1
article
strana ve Velkém Varadě zvolila místopřed-
sedou 23letého mladíka, odstrčivši dřívějšího
staršího, protože byl židem.
Pokládá se jistým, že následkem po-
rážky Tiszovy vrchní župan biharského ko-
mitátu Beöthy neprodleně odstoupí. Do-
dává se, že volba ostatně odbyla se ve Vel-
kém Varadě v úplném klidu.
2 Pešti, 3. října. (C. - B.) Až do 8.
hod. večerní bylo zvoleno: 236 liberálů, 66
Košutovců, 19 poslanců lidové strany, 11
poslanců mimo strany, 9 Ugronovců, 5 po-
slanců národních (slovenských) a jeden de-
mokrat.
Celkem tudíž 236 liberálních a 111
opposičních poslanců.
Liberální strana ztratila celkem 41 okres
získala 14, lidová strana získala 8, ztratila
3, Košutovci získali 21, ztratili 9, Úgronovc
získali 6 a ztratili 1 a 2 okresy připadly
poslancům mimo strany. Až do 8 hod. več
byly známy volební výsledky z 363 okresů
Ve Stoličném Bělehradě byl zvolen hr.
Eugen Zichy.
Z Pešti, 3. října. (C.-B.) Z osob.
které byly při volbách v Pinczehély
četnictvem zraněny, podlehly další čtyři svým
ranám.
Z Velkého Varadu, 4. října. (C.-B.
Košutovec Bela Barabáš zvítězil nad
Kolomanem Tiszou většinou 284
hlasů.
Osobni.
Z Vídně, 4. října. Presidentce olo-
moucké pobočky Rakouského bílého kříže
Kláře Tachaurové šl. Clärheimové
udělen řád císařovny Alžběty druhé třídy.
Zich
Bela Barabáš
Koloman Tisza
Tachaurová
Alžběta
Vela
Pešť
Bělehrad
Vídeň
Ugronovec
2
article
Telegraflcké zprávy.
Telegraflcké zprávy.
Opatření před zavlečením moru.
Z Vídně, 4. října. (C.-B.) »Wiener
Ztg.« uveřejňuje nařízení ministerstva vnitra.
obchodu a financí ze dne 2. října 1901, kte-
rým rozšiřuje se zákaz přivážen
a provážení některých druhů zbožía
předmětů, odeslaných z Cařihradu v době
od 3. srpna t. r., na město Neapola
jeho přísta v.
Z Pekina, 2. října (C.-B.) »Reuterova
kancelář« oznamuje, že obdrželi čínští úřad-
níci dnes ze Sinanu telegram tohoto ob-
sahu: »Dvůr koná přípravy, aby
odtud co nejdříve odcestoval
Palác u Sinanu bude sbořen.
Z okolí města bylo opatřeno několik tisíc
koní a mezků pro císařskou karavanu.
Úřadníci v městech, jimiž císař pojede, pe-
čují o zařízení budov, jichž císař jakožto
svých paláců na čas použije. Vydaný právě
císařský edikt nařizuje, aby se Lihunčan
jakožto guvernér v Čili od ostatních provin-
cií vydlužil 700.000 taelů na cestu císař-
ského dvora. Ohledně četných ediktů, jimiž
se všelijaké opravy zavádějí, prohlásil dnes
princ Čing v rozmluvě s jistým čizím úřad-
níkem, že jsou císařovna vdova a císař pře-
svědčeni o nutnosti, aby dosavadní
čínský vládní systém byl změ-
něn a že se ihned ponávratu dvora
do Pekina přikročíkprovádění oněch
reformních ediktů. Každým způsobem
je opravné hnutí ve vyšších třídách čínského
obyvatelstva mocnější, než bylo kdykoliv
dříve.
Wiener Ztg
Čing
Vídeň
Cařihrad
Neapola
Reuterův
nařízený ministerstvo vnitro . obchod
3
article
Volby na Slovensku.
Volby na Slovensku.
—up— V Liptovském sv. Mikuláši, 2. října.
