#1
alto_textblock
#1
Závěrečné úřadní kursy
#2
alto_textblock
#2
vídeňské bursy ze dne 8. dubna 1903.
#3
alto_textblock
#3
Peníze] Zbolí
#4
alto_textblock
#4
Peníte ] Zboii
#5
alto_textblock
#5
Peníze] Zboi
#7
alto_textblock
#7
Penít
#8
alto_textblock
#8
A. Státní dluh všeob
#9
alto_textblock
#9
Renta pap. květ.-list. 4-2 . .
Pap. únor-srpen . . 4.2 . .
Stříbrná jeden-červc. 4.2 . ..
duben-říjen 4.2 . .
Losy z r. 1854 po 250 k. m. 3.20
» 1860 » 500 r. m. 4 0
„ » 180 „ 100 » » 4
» 1864 » 100 »
Zást. listy st. statků po 120 r. 50
B. Státní dluh této pol
říše.
Renta rak. zlatá daně prostá 4%
Renta rak. kor. . . . .
40
Renta investič. . . . .
31/2 %
#10
alto_textblock
#10
Želez. stát. dl. úpisy.
Albrechtovy
40
Eliščiny ve zlatě daně prosté 49 %
Frant. Josefa .
. . 51/40
Plzeňsko-březenské . . . 40
Rudolfovy v kor. m. daně pr. 40
Vorarlberské
„ „ 4
Žel. ak. na stát. dl. úpisy
Eliščiny 200 zl. k. m. 420 K 51/20
„ Solnohradeovcel 5 2o.
#11
alto_textblock
#11
Stát. vypl. žel. oblig.
Albrechtovy 300 zl. . . . 50
200 zl. . . . 49%
České záp. z r. 1885 100 m. 4
»» 1885 200 m. 4
» „ „ 1895 200 kor. 49
Černovce-Novoselica 200 s
40
Alžbětiny . . . . 200 m.
40
200 m.
40
Frant. Josefa 100 zl.
Halič. Karla Ludv. 100 zl. .
40
Lvovsko-černov. 200 kor. .
40
Rak. spol. míst. dr. 200 kor.
39
Morav. pohraniční . . . .
4
Mor.slezská ústředni . . 4
Tlkoňsko-březenská . . . d9
#12
alto_textblock
#12
C. Státní dluh uherský
Renta uh. zlatá 100 zl. 240 K 4
Renta uh. korun. 200 K. . 4
Renta korun. . . . . . 31/2
Vyvaz. výčep. obl. . . 41/26
Reg. železné brány . . . S ic
Ub. prém. půjěka po 100 zl. r. m.
Losy na uprav. Tisy za 100 zl. 4 %
#13
alto_textblock
#13
49
#14
alto_textblock
#14
100.70 100.9
100.50 100.70
100 65 100.8
100.65 100.9
176.— 186.—
154.10 155.10
184.— 1835.5
247.— 252.—
303.— 305.-
#15
alto_textblock
#15
121.80 122.
101.15 101-3
94.05 94.2
#16
alto_textblock
#16
100.25 101.2
#17
alto_textblock
#17
119.70 120-7
129.30 130.3
100.20 101.2
100.10 101-10
100.15 101-1
#18
alto_textblock
#18
518.-
#19
alto_textblock
#19
516.—
#20
alto_textblock
#20
485
#21
alto_textblock
#21
483.—
#22
alto_textblock
#22
464-
#23
alto_textblock
#23
460.—
#24
alto_textblock
#24
114.80
#25
alto_textblock
#25
115.8
#26
alto_textblock
#26
101-
#27
alto_textblock
#27
100 —
#28
alto_textblock
#28
101.5
#29
alto_textblock
#29
100.5
#30
alto_textblock
#30
.—
#31
alto_textblock
#31
100.75
#32
alto_textblock
#32
101.7
101.3
#33
alto_textblock
#33
100.35
#34
alto_textblock
#34
116 7
#35
alto_textblock
#35
12v.75
101.50
#36
alto_textblock
#36
119. 75
#37
alto_textblock
#37
100.50
#38
alto_textblock
#38
101.2
#39
alto_textblock
#39
100.20
#40
alto_textblock
#40
101.—
#41
alto_textblock
#41
100.—
#42
alto_textblock
#42
85.25
100.9
#43
alto_textblock
#43
84.25
100.—
#44
alto_textblock
#44
100.—
#45
alto_textblock
#45
101.—
#46
alto_textblock
#46
100.10
#47
alto_textblock
#47
101.10
#48
alto_textblock
#48
122.10
99.
