#1
alto_textblock
#1
Závěrečné úřadní kursy
#2
alto_textblock
#2
vídeňské bursy ze dne I7. května 1905.
#3
alto_textblock
#3
Penize Zboži
#4
alto_textblock
#4
Penire Zlli
#5
alto_textblock
#5
Fenize! Zkií
#6
alto_textblock
#6
Poníze zbalí
#8
alto_textblock
#8
A. Státní dluh všeob-
Penta pap. květ.-list, 4 . . ..
Stříbrná leden-červe. 4 . ..
Papir. úor-srpen 4.2 . . . .
Střibrná dubeneříjen 4.2 . .
Losy z r. 1851 po 250 k. m. 3.2 e
„ 1860 » 500 r. m. 49%
»» 1860 » 100 » » 49
1864 » 100 »
Zást. listy st. statků po 120 r. 5°.
B. Státní dluh této pol.
říše.
Renta rak. zlatá daně prostá 4 %
Renta vak, kor. . . . . . 4
Renta investič. . . . . 81/2
#9
alto_textblock
#9
Želez. stát. dl. úpisy.
Albrechtov
4°%e
Fližčiny ve zlatě daně prosté 4%
Frant. Jocefu . . . . . 61/2 %
Plgeňsko-břenenské . . . 40 e
Rudolfovy v kor. m. daně pr. 4%
Vorarlberské » n » 4
Žel. ak. na stát. dl. úpisy
Eliščiny 200 zl. k. m. 420 K 53/2
Solnojudějovice 51/.
#10
alto_textblock
#10
Stát. vypl. žel. oblig.
Albrechtovy 300 zl. . . . 59%
200 zl.
. 4o %
České záp. z r. 1885 100 m. 4 %
»» 1885 200 m. 4 %
» 1895 200 kor. 4
Černovce-Novoselica 200
4%
Alžbětiny . . . . 200 m.
200 m.
Frant. Josefo 100 zl. . .
4%
Halič. Karla Ludy. 100 zl..
Lvovsko-černiov. 200 kor. .
49%
Rak. spol. mist. dr. 200 kor.
3%
Morav. pohraniční. . . .
49 e
Mor.-slezská ústřední . . 4 %
Plzeňsko-březenská . . . 4 %
#11
alto_textblock
#11
C. Státní dluh uhorský.
Renta uh. zlatá 100 zl. 240 K 4
Renta uh. korun. 200 K. . 4
Renta korun. . . . . . 31/2
Vyvaz. výčep. obl. . . 41/2
Reg. železné brány .
30 e
Uh. prém. půjčka po 100 zl. r. m.
Losy na uprav. Tisy za 100 zl. 4 %
#12
alto_textblock
#12
D. Jiné veřejné půjčky.
#13
alto_textblock
#13
Bosenská zemská
49 e
Bosen. herceg. želez. zem. 4/,
Půjč. na úpr. Dunaje z r, 1878 50
» z r. 1899 4 %
Vídeň. dopravní půjčka . 4
Bukovinská zem.
. 4
prop. dluž. půjě. 59
Dalmat. zemský mel. fond 4
Halič. propin. . . . . . 4
Gorická zemská . . . . 4
Krajinská zemská. . . . 4
Moravská » . . . . 4
Hornorak. . . . . . 4 e
Města Ústi n. L. s z. 1890 , 4
„» 1894 . 49
» 1896 . 4
Pbjčka města Brna z r. 1853. 41/,
» Budějov. » 1886 49%
„» 1893 4
Lvova » 1896 4
» Plzně » 1886 4%
»Smíchova». 1888 d
» Teplice » 1887 4
viobch, kom. terst. 4
5
» Vídně . .
z r. 1874 5
» 1894 49 %
„1898 4
sarskk stst. žal. půjék
vasasnP
#15
alto_textblock
#15
4%
#16
alto_textblock
#16
4%
#17
alto_textblock
#17
100.5
#18
alto_textblock
#18
10-
#19
alto_textblock
#19
100.35
101.—
—.—
159.25
193.40
295.—
#20
alto_textblock
#20
100 n
101.2.
