ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 5 de6e7820-fd9b-11e8-9210-5ef3fc9bb22f
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 5
Chunky — 17 celkem · entity: person 139, place 40, org 11, work 6
1 masthead
Dne 9. června 1900.
2 masthead
KATOLICKÉ LISTY.
3 masthead
Číslo 156. Strana 5.
4 article
záduší přiměřená dotace poskytauta. 6. Řiditele kůru volí farář v souhlasu s farní obcí, potvrzuje však řádným dekretem patron. 7. Kapelníkům budiž udí- lena koncese jen na základé průkazu způsobilostia kapely povolovány buďtež jen v okresu s 10.000 oby- vatelstva, aby zabráněno bylo nezřízené konkurenci. 8. Pro povolení k vyučování zpěvu a hudbě budiž žádán průkaz způsobilosti, a jenom na jeho základě uděleny buďtež koucese pro ústavy k vyučování zpěvu a hudbě. 9. Vyučování zpěvu na školách středních závislo budiž od zákonného průkazu způso- bilosti. 10. Vyučování hudbě na školách obecných, měšťanských a středních, kde se to stává, budiž od- straněno a přenecháno pouze koncesovaným školám hudebním. 11. Povolení k vyučování zpěvu a hudbě v pensionátech, ústavech klášterních a pod. závislým učiněno budiž od zákonného průkazu způsobilosti. 12. Upravení vyučování zpěvu a hudbě staniž se na- řízením ministerským na zásadách právě vytčených. — Řiditelé kůrů a varhaníci očekávají, že požadavky jejich dojdou příznivého vyřízaní, a to tím spíše, po- něvadž úprava platu jejich nestala se od dob Marie Terazie a Josefa II. a tento právě takový jest, jak byl za dob těch, což zajisté je případ pozoruhodný. Zábavy, slavnosti a výlety.
Marie Terazie Josef II
5 article
* Jednota sv. Josefa v Telči sehrá dne 10. června ve svých místnostech o 8 hod. večerní už po třetí oblíbenou biblickou hru se zpěvy »Josef egyptský«. Výtěžek věnován na nutné opravy * Měšťauská Beseda v Praze. Dnes v sobotu odbývá se zahradní koncert kapely p. J. Pehela, při čemž. se P. T. páni členové upozorňují, že vzhledem ku přání mnohostranně projevenému, koncerty zahradní i za chlad- nějšího počasí odbývati se budou, poněvadž útulné a pro- stranné verandy i při větší návštěvě příjemného úkrytu poskytují. Pouze v případě stálého deště by z obvyklého koncertu sešlo. Začátek o půl 8. hod. več. ** Veliká národní slavnost ve prospěch feriálních osad českých města Prahy a okolí koná se dnes a zítra ve všech místnostech útulného ostrova Žofiuského. Myslíme, že netřeba obecenstvo praž- ské zvláště na podnik tohoto eminentně humanního spolku upozorňovati, neboť spolek nemaje žádných vlastních fondů ani státní subvence, odkázán hlavně na výnos této slav- nosti. Program sestaven je velmi pečlivě a sice tak, že slavnost odbývána bude zcela pohodlně va každého počasí. Dokažme tedy přítomností, že pro chudou, neduživou mládež sympatie naše nevymizely. ** Veliká slavnost herecká, jíž dne 29. června t. r. pod protektorátem Karla Šimanovského a ve prospěch Ústřední Jednoty českého herectva pořádá členstvo Nár. divadla na obou prostranstvích ostrova Střeleckého, slibuje návštěvníkům dle konaných příprav p skytnouti zábavua požitek zcela mimořádný. Již výstavka umáleckých loutek, kterou s nemalými oběťmi uspořádají všechny předni uměl- kyně Nár. divadla, stačí vzbuditi nezvyklý zájem celé naší veřejnosti. Výstavka provedena bude dle uměleckého návrhu a za dozoru akademického malíře Karla Stapfera v hořením sále ostrova Střeleckého.
