2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
30. listopadu 1909. Číslo 330.
4
article
kdokoli jiný v této říši; má proto velký zájem,
aby oposiční postup ve Vídni byl dodržen a jeji
potřeby aby se při tom uplatnily.
Vídeň
5
article
Anglický boj ústavní.
Anglický boj ústavní.
Odročení horní sněmovny s pátku na pon-
děli přerušilo na chvíli nekonečné řečnění lordů,
brojících proti rozpočtu. Během dosavadních
debat se ukázalo, že situace se poněku
změnila a je patrno, že varování mužů jako
jsou lord Cromer, lord Balfour oi
Burleigh a biskup Herafordský, neostalo
bez účinku. Rovněž řeč lorda Rosebery
dala horní sněmovně látku k uvažování. Jeho
glasgovská řeč byla ohnivým voláním vůdce
konservativců do boje, vyzývala k úfoku na
rozpočet. Ale výmluvný lord náhle změnil své
názory, snad působil i vliv shora a jeho řeč
v parlamentu měla mnohem mírumilovnější ton.
Též on varoval horní sněmovnu před sebe-
vraždou, neboť je přesvědčen, že právé leď je
druhá sněmovna nezbytná. Peerové myslí, že
vůči nynějšímu socialistickému směru
musí být použito brzdy ve státním zřízení
že musí být zemská obrana podrobena
důkladnější kontrole.
»Times« se diví této rychlé změně taktiky
a radí, že když jednou byla zvolena, abyse
neodkládala, ale aby se vše na ni soustředilo.
V táboře lordů nezní již jásot z počátku
boje. Jsou teď zaražení. Véci vzaly obrat, který
jim je nemilý. Jejich vyhlídky na výsledek
voleb jsou méně růžové. Lord Balfour správně
upozornil lordy, že musí být připraveni na roz-
hodný zápas, z něhož vyjdou jako vítězi neb
poražení. Zvitězí-li, bude vítězství jen přechodné.
Podlehnou-li, je konec s jejich významem.
Balfour
Burleigh
Herafordský
Rosebery
horní sněmovna
6
article
Varoval před falešným prorokem z Bir-
minghamu (Chamberlainem). Pozoruhodný byl
výrok Roseberyho, jenž popíral právo posled-
ního rozhodování ve věcech státních horní sně-
movně, kde ze 600 peerů není jich více nežli
150, kteří mají náležité stáři, zkušenost a ži-
votní postaveni, aby mohli zúčastniti se na dů-
ležitém hlasování! Tento důkaz působí zdreují
cím způsobem na nepřátele rozpočtu a bude
liberály vlastně využitkován ve volebním zá-
Ve sněmovně lordů jeví se stále větší me-
zery, jež nasvědčují, že válečná náladu první
chvíle ochabla. Lze předpokládat, že mnohem
více peerů se zdrží hlasováni, nežli se
původně myslilo. Úmysl lordů, postaviti opr t
dolní sněmovně imposantní většinu, nepotká s
asi se zdarem a očekávaný dojem na davyse
nedostaví. Ale i kdyby se povedl projev lordů.
nebudou dle Roseáeryho hlasy počítány, ale vá-
ženy dle mužů je odevzdávajicích. Lid anglický
je nyní uvědomělejší o tom, oč jde v nynějsi
chvili, a peerové velmi falešně by počitali
kdyby chtěli těžiti z hlouposti davů. Všechny
tyto okolnosti nepovznášejí mysli lordů, kleříse
dali přilákati útočnou výzvou Lansdownovou
Bude zajímavé sledovati, zdali další dni de-
batní, pondělní, úterní, snad i středeční, ne
udělají nové mezery v řadách odpůrců roz
počtu.