92.8
102.7
89-6
203.—
159.-
#49
alto_textblock
#49
121.0
#50
alto_textblock
#50
99.45
#51
alto_textblock
#51
92.6
#52
alto_textblock
#52
101 5
#53
alto_textblock
#53
88.6
#54
alto_textblock
#54
201.—
#55
alto_textblock
#55
157.—
#56
alto_textblock
#56
96.30
#57
alto_textblock
#57
101.10
#61
alto_textblock
#61
E. Zást. listy a oblig
Všeob. rak. úst. pro úv. poz. d
Hypot. banka česká . . . 5
» . . . 40
„
. 31/20
Zem. b. kr. čes. základ. úp. 4%
» » » » kom. dl. úp. 4 %
» » » » melior. úp. 4%
„» » » železn. úp. 4%
Ralič. akc. hyp. b s 10% pr. 5°%
» „ . . 41/2%
» » » . . 4 %
Hal. poz. úvěr. spol.
. 4
Zem, ban. kr. halič. a vlad. 41/2 %
Mor. hypoteční banka 4 a 51/2 %
50 %
„
„
„
4%
» zeměd. banka kom. obl. 4
»
želez. » 4 %
» první spořitelna . . 4%
Dolnorak. zem. hypot. úst. 4%
» » B1/2%
» kom. dl. 31/2%
Rak.-slezský pozemk. úst. 50%
»
»
» 41/2 e
„
„ 4 %
Rakousko-uherský bank . 4 %
Slezský kom. úvěrní ústav 40 0
První rakouská spořitelna 4%
F. Želez. prior. oblig-
Buštěhradská dráha 1872. 5
1896 . 49%
Něm. Brod-Humpolecm. dr. 4 %
Duchcov-Podmokly 1871 . 5
»
1874 . 50
»
1891 . 40
1893 . Be
Severni Ferdinand. dr. 1898 40
Mor. Budějovice-Jemnice 49
Severozápadní dráha.
50
B
50
1874 50
„ 1895
4
Ostravsko-Frýdlandská dr. 5o
Pražsko-duchcovská dráha 30
Liberec-Jablonec-Tannwald 40
Spol. stát. dráhy 500 fr
so
„
„ 200 zl.
50
»» »(Brno-Rosice)5
Strakonice-Vimperk
40 e
ližní dráha leden-červenec 30
„ duben-říjen .
30
.
„
. .
50
„
„
40
Jih. severoněm. spoj. dr.
40
Uhersko-haličská dr. 1878 5e
»1887 4
Vodňany-Prachatice . . 40
#62
alto_textblock
#62
99.60 100-5
105.25 106.25
100.30 101-3.
95.7
94.75
101.—
102.
99.60 100-5
99.60 100.40
99.60 100.40
111.50 112.40
101.10 102.10
98.45
97.45
97.50
98.40
102.15
103.15
104.75
—.—
104.50
—.—
100.15
101.15
99.80 100.80
100.— 101.—
150.— 100-6
100.10 101-10
95.—
—
94.70
95.7
—.—
104.75
101.75
—.—
100.25
100.4
101.30
102.3
100.—
100-40
102.7
—.
#63
alto_textblock
#63
101.70
#64
alto_textblock
#64
103.25
100.40
98.—
109.—
.—
99.70
83.40
100.6
110.7
109.
129.20
101.25
.—
#65
alto_textblock
#65
101.40
#66
alto_textblock
#66
99.50
#67
alto_textblock
#67
—.—
#68
alto_textblock
#68
—.—
#69
alto_textblock
#69
100-70
#70
alto_textblock
#70
84.40
#71
alto_textblock
#71
101.60
#72
alto_textblock
#72
11.7
110.
130.2
—.—
#73
alto_textblock
#73
—.—
#74
alto_textblock
#74
104.—
98.8
143.
—.—
—.—
#75
alto_textblock
#75
100.—
#76
alto_textblock
#76
97.85
441.—
130.50
.—
99.—
—.—
310.50
312.5
310.50 312.5
125.25 126.—
110.
