1
masthead
16. prosince 1904.
5
article
= Krádež zimníků v posluchárně universily.
Z Vídně se telefonuje: U professora dra. Schnabla
ve všeobecné nemocnici byly ve středu za přednášky
dvěma medikům odeizeny zimníky.
= Přepadená pošta. Z Pešti, 15. prosince (C.-B.
Pošta z V. Komloše do Velké Kikindy byla zasta-
vena na silnici neznámými pachateli a kočí smrtelně
raněn sekerou. Vůz, koně i zásilky zmizely. Těchto
bylo za několik tisíc korun. Četnictvo pátrá po pa
chatelích
= Bursovní spekulant zavražděn. Přes Berlin
dochází soukromá zpráva, že bursovní spekulaní
Lavson, který způsobil na novoyorské burse ny-
nější velkou baissu, byl zavražděn, ale zpráva talc
není dosud potvrzena.
= Americká madame Humbertová. Z Nového
Yorku se telegrafuje: Paní Chadwicková dopraven
byla po zatčení do Clevelandu. Tvrdí, že jest dcerou
boháče Čarnegia. K rozšíření této domněnky přispě
zejmena pittsburský millionář Friend, který býva
důvěrným přítelem Carnegia a byl pevně přesvědčen
že Chadwicková jest jeho dcerou. Půjčoval podvod
nici proto také peníze, ale dnes vídí, že 4,.000.000
jež jí půjčil, vícekráte již nespatří.
Schnabl
V Komloš
Humbertová
Chadwicková
Carnegio
Vídeň
Pešť
Velká Kikinda
Berlín
Nový York
Cleveland
U profesor doktor
6
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Ve středu na Smíchově třeti večer
z »Cyklu českých spisovatelů«. Na ceduli ko-
médie Oscara Wilde-a »Na čem záleží«. Hra
neurčitého rázu, dráždivé měňavosti kvalit, polo
satyra společenská, polo persifláže literární, snad
obojí zároveň, snad ani jedno ani druhé. Ovzduší
high-life, Londýn a širší country. Osnova prů-
měrné komédie ze společnosti, elegantní, super-
select, ale kde si panstva v lakovaněm úboru s vý-
branou uhlazeností palestrují do tváře neho-
rázná hrubství. Plný dům se při tom výborně
baví, aspoň se pořád směje, ale ani okamžik
neví, co si myslel. Podstata, nesmysl, ale svrcho-
vaně »spritný«. Není na chvíli jasno, která osoba
ze které si tropl šašky. Anebo si je tropí autor
z obecenstva? Aneho je sám blázen? Blázni prý
někdy bývají tak plni ducha! Snad vadí nezna-
lost anglických poměrů. Snad také nevadl. Jen
jedno je jisto, hra je nesmírně duchaplná. Až
nepříjemně, nesnesitelně duchaplná. Nepadne
slovo, aby to nebyl vtip. Vzduch jen se tak
třepetá vtipnými obraty.
Wild
Smíchov
Londýn
polo satyr
7
article
— Je teď všude tak plno duchaplných lidil
Člověk zrovna touží, potkat se s nějakým blá-
znem! povídá John Worthing příteli Algernanu.
— Znám přece několik bláznů! nato
přítel.
— A co ti spolu mluví?
— Povídají si o duchaplných lidechl
A tak v jednom kuse. Slova se převracejí,
situace se staví na hlavu, poměry se poličkují.
všecko s impertinentní chladnokrevnosti, s ele-
gantní břitkostí, ráz na ráz, směle, střemhlav.
jako clownské kozelce v cirku. Skvělá kejkliřská
produkce! S komickou hrůzou vyhlížíte, který
talíř vtipu v nejbližší chvili vám pleskne přes
hlavu. Až je z toho nevolno!
Nestane se, na štěsti, nie zlého.
Večer uplyne. Konečně prohližite tryk.
Hřička, komposice dialogicko-scénických případů,
srobená studenou cestou vtipné praktiky. Zcela
nezvyklý druh literárního »variétě«, jaký si jen
páni Angličani mohou dovolit. Povděční za ori-
ginální známost, ubíráte se k večeři.
Smíchovská činohra natáhla všecky strunky.
aby bylo co možná učiněno zadost našim mír
ným českým pojmům o anglické eleganci. Malá
miss Cecily paní Táborské je aspoň zcela způ-
sobně vystřižena z některé přílohy k »London
Worthing
Algernan
Angličan
Cecil
Táborský
London
8
article
+ Z kanceláře Národního div adla. Dnes hraje
se anglická komedie »Schovanka« (2. čtvrtka
v předpl.) od Madelainy Lucetty Ryleyové se sl. Gré-
grovou v roli titulní, pí. Benoniovou, pí. Pštrosovou
a pp. Vávrou, Matějovským a Innemanem v hlavních
rolích. Zejtra bude též odpolední mimořádné před-
stavení pro děti; hráti se bude »Pohádka o Sně-
hurce« od V. B. Plumlovské; zejtra večer prove-
dena bude Gounodova opera »Faust a Mar
kétka«, jejíž titulní ženskou roli zpívati bude opět
paní Táňa Úmirova j. h. Oblášená reprisa Thoma
sovy opery »Mignon« musila býti odložena, aby sl
Benoniová
Vávra
Matějovský
Inneman
Gounodův
Faust
Mara
Úmirův
Thoma
Mignon
Madelain Lucetta
9
article
Bobkova mohla za paní Maturovou zpívati sopranový
part Dvořákovy »Svatební košile« při slavnostech na
paměť mistrovu ve dnech 17. a 18. t. m. v Prostě.
jově pořádaných. Pozejtří odpoledne bude se »Po-
hádka o Sněhuree« opakovati; pozejtří večen
bude první reprisa Ostrčilovy opery »Vlasty skone
na slova Karla Pippicha; dílo mělo o předvčerejší
premiéře okázalý úspěch. Vstupenky na obě zejtřejší
představení, jakož i na nedělní odpolední možno
obdržeti u denní pokladny již dnes; na neděli večer
přijímají se záznamy. Příšti týden bude opět uvedena
na jeviště oblíbená Tylova báchorka »Strako-
nický dudák«, zcela nově scénovaná režisérem
p. Šmahou a částečně nově obsazená. Před předsta-
vením sehrána bude Dvořákova ouvertura »Kde domov
můj?« Vedle Shakespearova »Hamleta« počíná se
studovati znamenitá anglická komedie »Chlapík
Crichton« od J. M. Barrie, kterážto bude první
veseloherní novinkou po svátcích vánočních. Ke vce-
rejšímu představení »Prodané nevěsty« byl takový
nával obecenstva, že byly vstupenky do loží a na
sedadla již dopoledne z valné části prodány a zbytek
u večerní pokladny krátce po otevření pokladny roze-
brán; také na místa k stání byl nával neobyčejný
množství obecenstva odcházelo od pokladen, ne
obdrževši více vstupenek. »Prodaná nevěsta« bude
nejbližších dnech opakována.