Chamberlain
Rosebery
Bira
dolní sněmovna
7
article
O taktice anglické vlády uji
šťuj se v zasvěcených kruzích londýnských
že i když nenastane vážné jednání o kompro-
mis, bude radikálnější část přivrženců vlády
poněkud zklamána. Ozývají se sice smělá slov
o boji volebním, ale méně sebevědomě zní kon-
junktury o taktice, které bude autno užiti pr
volbách. Dosud se tvrdilo, že vláda po zamít
nutí rozpočtu lordy, nechá od dolní sněmovny
obnoviti resoluci o finančním postupu až d
zahájení nového parlamentu.
Tím bude finanční krise bez při-
spění lordů překonána a zároven
utvořen precedens k odstranění veta
lordů. Tento plán však prý bude
opuštěn. Upustí se od pokusu omeziti se na
pouhé resoluce dolní snémovny na místé roz-
počtu, který potřebuje též souhlasu lordů.
To se pokládá za první ústup. Druhý
bude spočívati prý v tom. že sezení parla mentu
pate.
dolní sněmovna
8
article
nebude uzavřeno, ale odročeno. Během odročení
ostanou v platnosti uzavřené rozpočtové reso
luce a čím déle budou odkládány nové volby.
tím déle budou vybírány cla a daně. Lordi by
tím doeílili vše, co zamýšleli. Vynutili by
nové volby a zatlačili by liberály do dofen-
sivy. Mnozí snaží se najíti jiné vysvětlení pro
tuto taktiku vlády, k níž patří též nesouhlae
s oznámenou ohromnou demonstraci v úterý
před parlamentem. Za odročení mohou lordi
znovu uvažovati o situaci a i kdyby přijali re-
soluci Lansdownovou, mohli by dodatečně hla-
sovati pro rozpočet. Koruna prosadí s v ů
vliv. Bylo by jí vítáno odročení místo uza-
vření parlamentu, neboť při uzavření je promlu-
vena vždy trůnní řeč, v níž tentokráte by
nemohl král promluviti o konfliktu obou sně-
moven.
V angliekých listech panují různé názory
a domněnky o formě, v níž bude sestavena re-
soluce dolnl sněmovny, odpovídající
na revoluční odpor lordů proti rozpočtu. Arcit
příklad je dán v resoluci lorda Palmer
stona proti odboji lordů vzpírajících se před-
loze finsnční, kde je řečeno: »Právo posky-
tování prostředků vládních ko-
runě patří jen dolní sněmovně.« Roz
puštění parlamentu nastane pravděpo-
dobně 8. ledna. Podle zákonného ustanovení
musí mezi rozpuštěním sněmu a svoláním no
vého uplynouti doba nejméně 35 dnů. Lze oče-
kávati, že nový parlament zahájí činnost upro
sřed února.
Palmer
9
article
Pak bude dána vládě náležitá lhůta k za-
vedení rozpočtu před koncem finančního roku
31. března. Dostane-li se opět liberální strana
k veslu, bude věc jednodušší. Finanční zákon
liberálního ministra Lloyda Georga byl v dolní
sněmovně přijat s nesmírnou většinou. Lorda
Lansdowna protest, který bude v úterý při-
jat pairy nevyslovuje se proti finančnímu zákonu.
Požaduje jen, aby byl rozpočet podroben s oudu
národa. Bude-li nový sněm liberální, je
tato podminka splněns, neboť země vy-
slovila své mínění. Zákon finanční bude pak
znovu podán lordům, jejichž každý odpor bude
malomocný, po rozhodnutí země. Nezbude born
sněmovně nic, než-li přijmouti rozpočet, Dosá
hnou-li unionisté vlády, budou muset se
staviti nový rozpočet
Předseda ministerstva Asquith byl prý
povolán ke králi do Sandringhamu. Má konfer
vati s panovníkem o trůnní řeči, která pro
nesena bude při nastávajícím rozpuštění parla
mentu. Tvrdí se však, že správa tato je před
časná, poněvadž kabinet ještě není sjednocen
v této otázce, Setkání premiera s. králem nastan
až tehdy, když ministerská rada stanoví, zdal
sněmovna má být jen odročena nebo r oz
puštěna. Obvyklá věta, v níž král děkuje z
poskytnutí peněz, musi býti vzhledem k zamitnu
rozpočtu lordy změněna. Velká nejistota vládno
o otázce, jak po odročení parlamentu bude pro-
vedena fiuanční správa.
