ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 6 53cf8d70-7b30-11dc-8de3-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 6
ALTO TextBloky — 199
#1 alto_textblock #1
Závěrečné úřadní kursy
#2 alto_textblock #2
vídeňské bursy ze dne 1l. října 1905.
#3 alto_textblock #3
Peníze] Zbl
#4 alto_textblock #4
Peníze ] Zbeží
#5 alto_textblock #5
Peníze ] Zbelí
#6 alto_textblock #6
Fonite] Zbií
#7 alto_textblock #7
A. Státní dluh všeob
#8 alto_textblock #8
Renta pap. květ.-list. 4 . . .. Střibrná leden-červe. 4 . . . Papir. únor-srpen 4.2 . . . . Stříbrná duben-řijen 4.2 .. Losy z r. 1854 po 250 k. m. 3.29 % „ „ 1860 » 500 r. m 49 % „„ 1860 » 100 » » 49 % „ 1864 » 100 „ Zást. listy st. statků po 120 r. 50
#9 alto_textblock #9
B. Státní dluh této pol. říše. Renta rak. zlatá daně prostá 4 Renta rak. kor. . . . . . 40 0 Renta investič. 31/2 0 . . . .
#10 alto_textblock #10
Želez. stát. dl. úpisy. Albrechtovy 49 o Eliščiny ve zlatě daně prosté 4 Frant. Josefa . . . 51/2 % Plzeňsko-březenské . 4° 0 Rudolfovy v kor. m. daně pr. 4% Vorarlberské „» 4%
#11 alto_textblock #11
Žel. akc. na stát. dl. úpisy
#12 alto_textblock #12
Elišny 200 zl. k. m. 420 K 53/20, Linec-Budějovice 51/20j0 Solnohrady-Tyroly 5 %
#13 alto_textblock #13
Stát. vypl. žel. oblig. Albrechtovy 300 zl. . . . 5% 200 zl. . . . 4 České záp. z r. 1885 100 m. 49 » » 1885 200 m. 40 % „ »» 1895 200 kor. 4% Černovce-Novoselica 200 » 49 % Alžbětiny . . . . 200 m. 4% . . 200 m. 49 0 Frant. Jogefa 100 zl. . . . 49 % Halič. Karla Ludv. 100 zl.. 4% Lvovsko-černov. 200 kor. . 4% Rak. spol. mist. dr. 200 kor. 30% Morav. pohraniční. . . . 4 Mor.-slezská ústředni . . 4 Plzeňsko-březenská . . . 4 %
#14 alto_textblock #14
C. Státní dluh uherský
#15 alto_textblock #15
Renta uh. zlatá 100 zl. 240 K 4% Rentr uh. korun. 200 K. . 4% Renta korun. . . . . . 31/2 % Vyvaz. výčep. obl. . . 41/2 Reg. železné brány . . . 39 % Uh. prém. půjčka po 100 zl. r. m. Losy na uprav. Tisy za 100 zl, 4%
#16 alto_textblock #16
D. Jiné veřejné půjčky- Bosenská zemská . . . . 49 % Bosen. herceg. želez. zem. 41/2 % Půjč. na úpr. Dunaje z r, 1878 50% » z r. 1899 40 Videň. dopravní půjčka . 4% Bukovinská zem. . 49 % „ prop. dluž. půjě. 5 0 Dalmat. zemský mel. fond 4% Halič. propin. . . . . . 40 % Gorická zemská . . . . 4 % Krajinská zemská . . . . 4% Moravská » . . . . 49 % Hornorak. » . . . . 4 % Města Ústi n. L. z r. 1890 . 4% » » 1894 . 4 „„ „ 1898 . 4 Půjcka města Brna z r. 1883 41/2 % » Budějov. » 1886 40 »» » 1898 4 % » Lvova » 1896 4 * Plzně » 1886 49 % »Smíchova» 1888 49 % »Teplice » 1887 4 % siobch. kom- terst. 4% 50 % » Vídně .. z r. 1874 500 » » 1894 4% „ 1898 49% 69% Gulharská stát. žel. půjčka hypotečnís 8
#17 alto_textblock #17
100.40 100.0 100.30 100.5 101.50 — 169. 190.75 192.7 299-
#18 alto_textblock #18
101.30 —.—
#19 alto_textblock #19
101.30 101.50
#20 alto_textblock #20
160.—
#21 alto_textblock #21
297.—
#22 alto_textblock #22
296.40
#23 alto_textblock #23
298.4
#24 alto_textblock #24
119.40 100.5 92.20
#25 alto_textblock #25
119.6 100.7 92.4
#26 alto_textblock #26
101 4 118.75 —.- 128.50 129.50 100.00 101.00 100.30 101.3 100.40 101.40
#27 alto_textblock #27
100.45
#28 alto_textblock #28
493.50 495.5
#29 alto_textblock #29
459.—
#30 alto_textblock #30
463-
#31 alto_textblock #31
442.—
#32 alto_textblock #32
446.