101-15
112.—
100 5
#77
alto_textblock
#77
109.—
100.15
111.—
99.5
98.—
#78
alto_textblock
#78
110.—
#79
alto_textblock
#79
116.50
#80
alto_textblock
#80
Clary
#81
alto_textblock
#81
Srbská prem. půjčka IUUrr.
Turecké žel. prem, oblig. 400
b) nezúročitelné:
Pešt. Bud. basilika 5 zl. r. m.
Úvěrní ústav pro obchod a živn.
100 zl. r. m.
. . . . . 40 zl. stř.
Inšprucké. . . . 20 zl. r. m.
Krakovské lot.. . 20 zl. r. m.
Lublaňské . . . 20 zl. r. m.
Budinské . . . . 40 zl. r. m.
Pálffy . . . . . . 40 zl. stř.
Červ. kříže rak. . 10 zl. r. m.
» uher. 5 zl. r. m.
Rudolf. nadač. . 10 zl. r. m.
Salmské
. . . . 40 zl. stř.
Solnohradské prem. 20 zl. r. m.
St.-Genois . . . . 40 zl. stř.
Stanislav (měst.) prem. půjč.
20 zl. r. m.
Vídeň. obec. z r. 1874 100 zl. r. m.
Výherní úpisy 3% úvěr. úst.
z r. 1880
Výherni úpisy 3% úvěr. úst.
z r. 1889.
Výherní úpisy 4% uher. hypot.
banky
. . .
K. Akcie dopr. podniků
Adria 100 zl. . . . . . .
Ústecko-teplické 500 zl. . . .
České severni 150 zl.
. . .
Brněnské mistní dráhy . ..
Buštěhradské 500 k. m. . . .
200 zl.
.
Dunajsképaroplavební 500 k. m.
Duchcovsko-podmokel. 400 K
Severní Ferdinand. 1000 k. m.
Rakouský Lloyd 500 k. m.
Rak. severo-západní 200 zl..
»
B 200 zl.-
Severo-záp. paroplavby 200 zl.
Ostrav.-Frýdland. žel. 200 zl.
Pražsko-duchcovské 100 zl..
150 zl. priority
Liberec-Jabl.-Tanvald prior.
Společnost státní dráhy 200 zl.
Jížni dráha 200 zl.
Videň. tramw. nové prior.
» kmen. 100zl.
Jiho-severo-němec. sp. dráha
Doprav. všeob. rak. sp. 100 zl.
Požitkové listy spol. st. dráhy.
#82
alto_textblock
#82
89.25
#83
alto_textblock
#83
91.2
#84
alto_textblock
#84
19 1
#85
alto_textblock
#85
20-10
#86
alto_textblock
#86
434.—
#87
alto_textblock
#87
438.—
180.—
88.20
77.5
75.—
185.—
180-
56.—
28.-
74.
2339.
79.—
310.-
#88
alto_textblock
#88
170.—
84.25
75.5
70.—
180.—
176.—
#89
alto_textblock
#89
55.—
27.
70.—
236.—
75.—
260.—
#90
alto_textblock
#90
448.
#91
alto_textblock
#91
442.—
#92
alto_textblock
#92
46.—
#93
alto_textblock
#93
50.—
#94
alto_textblock
#94
69.-
#95
alto_textblock
#95
74.-
#96
alto_textblock
#96
33.—
#97
alto_textblock
#97
36.2
#98
alto_textblock
#98
443.—
#99
alto_textblock
#99
449.-
#100
alto_textblock
#100
2540--
#101
alto_textblock
#101
2560-
#102
alto_textblock
#102
388.—
#103
alto_textblock
#103
392.
194.— 195.-
2525.- 2555-
1000.- 1008..
4.—
858.—
524.—
5490.-
756.—
76.—
448.—
450.—
451.5
—.—
—.—
—.—
201.—
20.—
295.50 296.5
393.—
400 —
684.50
685.5-
46.50
47.5
50.
50.—
407-5
145.—
#104
alto_textblock
#104
520.—
#105
alto_textblock
#105
5485.-
#106
alto_textblock
#106
450.—
#107
alto_textblock
#107
760.—
#108
alto_textblock
#108
47.—
#109
alto_textblock
#109
40.—
#110
alto_textblock
#110
405.50
#111
alto_textblock
#111
135.—
#112
alto_textblock
#112
130.—
#113
alto_textblock
#113
132.5
#114
alto_textblock
#114
273.25
494.50
5p.—
519.—
—
#115
alto_textblock
#115
274.2
495.5
959.-
5220.—
—
—
2665.- 2369.