Bobkův
Maturův
Dvořákův
Vlasta
Pippich
Tylův
Straka
Šmaha
Shakespearův
Hamlet
Crichton
Barrie
Ostrčilův opera
svatební košile
10
article
+ Lidové divadlo »Urania« v VII. části Prahy.
Dnes jest 15. hra v předplacení, k níž zvolena
»Kristuška«. Výpravná vánoční pohádka se zpěvy
o 6 obrazech. Napsala Marie Güntherová. Přeloži
J. Tišnov. Hudba od K. Mengeweina. Dirigent E. Starý
Režisér Bob. Kovář. Světelné effekty řídí divadelní
mistr R. Valášek. Začátek o 7. hod. več. — Zejtra
jest představení, pořádané Prvním vzáj. podporovacím
spolkem »Letná« v Praze—VII. Hraje se: »Čarovný
závoj«. Báchorka se zpěvy a tanci o 6 obrazech.
Začátek o 3/4 na 8. hod. več. Ceny míst poloviční.
+ Z kancoláře smíchovského divadla. Dne
hraje se jako 27. hra v předplacení (páteční) Ber
tignyova fraška »Zápis manželských hříchů« s pí-
Jiříkovskou, Táborskou a pp. Jiřikovským, Lierem.
Táborským a Kaňkovským ve hlavních úlohách.
Zejtra má svůj čestný večer slečna Ludva Kaucká,
k němuž zvolila Šimáčkovu činohru »Jiný vzduch«.
Premiéra slovinské Parmovy výpravné operety » Ca
revniny Amazonkys, k níž dějí se poslední hlavní
zkoušky za režie Jos. Kubíka, určena na úterý. D
operety pořízena vesměs nová dekorační i kostymní
výprava. Činohra vypraví příští týden lidovou hru
»Řekové portarturští«.
+ Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vlnohradech.
Dnes hraje se při malých cenách »Miýn na ženy«.
Kouzelná báchorka o 8 odděleních od Morländra.
Zejtra je při malých cenách po 96. »Krásná Lida«
Güntherová
K Mengewein
Bob
Kovář
R Valášek
Jiřikovský
Lier
Táborský
Kaňkovský
Kaucká
Šimáčkův
Parmův
Kubík
Řek
Král
Praha
Tišnov
Táborská
lidový divadlo
spolek » Letná
Ca revnina Amazonky
Pištěkův lidový divadlo
12
article
Hudba.
Hudba.
„Vlasty skon“. Hudební drama o třech jedná-
ních. Dramatickou báseň Karla Pippicha v hudbu
uvedl Olakar Ostrčil.
K nejdůležitějším úkolům Národního divadla ná-
leží péče o mladé síly tvůrčí. Neboť první jeho po-
vinností, před níž všechny ostatní ustupují do pozadí,
jest pěstění domácí tvorby. Proto národ si je zbudoval
K rozkvětu českého umění. Ale původní tvorba
může jen tenkráte plně zkvétati, věnuje-li se opravdu
maleřská láska jak autorům dobyvším již své posice,
tak přicházejícím teprve. V obém směru bylo a jest
od počátku Národního divadla až do těchto dnů slý-
chali mnohě stesky. A nejsou všechny neoprávněné
V poslední době stala se sice v lecčems náprava.
Vlasta skon
Pippich
Olakar Ostrčil
národní divadlo
13
article
Tak máme dnes v repertcáru vzorně nastudovaného
Smelanu, rovněž většinu zpěvoher Dvolákových. Ale
zlývá veliký dluh, splatný Fibichovi. Většina jeho
hudebních dramat, děl to prvého řádu v naší literatuře
zpěvoherní, odpočívá nezaslouženě v archivu. Abych
pak uvedl jen případy nejmarkantnější, po léta marně
se domáháme rehabilitace některé z oper Bendlových
(na př. „Lejly“ nebo „Karla Škréty“). Co se
týče dorostu, vím, že není snadno najíti střed mezi
požadavky přísně uměleckými a shovívavostí, potřeb-
nou každé začátečnické práci. Bez shovívavosti nebyl
by se dostal na jeviště „Bukovín“ ani „Ženi-
chové“. A přece z autorů nedokonalých těchto prací
vzešli nám skladatelé z dramatických našich nej-
lepších: Fibich, Kovařovic! Uvádivají se proti experi-
mentům s prvotinami, ba i proti novému sludován
děl, nemohoucích se vykázati efícktivními, zvláště
kasovními úspěchy, čůvody finanční. Ty měly při ci-
zích novinkách zkoumány býti co nej.lsněji. O do-
mácí produkci mohly by rozhodovati u soukromého
podnikatele, u podniku výdělečného. Divadlo subven-
cované má dosti jiných cest, obezřetnou správou a
dobrým kalkulem nabyti takového plus, kterým by
se hradilo případné (ač při nynějším zájmu k český
pracem nikoli vždy nutné) minus položky „domác
tvorba“. Vždyť nesmí se také zapomínati, že i na-
hodilá ráta, spojená s vypravením opery začá teční-
kům, jest jako půjčka, kterou umění naš emu s veli-
kými úroky vrátí za všechny první ryzí talent. Ueba
Ly se objevil jeden mezi deseti.
Dvolákový
Fibich
Bendlův
Lejla
Škréta
Kovařovic
divadlo subven
Ueba La
14
article
Poměr Národního divadla k mladým skladatelům
představoval bych si utvářený ra základě blahovůle
co možná největší, až po tu mez, pokud by jí ne-
trpěl umělecký prestige ústavu. A s tohoto stano-
viska vítám dnešní novinku dvojnásob. Neboť nejen
že jí uveden nový muž, ale celá vzorná pěče, která
byla věnována nastudování a výpravě, svědčila o le
blahovůli, jakou bych si přál pro náš skladatelský
dorost vůbee
Otakar Ostrčil je také péče této hoden. Jeho práce
vyhovuje již i požadavkům přísným. To není jen j-
skřička talentu, která by doutnala v novém zjevu, ode-
vzdána na milost a nemilost sfouknutí. To jest hned
jisker celý děšť. Ten odchovanec mistra Fibichaje
seriosní adept umění. Známe ho již v koncertní síni
z menších prací i z větší symfonické hásně „Pohádka
o Šemíku“. Již tam jevila se ruka svědomitě tříbíci,
pevně ovládající skladalelskou techniku. Již z těch
ukázek vanul duch otevřeně a jaře ke credu hudebního
pokrokařství se hlásící.