#33 alto_textblock #33
105.— 100.95 —.— 100.65 101.6 100.10 101.— 116.70 117.70 118.— 119.— 101.10 102.10 100.20 101.20 100.30 101.30 82.90 83.85 100.40 101.40 100.45 101.45 100.10 101.10
#34 alto_textblock #34
.—
#35 alto_textblock #35
101.20
#36 alto_textblock #36
100.45 101.40
#37 alto_textblock #37
114.75 114.9 96.35 87.30 101.75 81.90 221.7 165.70
#38 alto_textblock #38
96.15 87.10 101.—
#39 alto_textblock #39
80.90
#40 alto_textblock #40
219.75
#41 alto_textblock #41
164.75
#42 alto_textblock #42
95.60
#43 alto_textblock #43
96.60
#44 alto_textblock #44
100.70 101.70
#45 alto_textblock #45
106.— 107.— 100.15 101.10 100.35 101.35 99.40 100.40 102.50 103.5 99.50 — 99.40 100.40 99.90 —.— 101.— 100.85 101.50 98.50 98.50 —.— —.— —.— —.— 98.10 99.— —. —.— 97.50 99.— —.— 100.— 101.— 103.40 104.40 121.60 122.60 99.25 100.25 100-70 101.20 118.50 119.40 118.75 119.75
#46 alto_textblock #46
99.50
#47 alto_textblock #47
99.85 100.50 97.50 97.50 99.— 97.60 97.60
#48 alto_textblock #48
101.—
#49 alto_textblock #49
97.60
#50 alto_textblock #50
E. Zást. listy a oblig. Všeob. rak. úst. pro úv. poz. 4 Hypot. banka česká . . . 5 % . . . 40 % „ . . 31/2 Ceská průmysl. banka . 41/2 Zem. b. kr. čes. základ. úp. 4% „ » » „ kom. dl. úp. 49 % » „ „ „ melior. úp. 4 » » » » železn. úp. 4 Halic. akc. hyp. b. s 10% pr. 5 „ . . 41/2 „„ „ „ . . 4 Hal, poz. úvěr. spol. . . 4 % Zem, ban. kr. halič. a vlad. 41/29% Mor. hypoteční bankad a 51/2 59 „ 40 * zeměd. banka kom. obl. 4% » želez. » 40 » první spořitelna . . 4 Dolnorak, zem. hypot. úst. 4 % „ „ » 31/2 e „ „ kom. dl. 31/2 % Rak.-slezský pozemk. úst. B % „ » 41/20 % „ „ „ 49 Rakousko-uherský bank . 49 % Slozský kom. úvěrní ústav 49 0 První rakouská spořitelna 49 F. Želez. prior. oblig- Buštěhradská dráha 1872 . 50 »1896. 4 Něm. Brod-Humpolecm. dr. 4% Duchcov-Podmokly 1871 . 5 1874 . 5 1891 . 4 „ 1893 . 3 % Severní Ferdinand. dr. 1898 4% Mor. Budějovice-JJemnice 4 % Soverozápadní dráha . . 5 „ B . 5o „ 1874 5 % „1885 4 Ostravsko-Frýdlandská dr. 5 Pražsko-duchcovská dráha 3 Liberec-Jablonec-Tannwald 49% Spol. stát. dráhy 500 fr. . 30 % » „ 200 zl. . 59 „„ »(Brno-Rosice) 5 Strakonice-Vimperk . . 4 Jižní dráha leden-červenec 3% »» duben-řijen . 3% „ . » . . . . . . 5 „ „ . . . . . . 