Lloyd Georg
Lansdown
Asquith
dolní sněmovna
setkání premiéra s . král
10
article
Politické zprávy domáci.
Politické zprávy domáci.
V Praze, 29. listopadu. (K situ a ci.
„Dzien. Pol.“ upozorňuje v situačním článku.
jak Němci zneužívají trojspolku. Rakouští Slo
vané, nevyjímaje Poláků, snesou snad trojspolel
v zájmu říše, ale v tom okamžiku, kdy Něm
budou chtit státi se ve jměnu tohoto trojspolku
výhradnými pány ve státě, poměry se musi změ
niti co nejpronikavěji. Polské kolo bude vždy
ochotně pomáhati proti obstrukci; ale couvne
z bojiště okamžitě, jak mile boj proti obstruke
se změní ve válku proti rovnoprávnosti. Polske
kolo jest vždy ochotno k občtem na prospěel
říše, ale nikdy na prospěch vlivu německého
Ti, kdo věří, že oposice proti rekonstrukei ka
binetu jest jen episodou v dobře promyšlené
válce proti obstrukei, nevěři ovšem ani v úspěch
uklidňovac“ akce polského kola. Čechové však
se nedají zlomit. Snad ustoupí co do časového
pořadu, připustí napřed zatímný rozpočet a po-
tom rekonstrukci, ale od rekonstrukce neustoupi
Vláda však, ani Němci nechtějí dosud o žádnýei
Pol
Němec
Polák
Čecho
Praha
Německo
11
article
podmínkách ani slyšeti. Může za takových pod
mínek míti úspěch další uklidňovací akce prof
Glabiňského?
V Praze, 28. listopadu. (Slyšení hr
Štěpána Tiszy.) V sobotu proveden prvý
důsledek bezúspěšné korunní rady uherského
ministerstva. Poněvadž Wekerlův koaliční ka
binet se neodvažuje převzíti nadále státní sprá-
vu v Uhrách bez nových koncesí, povolán ke
slyšení hr. Štěpán Tisza, jenž v listopadu roku
1904 svým útokem na jednací řád sněmovní za-
vdal podnět ke zřízení koalice. V Pešti bylo zná-
mo už před slyšením, jež sprostředkoval sám
dr. Wekerle, že Tiszova sobotní audience bude
míti ráz pouze iníormativný. To se po-
tvrzuje také nyní po slyšení. „N. W. Tagbl.
praví, že panovník ve slyšení pověřil hr. Tiszu
aby vstoupil v Pešti ve styk s vynikajícími poli
tiky a převzal úkol, pokusiti se o vyrovnání pro-
tiv mezi korunou a nynější vládou neb koaličný
mi stranami, čímž by se dalo připraviti přátel-
ské rozřešení krise. V zasvěcených kruzích ne
očekává se valně mnoho ani od poslání Tiszova.
Soudí se, že hr. Tisza se za několik dní vrát
do Vídně a přinese panovníku tutéž správy, kte-
rou již nejednou přinesl hr. Andrássy a ostatn
členové Wekerlova kabinetu, totiž že smír
v Uhrách bez ústupků nelze docíliti a že žádný
politik s prázdnýma rukama se neodváží sesta-
viti nový kabinet. Ale panovník odmítá dosud
důsledně jakýkoli nový ústupek v oboru vojen-
ském.