Ostrčil
Šemík
národní divadlo
15
article
Oporu svou napsal Ostrčil ve dvacátém třelím
rece svého věku, totiž r. 1902. Máme tedy co činiti
se skladatelem skutečně mladým. Podnět dala mu dra-
matická báseň Karla Píppicha. Říká se c knihách, že
mají své osudy; ale mají je také „knížky“ — libretta.
Lih retto „Vlasty skon“ napsáno bylo již r. 1885
a prošlo rukanua několika nejlepších našich skladatelů.
A přece, jak se teď ukázalo, je to text schopný jeviště.
ba rozvíjející tam výstupy dramatického tepu, massy
a cbrazy vděčné ke scěnickému uspořádání. Pro látku
zahloubal se autor do šerého našeho dávnověku, do
světa bájí o českých Amazonkách. Děj navazuje na udá-
losti po dobyti Děvína vojskem Přemyslovým. Padly
bojovné děvy, pomstěna na Šárce smrt Chiradova, udu-
pán odboj žen proti vládě mužů. Jediné Vlastě, vlád-
kyni jich, podařilo se uniknouti a ta nemíní tak
snadno vzdáli se zápasu s knížecím stolcem vyšehrad-
ským. Chce hledati nové spojence a třeba lstně vy-
užíti pomoci mužské, jen aby dosáhla konečného cíle
Lovčí družina Vlaslavova najde ji odpočívající v hlu-
bokém lese. Vlaslav, na vzdáleném svém hradě ničeho
netušící o vzpouře děv, nabizí jí s chotí svou po-
hostinství a přítel jeho Vojmír vzplane prudkou láskou
k Vlastě. Panovačná povaha Vlastina záhy začne kouti
pikle. Vydávajíc se za dceru motolského vladyky
Chobola, snaží se přemluviti Vlaslava, aby přispěl jí
s vojskem k opětnému dobytí tvrze. Vlaslav odmítá
a vyciťuje, že Vlasta chce jej vábiti do své náruče,
dá jí na srozuměnou, aby opustila jeho hrad a ne-
rušila jeho manželského štěstí. Vlasta, uražená ve své
pýše, pomstí se něm tím, že vzbudí žárlivost ve
Ostrčil
Píppich
Vlasta skon
Přemyslův
Vlasta
Vlastin
Chobola
Vlaslava
český Amazonka
Děvín
16
article
Vojmírovi, který Vlaslava zabije v komnatě Vlastině.
kam je byla lstná litice současně přivábila, vypro-
sivší si před tím pomoci Moraniny. Vojmír chce nynl
s Vlastou uprchnouti na svůj hrad, ale ona jej od-
mílá. Byl ji pouhým nástrojem Láska jeji náležela
Viaslavovi, třeba příznávala si ji teprve nyní, kdy
je mrtev. Choť Svatava zamýšlí ztrestati vraha a lká
s lidem právě nad mrtvolou rekovou při slavnostní
tryzně, když do hradu vcházi posel Přemyslův a zvě-
stuje pravdu o Vlastě. Nyní teprve poznají, kdo jest
pravou všeho příčinou. Ale Vlastu chrání právo po-
hostinství. Teprve když vyjde z hradního obvodu,
smí ji stihnouti pomsta. V hlubokém úvalu lesním,
když byla oštěpem sklála Vojmíra, protkne konečně
i ji smrtící šíp jednoho z lučištníků, a Morana přijíml
Vlastu do své náruče k ostatním děvám, které již
očekávají příchod své vládkyně v navu.
Jak viděti, vyvíjí se ospova spíše posloupně, epi-
cky, nežli příčinně, dramalicky, a spíše vnějším děním.
nežli vnitřními pochody a duševními konflikty. Jedině
v nárazu dvou povah, jako jsou Vlasta a Vlaslav, leží
zárodek skutečně dramatického konfliktu, sporu lásky
a povinnosti; ale konflikt ten rozťat jest, sotva za-
uzlen, takže téměř nezbývá času k jeho řešení. Také
není vždy železné nutnosti v motivaci, proč to a to
tak a ne právě jinak se stalo. Ale přes tuto povahu
osnovy, založenou v látce samé, dlužno uznati, že
básník v ztělesňování svých předslav na jevišli vede
si s jistotou zcela divadelní, že vyvolává scěny plné
ruchu a pohybu, že kreslí své postavy jednoduchými,
ale výraznými rysy, což platí jmenovitě o Vlastě samě.
Vojmír
Vlaslava
Vlastin
Moranin
Vlasta
Svatava
Přemyslův
Moran
17
article
Idylla se Svalavou na podvalí hradu Vlaslavova, vy-
čarování říše Moraniny, spádný výstup mezi Vlasla-
vem a Vojmírem, tryzna nad mrtvolou Vlaslavovou,
poelicky smiřující závěrečný výjev s Moranou, to vše
jsou šťastně zachýcené scény, které nemíjejí se
účinku. Básnické slovo má Karel Pippich v moci. Pa-
thos udává základní tóninu, nevybočuje však z mezi
ušlechtilosti. Dikce jest energická. A pak nesmíme
přehlédnouti, že bylo to svého času vedle Hostinského
„Nevěsty Messinské“ jedno z prvých libreti
českých, které šlo nejdále ve šlépějích wagnerovské
refermy — nese také přirozeně Wagnerovské vlivy.
na př. probouzení se jitra na hradě, šumění lesa vzbu-
zené vánkem večerním kromě jiných podob formál-
ních — a které poskytovalo českému skladateli příle-
žitost vytvořiti hudební drama na pokrokových zá-
kladech.
