#1
alto_textblock
#1
Strana 4.
#2
alto_textblock
#2
NÁRODNÍ LISTY-
#3
alto_textblock
#3
6. srpna 1909. Císlo 215.
#4
alto_textblock
#4
Věstník spolkový.
#5
alto_textblock
#5
Zábavy.
8 srpna: Národní sdružení českých
typogralů »Veleslavín« v Praze pořádá v re-
slanraci »U bíé labutě« Na Poříči velkou zahradní
taneční zábavu ve prospěch podp. fondů. Spoluúčin-
kuje kapela měšť. sboru ostrostřelců, komik Heřman
Zelfi. Bohatá tombola. Kolo štěstl. Na kuželníku
koulení o ceny. Za nepříznivého počasí ve všech
sálech Vstup 20 h za osobu. — Družstvo pr
zřízení tělocvičny Sokola v Praze-l.
pořádá velký rodinný výlet do útulné restau-
race »Kuchynky« v Trojí u Prahy spojený se za-
hradní zábavou. Program zábavy slibuje hojně obve-
selení, kteréž kromě bohaté tomboly, bufetu a kou-
lení o ceny na dvou kuželnících vrcholiti bude
v zábavných atrakcích, z nichž vyjímáme jako zvlášt-
nost amerického cestovatele p. Muorsucka, stan s nej-
větší opici světa, hlídací společnost a mnoho jiných.
Vstupné v předprodeji 30, u pokladny 40 h. Předpro-
dej lístků: Josef Springr, knihkupec, Karlova ulice,
Fr. Šmejc, hostinský, Dlouhá třída, Čupík a Váňa,
modní obchod. Ovocný trh, J. Täubl, hodinář, Týn-
ská ulice, A. Beneš, hostinský, Husova třída, J. Knapp,
kupec. K ementská ul. a J. Jedlička, hohě, Štupart-
ská ulice. — Strojnická beseda pořádá
o 3. hod. odp. zahradní koncertní zábavu u p. Ba-
louška na Smíchově »Na Václavce« ve prospěch ne-
mocných, ku práci neschopných členů, jich vdova
sirotků. Tombola, střelnice a koulení o ceny.
#6
alto_textblock
#6
Komárov v Čechách. Čtvrteční společnost
»u Holubů« zasílá z veselého večírku .
Žernovka u Mukařova. Pan K. Štěpánek a
p. J. Loos odvádějí čistý výnos ze zá-
bavy, pořádané dne 1. srpna 1909.
Hlinsko. Pan dr. K. V. Adámek zasílá obnos
z treslní věci p. Emiliana Komínka pro
urážku na cti proti paní Marii Venzarově,
touto aložený . . . . . . . . . .
Mladá Boleslav. Pan Jar. Havlíček . . . .
Berlín. Českoslov. spolek zasílá výtěžek z če-
ské písně při návštěvě Českoslov. obch.
besedy
. . . . . . . . . .
Svijan-Podol. Při loučení s panem knížecím
správcem J. Hejemanem v hostinci pana
J. Čapka vybráno. . . . . . . .
Volyň. Pan JUDr. M. Žák, zem. advokát, zasílá
z trestní věci pana Antonína Marečka,
velkostatkáře v Milivicích, proti p. V. P.
rolníku tamtéž, poslednějším složený ob-
nos na vyrovnání . . . . . . . . .
Podmoklice. Za časného, veselého jitra
2. srpna vybráno »u Ortů« . . .
Wolkersdort. Pan Adolí Albrecht, revident
c. k. st. dráhy z Vídně-III. (z dolsorak
bojiště a konto Rosegger)
Úhrnem
156.—
K tomu z č. 208. več. z 30. července 1909 K 657.391.98
#7
alto_textblock
#7
V celku odevzdáno . . K 657.547.98
#9
alto_textblock
#9
40.—
#10
alto_textblock
#10
8.—
#11
alto_textblock
#11
10.—
#12
alto_textblock
#12
12.-
#13
alto_textblock
#13
18.—
#14
alto_textblock
#14
10.—
#15
alto_textblock
#15
6.—
#16
alto_textblock
#16
5.—
#17
alto_textblock
#17
san. na Pleši
. . . . . . . ..