#116
alto_textblock
#116
Brněnské strojovny 100 zl.
»
vodárenské 200 zl.
„
vlnařské 100 zl.
Mostecké uhelnodolné 100 zl.
Dynamit Nobel 200 zl. . . .
Půjčovna železnič. vagonů . .
»Elbemühl«, papirna 100 zl.
Mladobolesl. lihovarské 200 zl.
Rakouská přádelna juty 200 zl.
Lipnik-Břeclava cukrovar
Lovosický cukrovar 100 zl.
Továrna na lokom. vídeňská .
» » dřive Sigl
Strojovna dř. Brand a Lhuillier
» Daněk a sp. 100 zl.
Báňské české společnosti 200 zl.
rakouské alpské 100 zl.
„ huti Poldiny 200 zl.
Sev.-česká uhel.-dolná sp.
Plzeňský akc. pivovar. první.
Pražská železářská 200 zl.
Terstské tov. na loupání rýže
Rýmavsko-muráňské 100 zl..
Rosické uhelno-dolné 200 zl..
Rudolfovy huti 200 zl. . . ..
Sálgo-tariánské 100 zl.
»Schlöglmühl«, papírna 200 zl.
»Schodnica« 500 K
»Steyrermühl«, papirna 100 zl.
Trebovl. uhelno-dolné 70 zl.
Turecké tabákové 200 franků.
Uherské všeob. uhelno-dolné
Unionka, želez. a plech. 400 K
Rakouská zbrojovka 100 zl. .
Mezinárodni vozovka 400 K
Záp.-české uhelno-dolné 100 zl.
Vídeňské novinářské 100 zl.
Prům. cuk. společ. česká 100 zl.
Uher. společ. prům. cuk. 1200 K
#117
alto_textblock
#117
N. Devisy.
#118
alto_textblock
#118
Amsterodam šek a krátké lhůty
100 hol. zl. 31/2% delší lhůty
Brussel šek a kr. Ih. 100 fr. 3
delší lhaůty
Něm. měst. š.a kr.lh. 100m. 31/2 %
delší lhůty
Londýn š. a kr. lh. 10 lib. st. 4 %
delší lhůty
Nový York 100 dollarů 5 %
Ital. města š. a kr. lh. 100 1. 5 0
delší lhůty.
.
Paříž a franc. měs. š. a kr. lh.
100 1. 3% delší lhůty-
Petrohrad a rus. m. š. a kr. lh.
(100 rub. 41/2%) delší lhůty
Curych a Basilej š. a kr. lhůty
(100 fr. 4%) delší lhůty
Švýcar. měst. s. a kr. Ih. 4 %
delší lhůty.
.
.
. . . .
#119
alto_textblock
#119
395.—
#120
alto_textblock
#120
—.—
—.—
702.—
1065.-
203.—
109.—— 113.—
335.— 340.—
610.— 619.—
450.— 500.—
—.— 9—.—
650.— 570.—
435.— 445.—
—.— 100.—
320.— 326.—
1142.- 1150.-
378.50 379.50
316.— 326.—
1400.- 1500.-
2345.- 2355.-
1620.- 1623.-
—.— —.—
474.— 476.—
350.— 860.—
324.— 827.—
522.— 5047.—
230.— 240.—
6.8.— 630.—
361.— 363.—
390.— 395.—
331.— 332.—
275.— 277.—
—.— —.—
349.— 351.-
500.— 5220.—
212.50
213.50
212.—
214.—
155.—
157.50
1440.-
1460.-
#121
alto_textblock
#121
—.—
#122
alto_textblock
#122
274.—
#123
alto_textblock
#123
698.—
#124
alto_textblock
#124
10555.-
#125
alto_textblock
#125
205.50
#126
alto_textblock
#126
197.80
#127
alto_textblock
#127
—.—
#128
alto_textblock
#128
—.—
#129
alto_textblock
#129
—.—
#130
alto_textblock
#130
116.9
#131
alto_textblock
#131
117.0
#132
alto_textblock
#132
239.8
#133
alto_textblock
