.2
#70
alto_textblock
#70
106.2
#71
alto_textblock
#71
126.5
#72
alto_textblock
#72
101.—
#73
alto_textblock
#73
—.—
#74
alto_textblock
#74
99.5
100.—
#75
alto_textblock
#75
434.—
#77
alto_textblock
#77
—.—
#78
alto_textblock
#78
98.—
#79
alto_textblock
#79
99.—
#80
alto_textblock
#80
111.
#81
alto_textblock
#81
110.—
#82
alto_textblock
#82
117.50
#83
alto_textblock
#83
116.5
#84
alto_textblock
#84
116.
#85
alto_textblock
#85
117.—
122.25
122.1
115.75
116.-
#86
alto_textblock
#86
121.75
#87
alto_textblock
#87
121.10
#88
alto_textblock
#88
114.—
#89
alto_textblock
#89
115.—
#90
alto_textblock
#90
99.9
#91
alto_textblock
#91
100.9
98.—
101 2
94.—
—.—
94.7
107.-
#92
alto_textblock
#92
97.-
#93
alto_textblock
#93
100.20
#94
alto_textblock
#94
93.—
#95
alto_textblock
#95
101.25
#96
alto_textblock
#96
93.75
#97
alto_textblock
#97
105.—
#98
alto_textblock
#98
293.5
#99
alto_textblock
#99
289.-
#100
alto_textblock
#100
282.-
#101
alto_textblock
#101
278 -
#102
alto_textblock
#102
—.—
#103
alto_textblock
#103
289.-
#104
alto_textblock
#104
280.—
#105
alto_textblock
#105
258.—
#106
alto_textblock
#106
262.-
#107
alto_textblock
#107
-
#108
alto_textblock
#108
250-
#109
alto_textblock
#109
200.—
#110
alto_textblock
#110
a
#111
alto_textblock
#111
Srbská prem. půjčka 100fr
Turecké žel. prem. oblig. 400 r
b) nezúročitelné:
Pešt. Bud. basilika 5 zl. r. m.
Úvěrní ústav pro obchod a živn.
100 zl. r. m.
Clary . . . . . . 40 zl. stř.
Inšprucké. . . . 20 zl. r. m.
Krakovské lot.. . 20 zl. r. m.
Lublaňské . . . 20 zl. r. m.
Budinské . . . . 40 zl. r. m.
Pálffy . . . . . . 40 zl. stř.
Červ. kříže rak. . 10 zl. r. m.
» uher. 5 zl. r. m.
Rudolf. nadač. . 10 zl. r. m.
Salmské
. . . . 40 zl. stř.
Solnohradské prem. 20zl. r. m.
St.-Genois . . . . 40 zl. stř.
Stanislav (měst.) prem. půje.
20 zl. r. m.
Videň. obec. z r. 1874 100 zl. r. m.
Výherní úpisy 3% úvěr. úst.
z r. 1880 . . . . . . .
Výherní úpisy 3% úvěr. úst.
z r. 1889
Výherní úpisy 4% uher. hypot.
banky . . . . . . .
K. Akcie dopr. podniků
Adria 100 zl. . . . . . . .
Ústecko-teplické 500 zl. . . .
České severní 150 zl. . . . .
Brněnské mistní dráhy . . .
Buštěhradské 500 k. m. . ..
»
200 zl.
. . .
Dunajské paroplavebni 500 k. m.
Duchcovsko-podmokel. 400 K
Severní Ferdinand. 1000 k. m.
Rakouský Lloyd 500 k. m..
Rak. severo-západní 200 zl..
„
B 200 zl..
Severo-záp. paroplavby 200 zl.
Ostrav.-Frýdland. žel. 200 zl..
Pražsko-duchcovské 100 zl. ..
150 zl. priority
Liberec-Jabl.-Tanvald prior.
Společnost státní dráhy 200 zl.
Jížní dráha 200 zl. . . . ..
Vídeň. tramw. nové prior. .
» » kmen. 100zl.
Jiho-severo-němec. sp. dráha
Doprav. všeob. rak. sp. 100 zl.
Požitkové listy spol. st. dráhy.
#112
alto_textblock
#112
L. Akcie bank-
Anglo-rak. banka 240 K . . .
Bankovní spol. víd. 400 K.
Pozemk. úvěrní ústav spl. . 50 %
Česká průmysl. banka . . 5 %
Ústř. pozemk, úv. ústav 400 K
hyp. b. a spoř. 200 zl.
Komerciální banka uh. 500 zl.
Úvěrní ústav (ult,) 160 zl. ..
Úvěrní b. uher. všeob. 200 zl.
Depositní banka všeob. 200 zl.