(Od zvl. zpravodaje »N. L. «)
Na volebním bojišti zdejším, kde souzeno
bylo, aby odehrál se památný akt prvé, ryze
národní volby slovenského kandidáta za poslance
do uherského sněmu, po celý den volby vířil
život vzrušený, pestrý a malebný zároveň. Na
jedně straně vlna nepřátelské agitace, která
zdvihla se právě zde k neobyčejné výši a která
všemožnými reklamními prostředky měla působiti
na mysl voličstva, na druhé straně však příval
probudilého již slovenského lidu, který spláchl
kalnou vlnu maďarskou rázem, takže tato sotva
kdy více odváží se na povrch. Většina 997
hlasů, jíž se domohl národní kandidát, ad-
vokát Jan Ružiák proti podžupanu Joobovi,
jest hned na poprvé tak zdreující, že věru ne-
bude pochybnosti ani v Pešti, ani kde jinde, že
tento kraj jest krajem slovenským a jeho oby-
vatelstvo že žíti chce svým životem, a nadále
že syto jest hrubého poručníkování kliky mada-
ronsko-židovské, podporované vládou.
V dnešní pohnuté době, kdy volební hnutí
na všech stranách zaujímá veškeré mysli, není
času na vyslovování veřejných uznání; nej-
lepším uznáním v takovém případě jest zajisté
výsledek volby. Přece však nelze jinak, než
vzdáti všechnu čest mužům, kteří v čele volební
organisace na Liptovsku se nalezali a kteří
trvalou průpravou lidu přivedli jej k poroz-
umění poměrům, dovedli vzbuditi v něm vědomí
národní a tak docíliti onoho imposantního vý
sledku, který v dějinách politických zápasů lidu
slovenského v Uhrách jest prvým dnem červené
zapsaným.
svatý . Mikuláš
Ružiák
Joob
Slovensko
Pešť
Uhry
4
article
Jak řečeno, prostorné náměstí, kde se ko-
nala volba, skytalo obraz v pravdě památný
Město samo z valné části a sice především opět
židovské obyvatelstvo, přičinilo se nemálo o pana
podžupana Jooba; obrovské prapory s jeho
jménem zavěšeny byly na příč přes ulice, pla-
káty na všech stranách atd. Avšak marně. Pra
pory joobovské zachvívaly se zvuky sloven-
ských písní a provoláváním »Živio« národnímu
kandidátu, a zvuky čardaše vzdor poctivému
přičinění ciganské kapely mizely, zalehaly vždy
Skutečnou vozovou hradbou, utvořenou
z dlouhých žebřiňáků, bylo náměstí rozděleno
na dva díly, dále pak kordon vojska, povola-
ného z Prešova, velmi přísně zamezoval všeliký
přechod s jedné strany na druhou. Objevilo se,
že rozdělení náměstí na dva stejné dílv
nebylo důvodné, neboť jedna strana zela odpo-
ledne již dosti záhy prázdnem — joobovská.
Za to na druhé tísnily se davy a byla věru
zajímavá podívaná na nespočetné prapory uher
ských barev se jménem J. Ružiáka, na zástupy
mužů v národních krojích, svérázných a ma-
lebných, kteří seskupeni dle obcí brali se
k osudí. Ve středu jich nalezala se standarta
s nápisem:
více.
J Ružiák
prostorný náměstí
Prešov
5
article
mluviti dr. Herold o politické situaci. Jakmile
se o tom dozvěděla národně-sociální strana, za-
hájila úsilovnou agitaci, aby do schůze této se
všech stran dostavili se její přívrženci — ne-
voliči, a aby schůzi tu zmařila. Do schůze do-
stavil se hojný počet voličů nuselských, leč přes
to podařilo se asi 20 nevoličům národně-sociál-
ním, opatřeným zvacími lístky od této strany a
nikoli od klubu jim doručenými do místnosti se
dostati.