svatý . Josef Josef J Pehel Šimanovský Stapfer Telč Praha Měšťauský beseda národní . divadlo
6 article Sociální obzor-
Sociální obzor- + Stávka v pešťské zbrojovně. Z Pešti, 7. června. (Uh. t. k.) Dnes dostavila sa deputace stávkujících dělníků Ganzovy továrny k továrnímu řiditeli Bélovi Birlymu, aby mu prohlásila, že stávku- jící dělníci jsou hotovi zítra nastoupiti zase práci. Ři- ditel odpověděl, aby se dělníci obrátili na úřad práci zprostředkující, který je příjme opětně do práce. — Z Pešti, 8. června. (T. k.) V Ganzově továrně na vagony trvá přerušení práce dále. Stáv- káři shromáždili se v národním lesíku za továrnou. Až dosud nedostavila se k řiditelství žádná deputace a situace jest tudíž nezměněna.
Ganzův Birly Pešť
7 article Divadlo.
Divadlo. Z kanceláře Národního divadla. Dnes se dává Smetanova opera »Čertova stěna« (2. čtvrt. předpl.) se sl. Kubátovou (Hedvika), slč. Kettnerovou (Záviš), slč. Dvo- řákovou (Katuška), pp. Ptákem (Jarek), Viktorinem (Vok Vítkovic), Klimentem (Rarach), Veverkou (Beneš) a Kroes- singem (Michálek). — Zítra pdpoledne jest jako lidové před- stavení Štolbova veselohra »Vodní družstvo«, večer Verdiova opera »Aida«. — Uznávaje veliké zásluhy, jakých sobě dobyl v Národním divadle p. Josef Šmaha jako činoherní a operní regisseur a dramatický umělec, a to zejména o původní tvorbu českou, usnesl se správní výbor družstva »Národního divadla« podati panu Šmahovi stříbrný věnec. Stane se tak pozítří v pondělí, a sice při vystoupení umělcově v titulní úloze »Jana Výravy«, kterouž sobě p. regisseur k ponděl- nímu svému vystoupení vyvolil.
Smetanův Kubátův Hedvika Kettnerův Záviš Katuška Jarek Vok Vítkův Kliment Rarach Veverka Beneš Michálek Štolbův Aida Šmaha Výrava národní divadlo Verdiov opera národní divadlo p čertův stěna Viktorin Kroesing
8 title
Literatura.
9 article Bibliografie.
Bibliografie. Z Cyrillo - Methodějského nakladatel- ství (V. Kotrba): Český Kneipp. Roč. VII. č. 12. Nákladem Družstva Vlast; Vychovatel. Roč. XV. č. 11.—- Dělnické Noviny. Roč. IX. č. 19. Nákladem papežské knihtiskárny benedik- tinů rajhr adských v Brně. Anděl Strážný. Red. P. V. Ambrož. Roč. XIX. č. 10. — Květy Marianské. Red. dr. P. Vychodil. Roč XVII., č. 6. — Škola Božsk. Srdce Páně. Roč XXXIV., čís. 6. — Knihovna našeho lidu. Roč. IV. č. 6. Zaviněné hroby. Román z ovzd. venkovského. P. Fink. Cena 48 hal. Sešit 1. Roč. IV. č. 1. Moravským Va- lašskem. Pro turisty sestavil Ad. Bayer. Cena 1 koruna 40 hal. — Hlídka. Red. dr Vychodil. Roč. V. č. 6. — Duchovní knihovna. Roč. XX. č. 3. Sv. Ant. Paduan- ský. P. Bonav. J. Wilhelm. Sešit 1. Cena 40 hal.
