#1
alto_textblock
#1
Dne 9. května 1900
#2
alto_textblock
#2
KATOLICKÉ LISTY.
#3
alto_textblock
#3
Číslo 126. Strana 3.
#4
alto_textblock
#4
Při úřadech v obvodech smíšených pečováno budiž
o počet úředníků služební potřebě úplně odpovídající, kteří
obou zemských jazyků jsou mocni.
Závěrečná ustanovení.
§ 28.
Toto ustanovení platí pro soudní úřady, státní zastu-
pitelství a úřady podřízené ministerstvu vnitra, financí, ob-
chodu a orby v království českém
Pro policejní řiditelství, jakož pro veškeré zeměpanské
úřady I. stolice v Praze platí předpisy, vydané pro úřady
ve smíšených obvodech.
#5
alto_textblock
#5
§ 29.
Tento zákon vejde v platnost za tři měsíce po dnu
vyhlášky.
Ministerské nařízení ze dne 14. října 1899, z. zák.
pro Čechy čís. 59., jakož všecky dříve vydané, tímto zá-
konem nedotčené předpisy o užívání obou zemských jazyků
při zeměpanských úřadech v krá ovství českém jsou zrušeny
§ 30.
Provedení tohoto zákona svěřuji Mým ministrům vnitra
spravedlne sti, financí, obchodu a orby.
#6
alto_textblock
#6
Jazykové obvody.
Vložka k § 1. zákona.
Do jednojazyčného českého obvodu náležejí
tyto obvody okresních soudů: Kostelec n. Orl.,
Bechyně, Benátky, Benešov, Beroun, Blatná Blovice, Český
Dub, Český Brod, Brandýs n. L., Březnice, Čáslav, Chlumec,
Chotěboř, Chrudim, Německý Brod, Dobříš, Úpice, Železný
Brod, Jílové, Hluboká, Habry, Hlinsko, Vysoké n. Jiz.
Vys. Mýto, Holice, Hořažďovice, Hořice, Hořovice, Hum-
polec, Jaroměř, Jičín, Ml. Boleslav, Ml. Vožice, Kamenice
n. L., Karlín, Kouřim, Kladno, Klatovy, Kolín, Uhlířské
Janovice, Králové Hradec, Zbraslav, Králové Městec, Kralo-
vice, Kutná Hora, Louny, Ledeč, Libáň, Libochovice, Lišov.
Lomnice n. P.. Lomnice n. L. Mělník, Mirovice, Týn nad
Vltavou, Milévsko, Mnichovo Hradiště. Náchod. Nasavrky,
Nechanice, Nepomuky, Netolice, Nový Bydžov, Nová
Kdýně, Nová Paka, Nové Strašecí, Neveklov, Nymburk,
Opočno, Pardubice, Pacov, Pelhřimov, Plzeň, Písek, Plánice,
Počátky, Poděbrady, Police, Polná, Přelouč, Příbram, Pře-
štice, Přibyslav, Křivoklát, Rakovník, Roadnice, Rychnov,
Říčany, Rokycany, Slané, Sušice, Černý Kostelec, Sviny
Trhové, Sedlec, Selčany, Semily, Žamberk, Č. Skalice, Skuč,
Smíchov, Soběslav, Sobotka, Jilemnice, Strakonice, Tábor,
Turnov, Unhošť, Dolní Kralovice. Královské Vinohrady
Velvary, Veselí n. L., Ústí n. Orlicí, Třeboň, Vlašim,
Volyň, Vodňany, Votice, Zbirov, Žižkov.
Do ryze německého obvodu zařaděny jsou
obvody okresních soudů: Hostinné, Aš, Úštěk,
Ústí n. L., Benešov n. Ploučnicí, Bílina, Česká Kamenice,
Česká Lípa, Broumov, Most, Bochov, Dubá, Duchcov, Cheb,
Loket, Falknov, Mírov (Frýdland), Jablonné, Jablonec,
Jirkov, Kraslice, Nové Hrady, Fralíky, Bor, Hanšpach,
Hartmanice, Vrchlabí, Vyšší Brod, Hostouň, Jesenice, Já-
chymov, Kadaň, Chvalšiny, Kaplice, Chabařovice, Karlovy
Vary, Hora sv. Kateřiny, Chomutov, Kynžvart, Chrastava,
Žlutice, Marianské Lázně, Marešov, Stříbro, Nová Bystřice,
Nýdek, Nýřsko, Mimoň, Horní Planá, Bečov, P'řimda,
Planá, Blatno, Podbořany, Postoloprty, Přísečnice, Liberec,
Rokytnice, Roketnice, Ronšperk, Rumburk, Žatec, Žacléř,
Šluknov, Bastianperk. Tachov, Tanvald, Teplá, Teplice,
Děčín, Trutnov, Tuškov, Volary, Varnsdorf, Štětí, Toplice,
Bezdružice, Vildštejn a cvikov.
