ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 2 ddd5d1c0-661b-11dc-b721-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 2
ALTO TextBloky — 25
#1 alto_textblock #1
Strana2.
#2 alto_textblock #2
NÁBODNÍ LISTY.
#3 alto_textblock #3
21. září 1901
#4 alto_textblock #4
Číslo 261.
#5 alto_textblock #5
z Paříže. Ve voze nebyla také nalezena nijaká jiná stopa nějaké koule. Z Conipiěgne, 20. záři. (C.-B.) Ca přijal odpoledne francouzské delegáty. již záčastili se haagské konference a po- zději vyjel si s carevnou na procházku lesem. Audience generála Boisdeffra u car měla ráz soukromý. Generál představil se občanském obleku. Z Compiěgne, 20. záři. (C. B.) C udělil předsedovi ministerstva Waldeck Rousseauovi, předsedovi poslanecké sně- Inovny Deschanelovi a předsedovi senátu Fallieresovi velkokříž řádu sv. Alexandro Něvského a ministrům velkokříž řádu bilého orla. President Loubet věnoval darem ca- rovi drahocenné koberce a gobeliny a císařovné skupinu předmětů ze sevreského poreulánu. Z Compiěgne, 20. září. (C.-B.) Ruský zahraničný ministr hr. Lamsdor a franeouzský ministr zahranič- ných záležitostí Delcassé měli dopoledne delší poradu. Car přijal v poledne předsedu ministerstv Waldeck-Rousseaua ve slyšení, které trvalo hodinu.
#6 alto_textblock #6
Politické zprávy domácí. V Praze, 20. září. (O příštím m a šálkovi haličském) hr. Ondřeji Potockém nevyslovují se lvovské listy příliš pochlebně. Vytýkají mu značné mládí, malou znalost po měrů ve východní Haliči a mimo to poukazují na to, že, ač vládne ohromným majetkem, dbá stále jen o jeho rozmnožení, takže pro samé starosti o své statky nebude míti asi dosti času, aby se věnoval potřebám zemským. Se strany ruské vytýká se mu mimo to, že jest úhlavním nepřítelem ruského lidu. Jeden z listů, hr. Ondř. Potockému nepřátelských vzpomíná při té při- ležitosti nedávného procesu, jenž vrhl nepěkné světlo na Potockého Nájemník jednoho z jeho statků, Bielecký, zemřel před uplynutím nájemné lhůty. Poněvadž účty mezi hrabětem a nájemcem nebyly vyrovnány, podržel si hrabé kauci Biele ckého ve výší 3000 zl., složenou v různých losech. Hrabě si počítal za zemřelým nájemcem 10.000 zl. R. 1900 byl tažen jeden z losů Bieleckého a připadla naň hlavní výhra 150.000zl Hrabě dal si výhru vyplatiti, aniž dědicům Bie- leckéhu o tom podal zprávu. Když později zvě- děli o výhře, žádali hraběte za vydání peněz ale marně, takže byli nuceni zakročiti proti němu soudně. Soud ovšem uznal jich právo hr. Polocký, kddyž marně prošel všemi možnými instancemi, byl nucen vyplatiti jim zadržené peníze i s úroky. Krakovské listy omlouvají sice hraběte, že proces onen vedla vrchní správa jeho statků, avšak hez vědomí hraběte jej as vésti nemohla.
#7 alto_textblock #7
V Praze, 20. září. (Uherské volby. Předseda liberální strany uherské, bar. Podma- nický, byv tázán, jak smýšlí o výsledku sně- movních voleb, vyjádřil se v ten smysl, že li- dová (klerikální) strana vrátí se do sně- movny sesilena asi o 10 hlasů, tak že se bude moci vykázati snad i 30 mandáty. Její chybou jest prý, že má málo (?) vhodných kandidátů Pokud se týče přivrženců bývalé národn (Apponyovy) strany, soudí bar. Podmanický, že získá okolo dvacetí nových okresů, z nichž vy tlačí staré liberály banffovské a tiszovské. Na Slovensku ruch volebn stále vzrůstá a martinský volební výbor národní strany slovenské činí si naději, že aspoň v některých okresích podaří se, vzdor šilené agitaci maďaronské, proraziti kandidáty národními: Vedle Pavla Mudroně a Zikm. Pauliny-Totha, kteří kandidují v Turci, Ivana Pivky, kandidujíeího v Dolní Oravě, dra. Iv. Turzy ve Sliači, dra. Marko viče v okresu novoměstském a dra. Miloše Štefa- noviče, jenž kandiduje (samostatně v okreae