Glabiňský
Štěpán Tisza
Wekerlův
doktor
Wekerle
Tiszův
N W Tagbl
Tisza
Andrássy
Praha
Uhry
Pešť
Vídeň
12
article
Dle „Pester Lloydu“ úkol hr. Tiszy nebude
ukončen, zůstane-li jeho informační cesta do
Pešti bezvýslednou. Ve Vídni jsou prý už netrpě-
livi a přejí si, aby kontingent nov -
braneů byl co nejdříve zvýšen. Nepřevezme-li
hr. Tisza úkol, sestaviti novou vládu, koruna se
obrátí k jiným osobám, a tu v prvé řadě jme
nuje se opět bývalý chorvatský bán a potom
uherský ministerský předs. hr. Karel Khuen
Héderváry. Mezi osobami, jež mají být
v nejbližší době povolány ke slyšení, jmenuj
se hr. Héderváry, býv. ministerský předseda b-
ron Desider Banffy, předseda magnátské sně-
movny Dessewffy a hr. Csáky.
Z Pešti, 27. listopadu. (Dr. Polit o Ju-
sthovi.) Srbský poslanec dr. Mich. Polit
odpovídá ve svém orgánu „Braniku““ vídeňské-
mu „Vaterlandu“, v němž se projevuje naděje.
že nemaďarské národnosti půjdou v nynějším
sporu mezi korunou a uherskou koalicí opět
s Vídní. Dr. Polit píše: Co se vlastně diví pánov
ve Vídni? Po 42 léta nechtěli o nás slyšeti. Te-
prvé nyní, když křesťansko-sociální, konserva-
tivní a klerikální živlové se staví proti Uhrám
vzpominají si, že skoro polovina všeho uher-
ského obyvatelstva nemluví maďarsky. Dle staré
praxe chtějí nemaďarských národností vzíti zase
za berana proti Maďarům. Tak hloupí však ne-
jsme, abychom pány neprohlédli. Připojili jsme
se ke skupině Justhově proto, poněvadž jsme
v Justhovi poznali muže pevné povahy a pra
vého uherského politika, jehož nezaslepil šovi-
nism. Připojili jsme se k němu, poněvadž má n
svém praporu napsáno demokratické volební
právo, všeobecné, tajné volení dle obcí.
Lloyd
Tisza
Khuen Héderváry
Héderváry
Desider Banff
Csáka
doktor
Mich
Maďar
Justhův
Pešť
Vídeň
Uhry
13
article
Z Pešti, 26. listopadu. (Politik a Slo-
váků.) Vrůtecké usnesení slovenské porady.
na níž byli účastní poslanci Bella, Hodž
a Skyčák, jest jen dalšim krokem národnostn
oposice, která projevila se již při volbě před-
sedy sněmovny, kdy odevzdali národnostní po-
slanci 18 hlasů pro Justha. Jest pochopitelno
že vznikají sympatie k Justhovi, který nedávne
prohlásil: „Musíme učinit život národností sne-
sitelným a tak zabránit, aby neobracely své na-
děje k Vídni nebo k Bukurešti. Zcela klidně mů-
žeme v jistém směru zabezpečit národnostem
autonomii, ale při tom je třeba je přesvědčit, že
jest jejich zájmem, aby vůči Rakousku ne-
ochvějně bránili samostatnost Uher. Z Vídně
přicházejí jen demagogické sliby. Jestliže Madaři
zanechají své dosavadní nespravedlnosti vůči
národnostem, potom bude už předem nemožný
pokus proti nám poštvat národnosti.“ Mezi Slo-
váky otázka oposiční taktiky není posud jedno-
myslně řešena. „Slov. Týždenník“, „L'udové
Noviny“, vrútecká porada souhlasí s postupem
národnostních poslanců, „Národnie Noviny“ ne-
navrhují sice určitého postupu, ale psaly proti
nastávající změně. O vrůtecké poradě, ačkoli se
konala téměř pod okny jich redakce, nepřiná-
šejí žádné zprávy.
Bell
Hodž
Skyčák
Justh
L udová
Pešť
Vídeň
Bukurešť
Rakousko
Uhry
14
title
Politické zprávy zahraničné.
15
article
V Praze, 29. listopadu.
Praha
16
article
Návral ministra Milovanoviče do Bělehradu.