— Ant. Zalaba, pacient tamější nemocnice,
potěšený vyléčením z kostižeru . . . .
Strakonice. Jar. Mann, c. k. okresní komi-
sař, zasílá sbírku na san. na Pleši ..
Třeboň. Václav Záruba, učitel, zasílá sebraný
obnos ve prospěch san. na Pleši
#18
alto_textblock
#18
Úhrnem
4210
K tomu z čís. 208. več. z 30. července 1909 K 18970
V celku odevzdáno . K 195919
#19
alto_textblock
#19
Spolku „Komenský“ ve Vidni,
(Vídeň, III./3, Strohgasse, 45).
Červ. Pečky. Při sňatku p. Jar. Volfa, c. k.
pošt. oficiála z Prahy, se sl. Mař. Žilko-
vou z Červ. Peček, vybráno družičkami
sl. Božou Emlerovou a Pepičkou Žil-
kovou .
. . . . . . . K
Vodňaný. Pan dr. Ot. Hirsch, advokát, zasílá
z trestní záležitosti p. Ant. Anděla, kníž.
šafáře ve Skočicích, proti p. Frant. Vá-
chovi tamtéž poslednějším složený obnos
#20
alto_textblock
#20
Úhrnem . . K
K tomu z čís. 208. več. z 30. července 1909 K 58.966 .3
#21
alto_textblock
#21
V celku odevzdáno K 58.997.36
#22
alto_textblock
#22
Na školství slezské.
K 10.—
Nová Kdyně. Okresní výbor . . .
K tomu z č. 187. več. z 9. července 1909 K 162.80
#23
alto_textblock
#23
1.—
#24
alto_textblock
#24
5.—
#25
alto_textblock
#25
460
#26
alto_textblock
#26
6.50
#27
alto_textblock
#27
21.—
#28
alto_textblock
#28
10.—
#29
alto_textblock
#29
31.-
#30
alto_textblock
#30
Nejlepší, nejzdravější, občerstvující nápoje
jsou chvalně a staroznámo
1139e
#31
alto_textblock
#31
COGNAC
#32
alto_textblock
#32
Gróf Keglevich lstván utóda
#33
alto_textblock
#33
(hrabě Štěpán Keglevich nástupee) Promontor,
smíšené s ochlazenou vodou neb kyselkami — posled-
nější i s cukrovou vodou, dávají nápoj šampaň-
skému podobný
Vyznamenány v tu- i cizozemsku výhradně jen
čestnými diplomy.
Abyste se uohránili padělků, račte žádat
výslovně hořejší známku.
#34
alto_textblock
#34
50 stavenišť
#35
alto_textblock
#35
na isol. rodinné domky
#36
alto_textblock
#36
v zastavené části Prahy-VIII.
#37
alto_textblock
#37
Dopisy.
Vrginan.
Román. Napsal Owen Wi
ster. 460 stran za
hal., poštou rekom. K 1.95
Zasílá administrace
„Národních Listů“ v Praz
II., Marianská ul. 3.
#38
alto_textblock
#38
Služby a práce.
#39
alto_textblock
#39
Malý oznamovatel.
#40
alto_textblock
#40
Za řádek platí se 12 haléřů.
#41
alto_textblock
#41
Nájen a pronájen.
#42
alto_textblock
#42
Dílna 350 čtv. sáhů
v II. patře, světlá, se pro
najme v Karlíně, Vino-
hradská ulice číslo 9
#43
alto_textblock
#43
1783
#44
alto_textblock
#44
Různé stroje.
nnaani
Pro obchodníky!
Šicí stroje Sinpee
#45
alto_textblock
#45
a kruhové, asnr
#46
alto_textblock
#46
Schůze.