4 Jih. severoněm. spoj. dr. 4 e Uhersko-haličská dr. 1878 5 „1887 4 Vodňany-Prachatice . . 4% G. Oblig. jin. doprav. podniků. Dunajské paroplavební . 6 4 % „ 1886 49% Rak. Lloyd 1881 . . . . 5% a „1884 . . . .41/2 „1887 . . . . 4 % „ „ 1895 . . . . 4 % H. Oblig. prům. spol- Ganz a spol. železárna 41/2 % Báňské české . . . . . 4 Báňské rak. alp. . . . 41/2 % Poldina huť . . . . . . Pražské železárské . . . 5 Rudolfova huť . . . . . 4% Štyrská železářská . . . 6 % J. Různé losy (za kus): a) zúročitelné: Úvěr. úst. vš. rak. prem. dl. 1880 » » » » 100r. m. „ » » » 1889 100r,m. Dunaj. paropl. spol. 100 stř. Losy uprav. Dunaje 100 r. m. Hypot. banky uher. dl. prem. 100 r. m. Terst. měst. půjčka 100 zl. r. m. „ 50 zl. r. m. »
#51 alto_textblock #51
99.80 100.75 102.65 103.6 100.30 101.30 95.— 95.35 100.75 101.75 101.25 102.25 100.25 100.40 100.25 100.50 100.25 100.35 112.— 113.— 100.80 101.80 99.— 100.— 92.90 105.—
#52 alto_textblock #52
99.—
#53 alto_textblock #53
101.35
#54 alto_textblock #54
102.3
#55 alto_textblock #55
104.—
#56 alto_textblock #56
—.—
#57 alto_textblock #57
101.—
#58 alto_textblock #58
100.10 99.85 100.— 100.— 100.30 94.50 94.50 —.— 102.75 100.20 100.80
#59 alto_textblock #59
100.90 101- 100.80 101.30 95.— 95. —
#60 alto_textblock #60
103.7 101.2 101.8 102 20
#61 alto_textblock #61
100.—
#62 alto_textblock #62
100.70
#63 alto_textblock #63
101.20
#64 alto_textblock #64
.
#65 alto_textblock #65
101.90
#66 alto_textblock #66
100-90 99.40 109.— —.—
#67 alto_textblock #67
100.40
#68 alto_textblock #68
109.40
#69 alto_textblock #69
99.45 81.70 —.— 108.00 107.50 127.— 101.10 100.— 96.50 99.20 424.50 —.— —.—
#70 alto_textblock #70
100.40 82.7 .—
#71 alto_textblock #71
102.7
#72 alto_textblock #72
101.70
#73 alto_textblock #73
109.60
#74 alto_textblock #74
108.50
#75 alto_textblock #75
128.—
#76 alto_textblock #76
102.10
#77 alto_textblock #77
100.8
#78 alto_textblock #78
97.50 100-90 —.—
#79 alto_textblock #79
426.0
#80 alto_textblock #80
—.—
#81 alto_textblock #81
100.5
#82 alto_textblock #82
99.50 318.— 318.— 126.30 113.35 100.10 —.—
#83 alto_textblock #83
320.—
#84 alto_textblock #84
320.— 127.30 114.35 101.10 —.—
#85 alto_textblock #85
—.—
#86 alto_textblock #86
100-6
#87 alto_textblock #87
99.65
#88 alto_textblock #88
—.
#89 alto_textblock #89
—.