Tato stránka přivábila také asi Ostrčila ke skladbě
textu. Neboť Ostrčil, jako pravý žák Fibichův, jde
směle za hudebním dramatem. Jeho hudba vyvěrá
z přirozené deklamace slova, svazuje se v pevný celel
motivickou stavbou a dbá charakteristiky. V deklamaci
je bezvadnou a to nejen v přízvuku slovním, než
větném, ba i v základním přízvuku postav a scčn
Moranin
Vojmír
Vlaslavová
Morana
Pippich
Ostrčil
Fibichův
Vlaslo
18
article
Neboť jako se lidě v řeči liší přízvukem, tak liší
mladý skladatel deklamaci slov dle toho, kdo mluví
dávaje každé její zvláštní, osobní ráz. Tím zároveř
již charakterisuje, a když přistoupí také ostatní pro-
středky charakterisační, jako jest především psycholo-
gická illustrace orchestrálního průvodu, dostáváme z
výsledek onu plastiku, s kterou žijí na jevišti skla-
datelovy postavy. Zvolené motivy nejsou sice všechny
stejně výrazny, abychom je — aspoň na prvý poslecl
— vždy rozeznali v předivu, jako u Wagnera nebo Fi-
bicha; spíše s předivem tím splývají v jeden roz-
vlněný proud, přece však dodávají celku suggestiv-
nesti. Nejvýznačnějším jest ovšem motiv Vlastin; m
svou lapidárnost Iudební myšlenky Ostrčilovy ozna-
čují se melodičností. Zpívají kantilény, které maj
dicuhý dech a líbezný zvuk, a v dramatických mi-
stech hovoří zase ráznými, ale přece melodické tvr-
dosti prostými sledy tónů. Vynález stává sice pod
vlivem Smetanovým a Fibichovým i Wagnerovým co
do způsobu, ale jest vždy dosti samoslatný a kritický.
aby uchoval se citátů. V zpracování jeví se značná
již na poprvé hotovost. Skladatel ovládá hlasy a jich
vedení — jen ještě místy, jako ve 4. výstupu prvého
dějství v údivu Vojmírově nad Vlastou a v uvílání jeho
Wagner
Vlastin
Ostrčilův
Smetanův
Fibichův
Wagnerův
Vojmírův
Vlasta
19
article
Vlaslavem, klade na intonaci nebo, což se v případ
tomto týče tenoru, na polohu požadavky nedosti při-
měřené, jak se také v provedení hned ohlásilo —
a ovládá sborové těleso a ovládá ensembly. Má zkrátka
skladatelskou techniku v moci, a nejvíce znáti to na
instrumentaci, která hraje zářivým a vždy případným
keloritem, tu planoucím vášní, tu měkce snivým
Zvláště housiím a violám dává půvabně zpívati, kvin-
tet promíchává barvitými figuracemi dechové har-
monie, z níž zvláště s flétnou a fagotem umí trefně
zacházeti. Lesní roh exponuje rád a s účinem v ši-
rokém zpěvu proti houslím. Žestů nenadužívá, ale kde
zásadí trubky, jimž přiděluje i kantilénu, aniž by
upadl v banálnost, a kde zahřmíti nebo smutně za-
lkati dá pozounům, účinkuje to vždy plným důrazem
Je přirozeno, že skladatel, který tak pěkně vyznáse
20
article
v orchestraci, dovede nám v předehrách a mezihrách
nasuggerovati vždy pravou pro každý akt náladu. T
platí o krátkém hlavním úvodu, který má vzruch a
rythmus, to platí o snivé předebře ke druhému jed-
nání — vůbec celá ta idylla na Vlaslavově hradě je
skvostná v barvě — o přechodu k proměně, plném ži-
vých figur zpočátku a pak rozlévajícím se v tklivé
vzdechy viol, hrobové zvuky pozounů a vzdušné blouz-
nění houslí nad roztouženým zpěvem korna. Výstižně
illustruje skladatel jednotlivé fáze vidění Vlastina.
zvláště v prvých dvou podzemních pásmech. Do pásma
posledního, Moranina, přichází již jaksi unaven. Jak-
koli na začátcích neobyčejně ovládá orchestrální vý-
raz, přece se mu stává, že se v barvách opakuje
a to hned seslabuje účin. Také jsou tyto scény po-
někud rozložité, na úkor dramatičnosti. To platí rovněž
o scéně závěrečné, ač ticho lesní, rozjímání umírající
Vlasty a zjevení se Morany podány jsou velmi sugge-
stivně, což ještě zvýšeno znamenitým uspořádáním
těchto výstupů na jevišti. Tu a tam škrty pomohly
by k bystřejšímu spádu. Dramatický výraz jinak skla-
datel ovládá s důstatek. Jím prodchnuty jsou zpěvy
Vlastin
Moranin
Vlasta
Vlaslavov hradit
Moran
21
article
Vlastiny, jím nesou se ensembly, jako finále prvého
jednání, proměny jednání druhého a prvé části třetího
jím sálá katastrofa mezi Vlaslavem a Vojmírem. Z ly-
riky, ač není pro ni v bojovném námětu mnoho
místa, vynikají sbory čívek v zmíněné již idylle hradní
Pozoru zaslouží také trojzpěv Vlasty, Svatavy a Voj-
míra v jednání prvém, kde ukazuje se skladatelova
obratnost u vedení hlasů. Zkrátka, shrnu-li vše v ně-
kolik slov, s Otakarem Ostrčilem vešel na scénu ta-
lent dobře vyzbrojený, od něhož lze mnoho očekávati
Premiéra hodila oběma autorům do klína krásný.