#47
alto_textblock
#47
13. srpna: Správní výbor jednoty če-
ských dřevařských průmyslníků a ob-
chodníků zemí koruny české, sídlem v Praze, koná
o 11. hod. dopol. výborovou schůzi v hotelu
»Ngrýn« v Benešově u Prahy. Vzhledem ku pečlivě
sestavenému programu účast všech pp. členů ve vý
boru zasedajících žádoucí. Pp. členové jednoty a jimi
uvedení hosté víláni.
#48
alto_textblock
#48
Hasiěský věstník,
B. srpna: Hasičskotělocvičná jednot
v Praze Holešovicích koná o 8. hod. večer schůzi
výboru správního v místnosti spolkové,
#49
alto_textblock
#49
Dary a příspěvky.
#50
alto_textblock
#50
Složeno u pokladny „Národních Listů
#52
alto_textblock
#52
Národní jednotě pošumavské.
(Školská ul. č. 36 n.).
Wolkersdozí. Adolf Albrecht, reviden! c. k.
st. dráhy ve Vídni-III. na jubilejní dar
(z dolnorak. bojiště a konto Rosegger) .
Varšava. Pan F. Vavřík sebral na jubilejní
dar od násl, pánů: Jana Černuse, Ant.
Raucha po 2 rubl., Jana Rendeka 1. 20
rubl., Karla Pošepného sen., K. Fišera,
J. Moravce, Rob. Noska, Rud. Makance,
Em. Heřmana, J. Hampla. Jos. Brčky.
Jana Kuchara, Zik. Alliny po 1 rub., .
Vavříka 50 kopejek, Jos. Havlička 80 kop.,
J. Petránka 68 kop., Jindř. Staňka, K. J. Po-
šepného, J. K. Pošepného, Jos. Janovského,
R. Štěpánka, L. Kalaše, P. Krupky, Čeňka
Hančla, J. Čátka, A. Grmely. F. Slavětm-
ského, Jar. Pasovského, O. Alexandra,
Jos. Pacovského, paní M. Bočkové, V
Dvořáva, L. Čelustky, Fr Háce, Josefa
Graika, Jiřího Vavříka po 40 kop, úbr-
nem rubl. 25.18, výměnou . . . . . K 63-15
#53
alto_textblock
#53
Úhrnem
69
K tomu z č. 208. več. z 30. července 1909 K 21.710.67
#54
alto_textblock
#54
V celku odevzdáno
#55
alto_textblock
#55
K 5.—
#56
alto_textblock
#56
K 21.778.8
#57
alto_textblock
#57
Odevzdáno spolku »Slezane
#58
alto_textblock
#58
Upozornění.
Pány zasílatele příspěvků pro různé
podniky národní, složené v naší a dmi-
nistraci, upozorňujeme, že příspěvky
dary budeme nyní uveřejňovati vždy v pátek
v čísle večerním. Zde vykazujeme pří-
spěvky složené nejpozději ve čtvrtek
do půl sedmé hodiny večerní. Po-
zději došlé příspěvky vykázány budou
až příští pátek večer.
#59
alto_textblock
#59
Král. severomořské lázně Norderney.
Maj.: Kohlste
Tel.28. Hotel na strandn Kaiserhof. dranber
Největší hotel I. řádu v místě.
913
Asi 180 pokojů a salonů. Elektrické osvětlení
#60
alto_textblock
#60
Lidumilové,
#61
alto_textblock
#61
K 172.80
#62
alto_textblock
#62
ve
#63
alto_textblock
#63
ve výměře asi 200 čtv. sáhů 16—25 korun, na již-
ním mírném svahu, obklop. příštími sady, 5—10 minu
od elektr. dráhy a od měšť. škol, se staveb. úlevami
odst. V. staveb. řádu, kde hodlá se ustaviti družstr
ke zřízení kotáže, prodá maj. realit Albert Weis, čp.
85-VIII. Bl. bezplatně sdělí inž. a oiv. geometr
J. Němec, techn. kanc. v Praze čp. 288. II., vchod
Karlovo nám., „U Sedlerů“ č. 18 nebo na Zbořenci č. 22.