#8 alto_textblock #8
pezinském, ohlásíli své kandidatury dále: Martin Kollár v trnavském okrese, dr. Josef Ku- bina v okrese sv.-janském a Fr. Veselo ský, advokát z Trnavy, v okrese senickém. V téže věci píše nám přítel našeho list ze Slovenska: Lze doufati, že z kandšlatur slovenských snad tři prorazí, ačkoliv boj se strany madar ské bude rozvinut na míru nejvyšší. Jen toho litujeme, že na Liptově, kde bylo by mnoho naděje na vítězství, ani v Ružomberku, ani ve Sv. Mikuláši strana národní nepracuje tak, jal by měla, ba v Mikuláši dokonce naprosto nie. V Ružomberku při oblibenosti lidového kandi- dáta Palugyaje, jenž i vůči Slovákům se prý vždy pěkně choval, ovšem machinace se zaji- štěnými slovenskými třemi sty hlasy proti An- gyalovi jest vysvětlitelna, zvláště po lonském neúspěchu Hlinkově; za to v Mikuláši, že ne- vystoupí dr. Ružiak, osoba tak populární, se divíme a vyložiti toho si ani nedovedeme. Jes skoro nepochybno, že by vítězství připadlo tu slovenské národní straně, zvláště již z té pří- činy, že oblibenost dosavadního poslance Ma tušky i mezi nejzuřivéjšími maďarony poklesla až i na minimum. Proč dr. Ružiak neposlechl dosud hlasu přátel, nevíme. Při jeho veliké oblibenosti byl by boj dosti lehký, tak že úpln ustoupení od zápasu volebního vyneslo by Liptákům takovou hanbu, že by se za ni sty- děli ještě po desítkách let. Doufáme však, že dr. Ružisk vystoupí jako kandidál, ať již samo- statný, ať slovensko-národní strany a myslíme. že s určitostí můžeme počítati na jeho vl tězství.
#9 alto_textblock #9
Politické zprávy zahraničné. V Praze, 20. září.
#10 alto_textblock #10
Nové úspěchy Burův. Burové zaznamenávají značný opět úspěch Přepadli v Transvaalu východním tři setniny vedené majorem Goughem, a zajali většinu muž stva jejich. Nad to ukořistili tři děla, vzhledem k nopatrnému jich už materiálu dělostřeleckému jistě vílaná to kořist. Více nežli strategický do- sah má úspěci ten cenu morální, vzpruží a po- vzbudí mysli všech Burův. Ostatně tito nevzdali se ještě nijak troufa- losti své. Dokazuje to i jejich vpád do Na- talu; jenž mezi tamními Bury působí nemalý poplach. Jeť Natal jedinou jihosafriekou državou britskou, v niž živel anglický má převahu nad holandským. Generál Botha zahájil vpád ten 1500 muži a dvěma děly Počátkem operace byl útok na železni u Belfastu, jenž měl britské vojsko zde za- městnati, kdežto hlavní voj Burův dal se zatím na jih. Proklamace Kitchenerova zůstala bez účinku a »Cap Times« žádá proto, aby zkonfiskován byl majetek všeeh Burů, kteří se nevzdali a aby usmrcení vojáků britských — tedy i v boji — po kládáno bylo za vraž du. »Daily Express« obává se však, že by Bu rové vše opláceli v Kapsku úplným ničením brit ského majetku a žádá proto prohlášení stavu obležení v celé této osadě. Tam tedy již dospěl liberální Anglie! Jest ale jen otůzkou, zdali celý vzdělaný svět by trpěl tak hrubé a nelidské po rušení mezinárodního práva, jak je doporučuj »Cap Times«.
#11 alto_textblock #11
Volební ruch. Z volebního výboru národní strany svobodomyslné. Dosavadní zástupce měst Čá- slavi, Chotěboře a Golčova Jeníkova na sněmě království českého oznámil výkonnému výboru a také pp. starostům všech tří měst již dne4 září, že tentokráte do sněmu království českého kandidovati nebude.