#90 alto_textblock #90
117.9 116.90 117.9 121 9 121.— 117.2 113.9
#91 alto_textblock #91
116.90
#92 alto_textblock #92
120.90 120.25 116.25 112.30
#93 alto_textblock #93
102.—
#94 alto_textblock #94
101.—
#95 alto_textblock #95
100.8 99.80
#96 alto_textblock #96
99.80
#97 alto_textblock #97
97.6
#98 alto_textblock #98
96.60
#99 alto_textblock #99
98.80
#100 alto_textblock #100
101.5
#101 alto_textblock #101
100.50
#102 alto_textblock #102
107.s
#103 alto_textblock #103
106.20
#104 alto_textblock #104
312.—
#105 alto_textblock #105
301.—
#106 alto_textblock #106
312.5
#107 alto_textblock #107
302.—
#108 alto_textblock #108
278.—
#109 alto_textblock #109
272.—
#110 alto_textblock #110
274.—
#111 alto_textblock #111
267.—
#112 alto_textblock #112
—.—
#113 alto_textblock #113
—.—
#114 alto_textblock #114
—.—
#115 alto_textblock #115
—.—
#116 alto_textblock #116
Srbská prem. půjčka 100fr. .. b) nezúročitelné: Pešt. Bud. basilika 5 zl. r. m. Úvěrní ústav pro obchod a živn. 100 zl. r. m. Clary . . . . . . 40 zl. stř. Inšprucké. . . . 20 zl. r. m. Krakovské lot.. . 20 zl. r. m. Lublaňské . . . 20 zl. r. m. Budinské . . . . 40 zl. r. m. Pálffy . . . . . . 40 zl. stř. Červ. kříže rak. . 10 zl. r. m. » uher. 5 zl. r. m. Rudolí. nadač. . 10 zl. r. m. Salmské . . . . . 40 zl. stř. Solnohradské prem. 20zl. r. m. Turecké žel. prem. oblig. 400. . . 40 zl. stř. St.-Genois Stanislav (měst.) prem. půjč. 20 zl. r. m. Videň, obec. z r. 1874 100 zl. r. m. Výherní úpisy 3% úvěr. úst. z r. 1880 . Výherní úpisy 3% úvěr. úst. z r. 1889. Výherní úpisy 4% uher. bypot. banky K. Akcie dopr. podniků Adria 100 zl. . . . . . .. Ústecko-teplické 500 sl. . .. České severní 150 zl. . . .. Brněnské místní dráhy . . . Buštěhradské 500 k. m. . .. 200 zl. . Dunajské paroplavebni500 k. m. Duchcovsko-podmokel. 400 K Severní Ferdinand. 1000 k. m. Rakouský Lloyd 500 k. m. Rak. severo-západní 200 zl.. „ B 200 zl.. Severo-záp. paroplavby 200 sl. Ostrav.-Frýdland. žel. 200 zl.. Pražsko-duchcovské 100 zl.. 150 zl. priority Liberec-Jabl.-Tanvald prior. Společnost státní dráhy 200 zl. Jížní dráha 200 zl. .. Videň. tramw. nové prior. „ » kmen. 100zl. Jiho-severo-němec. sp. dráha Doprav. všeob. rak. sp. 100 zl. Požitkové listy spol. st. dráhy.
#117 alto_textblock #117
L. Akcie bank-
#118 alto_textblock #118
Anglo-rak. banka 240 K .. Bankovni spol. víd. 400 K Pozemk. úvěrní ústav spl. . 50 Ceská průmysl. banka . . 5 Ústř. pozemk, úv. ústav 400 K hyp. b. a spoř. 200 zl. Komerciální banka uh. 500 zl. Úvěrní ústav (ult,) 160 zl. .. Úvěrní b. uher. všeob. 200 zl.. Depositní banka všeob. 200 zl. Česká eskomptní banka 200 zl. » 400 K Moravsků Eskomptní spol. dolnor. 500 zl. Haličská ake. hyp. banka 400 K banka obch. a prům. „ Žirov. a kasov. sp. vídeň. 200 zl. Hypoteční banka rak. . . . . „ » uherská . . Länderbanka 200 zl. . . . . Zemská b. pro Bosnu a Herc. Hosp. úvěrní banka pro Čechy »Merkur« 200 zl. . . Rakousko-uher. bank 700 zl.. Uherská ústř. zem. spoř. .. Unionka vídeňská 200 zl. . . „ česká 100 zl. Dopravní všeob. banka 140 sl. Živnostenská banka 100 zl.. M. Akcie piůmyslových podniků. Brněnské pivovar. a slad. 200 zl. svičk. a mýdl. 100 sl. »
#119 alto_textblock #119
103.—
#120 alto_textblock #120
111
#121 alto_textblock #121
25.90
#122 alto_textblock #122
27.8
#123 alto_textblock #123
475.— 78.— 91.— 65.— 169.— 180.— 54.50 34.75 62.— 214.— 74.— 146 — —.—
#124 alto_textblock #124
484.5
#125 alto_textblock #125
153.—
#126 alto_textblock #126
163.— 83.— 98.50
#127 alto_textblock #127
70.5
#128 alto_textblock #128
178. 190. 56.50 36.25 66.- 223.- 78.— 147.-
#129 alto_textblock #129
540-
#130 alto_textblock #130
536.—
#131 alto_textblock #131
67.70
#132 alto_textblock #132
71.7
#133 alto_textblock #133
100.—
#134 alto_textblock #134
10.-
#135 alto_textblock #135
44.—
#136 alto_textblock #136
50.