103.20
— —
161.2
195.40
297.—
296.2
#21
alto_textblock
#21
101.—
#22
alto_textblock
#22
291.2
#23
alto_textblock
#23
119 .6
#24
alto_textblock
#24
1198
93.6
#25
alto_textblock
#25
100.45 100r 6
#26
alto_textblock
#26
93.40
#27
alto_textblock
#27
101.85
120.-
129 00
128.00
101 5
100.95
100 65
101 .5h
100.85 101 .3
#28
alto_textblock
#28
100.35
#29
alto_textblock
#29
119.-
#30
alto_textblock
#30
5033.25/ 505 2
#31
alto_textblock
#31
462.—
#32
alto_textblock
#32
464.
#33
alto_textblock
#33
442.25 444-2
#34
alto_textblock
#34
—.-
#35
alto_textblock
#35
106.—
#36
alto_textblock
#36
100 4
——
#37
alto_textblock
#37
101.4
#38
alto_textblock
#38
100 6
#39
alto_textblock
#39
101.5
#40
alto_textblock
#40
100.60
#41
alto_textblock
#41
101.5
101.—
12C.60
119.60
00 6-
101.1
100.43
101.4
100.10 101 1
84.15
85.3
100.25
101.20
100.30
101.0
#42
alto_textblock
#42
100 —
#43
alto_textblock
#43
117.25 118.20
#44
alto_textblock
#44
106.90
#45
alto_textblock
#45
101.3
#46
alto_textblock
#46
18.4
98.
89 7
102.5
83.75
175.—
#47
alto_textblock
#47
118.25
#48
alto_textblock
#48
98.15
#49
alto_textblock
#49
89 5
101.6
82.75
224.75
171.—
#50
alto_textblock
#50
226-7
#51
alto_textblock
#51
98-15
102.5
107.5
101.10
191.2
100.05
105.70
—.—
100
—.
101.—
101.—
01.4
—
—.—
—.—
—.—
#52
alto_textblock
#52
97.2r
#53
alto_textblock
#53
101.6
#54
alto_textblock
#54
106.50
100.10
10 p
99.55
102.
99.50
99.6
99.90
#55
alto_textblock
#55
99.50
100-10
100.45
97.10
97.—
99.—
101.—
#56
alto_textblock
#56
96.20
#57
alto_textblock
#57
97.25
#58
alto_textblock
#58
97.50
#59
alto_textblock
#59
98.1
#60
alto_textblock
#60
99.10.
97.60
98.6
— -
97.50
—.—
99.-
100 —
10c-9
104.
103.6
2 7
122.75
100- 10
99-10
0.35 101.3
6.10 117.
i8 iin
#63
alto_textblock
#63
E. Zást. listy a oblig-
Všeob. rak. úst. pro úv. poz. 49
Hypot. banka česká . . . 5
»
» . . . 4
» . . 31/2
Ceská průmysl. banka . 4 1/.
Zem, b. kr. čes. základ. úp. 4
»» » » kom. dl. úp. 4
„ » » » melior. úp. 49 %
» » » železn. úp. 4
Halib, akc. hyp. b. s 100/% pr. 59
»» »
. . 41/2
„ . . . ..
49 %
Hal. poz. úvěr. spol. . . 4
Zem, ban. kr. halič, a vlad. 41/2 %
Mor. hypoteční banka 4 a 5./2 %
„
50
»
„
„
400
*zeměd. banka kom. obl.