Česká eskomptní banka 200 zl,
» 400 K
Moravská
Eskomptní spol. dolnor. 500 zl.
Haličská akc. hyp. banka 400 K
» banka obch. a prům.
Žirov. a kasov. sp. vídeň. 200 zl.
Hypoteční banka rak. . . ..
» uherská ..
.
Liinderbanka 200 zl.
Zemská b. pro Bosnu a Herc.
Hosp. úvěrní banka pro Čechy
»Merkur« 200 zl.
.
Rakousko-uher. bank 700 zl. .
Uherská ústř. zem. spoř. . .
Unionka vídeňská 200 zl. . .
» česká 100 zl. .
Dopravní všeob. banka 140 zl.
Živnostenská banka 100 zl. .
M. Akcie průmyslových
podniků.
Brněnské pivovar. a slad. 200 zl.
svičk. a mýdl. 100 zl.
#113
alto_textblock
#113
87.—
#114
alto_textblock
#114
91.—
#115
alto_textblock
#115
120.—
#116
alto_textblock
#116
121.-
#117
alto_textblock
#117
19.
#118
alto_textblock
#118
18.7
#119
alto_textblock
#119
448.—
#120
alto_textblock
#120
454.—
#121
alto_textblock
#121
177.—
#122
alto_textblock
#122
167.—
91.—-
76.—
70.—
165.—
160.—
52.50
26.—
64.—
24.—
77.—
250.—
—.
#123
alto_textblock
#123
86.—
72.5
174.-
53-50
26.90
68.—
234.
80.—
—.
#124
alto_textblock
#124
80.—
#125
alto_textblock
#125
168.
#126
alto_textblock
#126
280.—
#127
alto_textblock
#127
510.—
#128
alto_textblock
#128
530.—
#129
alto_textblock
#129
68-
#130
alto_textblock
#130
63.—
#131
alto_textblock
#131
84.-
#132
alto_textblock
#132
79.—
#133
alto_textblock
#133
44.
#134
alto_textblock
#134
40.—
#135
alto_textblock
#135
450.—
#136
alto_textblock
#136
453.—
#137
alto_textblock
#137
2230.-
#138
alto_textblock
#138
2250.
368.—
191.— 194.—
23320.- 2340-
90.— 994.—
63.— 873.—
490.— 502-
5420.- 5445.
650.— 656.-
427.— 429
415.—— 418..
—
—.—
810.—
790.—
200.
199.50
294.— 295.—
380.—
—
650.50 651.5
79 6
80.
13.—
16.—
11.5
408. -
410.—
150.—
145.—
115.-
#139
alto_textblock
#139
364.—
#140
alto_textblock
#140
10.—
#141
alto_textblock
#141
114.-
#142
alto_textblock
#142
271.50 272.5
#143
alto_textblock
#143
470.25/ 470.
#144
alto_textblock
#144
917.—/ 921.—
404.— 406.—
— —
2675.- 2695.
651.50/ 652 5
#145
alto_textblock
#145
508.— 512.—
#146
alto_textblock
#146
715.— 716.—
425.— 426.-
1200.- 1220.
383.— 386.—
517.— 519.-
529..- 531.-
240.— 260-
430.— 435.—
194.— 1983.—
511.50 512.5
412.25 413. 2
102.75 106.7
#147
alto_textblock
#147
318.— —.—
638.— 640.—
1570.- 1580.
1530.- 1550
518.50 518.7
243.— 244 —
#148
alto_textblock
#148
350.— 358.—
#149
alto_textblock
#149
250.— 251.5
#150
alto_textblock
#150
525.-
#151
alto_textblock
#151
20.—
#152
alto_textblock
#152
220.— 230.—
#153
alto_textblock
#153
Brněnské strojovny 100 zl.
vodárenské 200 zl.
.
„
vlnařské 100 zl.
Mostecké uhelnodolné 100 zl..
Dynamit Nobel 200 zl. ..
Půjčovna železnič. vagonů ..
»Elbemüihl«, papírna 100 zl.
Mladobolesl. lihovarské 200 zl.
Rakouská přádelna juty 200 zl.
Lipnik-Břeclava cukrovar
Lovosický cukrovar 100 zl..
Továrna na lokom. vídeňská
» dřive Sigl
Strojovna dř. Brand a Lhuillier
» Daněk a sp.100 zl.
Báňské české společnosti 200 zl.
» rakouské alpské 100 zl.
» huti Poldiny 200 zl.
Sev.-česká uhel.-dolná sp.
Plzeňský akc. pivovar. první
Pražská železářská 200 zl
Terstské tov. na loupání rýže
Rýmavsko-muráňské 100 zl. .
