3
masthead
30. listopadu 1909. Číslo 330
4
article
Chinel.
Chinel.
Z Norimberka, 26. listopadu. Ceny chmele se
tenio týden již lépe udržovaly, ježto nabidka jak pro
vývoz tak pro domácí zakázku nebyla již tak velká
a zbývájící chmel již jest v pevnější ruce. Dovoz
jak po dráze, tak po nápravě rovná se tak skoro
obratům denním, dnes ale přece šla opět čásl do-
vozů do skladů. Nedostatek chmele aišgruntského
a badenského zabraňuje poklesu cen. Z Ruska, An-
hlie, Belgic a ze Štyrska ještě dosti se sem dováží.
Spaltský chmel je nejhledanější a dosud dosahuje
plné ceny 220—225 mk. Štyrský chmel má dobrý
odbyt při 210 mk., haličský při 205 mk. Z levnějších
je tu anglický za 90—165 mk., belgický za 140—1b0
mk. a z domácích horský cení se na 205 mk., holc-
davský na 180—200—215—220 mk., trhový na 180
až 190—200 mk,, virtenberský na 200— 215 mk.
Belgic
Norimberk
Rusko
an
mk
5
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Athletika a sportovní hry.
** Dozvuk anglofrancouzské turné
Došel nás dopis, kterému neváháme dáti místo, ni-
koli snad proto, že bychom s ním mohli jen tak
souhlasiti, nýbrž proto, že jest zajímavým příspěvkem
k psychofogii tichých přátel sportu, kteří často vzdá-
leni od jeho ohnisek, se zájmem sledují věci spor-
tovní. Každý úspěch českého sp rtu jest jejich
chloubou, každý neúspěch nebo neblahá událost jest
jejich bolestí. Nemaji vždy pravdu tito lidé, úctyhodní
ve svém nadšení a dojemní ve svém skoro sentimen-
tálním posuzování dějů, jsou však zajímaví. Vůdcové
českého sportu jim nemusejí dáti za pravdu, ale
učiní dobře, když je vyslechnou. Ani žurnalistika
s nimi nemůže soublasiti, majíc na zřeteli zásadu
»dura lex, sed lex«, ale majíc vůči veřejnosti
úkol — abychom tak řekli -- seismografu, zazname-
nává je. Dopis zní:
»Šledujíce zevrubně časopisecké zprávy, týkajíel
se rozporu mezi předním klubem českým footbal-
lovým S. K. Slavií a Č. S. F., mysiíme, že nám,
vzdáleným vší strannickosti, nebude vykládáno ve zlé,
jestliže poukážeme k některým bodům, týkajícím se
výpravy národního mužstva českého do Anglie a
Francie, poklesků některých hráčů (negentlementské
jednání), objevení se jich před soudnou stolicí
Č. S. F. na udání vůdce výpravy p. Payneho, vy-
šetřování a v důsledku toho přisného odsouzení pp.
Koška, Kotouče a Em. Bendy.
Č S F
S F
Payne
Košek
Kotouč
em
Anglie
Francie
Slavia
tichý přátelit sport
6
article
Pišeme tyto řádky v dáli. Jsouce členům S. K
Slavie úplně neznámi a nejsouce nikterak zaujat
proti Č. S. F, nýbrž jsouce velcí ctitelé dobré ko-
pané, chceme prostě konstatovati, že bylo možno
Č. S. F. při vyšetřování, souzení a vynesení rozsudku
postaviti se na docela jiné stanovisko než nejlepší
hráče ničit. A jak jinak máme si to vykláda! ! Košek,
hráč veskrze prvotřídní, tvořící v útoku se Starým
Bělkou na kontinentě snad nepřekonatelnou trojici
má býti odstaven pro menší poklesek, jehož se mě
dopustiti na shora označeném turné na dobu 1 roku
Ne jinak má se věc s neunavným hráčem Kotoučem
Viděli jsme posledně hráti S. K. Slavii o Dušičkáci
proti Angličanům, kteří byli přes úsilovnou obranu
přímo rozdrceni. Ovšem že to byli Angličané z těch
horších, ale ne tak špatní, aby se mohli zcela pod-
ceňovati. A veřejnost snad ví, co tím asi chceme
říci, že bychom si přáli viděti na jaře proti výborným
mužstvům anglickým (dle doslechu vyjednává se
s předními kluby) jedenáctku S. K. Slavie v síle
podzimní sezony. Neboť jedině tím, jestliže nastou-
píme silni, dokážeme cizině, že žijeme. Postaví-li se
nacpak mužstvo seslabené, bývá hra i výsledek po-
dle toho a cizina pak dle toho také soudí, vzpomíná
anebo zapomíná. Trestáme-li však své hráče tak
přisně pro menší poklesek, jehož se měli dopustiti
v cizíně, snad z obavy, by nebyla poškozena čest
českého jména v cizině, trestáme se vlastně všichnia
mýllme se nolně.