Mimo to shromáždílo se ve vedlejší místnosti
přes 40 neznámých lidí, které ovšem pořadatelstv
nechtělo vpustiti, ježto voliči nebyli. O 8. hod. za-
hájena byla schůze a dveře zavřeny. Však jakmile
ujal se slova dr. Herold, vysadili národně-sociálne
agitátoři dvéře a vnikli násilím do místnosti, spu-
stivše ohlušující pokřik. Nicméně dru. Heroldovi se po-
dařilo uklidniti nezvané pány výzvou k nim učině-
nou a od té doby měla schůze více méně klidný
průběh.
Kandidát poslanectví dr. Herold v řeči hodinu
trvající, častým bouřlivým souhlasem voličů přerušo-
vané, vylíčil své politické stanovisko, hájil součin-
nost stran a obral si pak za úkol základní prvky pro-
gramu strany svobodomyslné vyložiti. Ani seštvaní
národní sociálové nemohli ničeho proti vývodům
řečníka namítati a jestli se někdo odvážil k nějaké
nesmělé poznámce, odbyl tuto dr. Herold hladce a
přívětivě.
Jakkoli na programu byla jenom řeč dra. He-
rolda, přece na přímluvu jeho udělil předseda slovo
red. Hedvíčkovi z Prahy, ahy promluvil týž jménem
strany národně-sociální.
Herold
doktor
Hedvíček
He
Praha
6
article
Pan Hedvíček sám litoval, že přívrženci jeho
vnikli násilím do místnosti, dokazoval ale, že malý
lid — třebas nevoliči — mají právo vyslechnout
kandidáta dra. Herolda. Na to obhajoval kandidaturu
p. Šeplavého, ježto prý je třeba, aby malý člověk
měl svého zástupce ve sněmu. Prohlásil, že ví, že
bude zvolen dr. Herold, ale že strana nár. - sociální
musí bojovati, aby dokázala svou činnost. Po řeči
p. Hedvíčkově, celkem mírné, ujal se slova nevolíč
Bouša, který ovšem mluvil páté přes deváté a přešel
na pole obecního hospodářství nuselského. Přítomní
přívrženci nár.-sociální provázeli své řečníky hlu-
čným souhlasem.
Na konec ujal se slova dr. Herold, aby
způsobem vážným a vlasteneckým odmíti různě
výtky straně svobodomyslné učiněné a vyzval
shromážděné, aby, jako bylo možno, aby schůze
konala se klidně, klidně se též rozešli a pone-
chali rozhodnutí voličům při volbě samé.
Řeč skončil za bouřlivého souhlasu. Na to
navržena resoluce, která přijímá kandidaturu
pana dra. Herolda. Resoluce ta přijata většinou
přítomných. Pro ni hlasovali všichni pří-
tomní voličové až na velmi nepa-
trnou vyminku, jen několik národně-
sociálních voličů a nevoličové nehlasovali. Na
to schůze skončena. Leč po odchodu dra.
Herolda na straně sociální, která neměla odvahy
před dr. Heroldem, teprve vypuklo to, co skrý-
vali a způsobili tito agitatoři velký lomoz a hluk.
Tak skončila výprava na rozbití schůze voličské
v Nuslích.
Hedvíček
Herold
Hedvíčkův
Bouša
doktor
Nusle
7
article
Jdu na Gerlach.
Ujednali jsme, že o půl páté bude čekat
před hotelem, tak že okolo šesté hodiny večerní
snad budeme již zase nazpět.
Chvíli jsme chodili Novým Smokovcem
jímž promenují stále aristokratické postavy le
pých a usmívajících se dam.
Potom zašel jsem si do Nižního Smokovce
jenž jest ze všech tří nejmladší a skutečně lá-
zeňským místem. A zase nazpět jsem se bral
pustými lesy okolo šumících bystřin a zelených
tůní, zíraje do spišské doliny, jejíž širá rozle-
hlost se slabounce leskla pod umdleným jasem
oblohy.