#137 alto_textblock #137
460.— 2365. 383.— — 3155. 1143. 1016- 547.— 5825. 779. 434.5 459.— —.—
#138 alto_textblock #138
456.—
#139 alto_textblock #139
2355.-
#140 alto_textblock #140
382.—
#141 alto_textblock #141
182.—
#142 alto_textblock #142
3150.-
#143 alto_textblock #143
1140.-
#144 alto_textblock #144
1010.-
#145 alto_textblock #145
543.—
#146 alto_textblock #146
5795.-
#147 alto_textblock #147
773.— 433.— —.—
#148 alto_textblock #148
458.—
#149 alto_textblock #149
830.— 220.— 299.75 386.— 382.— 681.25 682. 116.40 117.40 21.— 20.— 21.— 20.— 418.— 416.— 218.— 216.— 122.50 121.—
#150 alto_textblock #150
800.—
#151 alto_textblock #151
218.50
#152 alto_textblock #152
299.—
#153 alto_textblock #153
315.25 316 2r
#154 alto_textblock #154
569.10 570.1 1039.-/ 1041. 417.— 418.— 566.50 569.- 1070.- 1090. 2932.- 2942. 679.— 789.2 431.—
#155 alto_textblock #155
678.—
#156 alto_textblock #156
788.25
#157 alto_textblock #157
477.—
#158 alto_textblock #158
—.— 389.— 546.50 548.— 567.— 565.— —.— 200.— 446.— 450.— 287.— 293.— 506.50 508.5 447.50 448.5 134.50 136.5 410.— 414.— 654.— 660.— 1652.- 1062. 1590.- 1600-- 572.75 573.75 247.— 247.50 363.50 365.5
#159 alto_textblock #159
—.—
#160 alto_textblock #160
390.—
#161 alto_textblock #161
247.50 249.—
#162 alto_textblock #162
540.— 548.—
#163 alto_textblock #163
230.— 240.-
#164 alto_textblock #164
Brněnské strojovny 100 zl. vodárenské 200 zl. „ vlnařské 100 zl. „ Mostecké uhelnodolné 100 zl.. Dynamit Nobel 200 zl. . . . Půjčovna železnič. vagonů . »Elbemübl«, papirna 100 zl. Mladobolesl. lihovarské 200 zl. Rakouská přádeina juty 200 zl. Lipník-Břeclava cukrovar Lovosický cukrovar 100 zl.. Továrna na lokom videňská „ „ „ dříve Sigl Strojovna dř. Brand a Lhuillier » Daněk a sp. 100 zl. Báňské ceské společnosti 2200 zl. rakouské alpské 100 zl. „ huti Poldiny 200 zl. Sev.-česká uhel.-dolná sp. Plzeňský akc. pivovar. první. Pražská železářská 200 zl. Terstské tov. na loupáni rýže Rýmavsko-muráňské 100 zl- Rosické uhelno-dolné 200 zl.. Rudolfovy huti 200 zl. . . . Sálgo-tariánské 100 zl. »Schlöglmübl«, papírna 200 zl. »Schodnica« 500 K »Steyrermühl«, papirna 100 zl. Trebovl. uhelnosdolné 70 zl. Turecké tabákové 200 franků. Uherské všeob. uhelno-dolné Unionka. želez. a plech. 400 K Rakouská zbrojovka 100 zl. Mezinárodní vozovka 400 K Záp.-české uhelno-dolné 100zl. Videňské novinářské 100 zl. Prům. cuk. společ. česká 100 zl. Uher. společ. prům. cuk. 1200
#165 alto_textblock #165
N. Devisy- Amsterodam šek a krátké lhůty 100 hol. zl. 21/2% delší lhůty Brussel šek a kr. lh. 100fr. 3% delší lhůty Něm. měst. š. a kr. lh. 100m. 5 % delší lhůty Londýn š. a kr. lh. 10 1. st. 4 % delší lhůty . Nový York 100 dollarů 5 Ital. města š. a kr. lh. 100 1. 5% delší 1hůty Paříž a franc. měs. š. a kr. lh. 100 1. 3% delší lhůty . . Petrohrad a rus. m. š. a kr. lh. (100 rub. 51/2%) delší lhůty Curych a Basilej š. a kr. lhůty (100 fr. 41/2%) delší lhůty. Švýcar. měst. s. a kr. lh. 41/2%. delší lhůty . . . .