Košek
Kotouč
Angličan
Č . S
Slavia
7
article
Pochybujeme, že by Angličané své hráče v po-
dobném případě takovým způsobem trestali. U nich
by jistě s'ačila důtka, peněžitá pokuta, nebo říznější
napomenutí, užší kruh žurnalistiky by o tom stručně
releioval a lím by byla u nich věc odbyta. A jistě
ne ke škodě jejich footballu. U nás však ohromena
byla veřejnost zprávou o bezpříkladném potrestání3
výborných hráčů S. K Slavie. Budiž zde pro srovnání
uvedeno toto: Za svého pobytu v Praze navštěvova
jsme často zápasy Slavií, Spartou atd. pořádaně, Jednou
přihlíželi jsme na hřišti Slavie zápasu mezi Slavií
a anglickým mužstvem. Jeden z angl. hráčů brál až
nelidsky (řídký případ, ale pravdivý). Byv několikrát
napomenut soudcem (nepamatujeme si jména soudce),
aby se mírnil a neuposlechnuv, byl jím ze hry vy-
kázán. Ale hráči se zalíbilo hráti dále a tské dosábí.
že hrál dále. Jeho druzi se ho ještě ujímali. Smulný
tento případ, o němž by mohl více mluviti tenkr l
tolik anglickým hráčem ponížený český soudce, illu-
struje chování anglického gentlemena. To snad stačíi
A vzdorovitému hráči nestalo se nic, noviny
mlčely, Angličané po svém návratu do vlasti mlčeli
a my mlčeli také. Co však by se stalo v podobném
případě českému hráči? Ten by jistě nesměl pokra-
čovati ve hře a nebrál by už snad vůbec. Co pomůže
nám dávati o sobě věděl v Anglii, že žijeme, když
doma se ubíjíme. Přílišná úzkoprsost škodí českému
foolballu. A morálně přímo ničivě působl. Jaké sebe-
zapření třaba hráči, jenž jsa hráčem duší i tělem,
odstaven jest na dobu 1 roku. A jakého sebeovládání
třeba klubu samému, když jeho city jsou tak poško-
sklizně 1909-10,
zaručených jakostí, až do
nejvzácnějších druhů.
Angličan
Praha
Anglie
Slavia
Sparta
14
article
Jsou listem obsahem nejbohatším,
informují své čtenáře nejlépe o věcech
domácích i zahraničních, o všech dů-
ležitých událostech, neboť mají své
zvláštní zpravodaje ve velkých
městech světových a pro každý
obor zvláštní referenty-
„Národní Listy“ jsou li-
stem svobodomyslným, ne-
odvislým a neslouží žádné
politické straně.
Na „Národní Listy“ ranní a večerní
(v 5 hod. večer) předplácí se:
v Praze v administraci:
na měsíc . . . . . . . . . 2 K
6K
na čtvrt leta . . . . . ..
s dvojí donáškoui
na měsíc . . . . . . . . . 2 K 54 h
na čtvrt leta . . . . . . . 7 K 62h
Ve flálkách pražských:
. . . . . 2 K 30h
na měsíc
lednotlivá čísla ranni prodávají se za 8h
4h
„ „ večerní „ „ .
Ve fllálkách venkovských:
s dvojí zásilkou:
s jednou zásilkou:
na měsíc . . . 3 K 20 h . . 3 K 80h
na čtvrt leta . 9 K 60 h . . 11 K 40h
lednotlivá čisla ranní prodávaji se za 10h
5h
„ večerni „ ..
Na venek poštoui
v Rakousko- Uhersku:
na měsíc . . . . . . . . . 3 K 20h
na čtvrt leta . . . . . . . 9 K 60h
a dvojí zásilkou:
na měsíc. . . . . . . . . 3 K 80h
na čtvrt leta . . . . . . . 11 K 40 h
Dále předplácí se čtvrtletně s jednou
zásilkou:
do Německa
do Ameriky, Francie,
Švýcarska, Italie,
Belgie, Turecka, An-
glie, na Černou Ho-
ru, do Bulharska,
Rumunska, Ruska
a do Srbska
Do ostatních zemí nále-
žejících světovému
čtvrtletně
čtvrtletně
Praha
RakouskoUhersko
Německo
Amerika
Francie
Švýcarsko
Italia
Belgie
Turecko
an
Černá
Bulharsko
Rumunsko
Rusko
Srbsko
15
article
spolku pošt. odd. B.
. . . . 21 K
Předplatiti se lze každým dnem,
avěak předplatné zakončiti musi po-
sledním dnem v měsici.
Předplacení na večerní vydání zvlášt
se nepřijímá.