#133
239.90
#134
alto_textblock
#134
95.95
#135
alto_textblock
#135
95.35
#136
alto_textblock
#136
.—
#137
alto_textblock
#137
—.—
#138
alto_textblock
#138
—.—
#139
alto_textblock
#139
95.2
#140
alto_textblock
#140
95 1
#141
alto_textblock
#141
11.3
#142
alto_textblock
#142
11.2
#143
alto_textblock
#143
400.—
#144
alto_textblock
#144
198.—
#145
alto_textblock
#145
—.—
#146
alto_textblock
#146
—.—
#147
alto_textblock
#147
—
#148
alto_textblock
#148
117.17
117.3
240.10
240.30
#149
alto_textblock
#149
95.35
#150
alto_textblock
#150
95.45
#151
alto_textblock
#151
—.—
#152
alto_textblock
#152
—
#153
alto_textblock
#153
95.37
#154
alto_textblock
#154
95.37
#155
alto_textblock
#155
11.3
#156
alto_textblock
#156
11.53
#157
alto_textblock
#157
-
#158
alto_textblock
#158
D. Jiné veřejné půjčky
Bosenská zemská . . . . 49%
Bosen. herceg. želez. zem. 41/2
Půjč. na úpr. Dunaje z r. 1878 50
„ z r. 1809 4
Videň. dopravni půjčka . 4
Bukovinská zem. „ . . 4
» prop. dluž. půje. 5
Dalmat. zemský mel. fond 49
Halič. propin. . . . . . 40 e
Gorická zemská . . . . 49 0
Krajinsgá zemská . . . . 4
Moravská » . . . . 4
Hornorak. . . . . . 4%
Města Ústi n. L. z r. 1820. 4
„ » » » 1894 . 49.
„ „ » 1898 . 4 %
Půjeka města Brna z r. 188E 11/2
» Budějov. » 1896 4e%
» » » 1898 4
„ Lvova » 1896 4
»Plzně » 1886 4
»Smienovav 1888 49
» Teplice » 1887 4
»iopeh. kom. terst. 49
» Vídně . .
5or
„ z r. 1874 5 0
» » » 1894 49 %
» 186 4
Bylharská stát. žel. půjčka
eo
6
hypoteční
#159
alto_textblock
#159
97.3
102.10
108.5
101.3
101.—
100 5
—
100-
100-25
—.
—.—
101.—
—.—
. .—
—.—
—.—
—.
96.75
96.8
97.—
—
—.—
96.—-
—.—
100.—
100-90
105.75
104.75
124 —
125.-
99.15
100. 15
100.20
101-2
106.70 107.75
107. — 108.—
#160
alto_textblock
#160
107.50
100.3
100.—
90.5
104.—
9.—
99.25
99.75
100.25
1o0.—
96.—
96.—
98.20
100.5
96.—
#161
alto_textblock
#161
99.20
#162
alto_textblock
#162
96.—
#163
alto_textblock
#163
95.80
#164
alto_textblock
#164
97.25
#165
alto_textblock
#165
G. Gblig. jin. doprav.
podniků.
Dunajské paroplavební . 6
»
40 %
„
1883 4%
Rak. Lloyd 1881 . . . . 59 %
. 1884 . . . . 41/2
1887 . . . . 4
1895 . . . . 4%
H. Oblig. prům. spol.
Ganz a spol. železárna 41/2%
Bůňské české . . . . . 49 %
Ráňské rak. alp. . . . 41/2
Polnina huť. . . . . .
Eražské železárské . . . 50 %
Rudolfova huť . . . . . 4%
Štyrská železářská . . . 60
J. Různé losy (za kus):
a) zúročitelné:
Úvěr. úst. vš. rak. prem. dl. 1880
» » » » 100r. m.
„ » » 1889 100 r e m.
Dunaj. paropl. spol. 100 stř.
Losy uprav. Dunaje 100 r. m.
Hypot. banky uher. dl. prem.
100 r. m.