#12 alto_textblock #12
Občanský klub v Karlíně usnesl se v výborové sehůzi dne 19. září konané nabídnoue kandidaturu pro sněm zemský panu JUDru. V ej varovi, advokátu v Karlíně, který také kan- didaturu přijal. Z Netolic. Na den 16. září svolána byla schůze zástupeů obcí okresu zdejšího za příčinou usnesení se o kandidátu poslansetví do sněmu království českého. Dostavili se zástupci skorem veškerých obcí zdejšího okresu a usnesli se jeďnosvorně jmenovati za kandidáta posla- nectví opětně pana Václava D vořáka, majitele usedlosti v Podeřišti, okresního starostu a po- slance na radě říšské a slibili vzájemně, že při- činí se o to, aby volba ve zdejším okresu pro- vedona byla s dokonalým úspěchem. Schůze voličů v Dolním Bousově. Kandidát národní strany svobodomyslné, pan František Havlík, starosta a předseda hospo- dářského spolku pro okres sobotecký, svolal na středu dne 18. t. m. o 7. hodině večerni schůzi voličstva do sálu hostince pana Václava Elisa v Dolním Bousově. V ustanovenou hodinu shromáždilo se ke 200 voličů z města i okol ních osad, aby vyslechli řeč oblibaného ná čelníka selského banderia. Ano vzdor večern době schůze vyslaly vzdálené obce, jako Mark vartice, Libosovice a jiné své zástupee. Po za hájení schůze panem svolavatelem zvolen by za předsedu pan Matěj Ottomanský, sla- rosta města Dolního Bousova, jenž srdečným pozdravem přivilal jednak milé hosty, jednak četně shromážděné občanstvo. Pan František Havlík, který již často a zejmena pří slavnosti v srpnu konané osvědčil se obratným a sym- patickým řečníkem, ovládajícím velká shro- máždění, představil se pánům voličům s pro- gramovou řečí, vystihující správně veškeré naše politické poměry. Zvýšení vážnosti a důležitos sněmu král. českého, požadavek státního práva a podání adresy o uznání téhož na místeel nejvyšších, úporný boj se Všeněmci, kteří ote- vřeně hlásají přivedení království českého pod jho pruského krále, sloučení všech státo- právních stran v jeden celek, »toť jsou mé po litické elle a ideály«, prohlásil p. Haviík. V ho- spodářské části svého programu dotknul se pan kandidát celé řady palčivých a akutních otázek, směřujíeích ke zlepšení existenčních podmínek stavu zemědělského i stavů středních vůbec »Můžete býti přesvědčeni,« tak prohlásil, »že jako jeden z vás, jenž spolu s vámi v potu tváři na zděděném statku trpce vydělávati musím vlastní praci chleb svůj, hájiti budu zájmy stavu selského, ke kturému náležím, a že hájit je budu s bezolledností otevřenou proti každému i na místech kterýchkoliv. Avšak jsem pravým přilelém svobody a pokroku a jako hájitel zásad svobodomyslných jsem ochoten nezneuznávat snahy po zlepšení poměrů stavů druhých a che jiti ruku v ruce s druhými občanskými stra nami, nezapominaje na ideální statky celého českého národa.« Řeč pana Havlika, vyslechnuta celým shro- mážděním s nezvyklou účasti, byla, odměněna bouřným souhlasem a po návrhu o becní h starosty Tomášů z Markvartic přijata kandidatura pana Havlika jednomyslně. An přítomní zástupcové jiných politických stran ni- čeho proti ní nenamítali a s ní projevili svůj souhlas. Není pochyby, že jednomyslná volba pan Havlika, který je znám jako nadšený a obětavý pracovník v okrese soboteckém, je zajišténa. Schůze svého druhu jediná. Agrární kandidát pan Švejk, jenž kandíduje v okresíc kutnohorském a čáslavském proti dru. Pacá- kovi, svolal dne 19. září do Záboře (okre kutnohorský) schůzi voličů, do které dostavil se jich 50. Schůzi předsedal rolník pan Skalník Švejk »rozsekal« všecko, stranu svobodomyslnou, »Národní Listy«, poslance Herolda a Pacáka n capart. Proti němu mluvil účinně a klidně upří mný stoupenec národní strany svobodom y slné
#13 alto_textblock #13
rolník a starosta pan Hrubeš z Kobylnice Pan Švejk žádal hlasování a jelikož jeho proti kandidát na schůzi nebyl, doufal v jednohlasnost A ejhle, pro pana Švejka nezvedla se ani jedna ruka. Z Teplice. Veřejná schůze voličská konána bud dne 22. září o půl 10. hodině dopoledne v Národním domě v Teplici. Relerentem bude poslanec pan Václav Choc. Zástupci českých menšin v Rudohoří žádaji se, aby se schůze hojně zúčastnili
#14 alto_textblock #14
Veřejně dodávky a pražské řeznictvo.
#15 alto_textblock #15
Netřeba věru šířiti slov o tom, že systém, jaký zavládl v kruzích veřejné administrativy, pokud jde o vypisování a zadávání materiálních dodávek, ne zavdal živnostnictvu našemu valného podnětu k en thusinstickému nadšení. Není to poprvé a není bohu- žel snad ani naposled, že nespokojenost poplatné vrstvy télo zjednává sohě průchodu veřejným proje- vem, který — ve mnoha případech aspoň — nelz nazvati neoprávněným. Systém nynější musí být napraven — o té věcí není sporu. Ani mezi živnost nictvem, ani mezi jeho zástupci v příslušných sbo- rech. A dojde-li ke kooperaci společné a svorné dojde k nápravě co nevidět, tím spíše, poněvadžči nitelé rozhodující nebudou moci déle odpor klásti věci zcela pěirozené, spravedlivé a odůvodněné plat ným zákonem. Souhlasíme prota s manifestací, která vyzněl z přehojně navštívené včerejší schůze pražských řez níků a přejeme snahám, jimž v projevu jejím pro půjčen přímý, nepokryfý a olevřený výraz, plného brzkého zdaru.