Ku obvodům dvojjazyčným náleží obvody
okresních soudů: Staré Město, Josefov, horní
Nové Město, Malá Strana, jakož i přestupkový soud v Praze,
čále obvody okresních soudů: Kašperské Hory, Horšův
Týn, Budějovice, Dvůr Králové, Krumlov, Lanškroun, Li-
toměřice, Litomyšl, Lovosice, Jindřichův Hradec, Nové
Město n. Metují, Polička, Prachatice, Stodo, Štoky, Do-
mažlice, Bělá, Vimperk
#7
alto_textblock
#7
čtení došlých spisů až ku konci schůze atd. Musely
by tody strany pravice, kdyby chtěly poplašiti ob-
strukci Čechů, celé břemeno zodpovědnosti i s nepří-
jemností, jak jest spojena s každým násilným opatře-
ním proti skupině poslanecké, převzíti úplně samy,
aniž by vláda za to převzala jakýkoliv závazek na-
proti nim. Čeští poslanci velkostatkářští jsou sice
rozhodně proti obstrukci, ale nebudou se o její násil-
ném potlačování účastniti. Zbývali by tedy na to jen
Poláci, katolická lidová strana a křesťansko-slovan-
ské sdružení.
Pro dnes se strany tyto obmezovaly na to, že
hlasovaly proti obstrukčním návrhům českým, které
vesměs byly zamítnuty. Hlasovalo se dnes o sm-
kráte podle jmen.
Z levice jsou to vlastně jen vídeňští křesťanští
sociálové, kteří v boji proti české obstrukci nemají
ve své minulosti žádné překážky, neboť v německé
obstrukci zaujímali jen podřízení postavení a někdy
i byli proti obstrukci. Ti také boj hned zahájili nejen
sami, ale zmobilisovali vídeňské živnostníky, jež svo-
lali do schůze, ve které žádáno bezodkladné zahájení
plodné práce. Ze schůze táhlo se pak k budově par-
lamentu, která byla se všech stran obklíčena. Před
sněmovnou pak bylo usneseno, že se má do vnitř
vyslati deputace, která má napřed jednati s poslanci
a pak v počtu asi tří set zaujala místa na galeriích.
Když pak zahájeno hlasování dle jmen, strhl se
na povel posl. Bielohláwka na galerii ohromný povyk.
Čeští poslanci zahrnováni neisprostšími nadávkami.
Za ohromného hřmotu v celé sněmovně nařídil před-
seda dr. Fuchs vyklizení galerie. Šlo to dosti obtížně,
poněvadž obecenstvo kladlo odpor. Trvalo to přes
čtvrt hodiny, nežli se podařilo zjednati pokoj.
Ve sněmovně samé arciť pokoj nenastal. Jedno-
tvárné blasování dle jmen doprovázeno bylo rozlič-
nými poznámkami a výkřiky. Veliký povyk způso-
bilo, když čeští poslanci začínali hlasovati po česku.
Na zakročení předsedy bylo však od toho upuštěno.
Mezi křesťanskými sociály a českými poslanci došlo
opětně k ostrým srážkám, při kterých se stěží poda-
řilo, dostati poslance od sebe a odvrátiti hmotnou
srážku.
Po osmerém hlasování dle jmen byla schůze
v 5 hodin ukončena, aniž by byly i jen došlé spisy
vyřízeny. Nedosáhne-li se do zítřka dohodnutí, které
by Čechům umožnilo, aby zanechali obstrukce, což
jest velice pochybno, bude se zítra v hlasování dle
jmen pokračovati. O předmětech denního pořádku
není ani řeči.
Čeští poslanci používají — také dle vzoru ně-
meckého — doby, které vyžaduje hlasování dle jmen,
ku svému zotavení, takže jich průměrně jen asi 10
až 12 v hlasování se súčastnilo.
Boj se strany křesťanských sociálů, z nichž se
zvláště páni Bielohlawek a Wohlmayer vyznamená-
vali neustálým hřmotem, prospívá jen mladočeské ob-
strukci, poněvadž se tím jednání prodlužuje.