40
*
„ želen. » 49 e
» první spořítelna . . 49 %
Dolnorak. nem.hypot. úst. 49%
p D1joo
» kom. dl. 31/2 %
Rak.-slozský ponemh. úst. 5 9,
» 41/20
„ 4
Rakousko-uherský hank . 49
Slezský kom. úvěrní ústav 49
První rakouská spořitelna 4
F. Zelez prior. oblige
Buštěhradská dráha 1872 .s
1896 . 49
Něm. Brod-Humpolecm. dr. 49
Duchcov-Podmokly 1871 . 5
50 e
1874 .
„
1891 . 4
„
1893
30
Severní Ferdinand. dr. 1898 49
Mor. Budějovice-Jemnice
4
Severozápadní dráha
50
B
50
„ 1874
50
„ 1885
49 %
Ostravsko-Frýdlandská dr.
5
30
Pražsko-duchcovská dráha
Liberec-Jablonec-Tannwald 4 e
30
Spol. stát. dráhy 500 fr. .
„ 200 zl.
»
„
»(Brno-Rosice)
Strakonice-Vimperk
30%
ližní dráha leden-červenec
„ duben-řijen .
.
» . . . . . .
„
. . . ..
40 %
Jih. severoněm. spoj. dr.
4° %
50
Uhersko-haličské dr. 1878
1887 4
Vodňany-Prachatice . . 4
G. Oblig. jin. doprav
podniků.
Ounajské paroplavební . 60
40
„
1886 4
Rak. Lloyd 1881 . . . . 5
1884 . . . .41/2
*
1887 . . . . 4
1895 . . . . 4
»
H. Oblig. prům. spol.
Ganz a spol. železárna 41/, %
Báňské české . . . . . 4%
Báňské rak. alp. . . . 41/2 %
Poldina huť, . . . . . .
Pražské železárské . . . 50
Rudolfova huť . . . . . 4 %
Štyrská železářská . . . 6%
J. Různé losy (za kus):
a) zúročitelné:
Úvěr. úst. vš rak. prem. dl. 1880
»» » » 100 r. m.
» 1889 100 r e m.
Dunaj. paropl. spol. 100 stř.
Losy uprav. Dunaje 100 r. m.
Hypot. banky uher. dl. prem.
100 r. m.
Terst. měst. půjčka 100 zl. r. m.
* 60 zl. r. m.
a
o
#64
alto_textblock
#64
4 %
#65
alto_textblock
#65
B9
#66
alto_textblock
#66
50 e
#67
alto_textblock
#67
99.85
#68
alto_textblock
#68
100-0
100.35 161.3.
9.— 915 i
100.75 101-70
101.— 102.
I4r5 100.45
100.65
190.15
100-10
100 7.
111.15,
112.10
102.2
100.—
9.—
100rdn
102.7
—.—
#69
alto_textblock
#69
103.50 104.50
#70
alto_textblock
#70
101.2.
#71
alto_textblock
#71
99.5
101.75
105.15
—.—
99.9
l0.—
9o.go
99.70
#72
alto_textblock
#72
100 8
I0C7u
100r.0
100-5
101.
95.—
94.95
—.—
#73
alto_textblock
#73
100.60
94.—
93.p5
—.—
#74
alto_textblock
#74
103 6
10r.9
102.2
00.8
#75
alto_textblock
#75
102.50
#76
alto_textblock
#76
99s.90
101.35
99.g
#77
alto_textblock
#77
101.20
#78
alto_textblock
#78
102.20
#80
alto_textblock
#80
—.—
#81
alto_textblock
#81
101.65
101.60
109.40
—.—
#82
alto_textblock
#82
0.65
99.55
109.—
—.—
99.75
8a.6
101.70
—.—
108.83
108.50
125.8u
101.r
100.—
96.50
99.2
—.—
99.9
342.10
#83
alto_textblock
#83
00
83.60
#84
alto_textblock
#84
102.65
#85
alto_textblock
#85
l09.g
#86
alto_textblock
#86
109.50
#87
alto_textblock
#87
126ji .8.