#16 alto_textblock #16
Schůze — jak již pedotčeno — navštívena byla pěíslušníky živnosti řeznické počtem imposaniním Napočetli jsme jich na čtyři sta vedle zástupců kor- porací odborných, samosprávných i zákonodárných Poselstvo české zastupovali pp. posl. Kaftan, dr Pantůček, Březnovský, dr. Podlipný Němec a dr. Baxa, obchodní a živnost, komoru pp. Jirousek a Lát, sbor obecních starších pp. Raban, Švagrovský a Vaníček, zemskou jeduotu řemeslných a živnostenských společenstev pan Šafr. Kromě toho přítomni byli delegáti spolk českých obchodníků se živým a zabitým dobytkem, jednoty řezníků a pražských odborných společen- Rokování, jež konalo se ve velké dvoraně re staurace »u Štajgrů«, zahájil svolavatel schůze pan Horák, načež po volbě funkcionářů vřele nvíta přítomné předsedající starpsta staroměstského spole čenstva řezníků p. Josef Sešín. Posl. Kaftan prohlašuje jménem zástupců ná rodní strany svobodomyslné, že strana tato ze všeci sil svých se příčiní, by oprávněným požadavkům stavu tak důležitého v celkové organisaci národní stalo se zadost a že přání a tužby jeho ve sborech zákonodárných budou tiumočeny s veškerým důra zem. (Bouřlivý souhlas.) Následovaly referáty o jednotlivých bodech pro
#17 alto_textblock #17
slev.
#18 alto_textblock #18
povždy sám bez podnětu zasadil se o to, by těm kterým nešvarům se odpomohlo a učiní tak příště jak on, tak i poslanci ostatní. Nabízí se, že milerád zúčastní se a uvede k pol. zbrojmistru Fabinovi de- putaci, na jejíž vyslání by shromáždění se nsneslo a dokládá drastickými přiklady, že i jemu je znám systém vojenských dodávek. (Hlučný souhlas potlesk.) Pan Horák v podrobné řeči dovozuje podstat- nost svých předehozích výroků, zejmena pokud jde o úpravu tržního řádu na jatkách. Pan Vaníček jako člen sboru obecních star- šich podotýká, že vždy bděl nad tím, aby ohecních dodávek dostalo se pouze pražským živnostníkům, což se také stalo. Tlumočí a fakty opírá svoje ná- hledy v záležitosti jak veřejných dodávek, tak poku jde o potřebu svorného postupu s »jednotou«, které — bohužel — k účinnějšímu provádění jejích cílá nedostává se jak účasti členstva, tak prostředků hmotných. Po poznámkách pp. Švagrovského, Ho- ráka a Plačka byla jednomyslně schválena tat
#19 alto_textblock #19
resoluce Shromáždění řezníci pražští, soustředění ve staro- slavných společenstvech řeznických, porokovavše dne 20. záři 1901 o neutěšených poměrech a pří- činách úpadku druhdy kvetoucí živnosti řeznické, žádají důrazně, aby a) dodávky masa a omastku do městských ústavů, chorobice, chudobince a sirotčince arci- vévodkyně Gisely řízeny byly na společenstva. která se zarucí za dodavatele dotyčných ústavův a zároveň o to se starati budou, aby dotyčná dodávka po uplynutí dvou let byla svěřena opět jinému dodavateli, takže by byl dotyčný do- davatel pro následující obdobi ze soutěže a pre- sentace rozhodně vyjat. Variací touto ziská ústav i živnostníci, kterým v soustavné změně do- davatelů bude poskytnuta příležitosť získali pevné dodávky zboží a tím rovněž určitého příjmu. Vedle toho bude ším také omezen velmi ne- zdravý vliv protekce a nechť jest hleděno k tomu, aby zejmena menším živnostníkům řeznickým byl takovým způsobem boj existenční usnadněn a trva- jící trudné poměry zlepšeny ; b) sbor obecních starších nechť se zasadí u pří- slušných úřadů vojenských a to společně s ob- chodní a živnostenskou komorou pražskou, aby dodávka veškerého masa pro c. a k. vojsko byla ří- zena přímo na obchodní a živnostenskou komoru pražskou, která by tyto dodávky řídila opětné společenslvu, jež by se zárukou vše další pro- vedlo a vyřídilo. Tim přestane a zanikne dosa- vadní systém osoblivý a veškeré zlo, jež se dosud děje tím způsobem, že obdrží výsadu dodávky jednotlivec, který svým jmenem kryje omezený kruh řezníků, kteří již v dřívějších letech zbohalli a vedle toho živé civilní obchody mají. Tato upjatosť a nespravedlivosť vůčí ostatním jest v od- poru s prohlášením c. k. ministerstva vojenství, jímž dána v delegovaných sborech záruka, že v každém oboru vojenské správy bude vzat ná- ležitý zřetel na menší živnostníky všech řemesl- ných kategorií c) žádáme dále, aby příslušnou jnstitucí bylo působeno