povzbuzující úspěch. Pracovalo k němu také vzorn
provedení, jak jsem podotkl již shora. Chěl opery, p
Kovařovic, sám ujal se nastudování a provedl je s ve-
škerou svojí uměleckou potencí. Vyzvedl z partilury
všechny detaily do náležitého světla a odstínění. Pod
ním orchestr přímo mluvil v tönech, a na jevišti
zpěv byl s orchestrem v jasném souladu. Titulní úlohu
provedla pí. Maturová ve velkém stylu energické he-
roiny. Strhávala vášní svého podání. Něžnou folii
skýtala jí Svatava slč. Slavíkovy. Malířsky styliso-
vanou Moranou byla slč. Horvátova. O mužské úlohy
dělili se se zdarem pp. Puák a Benoni, oba dobře
jsouce maskováni a dávajíce postavám svých reků pří-
padný výraz, dále py.. Pollert (posel Přemyslův) a
Vlastin
Vlaslav
Vojmír
Vlasta
Svatava
Ostrčil
Kovařovic
Maturová
Horvátův
Puák
Benon
Pollert
Přemyslův
Slavíkov
Chět opera
22
article
Polák, jenž vedle drobnější úlohy hradníhe Boška měl
na svých bedrech režii. Vykonal v ní pěkný kus práce
připomenu jen dobře vyřešená zjevení Moranina a
scénu tryzny — práce, která tím spíše slouží ke cli
Národního divadla, rovněž jako nastudování Kovařo-
vicovo, poněvadž obě platilo novince původní a prvo-
tině autora z řad mladých. Jen kdyby takových zjevů
bylo vícel
+ Koncertní večer hudebního odboru Úměleck
besedy pro členy a jimi uvedené hosty, jak ozná-
meno bylo, koná se v sobotu dne 17. prosince
8. hod. večerní v sále Měšťanské besedy. Účinkovati
budou solisté: slečna Anna Brázdova (klavír)
slč. Herm. Trnečkova (zpěv) a houslista Walther
Schulze z Chicaga. — Z programu upozorňujeme,
že se bude hráti velmi zřídka slýchaný sextel
Beethovenův pro smyšce a dva lesní rohy
(op. 81), který nastudoval prof. Kaán ve své ensem-
blové třídě pražské konservatoře, houslová Sonata
Mozartova Es-dur, Skotská fantasie pro housle
od Maxe Brucha, skladby klavírní od Liszta,
Rachmaniova a písně Ant. Dvořáka, Karla Bendla,
H. Trnečka.
+ Z České Filharmonie. Dnes v pátek nebude
se konati koncert na Žolíně. — Zejtra ráno vypraví
se orchestr České Filharmonie do Plzně k hudebním
slavnostem tamějším, jež pořádány budou v sobotu
dne 17. a v neděli dne 18. prosince vždy o půl
8. hod. več. za záštity městské rady pěveckým spol
kem »Smetanae.
Polák
Bošek
Moranin
Brázdův
Trnečkův
Walther Schulz
Beethovenův
Kaán
Mozartův
Bruch
Liszt
Rachmaniův
Antonín
Dvořák
Bendl
H Trneček
Chicago
Plzeň
národní divadlo
Kovařo
Český filharmonie
24
article
Ze soudu civilního.
Ze soudu civilního.
Upřímné nabídnutí k sňalku. Byl otec jeden a
dosud je na živu a měl dceru na vdavky. Otec mí
slušnou pensi, v jednam pražském předměstí má dům
nebyla tedy partie s jeho dcerou špatná. Jeden uzenál
se na dívku zadíval a byl by si ji od oltáře odvedl
ale olci uzenář se nezamlouval. Radil dceři jiného,
ale těžko vybrat, když dcera neměla žádné široké
známosti. Otec dovedl opět pomoci. Šel d. Prahy
a druhého dne čella dcera jeho v novinách toto
ohlášení: „Upřímné nabídnutí k sňatku. Dívka, dle
úsudku jiných, příjemného zevnějšku, pro nedostatek
známostí hledá touto cestou ženicha, nejraději úřad-
níka. Věno bude obnášel 20.000 korun. Nabídky
Do tří dnů vyzvedl otec několik tuctů nabídek, z nichž
nejvážnější zdála se býti jistého venkovskéhu pošt-
mistra. Zahájena korrespondence, známost trvala od
února do dubna 1904, kdy korunována byla sňatkem.
V posledních dnech svobodného stavu přišla také řeč
na věno a tu otec pravil novomanželům: „Ve příčině
věna je to tak: nemohu vám dáti peníze ihned, ale
mám dům, který vám jednou připadne. Do té doby
budu vám posílati měsíční příspěvek na živobytí.
Šela d . Praha
25
article
Nastávající zeť byl nějak opatrný a žádal, aby pan
tchán věno 20.000 K dal na dům upsat. Toho se opět
tchán zalekl a odvětil, než by něco takového udělal,
že raději dceru mu za choť nedá. Zeť prosil za od-
puštění, nastalo smíření a milenci se vzali. Pak se
odstěhovala mladá ženuška do sídla působení svého
manžela, uspořádala mu pěknou domácnost, do níž
dostávala od otce měsíčně 40 K na živobytí. Z po-
čátku tatínek dostával poděkování, později novoman-
želé nepsali a pak psali — urážlivé dopisy, jimiž s
domáhali vyplacení věna 20.000 kor. Otce zarmoutl
tento postup a když si novomaželé nevážili toho, co
jim dával, přestal jim posílal přispěvky. Netrvalo
dlouho a otec dostal žalobu. Dcera, provdaná za pošt-
mistra z venkova, žalovala prostřednictvím p. dra
Miřičky svého otce u zemského soudu na zaplacení
věna v obnosu 20.000 K. Žalovaný právním zástupcem
svým p. drem. Vejvarem, advokálem z Karlína, opřel
se žalobnímu nároku a dovozoval, že novomanželé ne-
jsou oprávněni obnos ten žádati. Poněvadž o slíbe-
něm věnu nebyla uzavřena notářská smlouva a nárok
svůj žalobkyně zakládala na § 1220. obč. zák., pro-
hlásil zástupce žalovaného p. dr. Vejvar, že pořa
práva nemá zde místa, nýbrž toliko cestou nespornou
dle § 1220. věno se má vyměřiti. Soudní senát za
předsednictví p. vrch. rady Ungra usnesením žalobu
odmítl a žalobkyni k náhradě útrat odsoudil.
Vejvar
doktor
Ungr
Karlín
26
article
Ze soudů venkovských.
Ze soudů venkovských.
Krvavé demonstrace brněnské ze dne 10. října
Z Brna, 15. prosince. (Pův. zpráva „Nár. Listů“.)
Při velkých demonstracích, jež udály se po táboru
národního dělnictva v Brně dne 10. října t. r., přivo-
láno bylo k vyklizení ulic vojsko, které zallačilo
čásť demonstrantů : Eliščiny třídy směrem k Franti-
škovu a zůstalo pak na konci Eliščiny třídy státia
uzavřelo ji. Na vojsko — byl to oddíl pěšího pluku
č. 49, sestávajíci ze samých Němců — bylo pokřiko-
váno a také i kamením házeno. Když několik vojínů
bylo kamenem zasaženo, vydán byl rozkaz, by vojíni
zatkli každého, koho při házení kamením přistihnou.