V Kotrba P V Květa Red doktor P Vychodil P Fink Bayer Hlídek Vychodil P Bonav Wilhelm Cyrilla Brno Reda Virginie Božsk Český Kneipp
10 article
Z katolických nakladatelství: Museum. Čas. bohosl. českomor. Roč. XXXIV. č. 4. (Nákl. Růže Sušilovy.) — Aletheia, časopis vědecký. Redaktor Thdr. K. Vondruška. Roč. VI. č. 3. (Nákl. věd. jedn. Arn. z Pardubic.) — Časopis katolického du- chovenstva. Roč. 41. č 5. — Kniha nejkrásnější ze všech od D. Bongiovaniho. Cena 2 kr (Nákl. vlast.) — Poklad věřících. Roč. II., č. 8. (Nákl. kněží ado- ratů.) — Rodinné vychování Roč. I. č. 3. (Nákl. prof. J. Šauer z Augenburka.) — Przeglad powszechny. Ročník XVII., č. 6. Věnován jubileu university krakov- ské. — Náš Domov. Roč. IX. čís. 11. (Nákl. Jednoty Našeho Domova, Olomouc.) — Růže Dominikán ská. (P. G. Konečný, O. Praed.) Roč. XIV. č. 2. — Ane žka, list pro křesť. panny. Roč. XXII. č. 6. Václav, l ist pro křesť. jinochy a muže. Roč XXI. č. 6. Ludmila, list pro křesť. matky. Roč. XXV. č. 6. (Náki. dra. A. Skočdopole, Budějovice.) — Obrázková revue. R. 1. č. 17. — SS. Eucharistia. Orgán spolku kněží klanějících se nejsv. Svátosti oltářní. Roč. V. č 6. Z nakladatelství J. Otty v Praze: Anglická knihovna. Seš. 10. a 11. Dokončeno
Sušilův Aletheia Thdr K Vondruška profesor J Šauer P G Konečná Václav Ludmila A Skočdopole J Ott Pardubice Olomouc Praha Augenburk Budějovice anglický knihovna Růža dominikán
11 article
Mark Twaina: Nápadník z Ameriky. Román přel. J. Bene- šovský-Veselý. Počíná R. D. Blackmorea: Lorna Doone oova. Seš. 24 hal. — L. N. Tolstoj. Vzkříše ní. Seš. 13. a 14., po 24 hal. Dodatky k románu Vzkříšení. Cena 60 hal. — Zlatá Praha. Ročník XVII. č. 29. a 30. — Ottův Slovník naučný. Sešit 354 a 355. Sešit 72 hal. Dr. Vlad. Novák.: O magnetismu a elektřině. Sešit 2. a 3. po 24 hal. — V. Mrštík: Pohádka máje Seš. 15. a 16. Cena 40 hal. — Besedy Lidu. Ročník VIII číslo 16. Z nakladatelství J. R. Vilímka v Praze Ze světa zvířat. Seš. 14 Cena 80 h. — J. Verne Dobrodružství tří Rusů a tří Angličanů v Jižní Africe. Seš. 6. a 7. po 3) hal. — Dr. K. May: Po stopě zlého činu. Sešit 77., 78. Cena 30 hal. — Ve- selý anekdotář. Seš. 21. a 22. Cena 20 hal. — J. Salov: Přeludy. Sešit 7—9. po 15 kr. — Malý čtenář. Rok 1900. Č. 18. — Guy de Maupassant: Slečna perla. Seš. 1. Cena 30 hal. — Od Tater k Adrii. Sešit 3. Cena 80 hai. Z nakladatelství Bursíka a Kohouta v Praze: Františka Palackého: Dějiny národu českého v Čechách a na Moravě. (Jub. vydání) Seš. 97. Cena 20 hal. — Čítárna Českého Lidu. Seš. 22., 23., 24. Po 20 hal. Z různých nakladatelství: Jindř. Dvořák: Moravská zřízení zemská. Brno. Nákl. vlast. — Úsměchy. Humor Lad. Zdeňka Macháčka. Seš. 3 Cena 32 hal. (Nákl. vlastn.) — Sborník české společnosti zeměvědné. Red. J. Metelka. Roč. VI. č. 6. — Časopis Musea král. českého. 1900. Roč. LXXIV. svaz. 2 a 3. (Nákl Č. Musea) — Drobné spisy Ústř. jedn. hospod. společenstev. I. Kampelíkovy kolaturní spořitelny v letech šedesátých. (Náki. vlastn.)
Twain Bene Veselá Blackmoreo L N Tolstoj Ottův doktor Vlad Novák V Mrštík Vilímek J Verne Angličan J Salov Adrie Bursík Palacký Jindřichův Dvořák Macháček Red J Metelka Kampelíkův Amerika Praha jižní Afrika Gua jít Maupassant Tatry Čechy Morava Brno Č . muzeum muzeum král Lorna Doone
12 article Posudky.