Prospekty zdarma.
16044
#64
alto_textblock
#64
České dámy kupují pletené
trikotové zboží v české mecha-
nické pletárně fy. JAN GL.OTZ
A SPOL. v Praze, Václavsk
nám. č. 28/316 (vedle „Stýblů“)
#65
alto_textblock
#65
oilnlido nn vlbdašnne
#66
alto_textblock
#66
O místo opatrovníka
snažně prosi mladý muž
úplně zachovalý, který by
po dlouhý čas u nemocné-
ho pána (až do jeho skonu)
jako opatrovník zaměstnán.
Týž byl již dříve opatrov-
nikem v c. k. zem. ústavě
a dobrým vysvědč, se vy-
kázati může. Přijal by těa
místo jako sluha k lékaři
Ct. nab. vyprošuje si pod
„Ošetřovatel“
do administrace toh. listu
#67
alto_textblock
#67
Kouně a prodei.
#68
alto_textblock
#68
Kartáče šatní,
leštící, koňské i podlahové
v pouzdru plechovém jen
v továrně F. Fllipa v Ja
blonném n. O. Obrázkový
cenník zdarma.
1751
#69
alto_textblock
#69
též velký výběr všech sou-
částek, dobré a levné
strojově jehly za mírné
ceny lze dostati u Hynka
Klepetáře v Praze, Že-
lezná ulice č. 541, I.
#70
alto_textblock
#70
Půjčky a penize.
#71
alto_textblock
#71
Nejlevněiší úvěr osobnl
#72
alto_textblock
#72
všem pense schopným a vý-
služníkům, jichž pevný plat
roční obnáší nejméně kor,
1800.— (u výslužníků kor
1200.—) poskytuje
#73
alto_textblock
#73
vklady na
přijimá
#74
alto_textblock
#74
Ústřední Matici školské.
(Martinská ul., I., č. 4 n).
Hořovice. Slečna Hana Pernerova skládá ze
sbírky v rodinném kroužku
Praha Po ukončení kursu pro damské krejčí
při technol. průmysl. museu vybráno
mezi žáky odb. učitelem p. H. Kopeckým
z Pardubic . . . . . . . . ..
Černošice. Při dělském večírku na plovárně
vybrali hoši Fröhlich, Hodek a Wölni
Křenovice u Ledče. Abiturienti učit. ústavu
z Kutné Hory z r. 1879, shromáždění
Křenovicích 19. července věnují
#75
alto_textblock
#75
K 21.—
#76
alto_textblock
#76
10.—
#77
alto_textblock
#77
6.-
#78
alto_textblock
#78
8.—
#79
alto_textblock
#79
. .
#80
alto_textblock
#80
Českému pomocnému zem. spolku
pro nemocné plicními chorobami.
#81
alto_textblock
#81
Král. Vinohrady. Pan Václ. Trkal, stud., na
sanatorium na Pleši
Jičin. Sbor prolesorský c. k. gymn. věnuje
místo věnce k uctění památky c. k. zem.
školního inspektora p. prof. Fr. Rosi-
ckého na sanatorium na Pleši
Roudnice n. L. Adolf Menbard, zámečník, na
#82
alto_textblock
#82
K 5.—
#83
alto_textblock
#83
20.
#84
alto_textblock
#84
tne
#85
alto_textblock
#85
ustrňte se nad osudem nešťastné rodiny a zmírněte
malým dárkem její nevýslovnou bídu. Jos. Pulec, sta-
vební dělník v Zižkově, Kaplířova ul. 16. II. patro.
trpí rychle pokračující, nevyléčitelnou tuberkulosou.
Jeho manželka musí ošetřovati muže a druhé děcko
a nemůže tedy žádného výdělku dosíci. Bída zeje z
všech koutů chudičkého příbytku a těžce nemocný ži-
vitel rodiny, jenž odnikud žádné podpory nebéře, činži
doplacenu nemá, hledí zoufale na osud svých drahých.