#8
alto_textblock
#8
jímu vatýčení oprávněna. Na levé straně této slavné sně.
movny došla tato zásada uznání a souhlasu a na pravici
soustřeďují se všecky požadavky ve volání po rovno-
právnosti.
Rovnoprávnost může býti uskutečněna tím způsobem,
že vše co má platiti pro příslušníky jednoho kmene, stej-
nou mírou má platiti také pro kmen druhý. Jest to jed-
nota řeči v jednojazyčných okresích a dvoujazyčnost ve
smíšených, možnost pak v celé zemi u zeměpanských úřadů
užívati jazyka svého kmene. Leč jest také jiný výklad
rovnoprávnosti jazykové, t. j. utrakvistický. Dle něho mají
býti zeměpanské úřady v království českém dvoujazyčné a
následkem toho také všichni úředníci mocni českého i ně-
meckého jazyka ve stejné míře. Vzhledem k tomu dovo-
luji si poukázati k tomu, že celý ráz národního a poli-
tického vývoje v Čechách jeví směr, jenž se od utrakvismu
odlišuje.“
Řečník hledí to dokázati ze školství atd. a ptá se, proč.
by ty zásady jednojazyčnosli ueměly v národně ohraničených
územích stačiti také při zeměpanských úřadech. (Na českých
školách ovšem dvoujazyčnost nikdy zrušena nebyla. I na
české universitě zavedeny byly německé zkoušky. Red.) Té
zásadě vyhovuje nynější předloha.
Ministr obrací se pak ku poměrům na Moravě, kde
dvoujazyčnost jest skoro všeobecná a znalost obou jazyků na
mnoze se již v dětském věku vyskytuje. Tam také vláda
musela v zevnější úřadní službě přistoupiti na dvoujazyčnost,
pakli chtěla jednati dle své zásady, agy se vyhovělo praktické
potřebě. Na to vše musí se bráti při daleko rozvětveném
státním organismu zřetel a také na jazykové schopnosti úřed-
níků. Ministr vykládá pak zřízení vlády v Čechách, jež nemá
býti návratem ku staré instituci, nýbrž jen pomo c-
ným zřízením na úlevu místodržitel-
ství (!) Úřady ty budou moci pěstovati daleko užší styk
s obyvatelstvem, než prostorně vzdálené místodržitelství.
Řečník vyzývá sněmovnu, aby předlohy tyto zkoumala a
praví, že kdo by chtěl vyčítati nedostatky musí si vzpome-
nouti, že politika postupuje jenom cestami kompromisů a již
proto, že jest třeba přijímati života schopné myšlénky z obou
táborů. Ministr považuje pak za nutné objasniti celou situaci
říše, především pak finanční. Pokladní přebytky se značně
zmenšily a tím jest zmenšen státní úvě r.
Výlohy za správu stouply a také výlohy na armádu. Sně-
movna povolila zvýšení úřednických a služebních platů, dále
kongruy atd., čímž se státní potřeba zvýšila od roku 1895
o 292,000.000 kor. Očekávání spojené s berní opravou se
však až dosud v plné míře nesplnilo, industrie nevzkvétá,
poněvadž schází potřebné investice, atd. Podobná bída panuje
na vysokých školách, zejména v Praze. Pakli potřebné pro-
středky nebudou povoleny, odmítá vláda každou zodpověd-
nost za následky.
Poslanec Bielohlawek: Žid Stránský se směje
#9
alto_textblock
#9
Z říšské rady.
#10
alto_textblock
#10
Ve Vídni, dne 8. května.
Kostky jsou vrženy! Čeští pcslanci lidoví usnesli
se velikou vetšinou hlasů (všemi proti 18) na zahá-
jení obstrukce, kterou se má veškeré jednání v parla-
mentě učiniti nemožným. Řeč předsedy ministerstva,
kterou odůvodňoval vládní návrhy o upravení jazyko-
vých poměrů v Čechách a na Moravě, vyslechnuta
dosti klidně, toliko posl. Bielohlawek častěji ministra
přerušoval a nadával zejména posl. Stránskému, ale
pak zahájena obstrukce podle vzoru, jak ji až do
pádu Badeniho vedli Němci.