Posudky. Obrázková revue. Illustrovaný časopis pro zábavua poučení. Red. a vyd. dr. Ant. Podlaha. Praha 20° -II. Předplatné celoročně 14 K., poštou 16 K. Jednotlivý sešit 61 h. Seš. 17. Poslední sešit ač rodinného, přece také uměleckého listu toho přináší 10 zdařilých vyobrazení, z nichž 4 jsou celostranné. Pěkně působí »Francouzská kraji na« de Byonova svou věrnou jemností a naproti tomu opětně K. Luňáčka »Cvpřiše« ostrou konturou mohutných stromů a hloubkou stínu ve vodním odrazu. Náladu doplňujea zvyšuje to, že obraz proveden je ve dvou barvách. — Ori- ginelním pojetím i provedením je »Visitační zkou- ška« od Richtra. — Pěkně se vyjímá na str. 1 barevné zá- hlaví od Wellnera, sestavené z květů akátových, dále Olgy Hovorkové obraz »V pilné práci«, Jos. Germa »Pří- tel zvířat« a »Čtoucí dáma«. Obsah je rovněž velice bohatý a cenný. — Vřele svým čtenářům doporuča- jeme, zvláště nyní, kdy ubírají se mnozí na letní pobyt. Časopis katol. duchovenstva red. dr. Frant. Krásl, dr. Fr. Kryštůfek a dr. Josef Tumpach. V posledním sešitě nalézáme pojednání: Dr. J. Hejčl: Vlastnické právo kněze katolického k důchodům církevním. — Dr. J. N Sedlák: Poučování věřících s kazatelny o svátosti manžel- ství. De J. Samsour: Konkurs na menší obročí církevní dle církevního práva všeobecného a částečného rakouského.
doktor Antonín Podlaha Byonův Luňáček Cvpřiš Ori Richter Wellner Hovorka František Krásl Kryštůfek Tumpach J Hejčl Sedlák J Samsour Praha Jos
13 article
Dr. Al. Jirák: Daně, přirážky a poplatky církevním ústa- vům a osobám v Rakousku ukládané. Fr. Fryč: Chronologie života Páně. Dr. Jos. Doubrava: Otázka patronátní v Če- chách. Dr. Jos. Tumpach: Rok svatý či jubilejní. Směs (Kratší pojednání. Rádce. Kronika.) Literatura. — V sešitě tomto ukončeno pojednání dra. Jiráka o dani domovní, po- kračuje se v důležité úvaze dra. Doubravy o úpravě práva patronátního v Čechách a započaty dvě pěkně práce: dra. Hejčla z Králové Hradce o vlastnickém právu duchovních k požitkům beneficiálním a dra. Samsoura z Brna o kon- kursu farním dle práva církevního, obecného i rakouského partikulárního. Ve »Směsi« upozorňujeme zejména na po- jednání dra Kryštůfka a kan. dra. Sedláka; v »Literatuře« doperučena drem. Tumpachem veliká dogmatika Peschova Vaňkovy májové promluvy. Doporučujeme »Časopis katol. duchovenstva« opětně co nejvřeleji. Je to vskutku bohatý pramen poučení. Slova pravdy. Laciné čtení časové. Vydává a redi- guje dr. Josef Buri an. Roč. X. čís. 10. Cena 2 kr. Jsem také katolický křestan. II. Napsal Jan Bě- lina. Obsah: Mnoho se nemodlím. Růženec se teprv nemodlím. Mistra Jana Husa kněžíneměli upáliti. Protináboženské knihyodbírá m.