Sp. Z Bělehradu, 22. listopadu. (Pův. dop
„N. L.“) Náš zahraničný ministr vrátil se včer
večer z cestě po Evropě. Jak známo, hlavním
účelem cesty jeho byla návštěva Londýna, Pa-
říže a Říma. Pochopitelno, proč při tom neminul
Vídně a Berlína. Ve Vídni chtěl poznati smýšlení
vůdčích státníků o Srbsku a ubezpočiti, že Srbsko
nepodnikne ničeho, co by mohlo zmařiti obno-
vení dobrého poměru Rakousko-Uherska k ně-
mu, že tedy jen od Rakousko-Uherska závisí,
jaký ten poměr bude; v Berlíně pak chtěl za-
jistiti si další přízeň Německa k Srbsku.
Po svém návratu se vyslovil, že je výsled-
kem své cesty nad míru spokojen; ale co ze-
jména jej tak uspokojuje, se nevyjádřil. Na otáz
ku, odebere-li se také do Petrohradu, odpověděl.
že ano, nebudou-li státní záležitosti vyžadovati
jeho přítomnosti v Srbsku.
Ale obyčejnému Srbovi nejeví se položení
tak uspokojivým, jakým by se zdálo ze slov Mi-
lovanovičových. Rakousko-Uhersko použilo dis-
lokace vojska za záminku, aby zesílilo svá voj-
ska při hranici srbské, černohorské a — ruské
V Cařihradě německé intriky pracují proti Srb-
sku, Černé Hoře a Bulharsku, chtějíce dosíci,
aby Turecko nepřistoupilo k balkánskému spol-
ku. Některým tureckým politikům je jasno, že
je ho nevyhnutelně zapotřebí k zachránění Tu-
recka, sle jiní mají za nemožno, aby se utvořil
loyalný spolek mezi Tureckem a někdejší jeho
rájou, o níž předpokládají, že nikdy nemůže za-
pomenouti tureckého útisku. Věcí Turecka sa-
mého jest, aby se rozhodlo pro balkánské státy
anebo proti nim. Balkánský spolek stane se skut-
kem i bez něho, a ono samo ať si pak připočte
následky a balkánským státům nezazlívá.
Milovanovič
Srba
Srb
Bělehrad
Evropa
Londýn
Řím
Vídeň
Berlín
Srbsko
Rakousko
Uhersko
Německo
Petrohrad
Cařihrad
Černá hoře
Bulharsko
Turecko
17
article
Mezi vládami velkých států vede se právě
tuhý diplomatický boj. Jde o veliké převraty.
Omezi-li se ten boj na kanceláře diplomatů
šťastně-li se vyřídí otázky, pro které je veden,
národové budou si moci gratulovati. Jak ten ne-
zjevný boj pokročil a jaké čaky jsou při něm,
je dosud tajemstvím vysoké diplomacie; avšak
zatim, co se velké státy připravují na všecko,
malé státy nemohou státi klidně se založeným
rukama, aby se neoctly v položení, kde by se
rozhodlo o nich bez nich. Velkým státům jde
o zvětšení svého panství, o rozšíření své moci,
o rozhojnění svého blahobytu, malým pak jde
prostě o život. Proto nemůže být od nich žádáno,
aby se vzdaly práva obrany a neučinily pron
vše, seč jsou.
Naděje naše do budoucnosti jsou letos vel-
mi dobré. Pozorujeme, že zábor Bosny a Herce
goviny neuškodil nám tak, jak jsme se obávali
V mezinárodní politice získali jsme nových moc-
ných přátel, a co se věci hospodářských týče
můžeme konstatovati, že jsme již šťastně překo
nali tíseň, do které nás vhánělo Rakousko-Uher
sko nejprvé nevýhodnou pro nás obchodní smlou-
vou, potom pak stavem bezesmluvným, jenž do-
sud trvá. Naše hospodářské výrobky obili i do
bytek podražily bez vývozu do Rakousko-Uhen-
ska tak znamenitě, že s radostí můžeme ohlásiti
za Dunaj a Sávu: nejsme již od vás hospodář
sky závisli, nepotřebujeme obchodní smlouvy
s vámi, leda by byla pro nás výhodná!