Jest to tak zvaná technická obstrukce, která po-
užíváním jednotlivých ustanovení jednacího řádu za-
stavuje všeliké věcné jednání sněmovny. Čeští po-
slanci mají nyní možnost navrhovati hlasování dle
jmen, k čemuž jest potřebí 50 hlasů. Ovšem předpo-
kládá to velmi tuhou službu, neboť českých poslanců
(nehledě k P. Stojanovi, který náleží křesťansko-
slovanskému združení) jest jen 62, jakmile by tedy
13 poslanců nebylo přítomno, nemohli by již vynutiti
hlasování dle jmen. Jinak jest operace velice jedno-
duchá.
Čeští poslanci podali 2758 petic a při každé
z těchto petic navrhuje se dvojí hlasování dle jmen
a sice napřed o návrhu, aby se hlasovalo v tajné
schůzi a pak o návrhu, aby se petice připojila ku
protokolu. Poněvadž každé hlasování vyžaduje bez
mála hodinu času, možno si vypočítati, jak dlouho
by to trvalo, než by podařilo se jím došlé spisy
vyříditi.
Pro německou levici jest situace velice nepří-
jemná. Čechové nedělají nic jiného, nežli co dělala
svého času německá levice a návrhy proti tomu ne-
mohly by býti jiné, nežli jak byly činěny za doby
německé obstrukce.
Poněvadž však také Němci musí si ponechati
možnost obstrukce, nemohou hlasovati pro podobné
návrhy, jako bylo na př. tak zv. lex Falkenhayn,
#11
alto_textblock
#11
Poslanecká sněmovna. Schůze 48.
Předseda dr. Fuchs zahajuje schůzi o 11. hod. 45 m.
Vláda podala osnovu zákona o částečném snížení po-
platků z přihlašování živností, ze zádostí o udělení živno-
stenských koncesí a z udělení oprávnění k soukromému je-
dnatelství, pak ze žádostí za zanášení firem do obchodního
rejstříku nebo do jiných protokolovaných firem. Dále před-
ložila vláda poznovu již ve více předcházejících zasedáních
podanou, ale dosud nevyřízenou osnovu zákona o změně,
vztažně doplnění §§ 13. a 14. zákona o osobní daně
z příjmů.
Předseda ministerstva dr. šl. Körber předkládá
osnovy jazykových zákonů pro Čech
a Moravu a pak osnovu zákona o zřízen
novýchkrajských soudů v Čechách. Před-
seda ministerstva promluvil při tom delší řeč, ve kteréž
pravi :
»Chápu-li se slova, abych promluvil k těmto osnovám
ještě před jejich provním čtením, děje se to jen za příčinou
dalekosáhlosti předmětu a vážnosti okamžiku. Tyto předlohy,
ačkoli vycházejí jen z potřeby doby, znamenají přece hlu-
boké zasáhnutí do dějin této říše. Můžete nám věřiti, pá-
nové, že činíme tento významný krok za své odpovědnosti
před slavnou sněmovnou, před národy říše a před naším
svědomím jen proto, abychom učinili opravdový pokus, při-
voditi v říši pokoj. Podaří-li se dí o, sneseme výrok soudců;
ztroskotá-li se, nebude lze říci o nás nic horšího, než že jsme
učinili zastupitelstvu návrh, jak by dle našeho poctivého ná-
zoru bylo možno založiti pokoj. Vláda si zůstává věrnou,
když po dorozumívací konferenci, kteráž třeba že v mno-
hých bodech dospěla k cenným výsledkům, ale v této otázce
nevedla k plné shodě, nastupuje nyní cestu, na níž jest je-
dině poukázána.
Jazyková osnova pro království české je zpracována
na zásadě jednojazyčnosti, t j. zevnější a vnitřní řečí má
byti — arciže za zachování nezbytných státních potreb —
v okresích, jež jsou ryze české neb ryze německé, býti
jen česká neb německá úřední řeč. Pouze v okresích se
smíšeným obyvatelstvem platí obě úřední řeči, podle po-
třeby stran a ne podle dobrozdání úřadu. Jest postaráno
o to, aby v Čechách každý mohl své právo ve svém ja-
zyku zastávati.
Pokud vám, pánové, dokáží příslušná ustanovení,
ukáže se při podrobně debatě. Prohlašuji již nyní, že
vláda nikterak nestojí na stanovisku, že setrvá na každém
ze svých návrhů také pak, shodnou-li se za šetření stát-
ního zájmu súčastněné strany na jiném návrhu. Hlavní
otázkou jest zásada jednojazyčnosti. Vláda se domnívá,
že po všech dosavadních projevech obou stran jest k je-
#12
alto_textblock
#12
neustále!