doktor Al Jirák František Fryč Jos Hejčl Samsoura Kryštůfek Sedlák Tumpach Peschův Vaňkův Josef Buri Jan B Hus Rakousko Čechy Hradec Brno
14 article
Číslo 11. Cena 2 kr. Kněz a dělník. Píše dr. Jos. Burian. Obsah: 1 Nenávist kněžstva. 2. O d- kudta nenávist kněžssva. 3. Křesťanští sociálové horlivého kněze ctí. 4. Mo a síla křesťanství. 5. Kněz má právo povinnost sociální otázkou se zabýva ti. 6. Paběrky. — Doporučnjeme vřele k hojnému roz- šiřování. Kniha nejkrásnější ze všech. Italsky napsal kněz Dom. Bongiovanni. Cena 2 kr. Malou tuto úhlednou knížečku, ozdobenou křížem, nikdo bez hlubokého pohnutí neodloží. Učíť nás pravdám křesť. a ctnostem na sv. kříži. »Vyjímáme z předmluvy slova: »Hle, vezmi duše křesťan- ská knihu nejkrásnější ze všech, kříž, která učí všem vě- cem, jel jsou nutaé nejen pro spasení tvoje, nýbrž také abys dospěl křesťanské dokonalosti.« Toť krátký program celého spisku. Spisovatel po krátkém úvodu ukazuje v krát- kých úvahách končících zbožným povzdechem, čemu nčí sv. kříž, totiž: víře, naději, lásce, pak ctnostem: sp ravedlnosti, chudobě, mírnosti, trpělivosti, střídmosti, zbožnesti, pokoře, čistotě, poslušnosti. Milá tato knížečka bude jistě vítaným dárkem mládeži odrostlejší i všem, kteří sami chtějí se vzdělati. Doporučujeme co nejvřeleji.
Jos Burian Dom
15 article Ze soudní síně.
Ze soudní síně. Milovnice bůčků. Po delší čas již pozoroval uze- nář R. Trachta v č. 649—II., že ztrácejí se mu pěkné bůčky, jež rozvěšeny měl na hácích v krámě. A dával si pozor na své odběratele on, žena i chasník. Konečně do- padena byla při krádeži vonného, chuť dráždícího uze- ného bůčku v ceně 80 kr. ráno dne 6. května 4lletá žena kolovráře a domovnice v č. 43—II ve Štěpánské ulici Jos. Šináglová. Ze záliby v bůčcích vzala domovnice pěknou uzeninu i s hákem a připla si ji k sukni pod zá- stěru. Šináglová dostala se včera k okresnímu soudu na Ovocném trhu, kde tajemníkem zem. soudu p. Hofbauerem odsouzena byla pro přestupek § 460. tr. z. do vězení na 3 dny. Žalobcem byl policejní komisař pan Janovský. V soudní síni došlo k veselé scéně, když chasník i žena Trachtova znázorňovali, kterak Šináglová v krámě bůčky kradla. Smrt z hospodské rvačky. Před jičínskou porotou projednáván byl dne 6. t. m. případ, jenž udál se loni v říjnu. V tu dobu meškal Jan Němeček, zá- mečník z českomoravské mostárny vysočanské, s několika soudruby v Jablonci u Vysokého, kde zaměstnáni byli stavbou dráhy jilemnicko-roketnické. V neděli, 15. října, pořádána byla v Dolní Dušnici v hostinci Estově taneční zibava, již súčastnil se i Němeček a 29letý ženatý domkář Josef Stránsky z Vojtěšic; večer, jak jinak ani býti ne- mohlo, povstala hádka, hozena skleuice, jíž Stránský zraněn na hlavě. Za to pomstil se na Němečkovi, nebot vyšed ven, bodl ho do srdce. Němeček krátce na to odvezen byl do svého bytu na Žižkov, kde zemřel. Pachatel Stránský odsouzen byl porotou do těžkého žaláře na 2 roky. Soudu předsedal r. z. s. pan Španihel, žalobu zastupoval p. Drahoňovský, obviněného hájil p. dr. Klou- ček. Odsouzený dopraven do kartouzské trestnice.