na pražské civilní ústavy, dále boho- slovecký seminář a správu »Mensa academica«. Mnobé z těchto institucí obstarávají svoje potřeby na masném trhu přímo ve velkém, čímž plyne ve- škerý zisk jen obchodníkům, na něž i my řezníci jsme odkázáni. d) Totéž platí o spotřebě masa v ústavech zem- ských a sice o porodnici, o ústavu choromyslných atd., kde soukroumým nákupem přímo v trhu ústav resp. správa ničeho na ceně a jakosti zbož nezíská. Poukazujeme na jednání správy c. k. všeobecné nemocnici v Praze, jež kryje spotřebu masa přímo u řeznika a to k úplné spokojenosti. Budiž tento jasný příklad vzorem k následování pro správy institucí v odstavci c) uvedené, jichž hamanní intence žádá, aby samy takovým způsobem nepři- spívaly k urychlení úpadku živnosti řeznické- Žádáme sl. zemský výbor a inspektora dolýčných ústavů, nby dodávka masa obstarávána byla ří- zením offertním prostřednictvím obchodní a živno- stenské komory a nikoli způsobem obchodnickým, jako se to až posud děje. Doufáme, že nejvyšší samosprávný úřad uzná oprávněné stesky řeznictva do tohoto způsobu obstarávání spotřeby a svým nařízením žadouei zjedná nápravy. Vždyť jest to průhledno, že tento systém prospívá sice jednotlivcům, ale celek žeje lakovým zřízením hmotně velice poškozován. Sou- časně appellujeme na slavnou správní radu jatek aby tržní řád, pokud možno, změnila, aby se ta- kovýmto způsobem zamezilo zneužívání ho od nepo- volaných a to k veliké škodě všech poplatníků.« Schůze po tom o 1/47. hod. večerní byla vřelým doslovem předsedovým skončena.
#20 alto_textblock #20
Denní zprávy.
#21 alto_textblock #21
Edwin Both, Mrs. Siddons, Jordan a Ada R- hanova. S jedinou známou tváři jsem se zde setkal Byla to podobizna Heleny Modrzejevské. Gar riekovi věnován zvláštní kout. Uvádějí umělce vždy vedle básnika, ač žil o více jak 100 le později. Pěkný je obraz Shakespeara, jak co jinoch obžalován z pytláctví, předveden před sira Tho- masa Luca. Maloval. Brooks. Věží, odkud je rozkošný pohled do okoli a malým veslibulem vchází se do divadla. Útulné divadélko as pro 850 osob, o dvou patrech, velmi jednoduché. Otevřeno bylo dne 23. dubna 1879 představením »Mnoho povyku pro níc a za nic« s nejznamenitějšími herci ve větších úlohách. Od té doby hrává zde shakes- pearovská společnost Bensonova co rok po čtrnácté dnů. Učiněn zde také pokus hráti Sha- kespeara bez zkratek. »Hamlet« přes rychlé pro- měny trval čtyři a půl hodiny. Úspěch novoty nebyl valný. V parku, rozloženém kolem divadla, umístěn nádherný monument, zřízený lordem B. S. Go- werem. Na vysokém kamenném podstavci sed Shakespeare, bronzová to socha v životní veli- kosti, pod ním, rovněž z bronzu, čtyři hlavní charaktery: Historie (prine Jindřich), Komedie (Falstaff), Filosofie (Hamlet) a Tragedie (Lady Macbeth). Tím ovšem nejsou památnosti Shakespesrove města ještě daleko vyčerpány. Zbývá však i na- vštíviti okoll. Malou vísku Shottery pohodlně dostihneme polní stezkou. Je to rodiště Shakespearovy chot Anne Hathawayovy. Z moře zelené prokmitají zd a slaměná střecha nízké »eottage«, v níž zro- dila se družka Shakespearova. Idyllické místo Chaloupka tak podobná našim českým! Tyté omšené zdi, táž střecha. Leda okna že připo minají stavbu cizí. Zahradou, po dlážděné stezce přijdeš ke starým dveřím, břečťanem porostlým. Zde vítá hosty nynější strážkyně domku, Mise Basterová. Domek je vypraven starožitným ná- bytkem dubovým, namnoze prastarého dáta. V malé podkrovní světničee viděti starou postel s nebesy, na vyřezávaných sloupech z Alžbětiny doby. Starý slamník, část přikrývky, ba i ku ruční práce krajkové, po Anně Hathuwayovy prý se zachovaly. Dvé stihlé Američanky, cyklistky doopravdy zaslzely při shlédnutí těchto relikvii V dolejší světniei u starodávného krbu stoj červotočivá stará pohovka. Rozumí se táž, na níž sedával Shakespeare, docházeje sem na ná-
#22 alto_textblock #22