Rosické uhelno-dolné 200 zl. .
Rudolfovy huti 200 zl. . . ..
Sálgo-tarjánské 100 zl.
»Schlöglmühl«, papírna 200 zl.
»Schodnica« 500 K
»Steyrermühl«, papirna 100 zl.
Trebovl. uholno-dolné 70 zl.
Turecké tabákové 200 franků.
Uherské všeob. uhelno-dolné-
Unionka, želez. a plech. 400 K
Rakouská zbrojovka 100 zl..
Mezinárodní vozovka 400 K
Záp.-české uhelno-dolné 100 zl.
Videňské novinářské 100 zl.
Prům. cuk. společ. česká 100 zl.
Uher. společ. prům. cuk. 1200k
#154
alto_textblock
#154
N. Devisy-
Amsterodam šek a krátké lhůty
100 hol. zl. B1/2% delší lhůty
Brussel šek a kr. Ih. 100 fr. 4
delší lhůty.
Něm. měst. š.a kr.lh. 100m. 4 %
delší lhůty.
Londýn š. a kr. lh. 10 lib. st. 4 9
delší lhůty
Nový York 100 dollarů 50
Ital. města š. a kr. lh. 100 1. 5
delší lhůty. . ..
Pařiž a franc. měs. š. a kr. lh.
100 1. B% delší lhůty
Petrohrad a rus. m. š. a kr. lh.
(100 rub. 41/2%) delší lhůty
Curych a Basilej š. a kr. Ihůty
(100 fr. 4%) delší lhůty
Švýcar. měst. s. a kr. Ih. 4 %
delši lhůty . . . . . . . .
#155
alto_textblock
#155
O. Valuty.
Cisařsky ražený dukát za kus
vroubk. » » »
Rak.-uh. Szlatník ve zl. » »
20frank . . . . . . . »»
20dinar . . . . . . . »»
20lev . . . . . . . . »
20mark . . . . . . . » »
Ruský 5rubl ve zlatě . »s
Sovereign
. . . »
Turecká zlatá lira . . » »
Něm. říš. bankovky 100 m.-
Italské bankovky 100 lir za-
Papirový rubl . . . . »
P. Dílčí hyp. poukázky
6 měsíců 41/2 úroč. . . ..
3 měsice 4% » . . . . .
#156
alto_textblock
#156
Likvidace k ultimu říjno-
vému:
#157
alto_textblock
#157
Výpověď premii 27. října, vy-
poř. 28. října, plat 4. listop
— Papírové marky: vypoř. 3
října, 20franky a ruble 3. listop.
plat 4. listop.
#158
alto_textblock
#158
877.—
#159
alto_textblock
#159
—.—
673.—
880.-
2002.—
112.—
340.—
590.—
—. —
#160
alto_textblock
#160
290.—
#161
alto_textblock
#161
452.—
#162
alto_textblock
#162
610.—
400.—
—.—
1105.-
373 5
#163
alto_textblock
#163
358.—
#164
alto_textblock
#164
258.—
#165
alto_textblock
#165
1300.-
2285 -
1700.-
— —
457. —
320.—
230. —
530. —
230.—
718.—
378.—
381.—
— —
280.—
140.—
348.—
#166
alto_textblock
#166
590 —
#167
alto_textblock
#167
208.—
#168
alto_textblock
#168
198.—
#169
alto_textblock
#169
150.—
#170
alto_textblock
#170
1480.
#171
alto_textblock
#171
198.2
#172
alto_textblock
#172
94.80
—.—
117.3.
117.3
239.3
#173
alto_textblock
#173
—.-
#174
alto_textblock
#174
—
#175
alto_textblock
#175
95-1
#176
alto_textblock
#176
95.10
#177
alto_textblock
#177
—.—
#178
alto_textblock
#178
—.—
#179
alto_textblock
#179
—.—
#180
alto_textblock
#180
94.90
#181
alto_textblock
#181
94.9
#182
alto_textblock
#182
11.3
#183
alto_textblock
#183
11.3
#184
alto_textblock
#184
19.0
#185
alto_textblock
#185
—.—
#186
alto_textblock
#186
—.—
#187
alto_textblock
#187
23.48
#188
alto_textblock
#188
23.94
#189
alto_textblock
#189
17.3
95-1
2.537
#190
alto_textblock
#190
386.—
#191
alto_textblock
#191
—.—
677.—
900.-
205.50
118.—
350.—
596.—
462.—
—.—
640.—
402.—
70.—
360.—
1110 -
374.50
262.—
1350.-
2295.-
1706.-
—.—
459.—
330.—
2336.—
535.—
234.—
722.—
382.—
384.—
—.—
286.—
160.—
349.50
610.—
210.—
200.—
152.—
#192
alto_textblock
#192
295.—
#193
alto_textblock
#193
1490.-
#194
alto_textblock
#194
198.47
#195
alto_textblock
#195
94.90
#196
alto_textblock
#196
117.52
#197
alto_textblock
#197
117.60
#198
alto_textblock
#198
239.5
#199
alto_textblock
#199
—.—
#200
alto_textblock
#200
95.90
#201
alto_textblock
#201
95.2
—.