#88
alto_textblock
#88
02.20
#89
alto_textblock
#89
100-90
#90
alto_textblock
#90
97.60
1U0 p
448.—
—.—
—.—
#91
alto_textblock
#91
4265.—
#92
alto_textblock
#92
100 u
324 .2
s 7
127.40
114.2
101 2
113.—
101-10
100-.5
#93
alto_textblock
#93
321.7
#94
alto_textblock
#94
12653.40
#95
alto_textblock
#95
113.20
#96
alto_textblock
#96
100
112.-
99.5
#97
alto_textblock
#97
100 1
#98
alto_textblock
#98
—.
#99
alto_textblock
#99
—e e
#100
alto_textblock
#100
—.—
#101
alto_textblock
#101
116.7
#102
alto_textblock
#102
-—
#103
alto_textblock
#103
116.5
#104
alto_textblock
#104
121.9
21-
116.
13 4
#105
alto_textblock
#105
20
#106
alto_textblock
#106
120.2
#107
alto_textblock
#107
115.-
#108
alto_textblock
#108
112.4
#109
alto_textblock
#109
10: 2
100.—
97.9
—.—
—
1us 5
#110
alto_textblock
#110
101.2
#111
alto_textblock
#111
99.—
#112
alto_textblock
#112
97.—
#113
alto_textblock
#113
99.25
#114
alto_textblock
#114
—.—
#115
alto_textblock
#115
100
#116
alto_textblock
#116
93.75
#117
alto_textblock
#117
07 0
#118
alto_textblock
#118
307.—
.—
78.—
#119
alto_textblock
#119
315.—
315.90
—.
#120
alto_textblock
#120
306.—
#121
alto_textblock
#121
2.5.
#122
alto_textblock
#122
283.0
#123
alto_textblock
#123
277.—
#124
alto_textblock
#124
—
#125
alto_textblock
#125
—.—
#126
alto_textblock
#126
.—
#127
alto_textblock
#127
Srbská prem, půička 100fr. ..
b) nezúročitelné:
Pošt. Bud. basilika 5 zl. r. m.
Úvěrní ústav pro obchod a živn.
100 zl. r. m.
Clary . . . . . . 40 zl. stř.
Inšprucké. . . . 20 zl. r. m.
Krakovské lot.. . 20 zl. r. m.
Lublaňské . . . 20 zl. r. m.
Budinské . . . . 40 zl. r. m.
Pálny . . . . . . 40 zl. stř.
Červ. křiže rak. . 10 zl. r. m.
» uher. 5 zl. r. m.
Rudoli. nadač. . 10 zl. r. m.
Salmské
. . 40 zl. stř.
Solnohradské prem. 20zl. r. m-
Turecké žel. prem. oblig. 400 r.
. 40 zl. stř.
St.-Genois
Stanislav (měnt.) prem. půjč.
20 zl. r. m.
Videň. obec. zr. 1874 100 zl. r. m.
Výherni úpiny 8% úvěr. úst.
B r. 1680 . . . . . . . ..
Výherni úpisy 3% úvěr. úst.
z r. 1889
Výherní úpisy 4% uher. hypot.
banky .
. . .
K. Akcie dopr. podniků
Adria 100 zl. . . . . . ..
Ústecko-teplické 500 zl. . . .
České severni 150 zl. . . ..
Brněnské mistní dráhy . . .
Buštěhradské 500 k. m. . . .
200 zl.
Dunajské paroplavebni 500 k. m.
Duchcovsko-podmokel. 400 K
Severni Ferdinsnd. 1000 k. m.
Rakouský Lloyd 500 k. m..
Rak. severo-západní 200 zl..
„
B 200 zl. .
Severo-záp. paroplavby 200 zl.
Ostrav.-Frýdland. žel. 200 zl.
Pražsko-duchcovské 100 zl. . .
150 zl. priority
Liberec-Jabl.-Tanvald prior.