mluvy. Na krbu prastarý svícen, dřevěný tác na chléb se slánkou a rožněm na pečení. Všecky tři velepamátnosti, domek Anny Hathawayovy, rodný dům Shakespearův i »Nev place« nacházejí se v průmyslných rukou spo- lečnosti »The Trustees and Quardians of Sha kespearés Birthplace«, která výborně rozum svému obchodu. Vstupné do každého domu zvláště obnáší ssix pence« (30 kr.) Jiná a jiná ještě místa hodná paměti do poručují se poutníkům. Navštívil jsem ještě dvě Vesničku Snitterfield, odkud pochází děd bá sníkův, Richard Shakespeare, odkudž r. 1551 John Shakespeare, téhož syn, přestěhoval se d Stratfordu. Dnes není ani známo místo, kde farma Richardova stávala. Ale překrásná kra- jinka, připomínající naše nížiny labské, stojí z hodinku cesty. Cizince láká kráčeti krajinou, kudy mladý Shakespeure nesčíslněkráte pobíhal na návštěvy do dědova dvorce. Po pravé straně silnice rozkládají se malebné »Dingles«, na levé velký park zámku »Welcombe Lodge« se štihlým jehlancem, postaveným na památku nějakého dobrodince krajiny. V novém hostinci »Snitten field Arms« dostaneš dobré studené pivo, což v Anglii je skoro zvláštností. Naposledy stočil jsem své kroky k zámku Charlecote na levém břehu Avony. Toť staro- dávné sídlo pánů z Luey, před jichž předka, sira Thomase, přiveden mladý Shakespeare jak pytlák. Dosud rozkládá se velká obora ko zámku. Po čtyři století trval majetek v rukou pánů z Lucy, jichž znak, tři štiky, nad oknem velké síně je vytesán. Vypravuje se, že prvním pokusem básni- ckým mladého Shakespeara byl pamílet na pana Thomasu Lucý ho, přílepený na vrata obory Jiný důkaz nevůle mezi básníkem a majitelem panství nacházíme ve »Veselých ženách wind- sorských«. Vypravuje tam pan Slender o šlech- tici, jenž si dal do erbu svých 12 štik. (Luey — štika.) Před nějakým časem přešel zámek v ma- jetek rodiny jiné. Od té doby není přístupen obecenstvu. Jen čásť parku je přístupna na zvláštní požádání. Ušlechtilé exempláře škotské vysoké zvéře pobíhají oborou, staré mohutné stromoví šumí tu své zvěsti o dávných dobách Vděčná procházka! Nemohu odolati, abych nezakončil veselou episodkou své stratfordské návštěvy. Již na dráze seznámil jsem se se dvěma německými pro- fessory. Měli rovněž namiřeno do rodiště veli- kého Angličana. Při společném lunchi bavil
#23 alto_textblock #23
jsme se o divadle. Odpoledne, dlouhio do večera prohliželi jsme spolu město a hladoví a žízniv zasedli jsme k večeři. Večeře byla výborná vydatná. Ale pivo! Malý cínový pohárek s teplou žlutavou tekutinou. — Po celý čas, co jsem v Anglii, trpln nehoráznou žízní, naříkal »freundehen« prolějšek, bývalý statečný corpsstudent podle šeredné jizvy na tváři a dokonalý ctitel Gambrina dle ostatníh zevnějšku. Přiznal jsem se k podobným pocitům své tělesnosli — Výborně, tedy vzhůru, vyhledat nějakou knajpu Návrh přijat. Policejní strážník ochotně nám zdělil, že nejlepší pivo ve Stratfordu če pují »u starého lva«. Vzhůru za starým lvem ! Nalezli jsme staro- dávný anglický hostinec s barevnými okny, zača zenými stěnami, s obrazy koňů, vozů i vozků v kamaších a širokých burnusech. Obsadili jsme jediný stůl zde se nalezající a přítel buršák še objednat pivo. Aby předešel nepoměrnostem míry nějakýeh opět cínových pohárečků, vybral sám majoliko- vou nádobu, velikosti as starého mázu, zvanou »beer pot« a pečlivě se staral, aby »beer pote byl stále plný. Vypili jsme »potů« hezkou řadu. Brzy rozjařil se i klidnější soudruh. Zpívali »Gaudeamus igitur«, váš pokorný sluha spusti nějakou če-kou národní, co na jazyk přišlo. Až konečně »freundchen« měl rozpustilý nápad: — Halló, příteli, teď něco ze Shakespeara Nezby alo, než zachrániti česť oddanéh služebníka české Thalie. Přehazuji rychle ve skladišti své paměti, rychle, rychle . . . Leč. při samy tři baby čarodějnice Macbethovy! Tu chvili mi nechce a nechce napadnout jediný veršík shakespearovského textu, ať vzpomínám na tu úlohu či druhou. Snad sám génius ne- smrtelného básníka chránil mne tak před hří- chem zneuctění. Ale nic nepomohlo. Bylo třeb se vykoupiti. Spustil jsem pánům Němcům Skvěta z »Potopeného zvonů« po česku ze ře- tězu. Byli za tuto mezinárodní pozornost moji velmi vděčni a odměnili moji ochotu hlučným potleskem. A tak za assistence dvou cizinců, udivené paní hostinské a několika členů domácího perso- nálů obého pohlaví slyšel »starý lev« staro- anglický snad poprvé českou deklamaci. Druhého dne, rozloučiv se s veselými kumpány, pustil jsem se pěšky po stopáel Walter Scotta na Warwick a Kenil worth.