Zatčeni byli tehdy Pavel Antoš, 21letý tovární děi-
ník, a Jos. Soukop, 16letý sklenářský učeň v Brně
a sice proto, že prý proti vojenské hlidce házeli ka-
mením, každý s jiného místa. Zatčení odevzdáni byl
na to městské policii, odkudž po zjištění jmen a trest-
ného činu byli na svobodu propuštěni a trestní ozná-
mení bylo na ně učiněno. Státní zastupitelství vzneslo
na ně obžalobu pro zločiny veřejného násilí ve smyslu
čl. 81. a 87. tr. zák. Včera pak konalo se s nimi
líčení. Oba obvinění činy za vinu jim kladené po-
pírali, leč vojíni onoho oddílu pluku č. 49. vypovídal
vesměs ve smyslu obžaloby. Obžalovaní uznáni byl
vinnými a odsouzeni pro pokus těžkého ublížen
na těle a zločin veřejného násilí a odsouzeni:
Antoš do těžkého žaláře ns 3 měsíce a Soukoe
do téhož na 6 neděl zostřeného postem týdně.
Eliščin
Němec
Pavel Antoš
Soukop
Antoš
Brno
Franti
27
article
Sokolský věstník.
Sokolský věstník.
Župa Tyršova má valnou hromadu zejtra v so
kolně kolinské o 10. hod. dopol.
Tyršův
28
article
Věstník živnostenský a dělnlcký.
Věstník živnostenský a dělnlcký.
* Kurs kovozdobilelský pro zámečníky a klem
píře konati se bude od 16. ledna do 9. února vždy
dvakrát týdně, v úterý a ve čtvrtek od 2—6 hodin
odpol. celkem asi 28 K). Program kursu: Úvod che-
mický. O kovech, slitinách a Jučebninách, užívaných
při pracích zámečnických a klempiřských. O úpravě
kovových předmětů před zdobením. Číštění a leštění
Zdobení kovů natíráním a pomocí prondu galvani-
ckého. Malování, lakování. Kurs bude bezplatný, pro
vázen demonstracemi a praktickými cvičeními. Př
hlášky ke kursu přijímají se v technologickém prů
myslovém museu (Purkyňova ulice), do 8. ledna
1905.
* Nadace pro živnostníky a řemeslníky. Dnem
4. března 1905, jenž jes dnem úmrtí dra. K. Slad-
kovského, rozděleny budou požitky nadací, založe
ných na jeho paměť Živnostensko čtenářskou jedno-
tou v Karlíně. Nárok na udělení nadací mají schudl
neb stářím sešlí a ku práci neschopní řemeslníci nek
živnostníci českoslovanské národnosti v Karlíně nej
méně 10 r. živnost provozovavší a v něm v čas udě
lení nadace bydlíci, po případě jich vdovy neb si-
rotci. Žádosti podány buďte nejdéle do 20. prosince
1904 u pře sednictva Živnostensko čtenářské jednoty
v Karlíně.
* Z Ústředního umísfovacího odboru Č. O. B.
K Slad
Karlín
Č . O
myslový muzeum
Purkyňův ulice
29
article
Českých obchodních gremil v Prazo. Dne 13. prosince
t. r. Od 6. do 13. prosince oznámeno míst 18, obsa-
zeno 12 a sice: 1 komptoiristka, 1 prodavačka, 6 pří-
ručí z oboru smíšeného a 4 ze železářského. Ucha-
zečů přihlášeno 20, ubylo 12, stav 307, vesměs to
síly kancelářské mužské i ženské a prodavači i proda-
vačky ze všech oborů obchodních. Referenci došlo 9
dopisů 164. Odesláno dopisů 166, poštovné 14 K 63h
na podporách vyplaceno 17 K 40 h a noclehů poskyt-
nuto 33. Vyřízeno více stížností na různé dohazovače,
podáno vysvětlení obchodní a živnostenské komoře
o koncessovaném sprostředkování práce, 3 uchazečům
uděleny důtky a 2 firmám vysloveno politování nad
nedbalou výchovou učňů. Některá gremia zaslala dary
Podpůrnému fondu obchodních pomocníků na místě
štědrovečerních dárků.
Ze spolku absolventů Českoslovanské akade-
mis obchodni v Praze. Debatní večírek koná sev
sobotu dne 17. prosince v 8 hodin večer ve dvoraně
nového domu »Merkuru« a zahájí jej pan František
Procházka, ředitel Zemské banky království českého,
pojednáním: »Čemu se věnovatí ?
* Společenstvo bednářů král. hl. města Prahy
okoli v Praze. Schůze představenstva koná se v so-
botu dne 17. t. m. v 8 hodin večer v řemesl.-živnost
besedě v Praze, I., nábřeží. Účastenství všech pp.
členů výboru nutné.
* Materiální obchod prospíval by v českém mě
stě jih. záp. Moravy (4000 obyv. a trhy, hejtmanství
bude zřízeno gymn., 4 lékaři), v němž ani v dálném
okolí žádný není. Bližší sdělí slovanský obchodnický
spolek ve Vídni, VIII., Neudeggergasse, 20.
Oda
Procházka
Praha
Morava
Vídeň
Neudeggergass
zemský banka
30
article
Školská hlídka.
Školská hlídka.
»Škola měsťanská a zivnostenská« č. 24. vyjde
prosince t. r.
31
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Athletika a sportovní hry.
** V sobotu konečně dojde k utkání v zápase
řecko římském mezi Šmejkalem a Frišlenským.
Úspěchy obou byly v poslední době velmi slušnéa
zdá se, že jsou si asi tak rovni, pročež bude zápas
urputný a nanejvýš zajímavý. Oba češti mistři pilně
k zápasu tomuto se připravovali. Zápas rozhodnu
bude v sobotu večer o 8. hodině v Plodinové burse.
Ježto se očekává velký nával obecenstva, bude dobře,
když interessenti zakoupí si vstupenky předem v před
prodejích. (Předprodeje jsou v místnostech předpro
dejů lístků k zápasům »Slavie« a u vrátného v Plo
dinové burse.) Zápasníci přibudou v pátek v noci do
Prahy a sice Šmejkal přijede z Essenu a Frištenský
z Cách. Dále nám sděluje Fršlenský, že k zápasu
dostaví se též Tomaševič a Cyganěvič, kteří by s
rádi s českými místry změřili.