Společnost státní dráhy 200 zl.
Jižni dráha 200 zl. . . . . .
Videň. tramw. nové prior.
»
» kmen. 100gl.
Iihorsevero-němec. sp. dráha
Doprav. všeob. rak, sp. 100 zl.
Požitkové listy spol. st. dráhy.
#128
alto_textblock
#128
L. Akcie bank.
Anglo-rak. banka 240 K
..
Bankovní spol. víd. 400 K
Pozemk. úvérní ústav spl. . 5
Ceská průmysl. banka . . 5
Ústř. pozemk, úv. ústav 400 k
hyp.b. a spoř. 200 zl.
Komerciální banka uh. 500 zl.
Úvěrní ústav (ult,) 160 zl..
Úvěrní b. uher. všeob. 200 zl.
Depositní banka všeob. 200 zl.
Česká eskomptní banka 200 zl,
„ 400 K
Moravská
Eskomptní spol. dolnor. 500 zl.
Halíčská akc. byp. banka 400 K
» banka obch. a prům.
Žirov, a kasov. sp. vídeň. 200 zl.
Hypoteční banka rak. .
» uherská . .
Länderbanka 200 zl. . ..
Zemská b. pro Bosnu a Herc.
Hosp. úvěrni banka pro Čechy
»Merkur« 200 zl.
Rakousko-uher. bank 700 zl..
Uberská ústř. zem. spoř. . .
Unionka vídeňská 200 zl. ..
česká 100 zl.
.
Dopravní všeob. banka 140 zl.
Živnostenská banka 100 zl..
M. Akcie průmyslových
podniků.
Brněnské pivovar. a slad. 200 zl.
svičk. a mýdl. 100 zl.
#129
alto_textblock
#129
108-5
#130
alto_textblock
#130
114-
#131
alto_textblock
#131
26.7
#132
alto_textblock
#132
28.7
#133
alto_textblock
#133
491-
166.
82 5
9.
72.3
76.—
185.-
59 4
39.5
69.—
227.-
81-.
144.
—.
#134
alto_textblock
#134
184.—
78.—
80.—
66.—
165.—
#135
alto_textblock
#135
158.25
#136
alto_textblock
#136
175.—
#137
alto_textblock
#137
D7.40
#138
alto_textblock
#138
37 3
65.—
75.—
143.—
#139
alto_textblock
#139
219 —
#140
alto_textblock
#140
—.—
#141
alto_textblock
#141
551.—
#142
alto_textblock
#142
541.—
#143
alto_textblock
#143
79.
#144
alto_textblock
#144
73.-
#145
alto_textblock
#145
12.5
#146
alto_textblock
#146
104.—
#147
alto_textblock
#147
54.
#148
alto_textblock
#148
48.-
#149
alto_textblock
#149
451.-
#150
alto_textblock
#150
449.-
#151
alto_textblock
#151
2300
#152
alto_textblock
#152
2340.
#153
alto_textblock
#153
375.—
#154
alto_textblock
#154
373.5
#155
alto_textblock
#155
182.
#156
alto_textblock
#156
180.—
#157
alto_textblock
#157
3055-
1136.
994-
530.—
5840--
666.—
434.—
443.
—.—
—.—
220..
299.-
395.—
6671 2
91 6
20.—
20.—
413.40
20U 10
118.2
#158
alto_textblock
#158
9075.-
#159
alto_textblock
#159
1133.
#160
alto_textblock
#160
984.—
#161
alto_textblock
#161
54455.—
#162
alto_textblock
#162
5809.
#163
alto_textblock
#163
660.—
430.-
442.—
—.—
860.—
219.—
298.1
390.—
670.25
80 6
19.—
19.—
411.4
200 -
116.2
#164
alto_textblock
#164
307-
#165
alto_textblock
#165
06.—
#166
alto_textblock
#166
554 — 555 -
#167
alto_textblock
#167
1034.