#24 alto_textblock #24
gramu. Pan Horák po vřelém úvodu ponkazo val k opravdově polřebě svorné součinnosti orga nisační a ke spravedivosti požadavků řeznictva, po- kud se týče dodávek. A tu zejmena tlumočí řečník stosky do zadávání dodávek masa do obecních úslav pražských, jako do chudobince, chorobince a j., přeje sobě, by v této příčině nerozhodovaly ohledy pro- tekční a aby dodávky svěřovány byly přímo spole- čenstvům, jež by je spravedlivě, i pokud se týče kvantity, i pokud jde o dobu trvání, rozdělila mezi členy. Dodávky obecní měly by se zadávati na rok. nejvýše na dvě leta a to nestranně. (Hlučná po- chvala). Pan Slanlna, který referuje o způsobu zadá- vání dodávek vojenských, trpce kritisuje fakt, že do- dávka masa pro vojsko, vyjma kadetní školu, byle pražskou intendancí svěřena mimopražskému něme- ckému obchodníku Zippovi, nikoli řezníkům praž- ským. Pravda, že inlendancí a pak obchodní komo- rou byla vyzvána společenstva ke konkurenci. Ale za jakých podmínek? Že zadává se dodávka jen na jeden rok a jednomu offerentu, že smí kontrahent po- rážeti jen dobytek z královslví českého pod dozorem vojenským, že musí míti tři krámy výhradně pro ná- kupy vojska a že má — kromě všeho jiného — slo- žit — 21.000 zl. kauce. (Projevy nevole.) Může malý živnostník podmínkám takovým vyhověti? Řeční lituje proto, že konsorcium pražských řezníků s pa- nem Švagrovským v čele za těchto podmínek ofertu podalo a dodávku po Zippovi převzalo. Řeznictvo české může zajisté jiné podmínky sobě vymoci. Jed notlivcům musí býti zabráněno, aby z hrabivost ceny a tím též malořezníky ničili. Proto dlužno žá- dati, by dodávky podobné nebyly zadávány ani jed- notlivci, ani konsorciím, nýbrž aby mohli se uchá- zeti o částečné jich zadávání maloživnostníci dle analogie, kterou řídila se v poslední době josefovská intendance vůči rolnictvu. Rezníci pražští mají právo postupu takového se domáhati, neboť platí celou še- stinu přímých daní, které odvádí Praha státní po kladně, (Hlučný, souhlas) Pan Fr. Cerný těžce nese, že zemské úslavy obstarávají svůj nákup v ústředních jatkách, ben zřetele na malořezníky, ač by takto lépe pochodily To platí také o Strakově akademii, která vůbec kon- kursu nevypisuje. Rečník prosi poslance a zástupce řeznických korporaci, by v této příčině zasadili se o nápravu. Pochivala). Posl. dr. Baxa vyzývá shromážděné, by pro vádění svých požadavků jednosvorným postupem sobě vymohli. Řeznictvo musí tlouci — jako ostatn organisace — stále a stále na dvéře rozhodujícíc činitelů, dokud se jim práva nedostane. (Pochvala) Zástupce Zemské jednoty řemeslných a živno stenských společenstev pan Šafr soudí, že řezníkům pračským děje se křivda, nikoli vinou poslanců, nýbrž vinou správ dotyčných veřejných ústavů. Návrh pana Horáka není nevčasným, ale totéž stanoví zákon sám, jehož mrtvou literu jsme bohužel vzpružiti ne- dovedli. (Souhlas.) Zemská jednota živnostenskýc společenstev, jako vždy, také tentokráte vykonala svoji povinnost. Litovati dlužno, že v této příčině nezakročila nově ustanovená živnostenská komise, do níž tak velké skládali jsme naděje, která všal svolána byla pouze jednou a naznačila pouze vše- obecné zásady, k jichž projednání zvolená užší ko- mise se však vůbec nesešla. Je na nás, bychom tuto komisi uvedli opět v život, aby po právu naši věc vyřidila. (Výborně!) Pan Švugrovský, který prohlašuje, že ne jako šlen správní rady pražských jatek, nýbrž jako soukromý účastník slova se ujímá, renguje na vý- vody pana Slaniny. Praví, že nebyla společenstva vyzvána k podání ofert, nýbrž že pouze k návrhu obchodní komory byly vyzvány k tomu čelné fiemy pražské. Přes všecko úsilí společenstva, jehož předsedou je řečník, dostal dodávku Zippe, který po- zději, vida, že nestačí, žádal sám, aby byl dodávky sproštěn. Konsorcium řečníkovo ucházelo se pako dodávku, jenom