Kdo může, nechť přispěje ke zmírnění nouze této
ubohé rodiny. Za každý sebe menší dárek voláme ti-
síckrát: „Zaplať Bůh Všemohoucí!“
#86
alto_textblock
#86
Neocenitelné
na cesty a výlety
jsou mé nepromokavé
#87
alto_textblock
#87
Moderní punčochy a ponožky, pletené
žakety a bluzy, trika atd. v ohromném
výběru. — Největší sklad toho druhu
Praze. — Cenniky zdarma a franko.
1760
#88
alto_textblock
#88
kvě tnu
od 1. květ
LAZNE GASN
a do keon
Drala přes Tanry. selnohradeko. reni,
ce záři.
Nejradionktivnější vřídlo na světě, teplota pramene
49 C. Výška nad mo om 1012 metrů, uprostřed velko-
lepého horstva, v poloze před větry chráněně. Působi
vyýtečně při chorobách stáři, při nervových nemocech.
neuvalgii (ischias), neurasthonii, př fanko. neurose
paralysa (mrtvici), vysýchání míchy, dále při dně, rev-
matismu, nemocech ledvinových a měchyřových, při
růsných nemocech ženských, jakož i při slabosti a vy-
sileni. Komfortní ubytováni v 60 hotelich a domech
Vřidelni koupele v každém domě. Zařis. k léčbě piti
vřídla a k upotřebení páry
Bližh sděli a prosp. zalle správa lázni. — Vřidolni
14013
vodu zasíla 1. Maftoní ve Vldni.
#89
alto_textblock
#89
Bronz. sošky sv. Jiř
věrné kopie sochy sv. Jiř
na Hradčanech, levně prodá
#90
alto_textblock
#90
V. Ženíšek
uměl. slévárna kovů, Žit-
kov, Poděbradova tř. 108e
1823
#91
alto_textblock
#91
Richarda Henry
vage román
#92
alto_textblock
#92
Sa-
#93
alto_textblock
#93
„Carodějka
515 stran za 80 h, po
Zasíla
štou rekom. K 1.25.
za předem zaslaný
obno
administrace
„Národních Listů“ v Praz
II., Marianská ul. 3
#94
alto_textblock
#94
Pražská záložna
Praze, II., Ferdinandova
tř. č. 22 n.
Známka na odpověd.
#95
alto_textblock
#95
5s
#96
alto_textblock
#96
pbljse
#97
alto_textblock
#97
Lékaři.
#98
alto_textblock
#98
Ženský lékař
porod. dr. 1. Goldherger.
Železná ul. 20. 9-10, 3-5.
#99
alto_textblock
#99
sve van
#100
alto_textblock
#100
1788
#101
alto_textblock
#101
Otto
#102
alto_textblock
#102
PRODEJNÍ DRUŽSTVO ŘEZNÍK, UZENÁŘ A OBCHOD-
NÍK S DOBYTKEM SEVEROVÝCHODNÍCH ČECH SE SÍDLEM
V HRADCI KRÁLOVÉ podává truchlivou zprávu, že odvolán
byl ze středu jeho na věčnost pan
#103
alto_textblock
#103
Fuchs
#104
alto_textblock
#104
ředitel „Prodejního kožního družstva severových. Čech“, prokurista fmy. a.
Fuohs, stálý přísež. znalec o. k. krajského soudu v Hradci Král., důstojník
u o. k. pěš. pl. č. lI v záloze.
#105
alto_textblock
#105
Zesnul dne 4. srpna 1909 o 3. hod. ranní ve věku 26 let.
#106
alto_textblock
#106
d
les
d te
r s
stse
esa mae l
enen
se
e o
#107
alto_textblock
#107
no
#108
alto_textblock
#108
límce skapucí
pro pány, dámy a ditky
Vesty
skvostných vzorů, hoto-
vé neb látky
Zby tky
suken a mod. látek
za poloviční ceny
Zásilky k výběru!