418.-
574.-
1100
2885-
#168
alto_textblock
#168
1031.-
#169
alto_textblock
#169
116.—
#170
alto_textblock
#170
572.—
#171
alto_textblock
#171
1070.-
#172
alto_textblock
#172
2870.
#173
alto_textblock
#173
669
#174
alto_textblock
#174
668.
#175
alto_textblock
#175
785.5
467.-
—.
—.—
394.—
394.5
542.5
541.—
549.— 552.—
—.— 200.—
443.— 446.
302.— B10.—
512 50/ 514.50
#176
alto_textblock
#176
784.50
#177
alto_textblock
#177
464.—
#178
alto_textblock
#178
4D6.5C 457 5-
#179
alto_textblock
#179
127.5 1285
#180
alto_textblock
#180
405.2
645. — 654.—
1057.
168
545.— 664.—
217.25 248.2
362-
#181
alto_textblock
#181
404.70
#182
alto_textblock
#182
1647.-
#183
alto_textblock
#183
1b630..
#184
alto_textblock
#184
60.
#185
alto_textblock
#185
247—
#186
alto_textblock
#186
246.30
#187
alto_textblock
#187
530.— 570.-
#188
alto_textblock
#188
290.— 24
#189
alto_textblock
#189
„
#190
alto_textblock
#190
Brněnské strojovny 100 zl.
..
vodárenské 200 zl. a
vlnařské 100 zl.
Mostocké uhelnodolné 100 sl. .
Dynamit Nobel 200 zl. . . ..
Půjčovna železnič. vagonů ..
»Elbémühl«, papirna 100 zl.
Mladobolesl. lihovarské 200 zl.
Rakouská přádelna juty 200 zl-
bipnik-Břeclava cukrovars
Lovosický cukrovar 100 zl.-
Továrna na lokom. videňská
» dřive Sigl
Btrojovna dř. Brand a Lhuillier
» Daněk a sp. 100 zl.
Báňské české společnosti 200 zl.
rakouské alpské 100 zl.
» hutí Poldiny 200 zl.
Sev.-česká uhei.-dolná sp.-
Plzeňský akc. pivovar. první.
Pražnká železářská 200 zl.
Terstské tov. na loupání rýže
Mýmavsko-múráňské 100 gl..
Rosické uhelno-dolné 209 zl.
Rudolfovy hutí 200 zl. . . ..
Sálgo-tarjánské 100 zl.
»Schlöglmühl«, papírna 200 zl.
»Schodnica« 500 K
»Steyrermühl«. papirna 100 zl.
Trebovl. uhelnosdolné 70 zl.
Turecké tabákové 200 franků
Uherské všeob. uhelno-dolné.
Unionka, želez. a plech. 400 K
Rakouská zbrojovka 100 zl. .
Mezinárodní vozovka 400 K
Záp.-české uhelno-dolně 100 zl.
Videňské novinářské 100 zl.
Prům, cuk. společ. česká 100 zl.
Uher, společ. prům. suk. 1200k
#191
alto_textblock
#191
N. Devisy.
Amsterodam šek a krátké lhůty
100 hol. zl. 21/2% delši lhůty
Brussel šek a kr. lh. 100fr. 3
delší lhůty.
Něm. měst. š. a kr.lh. 100m. 3 0
delší lhůty
Londýn š. a kr. lh. 10 1. st. 21/2
delší lhůty
Nový York 100 dollarů 50
Ital. města š. a kr. lh. 100 1. 5
delší lhůty
Paříž a franc. měs. š. a kr. lh.
100 1. B% delši lhůty. .
Petrohrad a rus. m. š. a kr. lh.
(100 rub. 51/2%) delší lhůty
Curych a Basilej š. a kr. lhůty
(100 fr. 312%) delši lhůty
Svýcar, měst. s. a kr.lh, 31/2 %-
delší lhůty.