Terst. měst. půjčka 100 zl. r. m
„
50 zl. r. my
#166
alto_textblock
#166
111.-
117.2
116.15/ 117.1i
122.50 123.5
121.10 122.10
118.10
117.10
117.—
116.—
#167
alto_textblock
#167
1009.35
101.3
98.25 99.2
101.3
102 3
95.—
95.5
101.25
—.—
94.75
#168
alto_textblock
#168
106.50
#169
alto_textblock
#169
271.—
#170
alto_textblock
#170
275.—
275.—
—.—
—.—
280.— 282.—
#171
alto_textblock
#171
271.—
#172
alto_textblock
#172
257.— 281.-
.— —.—
200.— 250.—
#173
alto_textblock
#173
95.1
#174
alto_textblock
#174
107.50
#175
alto_textblock
#175
L. Akcie bank.
Anglo-rak. banka 240 K
Bankovni spol. vid. 400 K .
Pozemk. úvěrní ústav spl. 40
Ústř. pozemk. úv. ústav 400 K
hyp. b. a spoř. 200 zl.
Komerciální banka uh. 500 zl.
Úvěrní ústav (ult,) 160 zl. . .
Úvěrni b. uher. všeob. 200 zl..
Depositní banka všeob. 200 zl.
Česká eskomptní banka 200 zl,
Moravská
» 400 K
Eskomptní spol. dolnor. 500 zl.
Haličská ake.hyp. banka 400 K
banka obch. a prům.
Žirov. a kasov. sp. videň. 200 zl.
Hypoteční banka rak. . . ..
» uherská . .
Länderbanka 200 zl.
Zemská b. pro Bosnu a Herc.
Hosp. úvěrní banka pro Čechy
»Merkur« 200 zl.
Rakousko-uher. bank 700 zl..
Uhorská b. pro prům. a obch.
Uherská ústř. zem. spoř. .
Unionka vídeňská 200 zl. . .
česká 100 zl. . . ..
Dopravní všeob. banka 140 zl.
Živnostenská banka 100 zl. .
M. Akcie průmyslových
podniků.
Brněnské pivovar. a slad. 200 zl
a
svičk. a mýdl. 100 zl.
#176
alto_textblock
#176
672.25 673 2
718.— 718.—
424.—
426.—
1900.- 1220.-
375.— 385.—
519. 5821..
546.— 541.—
0.— 240.—
456.— 444.—
197.— 202.—
518.— 519.—
407.25/ 40885
109.50 110.5
335.— 340.—
1677.— 680.—
1600.- 1606.
480.— —
1450.- 1470.
523.50 52-
250.75 251 7
392.50 394.—
253.—
#177
alto_textblock
#177
252.—
#178
alto_textblock
#178
535
#179
alto_textblock
#179
525.—
#180
alto_textblock
#180
200.— 205.—
#181
alto_textblock
#181
O. Valuty.
Cisařsky ražený dukát za kus
»
vroubk. » » ,
Rak.-uh. 8zlatník ve zl. » s
20frank . . . . . . . »
20dinar . . . . . . . »s
20lev . . . . . . . . »
20mark . . . . . . . » »
Ruský 5rubl ve zlatě . » »
Sovereign . . . . . . » s
Turecká zlatá lira . . . »
Něm. řiš. bankovky 100 m.
Italské bankovky 100 lir za s
Papirový rubl . . . .
P. Bílčí hyp. poukázky.
6 měsíců 41/2 úroč. . . . .
3 měsice 4% » . . . . .
#182
alto_textblock
#182
Likvidace k ultimu dubno-
vému:
#183
alto_textblock
#183
Výpověď premii 27. dubna, vy-
poř. 28. dubna, plat 5. května
— Papírové marky: vypoř. 1
května, 20franky a ruble 4. kvétna
plat 5. května.
#184
alto_textblock
#184
19.0
#185
alto_textblock
#185
.—
#186
alto_textblock
#186
.—
#187
alto_textblock
#187
23.40
#188
alto_textblock
#188
23.94
#189
alto_textblock
#189
17.—
#190
alto_textblock
#190
95.3
#191
alto_textblock
#191
2.53
#192
alto_textblock
#192
19.08
#193
alto_textblock
#193
23.48
#194
alto_textblock
#194
24.0
#195
alto_textblock
#195
117.
#196
alto_textblock
#196
95.45
#197
alto_textblock
#197
2.591
#198
alto_textblock
#198
90
#199
alto_textblock
#199
91
#200
alto_textblock
#200
ve vyslanectví a snad to byl některý z jeho přátel, či
ne? Myslím, že tehdy snad neměla knírů.