Šináglová Hofbauer Janovský Trachtův Němeček Estův Josef Stránsko Stránský Španihel Drahoňovská doktor Kla štěpánský ulice Jos Jablonec Dolní Dušnice Vojtěšice Žižkov
16 article
Odsouzený žid. Samá oprava na základě pověst- ného § 19. tisk, zák. byl židovský obchodník kožemi 32letý Arnold Reich prostřednictvím svého právního zástupce obtě- žoval před časem celou řadu pražských redakcí — na svou »očístu«. Včera však u zemského treštního souda ukázalo se že čistota jeho mohla by se nazvati jinak Začátkem května udal rukavičkářský pomocník Jos. Cimr, že zpronevěřil svému mistru 15 hnědých koží a prodal je známému skrývači A. Reichovi za 10 korun 80 hal. Při domovní prohlídce byly kůže ty v pravě ceně 42 korun nalezeny a kromě nich shle- dána byla celá zásoba koží jiných, jichž pů od byl podezřelý. Žid Reich odsouzen včera do tuhého vězení na 4 neděle, zostřeného dvěma posty. Obhá cem byl p. dr. Zítek, jemuž zdařilo se zredukovati zločin na přestupek § 464 tr. z. a s 477 tr. z Srážka lékaře s četnickým poračíkem. Před de eg. okr. soudem v Táboře konáno včera líčení proti panu MUDru. Ant. O. Šimáčkovi, lékaři v Selci u Tábora, jemuž kladeno za vinu, že 26. dubna v hostinci »u hroznu« v Sedlci ve společnosti denních hostů urazil c. k. četnického poručíka Bř. Dittricha. Pan dr. Šimáček, jak známo, tehdy. od poručíka si odsedl k vedlejšímu stolu, podotknuv, že li- tuje, že s člověkem, který národnost svou zapírá, sedělu jednoho stolu, dále pak vyzval ostatní hosty, aby opustili stůl, u něhož seděl poručík Díttrich. Poručík podal na p. dra. Šimáčka žalobu pro přestupek § 491 tr. zák. Obvině- ného hájil pan dr Bláha. Soudní řízení vedl tajemník pan S. Zahálka, žalobcem byl státní zástupce táborský p. J. Kut- telwascher. Obvlněný pan dr. Šimáček uznán byl vinný m a odsou en do vězení na 48 hodin, jež se mu však promě- nily v peněžitou pokutu v obnosu 20 korun.
Reich A Reich Žid doktor Zítek Mudra O Šimáček Bř Dittrich Šimáček Bláha S Zahálka J Kut Tábor Selec u Tábor Sedlec
17 article Válka v jižní Africe.
Válka v jižní Africe. Z Londýna, 8. června. (T. k.) Dopisovatel »Daily Express« sděluje, že měl rozmluvu s presi- dentem Krügrem a státním sekretářem Reitzem v železničním voze v Machadodorpu. President Krü- ger prohlásil, že o bsazení Pretorie nezna- mená ukončení války. Burgherové jsou prý vesměs odhodláni bojovati až do krajnosti a nevzdají se, pokud jich bude 500 v Transvaalu ve zbrani. Nepřítel sice vnikl do země, ale ještě jí nedobyl. Vláda jest činna. Není pravda, že president vzal s sebou za dva miliony zlata. Veškeré zlato, které mu jest k disposici, jest potřebné pro státní účely. Připisovaného mu úmyslu, utéci se na pa- lubu válečné lodi holandské, v Laurenc»- Marquesu stojící, řečník nemá. Zemi neopustí. Nyní teprve počal vlastní boj a řečník se obává, že ještě mnoho krve bude prolito; vina však je na straně anglické vlády. Státní sekretář Reitz podotýká, že boj guerilly roz- táhne se na nesmírně veliké území a Boerové ustoupí bezpochyby k Lydenburgu, kde mohou po mnoho měsíců odporovati. Z Glasgova, 7. června. (T. k) Campbell Bannermann proslovil zde řeč, v níž m. j. uvedl, že konečně upravení jihoafrické otázky musí zakládati se a rozvážném úsudku obou druhů poddaných v Kapské osadě, jak Angličanů, tak Hollanďanů, kterýmžto po- sledním jedná se o veliké zájmy. Dobyté státy musejí příslušeti prý k říši. Ale po pevném založení říšské moci mělo by Anglicko usilo- vati o smír a propůjčiti jim brzy a pokud jen možno, oněch práv autonomních, kterým těší se ostatní kolo- nisté. Neodvislost jejich bude nutně obmezena a zů- stane vlastně bezcennou, ale řečník dal by přednost i obmezení neodvislosti správy jako korunní osady. Z Londýna, 8 června. (T. k.) »Reut. kanc.« oznamuje z Briebe ze dne 5. t. m.: Generál Runol-
Krü Boer Lydenburg Campbell Bannermann Angličan Runol jižní Afrika Londýn Pretorie Transvaal Reitz Reut Daily Express