. . . . . .
#192
alto_textblock
#192
O. Valuty.
Císařsky ražený dukát za kus
vroubk. »
»
Rak.-uh. Szlatník ve zl. »
20frank . . . . . . . »
20dinar . . . . . . . »»
20lev . . . . . . . . »
20mark . . . . . . . » »
Ruský 5rubl ve zlatě . »
Sovereign
. . . .
Turecká zlatá lira . . »»
Něm, říš. bankovky 100 m.s
Italské bankovky 100 lir za a
Papírový rubl . . . . »
P. Dílčí hyp. poukázky.
6 měsíců 41/2 úroč. . . . . .
5 měsise 4% . . . . ..
#193
alto_textblock
#193
Likvidace k ultimu dubno
vému:
#194
alto_textblock
#194
Výpověď premii 27. května, vy-
poř. 27. května, plat 5. června.
— Papirové marky: vypoř. 31.
května 20franky a ruble 3.
čorvna, plat 5. června.
#195
alto_textblock
#195
425.
#196
alto_textblock
#196
—.—
#197
alto_textblock
#197
385, —
#198
alto_textblock
#198
656.—
1445.-
194.——
135.—
505.—
735.—
525.—
—.—
670j.—
686.—
18.—
0.—
130.—
140.—
448.—-
447.—
1579.-
189..
539.25
540.25
551.50/ 554. —
1240.-
1250.
2145.- 2110.-
2710.- 2730--
—.—
—.—
502.75 568.70
20
95.—
—.—
——
570 —
578.—
286.—
296.—
624.—
628.—
418.—
274.—
359.—
386.5
—.—
616.—
442.—
256.—
185.l
1910-
#199
alto_textblock
#199
169.50
#200
alto_textblock
#200
198.8
#201
alto_textblock
#201
—
—.—
—.—
#202
alto_textblock
#202
17.2
117.30
2403.
.—
—.—
95.35
—.—
96.5
——
—.—
—.
95.2
#203
alto_textblock
#203
95.
#204
alto_textblock
#204
—.—
#205
alto_textblock
#205
11.3
#206
alto_textblock
#206
11.2
19.09
—
#207
alto_textblock
#207
—.—
#208
alto_textblock
#208
23.48
#209
alto_textblock
#209
23.9
#210
alto_textblock
#210
17.27
#211
alto_textblock
#211
V5-b
#212
alto_textblock
#212
2.53-
#213
alto_textblock
#213
—.
#214
alto_textblock
#214
—.—
#215
alto_textblock
#215
428.—
#216
alto_textblock
#216
—.—
#217
alto_textblock
#217
993.—
54.—
198.—
#218
alto_textblock
#218
1465.-
#219
alto_textblock
#219
146.—
#220
alto_textblock
#220
510.—
#221
alto_textblock
#221
745.—
#222
alto_textblock
#222
60.—
#223
alto_textblock
#223
—.—
#224
alto_textblock
#224
4222.—
#225
alto_textblock
#225
280.—
361.—
388.—
..—
621.—
450.—
2563.—
170r.—
1920.-
#226
alto_textblock
#226
186.—
#227
alto_textblock
#227
199.0
#228
alto_textblock
#228
—.—
#229
alto_textblock
#229
—.—
#230
alto_textblock
#230
— —
#231
alto_textblock
#231
117.4
117 65
240.47
#232
alto_textblock
#232
—.—
#233
alto_textblock
#233
—
#234
alto_textblock
#234
95.50
.—
95.5
—
—.