** A. Č. »Sparta« hraje v neděli na svém hřišt
v Holešovicích proti pražskému »Sport Favoritu«, v
kterémž klubu hraje teď velká většína hráčů Čechů
(je s podivením, že čeští hráči do klobu toho vstu
pují). Nynější mužstvo »Sport-Favoritu« je velm
silné a zápas bude asi hodně zajímavý.
** Mezinárodní zápasy ve Šmahově
cirku v Táboře. (Pokrač.) Dne 13. prosince zá-
pasil černoch Sauders s Petrákem. Po tuhém
zápasu v 19 min. skončeno, neboť Sauders zlomil
Petrákovi chrupavku levého ucha, jež mu ihned ne-
obyčně oteklo a Petrák stal se neschopným k dal-
šímu zápasu. Dokončení zápasu má býti ve čivrtek.
Ke konci vyzval ke všeobecné veselosti jakýsi mistn
cihlářský p. Mayer Saudersa, ale nejsa vycvičen, ač
jinak velmi silný, byl poražen za 30 vteřin.
Turistika a sport cestovatelský.
** Odbor klubu čes toristů v Lou-
nech má valnou hromadu v neděli dne 18. prosince
o 7. hod. več. v hotelu »U koruny«
Šmejkal
Frišlenský
Frištenská
Fršlenský
Tomaševič
Cyganěvič
A Č
Čecho
Šmahův
Sauders
Petrák
Mayer Saudersa
Praha
Essen
Cáchy
Holešovice
Tábor
Slavia
Sparta
sport Favorit
32
article
Menšinový věstník.
Menšinový věstník.
Odbor Národní jednoty pošumav
ské v Plzni pořádá sjezd odborů jemu přiděle-
ných v neděli dne 18. prosince o 11/4 hod. odpolední
Měšťanské besedě v Plzni v místnosti Hlaholu.
Referovati budou pp. říšský poslanec prof. Josef Či-
pera, ředitel městské epořitelny JUC. Jan Kolbaba,
ředitel hospodářské školy dr. J. Munzar a professo
obchodní akademie Ant. Kostinec.
Věstník spolkový.
Vánoční nadílka.
Dobroč. a vzděl. beseda »Františe
Palacký« v Praze pořádá podělování chudé školní
mládeže zejíra o 3. hod. odpol. v místnosti besední
Soukenická ul. č. 6. n. (rest. p. L. Kastla). Poděleno
bude 46 chudých školních dítek teplým oděvem,
obuví, vánočkou a koledou.
Zábavy.
Za protektorátu městské rady král. věn. města
Poličky pořádají ve prospěch chudé mládeže
školní: Mládenecká kapela, smíšený zpěvácký spolek
»Kollár« a družstvo div. ochotníků »Tyl« zejtra
v sále »Na Střelnici« hudební, pěveckou a deklama-
torní zábavu. Začátek o 7. hod. večerní. — »U Ho
lubů« na Smíchově. Dnes koncert kap. pluku
č. 73 při volném vstupu, poslední to v tomto ročním
obdobl.
Société des Amis de la France. Dnešní
dýchánek ve spolkových místnostech v hotelu Grá-
fově jest poslední v tomto roku. Příští dýchánek
jenž se bude konati po Novém roku, oznámen
bude z vláštním pozváním.
profesor
Josef ča
Kolbaba
doktor
J Munzar
Antonín
Kostinec
Františ Palacká
L Kastl
Kollár
Franc
Plzeň
Praha
Polička
Smíchov
Hlahol
obchodní akademie
zpěvácký spolek
Grat
33
title
Válka rusko-japonská.
34
article
Port Artur.
Port Artur.
Tři dní tomu, Japonci oznámili: Portartur-
ského loďstva není, zničili jsme je nadobro, naše
loďstvo odplulo naproti Rožestvenskému, a na
suché straně, když se Port Artur ani nechce
dáti dobýt, ani kapitulovat, budeme od nynějška
klidně ležeti, až Port Artur vyhladovíme.
Dnešní zprávy japonské představují věc
docela jinak. Japonci podle nich ženou na Port
Artur od 13. t. m. novým útokem se souše
i s moře. Lodstvo japonské tedy dosud přístav
arturský blokuje, čehož by nepotřebovalo či-
niti, kdyby loďstvo ruské proměněno bylo ve
vraky. Loďstvo ruské se brání a ruská torpé-
dovka potopila nepřátelský křižák. Loďstvo ru-
ské jest v obraně podporováno dělostřelbou s vý-
šin kolem přístavu.
Z toho vidno, že Japoncům nehrubě na tom
záleží, aby do Evropy posílali pravdivé zprávy
z bojiště.
Prozatím je fakt, že Port Artur pokračuje
v hrdinné obraně.
Mezitím byl „Berliner Tageblattu“ z Petro-
hradu 14. t. m. zaslán soukromý telegram, který
položení u Port Arturu rýsuje následovně: De
Artur
Japonec
Evropa
Berliner Tageblatta
Petrahrad
35
article
té chvíle „203metrový vrch“ není japonskými
děly obsazen a všecky anglo-japonské zprávy
o tom jsou klamem. Je tam ale zřízena silná ja-
ponská hláska, dobře krytá. Odtud je nejširší
rozhled po západním i severozápadním frontu,
po městě i přístavu. Na této hlásce konají po-
zorování a telefonicky řídí střelbu děl v zadu.
Jejich batterie jsou úplně kryty, ale střílejí ne-
přímo do cíle neviděného.
Dobrá, Japonci mohou bombardovat i tak.
Proč však hned nazejtří po vzetí „203metrového
vrchu“ telegrafovali, že naň vyvezli těžká oble-
hací děla?
O dalších útocích na Port Artur se souše
tento zpravodaj myslí, že je Japonci podniknou
teprve, až se dostanou ke hlavním opevněním
dobře krytými podkopy. Ale v „Birževých Vědo-
mostech“ píše gen. Gejsman, že v žulových
skalách tvrzí portarturských takové chodby vy-
lámati je nemožno.
Japonec
Artur
Birževý věda
36
article
Třetí loďstvo
Rusko bezpochyby zůstaví černomořské
lodstvo kde jest a nezbaví svůj jižní břeh jeho
ochrany. Třetí loďstvo bude utvořeno z „exoti-
ckých“ lodí, t. j. křižáků, které Rusko kupuje
anebo již koupilo od Argentiny.
Argentina má na prodej obrněné křižáky;
1. „Puerredon“, zbudovaný roku 1897, na
6900 tun, 13.000 koňských sil a 20 uzlů.