Bojím se hrozně, že vikomtovi nebude možno
účastniti se dnes »Ralli«, ačkoliv mi šeptal, když mi
oblékal plášť, že jej nic nemůže zadržeti a pak že uvě-
řím, jak nesmírná jest jeho oddanost. Nemohl by si ani
lehnouti, když by přijel, proto že se musil vrátiti do
Versaillu do šesti, aby nastoupil v čas službu a jak by
mohl býti v deset hodin v lesíku de Marly, to nevím,
ale uvidíme. Právě jest čas k odjezdu, lovecký kočárek
stojí přede dveřmi, protož s bohem, drahá matinko, líbá
Alžběta.
Tě Tvá Tě milující dcera
#201
alto_textblock
#201
Na zámku de Croixmare. Ve čtvrtek večer, 1. září.
#202
alto_textblock
#202
Nejdražší matinko! Ráda bych věděla, zda jsi byla
někdy na »Ralli de Papier?« To je švanda. Konečně
jsme se dostali po dlouhé jízdě do Marly. Dostaveníčko
bylo uprostřed lesa, na rozkošné mýtině a ačkoliv v po-
sledních dvaceti minutách naší jízdy pršelo, přece vyšlo
sluníčko, když jsme tam přibyli a skrze stromy se pře-
krásně odráželo světlo na vlhké zeleni. Přibylo tam již
množství kočárů všech druhů — viktorie, ekypáže, ko-
čárky s ponny, char- banes, motory a několik vskutku
prapodivných dvoukolek, takových, jako mají v Anglii
k venkovským zahradním společnostem. Také zde bylo
mnoho jízdních důstojníků v stejnokrojích — kyrysníků,
střelců, dragounů — a ti se měli zúčastniti dostihů.
Jeden důstojník měl vésti kočáry v průvodu nejkratšími
průseky, abychom nepřišli o žádnou překážku a měl za-
věšený roh přes rámě. Považuji to za velice rozumný
#203
alto_textblock
#203
plán; kdybychom mohli u nás v Anglii vycvičiti lišky,
aby šly právě tam, kam mají a potom jeti vždycky tam,
kde jsou přeskoky, jako zde, jak by byla honba mnohem
hezčí — nemyslíš, matinko?
Nu, konečně snad již všichni se dostavili a bylo
veselo. Byla jsem ráda, že kmotra byla příliš unavena
a nemohla jíti, pročež opravdu Viktorinu svěřila Jeanovi,
Héloise a mně. Na cestě jsme se zastavili v Tournelle
pro hraběte, baronku a markýzku de Vermondoise. Náš
lovecký kočárek nebyl zcela takový, jako jest anglický;
měl sedadla proti sobě a vzadu jedno zvlášť pro lokaje.
Jean řídil koně a Héloise byla vedle něho; vypadal však
jako polapený holub a kdyby nebyli koně dobří jako
myši, byla by se mu baronka zajisté nikdy nesvěřila.
Všichni si počali dobírati vikomta: »Tak daleko se
nikdy nevydá, ani k vůli nám,« pravila markýzka. Vikto-
rinu patrně zlobilo, že by někdo mohl očekávati, aby
učinil něco pro mne. »Vždyť se rozumi samo sebou, že
pan de Trémors nepřijede«, řekla. Viděla jsem krásného
vraníka, kterého prováděl podkoní stranou od davu a byla
jsem zvědava, kdo asi na něm pojede. Právě, než zavzněl
roh, aby kočáry vyjely, uviděli jsme na nejzazším konei
aleje důstojníka, ženoucího se nejprudším tryskem. »Můj
bože! To je Gaston!« vykřikla baronka. »To k vůli vám,
vy čarodějko,« děl hrabě. »Jak jest to směšné, « vyrazila
ze sebe Viktorine, kdežto markýza se smála a strčila
jazyk do své skulinky. »Oh! krásné mládí!« řekla.
Mezitím vikomt seskočil s koně, vsedl na čerstvého
vraníka a ukláněl se vedle nás. »Vidíte, přišel jsem,«
pravil a hleděl pouze na mne. Nevím, proč, matinko, ale
cítila jsem, jak se mi žene krev do tváře. To bylo hezké
od něho, že ano? Zařídil si vše již včera a tím, že měnil