P. t. páni předplatitelé, kteří jsou účastníky che-
kového a clearingového řízení e. k. poštovní spo-
řitelny, mohou předplatné zapravíti tímto řízením
na čís. 21.425.
jamajský
demerarský
a kubánský.
24
article
Bohuslav Hausner,
Bohuslav Hausner,
optik e. k. oční kliniky
v Praze,
Ferdinandova tř., „Platýz“.
zovány! Č. S. F. jest zde proto, aby vyšelřoval, sou-
dil a trestal, ale trestal — vědom sobě důležitého
úkolu!
Appellujeme proto na vážený námi Č. S. F, by
snažil se uvésti spor do jiných kolejí, neboť tak po-
zbyl by svého ostří. Činíme tak v plné důvěře, že
vážený Č. S. F. se přičiní o urovnání sporu jednak
v zájmu svém, jednak v zájmu českého sportu fodt-
ballového. V Sicendorfu u Něm. Brodu, 20. listopadu
1909. Adolí Weyl a soudruzi.
Hausner
Ferdinandův
Platýz
Weyl
Praha
Č . S
Německo
Brod
Č . S
26
article
** Výprava českého spolku pro
** Výprava českého spolku pro
zimní sporty dne 27. a 28. t. m. na Ještěd po-
řádaná, se skvěle vydařila. Súčastnilo se 20 členů.
mezi nimi 10 nováčků. Plání pod Ještědem dosáhla
výprava v sobotu večer v 11.30 hod. a po krátkém
zotavení uchýlili se všichní ke spánku do chaty.
Druhého dne ráno udělena lekce začátečníkům, kdežto
druzí podnikli nádherný sjezd do Světlé a výstup na
Ještěd. Všude ohromné spousty sněhu výborné ja-
kosti a jen značná mlha poněkud kalila znamenitý
požitek. Ač na začátku zimy byly ověšeny, ba
obaleny stromy a byl dojem cesty lesem prostřed
fantastických útvarů zimní přírody unášející. Nadšení
nováčků — jimž tato výprava věnována a kteří po-
prvé se octlí v nádherné říši královny Zimy — byl
veliké.
Odpoledne ve 2 hod. nastoupsna cesta do Hod-
kovic; súčastnilo se jí 19 lyžařů, mezi nimiž
všichní nováčci, kteří během dopoledne uspo-
kojivě pokročili. Cesta po hřebenu rychle ubihalaa
za nedlouho dosažen nejvyšší bod, odkudž cesta,
stále klesajíc, skýtala nádherné sjezdy. Stále trvající
miha ovšem byla poněkud na závadu, přes to však
sjety všechny táhlé svahy od Šamalů k Čihákovům
i spádné žďarecké kopce šťastně. Po krátké jízdě ro-
vinou dosaženo cíle vděčné télo partie — Hiodkovie.
kdež jako obyčejně navštívena Česká beseda a vz
hod. 25 min. večer nastoupena rychlikem cesta domů.
Jako cenný úspěch této výpravy má Český spolek
pro zimní sporty v 10 účastnících-začatečnících 10
nových, nadšených lyžařů, z nichž každý bude moci
mezi svými znamými úsilovně propagovati krásy
zimního sportu a návštěvu Plání.
Šamal
Čihákov
Ještěd
27
article
Zemřelí v Praze.
Zemřelí v Praze.
Dne 23. listopadu 1909: Havelková Otilie.
manželka správce, 71 r., 240—II., Horáčková Karla
vdova po úřadníku, 74 r., 1671 — II., Biba Václav
syn dělníka, 1 r., 216—VII., Knákal Olakar, syn sta-
vítele, 4 r, 694—VII. — U Milosrdný c
sester: Hejma Matěj, rytec, 77 r., Řanda Josel.
býv. borník, 77 r. — V městském chud -
dobinci: Příbulová Terezie, 73 r. — Ve vše-
obecné nemocnici: Chundeláková Marie.
služka, 30 r., Kosmatová Sabma, kuchiařka, 44 r
Haníšková Adelhaida, služka, 30 r., Mičková Kate-
řina, soukromnice, 71 r,, Růžičková Julie, bez za-
městnání, 26 r.
na insertní listel.
napovozy a
Horáčková
Karel vdova
Václav syn
Řanda Josel
Julie
Praha
Knákal Olakar
Kosmatová Sabma
Havelková Otilie
Hejma Matěj
Příbulová Terezia
Chundeláková Marie
r Haníšková Adelhaid
Mičková Kate
66
article
2302
Arteriosklerosu a chorobné stavy, pod-
miněné zvýšením tlaku krevního
léčí
Dvoce nejjem. druhů
(obal zdarma, chrán. prot
mrazu) zasílám
500 kusů jem. čer-
ven. jablek . K 10.—
1000 kusů jem. čer- 2603
ven. jablek . K 18.—
500 k. kož. jablek K 19.—
500 k. růž. jablek K 18.—
50 kg. renet. . . K 20.—
100 kg. renet. . . K 36.—
100 k. jem. hrušek K 7.—
100 kusů máslov
hrušek . . . . K 10.—
100 kusů císařsk.