Tlouštka pancéře 6 palců. Vyzbrojen 2 daleko-
nesnými děly 12palcovými, 10 děly 6palcovými,
šesti 120millimetrovými a dvanácti 37milli-
metrovým. Kromě toho má dva kulomety.
Elektrické síly je použito v nejširších rozměrech,
i ke zdvihání ventilátorů, k pohybu jeřábů, k po-
hybování děl atd.
2. „San Martin“, zbudován roku 1896.
na 6840 tun.
3. „Garibaldi“, zbudován roku 1895,
na 6840 tun dle téhož plánu jako „San Martin“.
Původně byl určen pro loďstvo italské, ale
protože se výtečně vydařil, Argentina jej přepla-
tila a Itahe s tím souhlasila, když stavitelská
firma podle téhož plánu vystaví pro ni křižák
jiný. Když byl druhý dobudován, Argentina kou-
pila jej, a Italii se dostalo teprve čtvrtého kři-
žáku toho modelu.
4. „Generál Belgrano“, zbudován
r. 1897 na 7282 tun, 20 uzlů, dvě děla daleko-
nosná 10palcová, rychlopalná, čtrnáct 6palco-
vých, dvě 75millimetrová, deset 57millimetro-
vých a osm 37mllimetrových.
Tyto čtyři obrněné křižáky jsou v každé
příčině výtečné, pochybnost mohou vzbuditi
pouze jejich kotly, neboť při válečném loďstvu
kotly nekonají službu déle desiti let, kdežto při
kdstvu obchodním slouží 15—20 let.
Garibaldi
Italia
Belgrano
Rusko
Argentina
Sana Martin
37
article
Polobrněné křižáky: 1. „Buenos Ai-
res“, zbudován r. 1895, na 4500 tun, 24 uzlů.
Všechna děla rychlopalná. Počet děla dvě
Spalcová, čtyři 6palcová, šest 47millimetrových,
čtyř 57millimetrová, šestnáct 37millimetrových.
2. „Nuebe de Julio“, zbud. r. 1892,
na 3500 tun, 221/2 uzlu. Děla vesměs rychlo-
palná, v tom čtyři 6palcová, osm 120millimetro-
vých, dvanáct 47millimetrových a dvanáct
37millimetrových.
3. „25 de Maye“, zbud. r. 1890, n
3200 tun, 22 uzlů. Dělové vyzbrojení jak
u předešlého.
4. „Patria“, zbud. r. 1893, na 1070
tun, 201/2 uzlu. Děla vesměs rychlopalná, v tom:
dvě 120millimetrová, čtyři 65millimetrová a dvě
47mllimetrová.
Těchto osm výborných křižáků bylo b
jádrem třetího loďstva.
Přišerné junáctví.
Nemirovič Dančenko píše v „Ruském
Slově“: Plukovník generálního štábu Zápolský,
jeden z nejlepších našich důstojníků, svatojir-
ský vítěz, mi vypravoval: U Ljaojanu praporeč-
ník jednoho japonského praporu, vida, že oddíl
jeho jest obklíčen a ztracen, nenašel jiného způ-
sobu zachrániti svůj prapor, nežli že si roz-
páral břicho a plátno praporu skryl ve svých
vnitřnostech.
„To již není odvaha, to není osobná sta-
tečnost“, dodává Nemirovič Dančenko, „nýbrž
cosi příšerného. A představte si, co znamená
vojna s nepřítelem, u kterého podobní lidé ne-
jsou vyjimkou, nýbrž pravidlem.
Nuebe
jít May
Nemirovič Dančenko
Zápolský
Buenos Ai
Patria
U Ljaojan praporeč
38
article
Lgr
Zápas o Port Artur.
Z Tokia, 15. prosince. (Reuter.) Od oble-
hací armády došly zprávy, že se s úspěchem
střílelo na obrněnce »Sebastopole.
Z Tokia, 15 prosince. (C.-B.) Dle depeše
došlé ve 3 hodiny odpoledne je »Sebastopoie
dosud na vodě, ale »zdá se« býti porouchaným.
Z Londýna, 15. prosince. Zpravo d aj
»Daily Telegraphu« oznamuje ze dne
13. prosince: Japonci dopravili další nová děla
na Vysoký vrch a bombardují nyní odtud nové
město. Obydli Evropanů v Port Arturu stoji
v plamenech. (Zprávu tuto zaznamenáváme, ae
»Berliner Tageblalt« tvrdí opak.)
Z Londýna, 15. prosince. Poslední boje
o Port Artur končily takorka výhradně zápasem
muže proti muži. Obě strany používaly dynami-
tových bomb a ručních granátů.
Z Čifn, 14. prosince. (»Birž. Vědomosti«.)
Osoby dobře obeznámené s místními poměry port-
arturskými považují za směšné tvrzení,
že posádka je teď nucena hledati
útočiště na Ljaotešanu. Než se
tak stane, Japonci musí se dříve
zmocnit obvodních tvrzí, což vy-
žadovati bude ještě mnoho času
a ohromných obětí.
Port
Artur
Japonec
Evropan
Tokio
Londýn
Čifn
Reuter
Daily Telegraph
Berliner Tageblalt
39
article
Z Londýna, 15. prosince. (C.-B.) Dopiso-
vatel »Reuterovy kanceláře« z vojska generála
Nogi oznamuje dnes: S 203 m. pahorku lze
přehlédnouti celý Port Artur i s přístavem. Ulice
v městě jsou liduprázdny. Japonské pumy do-
padají do všech částí města. Ohromná ztráta na
lidech při opanování pahorku je vyvážena úplnou
zkázou ruského loďstva. Japonské loďstvo
vrátí se záhy do Japonska — do
doků. Japonci postupují ponenáhlu po břehu
Holubího zálivu dosti dobrou rovinou proti
tvrzím Tajangou, Itšanu a Ance-
šanu.
Z Tokia, 15. prosince. (C.-B.) [Úřadní.]
Velitel III. loďstva oznamuje, že dvě minonos-
kové flotily 14. t. m. o 44. hodině ranní obo-
řily se za vánice na »Sebastopol« a jednu
vládní loď. Minonosky — mimo jednu, jež se
dosud pohřešuje — vrátily se bez pohromy.
Nogi
Artur
Japonec
Itšan
Anka
Londýn
Japonsko
holubí záliv
Tokio
Reuterův
40
title
Ráno 14. t. m. oznamovala naše pozorovacl