#166 alto_textblock #166
O. Valuty. Císařský ražený dukát za kus vroubk. » » Rsk.-uh. Szlatník ve zl. » » 20frank . . . . . . . » » 20dinar . . . . . . . » 20lev . . . . . . . . » 20mark . . . . . . . » Ruský 5rubl ve zlatě . » . . . » Sovereign Turecké zlatá lira . . » Něm. říš. bankovky 100 m. Italské bankovky 100 lir za s Papírový rubl . . . . » P. Dílčí hyp. poukázky 6 měsíců 41/2 úroc. . . . . 3 měsíce 4% „ . . . ..
#167 alto_textblock #167
Likvidace k ultimu říjno- vému : Výpověď premií 26. října, vy- poř. 27. října, plat 4. listop.— Papír. marky: vypoř. 31. října. 20franky a ruble 3. listop., plat 4. listo.
#168 alto_textblock #168
430.—
#169 alto_textblock #169
425.—
#170 alto_textblock #170
—.—
#171 alto_textblock #171
—.— 378.— 684.— 1530.- 206.50 142.— 465.— 475.— 750.— 760.— 510.— 550.— —.— —.— 695.— 685.— 515.— 525.— 150.— 140.— 466.— 468.— —.— —.— 538.75/ 539.75 536.— 540.— 1270.- 1290.- 2393.- 2396.- 2765.- 2765.- 1270.- 1400.- 548.50/549.50 386.— 382.— —.— —.— 575.— 577.— 327.— 320.— 707.— 715.— 460.— 466.— 297.— 301.— 367.— 366.— 381.— 385.— —.— —.— 585.— 582.— 420.— 442.— 273.— 274.50 167.— 168.— 159.— 1870.- 1878.-
#172 alto_textblock #172
370.—
#173 alto_textblock #173
680.—
#174 alto_textblock #174
1510.-
#175 alto_textblock #175
204.—
#176 alto_textblock #176
141.50
#177 alto_textblock #177
157.—
#178 alto_textblock #178
198-20 —.— —.— —.— 117.42 117.45 240.20 —.— — 95.55
#179 alto_textblock #179
198.50
#180 alto_textblock #180
—.— —.— 117.62 117.75 240.45 —.—
#181 alto_textblock #181
.— 95.75 95.67s ——.— —.— —.— 95.50 95.50
#182 alto_textblock #182
95.47
#183 alto_textblock #183
—.—
#184 alto_textblock #184
—.—
#185 alto_textblock #185
95.35
#186 alto_textblock #186
95.35
#187 alto_textblock #187
11.40 11.35
#188 alto_textblock #188
11.3e
#189 alto_textblock #189
11.31
#190 alto_textblock #190
19.14 —.— —.— 24.0s — 117.62 95.85 2.54 10
#191 alto_textblock #191
19.11 —.—
#192 alto_textblock #192
—.— 23.49 .- 24.— .— 17.42 95.05 2.54
#193 alto_textblock #193
23.56
#194 alto_textblock #194
—.
#195 alto_textblock #195
—.