hrušek . . . . K 9.—
Zakázky vyřizují se za ob-
nos přeď. zasl, neb dobír,
Mich. Friedmann, Györ, Uhry.
ve svěm vys. o. k. m'nisterstvem vnítra povoleném
světlem, Röatpenem a proudy vysoké frekvenne
Mich
Friedmann
Györ
Uhry
kg
89
article
706 —
nadšených zracích uzřel mladou duši svou. Snad spatřil
zruměněné sněhy skal Monte Oro, pinie na úbočích Monte
Rotondo, snad kamenitý břeh v pěnách rozbouřeného
moře. Snad vážil svou korsikánskou lásku k svobodě na
chvíl na misce s korunou vládee nad cizími mu národy
a s žezlem Karla Velikého. Snad vzdychal v bolesti
zatím, co již uvadlo a uschlo a zlomilo se v duši jeho,
co bylo rozmeteno jak trs mrivého květu, snad vzdychal
mladou, spravedlivou a hrdou duší po osudu své vlasti.
»Vive la Pologne!« usiloval vykřiknouti Cedro, pa-
daje již bezvládně na svoje lože. Ale nekřikl již, jenom
slova ta vylkal s proudem krve, hrnoucím se z úst.
Císař stál nad ním ještě dosti dlouhou dobu. Ka-
menným zrakem hleděl v jeho tvář. Konečně pozvedl
ruku ke klobouku a řekl:
»Soit!« (Budiž
Vzdálil se volným, odměřeným, chladným krokem.
Za ním zástup generálův. Zmízel mezi kolonami vojsk
pěších a mezi řadami jizdy . ..
Veliký
Monte Oro
rozbouřený moře
Ka
Mont Rotondo
Creative le Pologne
90
article
Val de Peňas.
Val de Peňas.
Nastával večer, kdy Krzvsztoť blížil se konečně do
vsi Val de Peňas, kde mu oznámeno, tu že dli jeho pluk.
V očích měl ještě vlnité lány vinic se střibrošedým li-
sum, které obklopovaly vesnici, viděl ty lány narýsované
v nekonečné linie bilými koliky. V lahodném zamlžení
jarním hasly pahorky a štíty Sierry Moreny.
Krzvsztoť
Peňas
Val jít Peňas
Val
sierra Morena
92
article
707 -
V Čindad-Renl, Infantes, v Almagru, Mansenares,
v Tobosu a v jiných zákoutich Manchy stály sily válečné
francouzské, proto též Cedro cítil bezpečí kolem sebe
kolem soudruhů, a nimiž ze špitálu v Madridě po uzdra-
vení výdal se na cestu, aby vyhledal svůj vlastní pluk.
Těšil se ze suché půdy i z pohledu na jarní nebe. Jak
radoval se při pohledu na obraz písčitých pahorků, v je-
jichž rozervaný břeh pinie zatínají své křivé kořeny, kde
netvorné kaktusy, naježené ostny ohýbají se větrem.
Hvizdal si a pozpěvoval, vítaje obrovské, šeré křo-
viny bodláků, tvořící bezpanské a i bezeptačí háje. Ko-
nečně zajel v ulici vesnice. Vital zrakem nevysoké domy,
tvrdě ubité z jilu a chrastí. Divným dojmem působil
vedle těch jako by polských chat se slaměnými střechami
pohled na dvorky, osázené pomoranči, na sady ohražené
živým plotem kamelií, růží a dřístálu. Okna domků byla
zamřížovaná a záclony v nich spušlěny. Hned v prvém
domku uzřel Cedro přede dveřmi stojícího lanciera. Uzřev
důstojnička, o němž se všeobecně soudilo, že dávno již
zemi hryže, vyňal voják dýmku z úst a napřímil se.
Na volání jeho vyběhli ze sousedních domků sou-
druhové a v okamžení jel Cedro jak triumfátor uprostřed
pěšího davu.
»Zdravi buďte, ,los infernos !'« zvolal.
»Ať žije pan podporučik !«
»Teď teprve zase budeme lupat ty briganty l«
»K důstojnickému dvoru !«
Sta otázek, vypravování a sta odpovědí zasypalo
Tu o jakýchsi hansbných přechodech v horách
Juvenes, tu o zírátě praporů, o pochodu nad řekou Qua-
Infantes
Mansenares
podporučik
Almagra
Tobos
Madrid
ko