Bosna
Rakousko
Uhry
Dunaj
18
article
Anglie a Portugalsko
Z Londýna (Původní zpráva »Nár Listů «.)
Poriugalský vyslanecký rada v Londýně Jero
nymo da Camara Manoel vydal malý, umělecky
lusirovaný svazek, obsshující přednáku, kterou
měl v dubnu r. 1909 v geografieké společnost
lissabonské o odvěkých stycfch Portogalsk
s Anglil.
Probrav povždy srdečné styky z čistě hi-
storické a diplomatické stránky, podává da Ca-
mara Manoel velmi malebný obraz města Lon-
dýna, jeho uměleckého bohatství, jeho klubů,
společenských a politických mravů, zakončil
tento chvalozpěv na britskou metropoli chválou
staré City, kdež portugalšti suverenové byli po-
vždy přijímáni s takovým nadšením a uctivou
srdečností.
Da Camara Manoel měl dobrou myšlenku,
že připojil ku přednášce přesné dokumenty, jež
budou prospěšny všem, kdož se zabývají zahra-
niční politikou a chtějí znáti text dohod anglo-
portugalských. Autor uvedl věrně všechny anglo-
portugalské smlouvy od oné, kterou podepsal
20. října r. 1353 anglický král Eduard III.a
zástupce obchodníků, plavců a obyvatelů po-
břežních měst i vesnic portogalských, až po
smlouvu o rozhodčím soudu, podepsanou dne
16. listopadu roku 1904 v zámku windsorském.
J. Coudurier.
Camara Manoel
Manoel
Eduard III
J Coudurier
Anglie
Portugalsko
Londýn
Ca
Lon
19
article
Vílém II. a kardinál.
Německý eísař navštivil ve Vratislavi kar-
dinála Koppa, známého »přítelička« Slovanů.
Kardinál snažil prý se získati císaře pro nový
směr v politice vnitřní, zvláště tak, aby katolické
straně »středu« byl vyhražen opět větší vliv na
politiku říše. Byl také úmysl jmenovati konečně
správce diecese Likowského areibiskupem
poznaňským, ala upuštěno od toho, poně-
vadž jest prý přece jen ještě tuze »slovanským«.
Ale upušténo též od jmenování kandidáta čistě
německého, aby nebyly prý ohroženy nynější
»výborně« styky mezi Vatikánem a Pruskem.
Německo a zahraniční olázky.
V sobotní důvěrné schůzi zahraničního vý-
boru spolkové rady projednávána otázka ne-
vlídných styků k Anglii i schůzka v Raceonigi.
Kopp
Vratislav
Vatikán
Prusko
Německo
Anglie
Slovan
20
article
K alentátu na místního velitele pařížského
Telegrafické zprávy o hanebném útoku,
podniknutém na život francouzského generála
Veranda, způsobily sensaci v celé veřejnosti
evropské. Generál jel k hostině tělocvičných
spolků v hotelu »Continental«, jemuž měl před-
sedat ministr vojenství generál Brun. Když
generál Verand vystoupil z vozu před hotelem,
byl zasažen několika výstřely na krku a na
zádech. Podrobnosti atentátu jsou známy z te-
legrafických zpráv. O osobě vrahově se sdéluje:
Endelsi bydlel pod jménem Robin v ulici des
Petites Ecuries, v pronajatém pokoji s nábytkem.
Vedl pravidelný život a platil správně nájemné.
Nikdo by nevěřil, že by byl schopen vražedného
skutku. Jinak zní zpráva z bytu, kde dřive
bydlel, v ulicí de Paradis. Zde nepřicházel nikdy
před 4. hodinou ranní domů a byl pokládán z
podivína, který nedostával ani návštěvy, ani do-
pisy. Byl chudobně oblečen a zdálo se, že se mu
vede špatně, až jednoho dne objevil se
v novám šatstvu doma, zaplatil své dluhy a vy-
stéhoval se.