#235
alto_textblock
#235
—.—
#236
alto_textblock
#236
95.40
#237
alto_textblock
#237
95.40
#238
alto_textblock
#238
—.—
#239
alto_textblock
#239
11.38
#240
alto_textblock
#240
11.3
#241
alto_textblock
#241
19.11
#242
alto_textblock
#242
—.—
#243
alto_textblock
#243
23.54
#244
alto_textblock
#244
24.06
#245
alto_textblock
#245
17.47
95.55
2.6
#246
alto_textblock
#246
—.—
#247
alto_textblock
#247
—
#248
alto_textblock
#248
814 —
#249
alto_textblock
#249
— 815 —
#250
alto_textblock
#250
gware Roadu, shledal v zástupu novou náladu a nové
#251
alto_textblock
#251
hnutí.
#252
alto_textblock
#252
Jízdní policista jeden přejel mu přes nohu a byl
za tuto námahu svou s koně shozen.
»Nechte mne na pokoji!« zvolal Caddles, obrátiv
se k množství udýchanému.
»Nic jsem vám neudělal.«
Nyní byl mladý obr beze zbraně, neboť tesák svůj
na lámání vápna byl nechal v Regents-Parku. Mezi tím
však nebožák pociťoval stále více nalehavou potřebu ně-
jaké zbraně.
Caddles obrátil se nazpět na nákladní nádraží dráhy
Great Western *), ulomil nosiče velké obloukové lampy
— hrozný to pro něj kyj — a přehodil si ho přes
rameno.
A když viděl, že policie stále jestě hrne se k němu,
aby ho mučila, dal se. Edgwarskou třídou nazpět ke
Criklewoodu i zabočil zachmuřen k severu.
Kráčel až k Wellhomu, obrátil se potom k západu,
leč zamířil pak opět k Londýnu.
Přes hřbety a pahrbky highgatské ocitl se o poledni
opět na dozoru obrovského města.
Zabočil stranou a zády k domu jednomu obrácen,
usedl v zahradě, odkudž mohl přehlédnouti celý Londýn.
Nyní byl udýchán již a tvář jeho měla výraz hro-
zivý; nyní netisnili se ale taktéž již lidé kolem něho, jak
byli činili, když byl do Londýna přišel, nýbrž číhali
v záloze v sousední zahradě a pozorovali ho z opatrného
úkrytu.
#253
alto_textblock
#253
*) Velké západní dráhy. (Pozn. překlad.)
#254
alto_textblock
#254
Mezitím byly totiž zástupy zvěděly, že příhoda má
povážlivější ráz, nežli si byly až dosud myslily.
»Proč mne nenechají na pokoji?« mručel mladý
Caddles. »Musím jísti. Proč mne nenechají o samotě?«
Seděl tu s chmurnou tváří, hryzl se do kotníků
ruky a shlížel na Londýn.
Všechna obava, všechno mlčení, zmatek jeho toulek
a všechen jeho hněv malomocný dospívaly u něho ke krisi
a k výbuchu.
»Oni nejsou ničím,« mumlal sám k sobě. »Ničím
nejsou. A přece oni nechtějí mně dáti pokojea
chtějí stůj co stůj stavěti se mi do cesty !«
», toho lidu maličkého !«
Zahryzl si ještě zlostněji do kotníků a mumlání
jeho nabylo tím temnějšího přízvuku.
»Kámen pro ně lámati — to ano!« šeptal si. »Celý
svět patří jim! A já nemám místa v něm — místa
nikde!«
Potom s křečovitým hněvem malomoci spatřil zná-
mou už mu postavu polieisty seděti obkročmo na za-
hradní zdi.
»Nechte mne na pokoji!« zamumlal obr znovu. »Ne-
chte mne na pokoji!«
»Musím konati svoji povinnost!« pravil malý poli-
cista s běloučkou odhodlanou tváří.«
»Nechte mne na pokoji! Musím jísti jako vy
Musím myslit. Musím jísti. Vy — nechte mne na po-
koji !«
»Jest to zákon!« pravil malý policista, aniž se při
blížil. »My zákon nedělali.«
»Já také ne!« odvětil mladý Caddles. »Vy malí lidé,
vy jste vše to udělali dříve, nežli jsem se já i narodil