Vzorky franko
#109
alto_textblock
#109
Vzhůru?
#110
alto_textblock
#110
Kam??2
Do Isoly u Terstu (Istrie)
#111
alto_textblock
#111
Lázně „Porto Apollo
v krátné, zdravé Poloze, dosažitelné pofodlně dráhou
i lodí Hotel-restaurant, nový, zařízený veškerým kom-
fortem, výtečná italská a vídeňská kuchyně, vždy
čerstvé plzeňské pivo od čepu, domácí vína, výteční
pramenitá, pitná voda v každém patře. Mírné ceny za
pokoje i zaopatření. Žádný léčebný poplatek.
Písčité pobřežní lázně u hotelu. Stát, obec., želez
úřadníci, professoři, učitelé a jich rodiny požívají 20
slevy z cen pokojů a lázní. Vše bližší sdělí ředitelstv
Francesco Ferluga
H. Safran,
1468
majitel.
ředitel.
#112
alto_textblock
#112
Lázne Darkow
#113
alto_textblock
#113
[rak. Slezsko),
#114
alto_textblock
#114
Prošívané pokrývky
kupujte přímo v továrně
Adresa
Vatárna v Benešové u Prahy
IV. Cenník zdarma.
1932
#115
alto_textblock
#115
Pokladna
č. 5 s dvoj. dvířky,
č. 7 a 8
Bedř. Wiese.
dále pokladna v podob
skříně na knihy, všechnj
dobře zachované, levne
k dostání u Hynka Klepe
táře v Praze, Železná ul. 11
1792
#116
alto_textblock
#116
SPECIALIST
#117
alto_textblock
#117
Dr. DĚRi
Praha, Melantrichova (dří-
vější Sirková) ul. č. 6, ord
kožní, pohlavní nemoci, sy-
filis a slabost. Ordlinuje o
9—1 a od 5—8 hod. veo
#118
alto_textblock
#118
nteet
#119
alto_textblock
#119
1748
#120
alto_textblock
#120
Všeob. oznamovatel
#121
alto_textblock
#121
Mapu
zemí koruny české,
výtečnou pomůcku školnín
dítkám za
#122
alto_textblock
#122
Tělesné pozůstatky zesnulého budou v pátek dne 6.
srpna 1909 o 3. hodině odpol. v Kuklenách z domu smutku
čís. 142 na místní hřbitov k věčnému odpočinku uloženy.
V HRADCI KRÁLOVÉ, dne 4. srpna 1909
#123
alto_textblock
#123
182
#124
alto_textblock
#124
H. VOPÁLKÁ,
obchod a zasílatelství se
suknem 1890
Praze, na Perštýně, 13
#125
alto_textblock
#125
Každý na nervy chorý
nechť čte brožuru „Vel-
ký pokrok v oboru l4č-
by všech duševnícha
#126
alto_textblock
#126
nervových
#127
alto_textblock
#127
14051
nejsilnější jednato-bromové solně lázně prvého
řádu, jediné lázně, v nichž se lne koupati v čisté
jodnalé solence. Indikace: krtičnatost, přijice, exsu-
dáty, zkornatění cév, ehoroby kosti a kloubů, žen-
ské nemoci, revmatism atd. Nejmodernějši léčebné
pomůcky, starý park. Elegantní bydleni. Fansionát
pro ditky (bez průvodu). Poštovní, telegrafni a že-
lezniční stanice.
Salsona od 15. května do 1. října. — Řtidlei lékař D
V. KLIMEK. Bližši zprávy a prospekty zaslla
Ecel hrab. Larisch-Mönnicha správa lázní Darkůw
#128
alto_textblock
#128
Delikátní hrozny
nejušlechtilejších druhů
kg. za 4 K. Merunky, bro-
skve vybrané, pěkné za
3 K, šťavnaté hrušky, velká
tabulová jablka, sladké slívy
za 2 K zasílá J. Müller,
majitel vinic Kiskuuhalas,
1807
#129
alto_textblock
#129
Uhry.