Ministerský předseda dr. Körber líčí dále
truchlivou situaci říše a praví: Veliká říše u pro-
střed Evropy zůstala státi (Hluk.) v době,
která se jiným státům stala obdobím bla-
hobytu a plnosti moci. Co se má státi se státem,
který se dobrovolně (?) z pokroku doby vylučuje? Odpoví-
dáte-li na to, že národní povinnost jde nade všecko, pravím
na to, že jest sotva státu, v němž by každý kmen měl tolik
svobody pro národní rozvoj zaručeno jako u nás. (Smích u
Mladočechů. Hluk na levici a nový hluk mezi Čechy.)
Řečník pak za posměchu českých poslanců praví, že
jeho předlohy jsou pamětihodným důkazem úcty k národní
myšlénce. (Hluk)
Posl. Bielohlawek: Žid Stránský se směje neustále.
(Předseda zvoní.)
Ministerský předseda dr. Körber: Jest to
spravedlivo veleti tak velikémhu státu stůj!? Odpusťte, pánové,
mně se ta zodpovědnost zdá příliš velikou. A což teprve,
když se tážu po osudu parlamentarismu. Ko-
nal bych svou povinnost špatně, kdybych
v plné znalosti poměrů neupozornil na nebez-
pečí, jež vzniká z těchto poměrů. Řečník líčí za
posměchu Mladočechů význam parlamentu pro kulturní a ná-
rodní rozvoj a táže se, máme-li se parlamentarismu jen tak
lehce vzdáti, poněvadž upravení jazykové otázky se až dosud
nezdařilo. (Hluk mezi českými poslanci.)
Posl. Bielohlawek: Kdybychom se všichni naučili
česky, pak už by to šlo. (Předseda zvoní.)
Ministerský předseda dr. Körbr praví, že si
obyvatelstvo přeje, aby těchto poměrů bylo zbaveno a vláda
že jest ochotna toto přání splniti. (Hluk u Mladočechů.) Na
to praví ministr, že vláda stojí nad stranami a žádá od Mlado-
čechů, aby zanechali citlivosti. Vládě tane na mysli jen ra-
kouská státní myšlénka spravedlností.... (Smích u Čechů.
Trvalý hluk.)
Posl. Doležal: Aj, aj, spravedl nost!
(Bouřlivý smích v celé sněmovně.)
Dr, Körber: . . . vůči všem národům, myšlénka
nedotknutelného práva státu, jeho síly a mocenského
postavení. Toho se musí vláda držet, at
přijde co chce, V mezích tohoto programu šla
však vláda až na hranice státního stanoviska,
(Nový hluk na české straně.) jen aby se přiblížila ku
koncům míru. Přicházím ku konei a prosím jen, aby sně-
movna vzala předlohu vlády v poradu, a tím otevřela
brány míru mezi národy. (Hluk na všech stranách.) Jen
slavná sněmovna má právo tázati se vlády, co zamýšlí
učiniti. (Hlučné výkřiky: Slyšte ! Slyšte! Pohnutí v celé
sněmovně.) My svoje skrovné síly použijeme k tomu,
abychom udrželi stávající ústavní život a sami použijeme
plné moci vlády jen pokud jest to ku správě a udržení
státu nezbytně nytno. Neb mně se zdá nejvíce na-
padaný parlamentarismus ještě nepoměrně
drahocennějším, (Hlučný souhlas.) než návrat
k oné opravě zákonodárství, jenž národy vy-
lučuje ze spoluúčastenství a jejich síly tříští.
V láda nedá k tomu příčinu, aby parlamentární práce byla
přerušena. Ona chová naději, že přes všecky obtíže se
podeří chopiti se práce, která se žádá. (Hlučný souhlas.
Řečníku se z mnoha stran gratuluje.)
Počátek obstrukce.
Po řeči ministerského předsedy bylo na všech stra
nách patrno veliké pohnutí, leč na české po slance řeč ne
učinila žádaný dojem.
Na to čtou se došlé spisy.
Při čtení petic žádá za slovo posl. dr. Pacáka
prohlašuje, že po prohlášení vlády nemo hou ustanovení
osnovy zákona uspokojiti Čechy, poněvadž nevidí v nich
zaručené rovnoprávnosti. (Souhlas u Čechů.) Levice sla-
vila kdysi obstrukcí přímo triumfy a obstr ukce stala se