vzhledem k tomu, že by ji dostal za daných poměrů zase jen cizí obchodník a dosáhlo toho, že intendance podmínky změnila. Konsorcium pracovalo se ztrátou, jenom proto, aby peněz za do- dávky dostalo se živnostníkům v Praze. Rečník přeje si, by řeznictvo pražské činnosti své jednoty věno- valo více podpory. (Výborně!) Pan Horák namítá, že »jednota« své členy zřídka ke schůzím svolávala a podotýká, že druhý člen konsorcia, pan Polák, snad proto do schůzejne přišel, aby neslyšel pravdu do očl. Pan Němec vysvětluje, že činnost zemské živnostenské komise není, bohužel, pro stížnosti právě projevené kompetentní. Komise la je poradním orgánem zemského výboru a její působnost vztahuje se pouze na určilé skrovné položky účelům zem ského hospodářství vyměřené. Nesešla se častěji jen proto, že nebylo letos popřáno náležité lhůty k schválení zemského rozpočtu. Jinak i členové této komise neopomenou i v této věci podati zemskému výboru i sněmu své inicintivní návrhy. Pokud jdeo dodávky, upozorňuje řečník na výdatnou podpor, kterou ucházejícím se společenstvům vždy poskytne za výhodných podmínek zemský jubilejní fond. Ostatně poslanci čeští vykonají ve všech případech které jim budou oznámeny, svoji povinnost. (Výborně. Potlesk.) Posl. Březnovský dovozuje potřebu racio- nální činnosti vnitřní organisace řeznické. Praví, á
#25 alto_textblock #25
— Národní vlažnost. Není-li u nás ge- nius národa neustále na stráží, upadáme velmi rádi v onu lhostejnost ve věcech národních, jež byla příčinou, že průběhem věků tolik jsme pozbyli ze své državy. Stávají se případy, jež tomu nasvědčují, že u nás je zapotřebí stále ze sna burcovati dřimajíci, povzbuzovati chabé a pomáhati slabým v osvědčování vědomí národ- ního. Co zdá se býti mnohdy maličkosti, m ve svých následcích zjevy velmi povážlivé. Je pravda, že doposud mnohý živnostník, odká- zaný svou existenci z části aspoň na Němce, nemůže s takovou energii projevovati své národní smýšlení, jako člověk volný a hmotně neodvislý, naproti tomu ale počinají si mnozl živnostníci tak, jako by byli minulých čtyřicet let prospali. Co říci na příklad, když ho- dinář Čech zákazníku Čechu zašle německý účet a sice takový, že jsme ve dvou řádcích napočetli v něm sedm hrubých pravopisných chyb? Jiní živnostníci mají ehoutku žádati na učedníku, aby uměl německy, a jsou to zejmen naši páni hostinští i v takových závodech, kde Němec objeví se za uherský měsíc, kteři ne- přijmou pikola, který nevyzná se v »druhém jazyku zemském«. A pak se divte rodičům, kteří děti své do české školy dáti nechtějí. Následkem toho je, že tu i tam, kde obě národ- nosti zápasí, zápis do škol českých nedopadl tak, jak by dopadnouti měl a jak se očekávalo. — Pozorujeme také, že zejmena ve městech, kde jsou posádky, v jistých kruzích zvlášť se roztahuje němčina. Vstoupíte do hostince ryze českého města a jako byste byli v Chebu. U všech stolů mluví se německy: u jednohe sedí důstojník, u druhého žid a ti jsou capol Ostatní hosté švadroní, jak umějí, také německy. Ti co neumějí, mlčí. Je možný nepěkný takový obrázek v Ústí n. L. neb v Mostě? Ubili by Čecha, kdyby tak jednal. Proč jinak my jed- náme než Němci? To jsou zjevy velmi povážlivé. Němci dnes všude si diktují, co mít chtějí i to, čeho si nepřejí. A ve všem se jim povoll, my zatím klidně všechno opět snášíme. Vybuchnem jako sopka, vychrlíme spoustu žhavé národní lávy a pak je zase konec. Němčina roztahuje se již zase všude na tramwayi, kde se druhdy dost krčila, na železnicích je u nás jako doma i v nejčeštějším kraji. Je to zajímavé, jaký je rozdil mezi rychlíky a osobními vlaky. Rychlik projíždějící nejryzejší českou krajinou je »ně mecký«. Jinými slovy: každý v tom vlaku mluví privilegovaným zemským jazykem. Česky uslyšíte mluvit jen ve vlaku osobním. Bude za potřebí snad, abychom opět restituovali svou