#196 alto_textblock #196
— 318—
#197 alto_textblock #197
319 —
#198 alto_textblock #198
když ho přivedla ke svým vrátkům, odpovídal jí věrně na lstivé nepravdy, jež si vymýšlela, jaké jen chvilkové pomůcky se ji podařilo v mysli vyvolati; a na to jej do- pravila do svého bytu a usadila jej povolného, leč úplně již blouznícího; a potom — nebylo ani zde žádné pomoci po ruce. Byla si jista, že se jí dostane pomoci vedle i spě- chala tam a našla Taylorovic dům zavřený a tichý; a to znamenalo, že rodiče s dětmi si vyjeli na procházku; a neměla by třeba lepší štěstí ani u svých dalších nej- bližších sousedů, i kdyby ujela dělící je míli, aby je přivedla. Vrátila se do svého pokoje s myslí pobouřenou opět nejistotou a poznala na něm ihned změnu. Nemocv něm pokročila; tvář jeho nebyla taková, jako když ho opustila, a celé tělo, onen skvostný, pružný jezdec, jevilo chorobu v každičkém rysu a údu, jeho ostruhy a bam- bitka, mužné kožené čaparery, byly posměšné ozdoby. Hleděla naň a tu se jí vrátilo jasné a ustálené rozhod- nutí. Pomohla mu na své lůžko a uložila jej. Hlava mu klesla a povolané, slabé jeho paže zůstaly, jak je pu- stila. Na to jej svlékala mezi bednami, do nichž sklá- dala a pod malou miniaturou, modrou a rusou a zlatou, visící na osiřelé zdi. Byl studený i přikryla jej až po bradu a urovnala podušky a vyňala z kufru černý a čer- vený navajský šál a prostřela ho přes něho. Teď již ne- bylo nic, co by mohla učiniti i usedla k němu a čekala. Mezi mnohými a mnohými věcmi, jež jí přicházely na mysl, napadlo jí slovo, jež jí řekl zběžně před dávnou dobou. »Pastevci nežijí dosti dlouho, aby sestárli,« pra- vil jí. A teď se dívala na hlavu na podušce, vážnoua statnou, ale posud hlavu skvostného neunaveného mládí.
#199 alto_textblock #199
Při rachotu vozu na cestě mezi ohradami vyběhla ven a potkala své vracející se sousedy v půli cestě. Poslouchali ji udiveně a rychle spěchali k lůžku; na to Taylor odjel rozšířiti zprávy o Indiánech a přivezl doktora, pětadvacet mil vzdáleného. Obě přítelkyně stály opět o samotě, jako stály ráno, kdy vstoupil mezi ně hněv. »Polibte mne, drahoušku,« řekla paní Taylorová. »Teď já na něho dohlednu — a vám bude třeba posta- rati se trochu o sebe samu.« Když se vrátila ze svého bytu se vši zásobou cu- panin a sílících prostředků, jež měla, itu setkala se s od- bojníkem jako vždy neodvislým. Molly nechtěla ani slova slyšeti o šetření svých sil, nechtěla býti v žádném jiném pokoji než zde, dokud by nepřijel lékař; pak snad bude čas pomýšleti na odpočinek. A tak paní a dívka vymyly spolu mužovu ránu, zabalily jej do čistých obvazů a uči- nily všechny maličkosti, jež znaly — což bylo v pravdě právě tou nejnutnější věcí. Potom seděly a pozorovaly jej jak se házel a blábolil. Teď již patrně neblábolil o Indiánech ani o ničem nedávném zřejmě, neustále a výhradně se týkajícím jeho práce. Teď se plynně nořil v různé výjevy, jež si vy- mýšlel či znovu prožíval i bloudil nekonečně v nespojitém světě našich snů. Ve směsi přihod a jmén, často hlasitě pronesených, jež chvílemi vystupovaly v podivné sou- vislosti, zachytly poslouchající vztahy k vlastním známým. »Monta« ku příkladu oslovoval neustále a Molly slyšela své vlastní jméno, ale neustále jako »slečna Woodova«; nepronesl o ní nic méně uctivého a často odpovídal někomu jako »madam«. Při tomto úryvečném prozrazování zdržela se paní Taylorová slov, ale pokukovala na Molly s pichlavou výčitkou.