#130
alto_textblock
#130
10 haléřů.
Zasílá tiskárna
„Národních Listů“ v Praze
II., Marianská ul. 3.
#131
alto_textblock
#131
nemocí, jako jsou ner-
vosa, těžkomyslnost,
bazsennost, úzkost, zá-
vrať, nervosní boleni
hlavy, mozková slabont.
padoucnice. Při zasláni
h ve známkách fran-
ko dodá lékár. Báasgen
v Dortmundu, 122, Němneoke.
#132
alto_textblock
#132
Sirné teplice
#133
alto_textblock
#133
BADEN u VÍDN
#134
alto_textblock
#134
Aměliv zůmořský nřůl
#135
alto_textblock
#135
proti rheumatismu, pakostníci, onemoenění kloubů, za-
staralým a vleklým výpotkům; proti skrofulose, kožním
a nervovým nemocem, jakož i pozdním formám pří-
jice atd. Nejmodernější lázeňské pomůcky,
rozkošná krajina, výhodné spojenía
Vídní. Lázeňský lékař: Dr. Antonin Stauch.
de
#136
alto_textblock
#136
1303
#137
alto_textblock
#137
Prodej v Praze toliko v drogerii
J. ANDěA „U černěho psa“ lusova fř.13.
Pp. prodavačům na venkové značné výhody
#138
alto_textblock
#138
22
#139
alto_textblock
#139
—
#140
alto_textblock
#140
338-
#141
alto_textblock
#141
— 339 —
#142
alto_textblock
#142
je stokrát horší než choroby ty — zločiny lidské, nesčetné
výmysly zloby, jež se již staly formou života, bezuzdné
vášně a nečistoty . ..
Mysliti, že čistýma očima, v nichž ukryt jest blan-
kyt nevinnosti, uzři onen boj vrahů s vrahy, že samo
časem stane se jenom kusem té velké hromady . ..
Tak mluvil v duchu svém Fortunatus, že zlem jest
otectví a rození. Zapřisáhl se v duši své, že nechce miti
syna, že zabil by jej, zrozeného v hřiších. Sám vynese
ducha svého v poušti nad lidi, jediného jej stvoří k obrazu
Ahuramazdy a tehdy vypoví boj temnostem. Vyvede
ducha svého z bahna hříchův lidských, vyzvedne z bažin
Arimanových a stane nad světem jako pochodeň
věčná . . . in be
ol
Rafal měl oči sklopeny nad řádky knihy, ale roz-
hovor, ač v jeho přitomnosti jen šeptem vedený, překá-
žel mu v porozumění texlu oné kapitoly »Contra Fortu-
natum quendam Manichaeorum presbyterum.«
Kníže, vyslovující věly jen polosrozumitelné pro
nového posluchače, co chvili obracel k němu své oči za-
mížené, ztemnělé, nevidoucí, obrácené do vnitř, V jedné
chvili oči ty oživly a kníže pravil jiným hlasem:
»Tu budeme ti překážeti svým hovorem. Zdá s
mi, že ti bude výhodnějí v pokoji vedlejším.«
Rafal vzal onu knihu, těžkou jako náruč bu kového
dříví a vyšel do sousedního pokoje. Byla to pra covna
Uprostřed stál ohromný stůl, kolem něho křesla, pota-
žená koží.
Okno bylo otevřeno a přímo proti němu vinula se
v dál stará alej vazová. Rafal přivřel dveře a usedl
v křesle. Sotva ucítil, že je sám, ihned klesl v lože
#143
alto_textblock
#143
duševní lenosti, nechal se ovládnouti dokonalou bezvlád-
ností vůle. Hlava jeho sklesla na rozevřené listy knihy,
jako těžký, bezvládný, bldný kámen. Ani jediné myšlenky,
ani nejslabšího citu! Jediné ještě, co ho mohlo vzpru-
žiti a podnititi, bylo burgundské. Zvolna, jako mlhavý
mráček, přešinula se utajená žádostivost v čisté své po-
stati, nezachycená dosud myšlenkou, ba ani ne chtěním.