Slunce ochabovalo. Nebylo to už ono
mocné a životodárné slunce letních dnů, nebyla
to žhavá výheň rozpáleného zlata — jen staře-
ček to byl, na jehož lících zbyl sice odlesk
bývalé krásy, ale odlesk takový, jenž už ne-
oslňuje.
A nyní, co píšu tyto řádky při otevřeném
okně, snáší se nad Gerlachem a Slavkovem
první závoj soumraku, dole na promenkdě zvučí
maďarština a němčina, a já „třesu se chladem
i únavou, že sotva držím pero v ruce.
A citím celou duší ten truchlivý žal pří-
rody, jenž zachvívá se lítostí nad ztracenými
krásami. Nahoře u oblohy se bělá předzvěst
smrti léta, ale zlá jeseň, ta úskočná — ta už
teď s podvečerem plíží se do kraje a šíří všude
chlad a smutek chvil pohřebních.
Teskno jest zde pod velehorami, když létc
odkvétá.
Jan Havlasa.
Gerlach
Havlasa
Gerlach
Slavkov
8
article
— »Koho dar nesviede,
hrozba neskloni,
tomu moja pieseň
slávu zazvoní !« — —
A refrén této pěkné písně vždy znovu
znovu se rozlehal kolem.
Vůdcové národního hnuti v tomto okrese
volebním neunavně a s klidným sebevědomím
plnili svůj věru nesnadný úkol členů volební ko-
mise, pořadatelů atd.
Když bylo již zvolení J. Ružiaka nepo-
chybné, přál si lid viděti svého kandidáta. Týž
pozdravil voličstvo s balkonu svého domu. Okol-
nost ta zavdala podnět k bouřlivým projevům
radosti nad výsledkem, i hlučným ovacím pro
kandidáta. Uznati sluší smysl pro pořádek, s ja-
kým lid slovenský si počínal, čím zamezeno
bylo nepokojům a srážkám.
J Ružiak
9
article
Volební ruch.
Volební ruch.
Z Nuslí. Klub volíčů nuselských svolal
na včerejšek do pivovarské zahrady schůzi
oprávněných voličů nuseiských, v níž měl pro-
Nusle
10
article
Z Jílového. Pan MUDr. Emanuel Engel,
kandidát poslanectví na sněm království če-
ského za skupinu měst Benešov, Černý Koste-
lec a Jílové, svolává schůzi voličů na neděli
dne 6. října o 2. hod. odp. do Jilového do
sálu hostince »na Šmelcovně«.
MUDr
Engel
Černá
Jílové
Benešov
11
article
Denní zpravy.
Denní zpravy.
dovv
— Jako čertu v české pohádce o ko-
váři vede se v těchto dnech orgánu J. Emi-
nence. Dostal se v koženém měchu na kova-
dlinu a ježto na kůži jeho rána na ránu co
hrom dopadá, svijí se a zlořečí. Hněv jest
hřích smrtelný a kdyby se nábožný pisatel »K.
L« zalknul uprostřed svého rozlíceného láte-
ření, zemře v stavu nemilosti boží a přijdeo
království nebeské, kteréž jest mu jinak podle
stavu jeho bohatství ducha tak skálopevně za-
ručeno. Leč nehodláme se hojiti na politování
hodných osobnostech, kteréž jsou samy půvo-
dem té monumentální bezhlavosti, v níž uvázly
nejnovější fáší o národnostním rozdělení diécesí
i chceme přibiti jednu jedinou věc. Groteskní
smyšlenka o dvou všeněmeckých poslancích,
kteří přišli k předsedovi ministerstva vyjednávat
o národnostní rozdělení diécesí, »aby se s roz-
dělením Čech učiníl napřed pokus v ohledu
církevním« jest tak horrendní, že směšná pu-
stota její jest zřejmá na první pohled. Jest
ovšem možno, ano jisto, že »K. L.« nemožnost
této zprávy ani nechápaly, jinak by ji nebyly
otiskly, i aby konečně prohledly, co na-
psaly, nechť !si jen představí dva všeněme-
K L
Čechy