#202
alto_textblock
#202
—.—
#203
alto_textblock
#203
—.—
#204
alto_textblock
#204
95.—
—.—
95.—
#205
alto_textblock
#205
—.-
#206
alto_textblock
#206
11.40
#207
alto_textblock
#207
11.38
#208
alto_textblock
#208
19.04
#209
alto_textblock
#209
—.—
#210
alto_textblock
#210
—.—
#211
alto_textblock
#211
23.54
#212
alto_textblock
#212
24.—
#213
alto_textblock
#213
117.50
#214
alto_textblock
#214
95.30
#215
alto_textblock
#215
2 .541
#216
alto_textblock
#216
—
#217
alto_textblock
#217
34
#218
alto_textblock
#218
35
#219
alto_textblock
#219
Kapitola IV
#220
alto_textblock
#220
Dědic koná poradu se Šmulem, načež jest upřímný
k ženě, k Andělce a konečně — k vychovaielce.
#221
alto_textblock
#221
Půldruhé hodiny později přijel domů dědic a zá-
roveň s ním Šmul, dvorský nájemce a držitel krčmy.
Otec byl roztržitý a nevrlý. Vešel rychle do po-
koje matčina, krátce se s ní pozdravil, políbil Andělku
jedva živou i Jožu a zdálo se, že se nepamatuje na set-
kání na silnici.
»Jak se máš?« tázal se ženy, neusednuv.
»Já, comme P'ordinaire 1), odpověděla. »Nemám
sil, nohy mi slábnou, srdce bije, všeho se lekám, chut
mám nevalnou a toliko sladovým výtažkem . . .«
»A Joža?« přerušil ji otee.
»Pauvre enfant!« . . .3) velmi slabý, třeba že ted
bere železité pilulky.«
»Nešťastné to oslabení, které bezpochyby zvětšuje
se tvým léčením!« odpověděl otec a postoupil ke dvéřím.
»Andělka se dobře učí? je zdráva ?« ptal se. Snad js
též u ní nalezla nějakou chorobu?«
#222
alto_textblock
#222
»Už zase odcházíš, po desetidenní nepřítomnosti ?e
zvolala matka, »Tolik bych s tebou chtěla mluvit. Chtěla
bych konečně v červenci nebo v srpnu zajet k Chalubin-
skému, neboť cítím, že toliko on . . .«
»Chalubiňski teprve koncem září vrací se do Var
šavy. Ostatně promluvíme o tom později. Teď musím
opatřit některé věci«, odpověděl netrpělivě otec a odešel.
»Toujours le měme!«1) vzdychla matka. »Od šest
let po celé týdny vyřizuje záležitosti a nikdy je nemůže
skoncovat. Já jsem churava, Jožo je churav, hospodář-
ství upadá, nějací neznámí lidé ohledávají majetek, nevím
proč. O já, nešťastná, co všechno se ještě nestane ..
Joseph, mon enfant, veux-tu dormir?« 2)
»Non,« odpověděl chlapec polou v dřímotě.
Andělka byla tak uvyklá nářkům matčiným, že ani
ostatní její trampoty nezměnily ničeho na jejím zbožňo-
vání otce. Ovšem pocit tento stupňoval se u ní tím, že
snad předpokládala, že otec chce ji pokárati za vý-
jev na silnici beze svědků. Proto přivítal ji, jakoby se ni
nebylo přihodilo a odebral se do své kanceláře
»Až Šmul odejde, zajisté že mne otec zavolá,« pra
vila Andělka sama k sobě. »Půjdu raději sama a počkám
si na něj, to se matinka ničeho nedoví.«
Zosnovavši si takto plán, vloudila se potichu do za-
hrady, aby byla blíže světnice otcovy. Přešla několikráte
pod otevřeným oknem, ale ani otec ani Šmul si jí nepo-
všimli. Odhodlala se tedy, že zatím posečká a usedla podle
zdi na kámen, svírána velkým strachem.
#223
alto_textblock
#223
Jak obyčejně.
) Ubohé dítě.
#224
alto_textblock
#224
Stále týž
) Josefe, milé dítě, chceš spatr