Citil to, že jakmile odbude práci svou v knize, že opět
půjde k Jarzymskému. Nic nebylo platno, že přicházl
sno
potom v noci hnusný pocit zla . .
S největší nechutí dal se do překladu. Šlo mu to
s větší snadnosti, než se nadál. Navyklý ze škol na zá-
hady sofistické, s jakýmsi zadostučiněním vhroužil se
v podivně disputace sv. Augustina s odpůrci církve.
Minulo poledne a blížil se podzimní večer, když
konečně dokonal určenou mu práci. Odstrčil ji s divným
pocitem.
Zdálo se mu, že myšlenky, které přeložil, ožily a
že naň patří ztrnulýma očima . . . Z listů té obrovské
knihy vanula uběhlá noc, její přízraky a vzdechy. Listí
barvy jasné mosazí i listí barvy železné rzi, volně spa-
dávajicí s vazů, topolův a lip, zastlalo celou alej na šir
i déli. Roztříšťovalo paprsky sluneční, jež opadanými-
místy, otvory ve větvích stromů povstalými, vlévaly se do
nitra stromořadí
Mrazivý chlad zavíval z úzké, daleké uličky mezi
stromy . ..
#144
alto_textblock
#144
vu tolpe
až o šlic l seisei
slbno opus
nbstie sb zšstm tav
volst adt os itao
ro alomul sámb
m šoto ete amsl e sv
see
te a t o l
#145
alto_textblock
#145
oY o
ekn
#146
alto_textblock
#146
ni
#147
alto_textblock
#147
b
#148
alto_textblock
#148
še
#149
alto_textblock
#149
ne
#150
alto_textblock
#150
e
#151
alto_textblock
#151
u
#152
alto_textblock
#152
ř
#153
alto_textblock
#153
str
#154
alto_textblock
#154
oeol
#155
alto_textblock
#155
le
#156
alto_textblock
#156
sn
#157
alto_textblock
#157
a
#158
alto_textblock
#158
Kolínská továrna na
beí akciový podnik českomorav
#159
alto_textblock
#159
V Kolíně, dne 5. srpna 1909.
#160
alto_textblock
#160
u Xl. řádné Valné hromadě
#161
alto_textblock
#161
d
Kolshé tovarny na kavové nákražky,
čilasntlo n
os o
akciového podniku českomoravského kupectva v Kolíně,
#162
alto_textblock
#162
ve středu dne 8. září 1909 o 2. hod. odpol. v místnostech továrny kolínské.
#163
alto_textblock
#163
Pořad jednání
Čtení zápisu o loňské řádné a letošní mimořádné valné hromadě
Výroční zpráva správní rady.
3. Předložení a schválení bilance i účetní závěrky za správní rok 1908/9 se zprávou přehlížitelů účtů.
4. Usnesení, jak naložiti s čistým získem.
Volba 3 členů správní rady a 2 náhradníků
c. Volba 2 přehlížitelů účtů a 1 náhradníka.
7. Volné návrhy.
#164
alto_textblock
#164
n
#165
alto_textblock
#165
Majitelé: dědicové JUDra. Julia Grágra. — Prokop Grégr, vydavatel. — Jonef Anýž, odpovědní
redaktor — Tekem v tiskárné „Národnfol Listů“ v Praze
#166
alto_textblock
#166
oroltol a elogn
seřueleH eeono
POzvaní
musa sloodl.
#167
alto_textblock
#167
e o .
#168
alto_textblock
#168
kávové náhražky,
kého kupectva v Kolíně.
#169
alto_textblock
#169
Jménem správní rady;
Čeněk Křička, předseda
#170
alto_textblock
#170
altoi vnottv aieleso
#171
alto_textblock
#171
loa aaj
án e o
#172
alto_textblock
#172
z o
#173
alto_textblock
#173
1825