O stavu generála Veranda, dopraveného
do nemocnice vojenské Val de Grace, se ozna-
muje, že jeho atav je uspokoji vý.
Brun
Robin
desátník Petites
jít Paradiso
Val jít Grace
Continental
Endelsi
21
article
Verand je 56 let stár, prodělal celou svou
službu v četnicivu a byl též pověřen výpravami
zahraničními. Organisoval policii ma-
kedonskou a r. 1908 vrátil se z tohoto
poslání. Byl tehdy povýšen na generála brigády
a jmenován místním velitelem pařížským. Mi-
nistr války Brun, jedoucí na banket tělocvič-
ných spolků, odebral se hned k raněnému gene-
rálovi a učinil opatření, aby byl převezen do
nemocnice a podal zprávu rodině. Podle svě-
dectví zřízenců hotelu přecházel útočník kolem
čtvrt hodiny před příjezdem generála Veranda.
Podle posledních šetření vysvitá, že útok byl
namířen skutečně na ministra vál ky.
V papírech Endelsího byly nalezeny obžaloby a
denunciace proti důstojnikům. Zdá se, že trpal
Brun
22
article
Hudba.
Hudba.
Koncerty. Sedmý řádný koncert Českéh
spolku pro komorní hudbu podal jako no
vinku Regrův smyčcový kvartet z Bs-dur op. 109
Skladba rýsuje ostře význačné vlastnosti svého au-
tora, jeho velké mistrovství v polyfonii, rozložitost
formy, těžký, složitý výraz. Ale napovídá též. zvláště
v humorném scherzu, v rozjímavém larghettu iv
umělé závěreční fuze skladatelovu ctižádost, obroditi
klassicitmus na základě moderní vyspělosti a zhu-
štění výrazových prostředků, k nové slávě povznésti
hudbu absolutní, býti své době jaksi Bachema
Beethovenem zároveň. Bylo by mu k tomu v první
řadě ovšem potřebí bezprostřednosti, kterou měli oba
ti velmistři, originality v ražení nových cest. Epigon-
ství naopak spokojuje se buď pouhým zřeďováním
idel, což o Regrovi arci nelze tvrditi, nebo stupňová-
ním umělosti, sesilováním prostředků, vynalézáním
nových raftinementů, rozšiřováním forem, kompliko-
váním všech osthetických hodnot a to je případ Re-
grův. Takový skladatel nebude všem stejně sroz
umitelný a přístupný, musí si hledati duše obdobně
složitě, aby ho plně chápaly. U nás, dík výtečnému
podání Českého kvarteta, nalezlo nesnadně dílo po-
měrně dosti vřelé přijetí a oceněna zvláště fuga ve
své umělosti a zároveň lahodném zvuku.
Bache Beethoven
Bsdur op . 109
23
article
Téhož večera proveden Dvořákův čarokrásný
kvartet z Es-dur op. 51, který stojí na opáčném
pólu. Zde vše kypí bezprostředností, zpívá a kvete.
roste a bují přirozeně, bez hloubání, vyvěrajíc z bo-
hatého zdroje citu a na cit se opět obracejíc. I toto
dílo hráno bylo mistrně našimi umělci, s velikou
vervou. Hostem spolku byla švédská pěvkyně pí.
Svärdström-Werbecková. V Mozartově arii z „Ido-
merea“, v níž bylo jí konkurovati s vřelým předne-
sem obligátních houslí pod dovednou rukou prol.
Baštáře, představila se českému obecenstvu jako
pěvkyně vytříbených kvalit. Ale toprve v písních
skandinavských autorů prorazila úplně. Pěvkyně má
na koncertní zpěvačku až příliš vervy, a ta mohla
se lépe uplatniti v skladbách moderních, kde účin
závisí na deklamaci, na výrazu zpívaného slova.
Přednášečka vyvinula tu tolik půvabu a živosti, že
i vzdálené nám idiomy severské zdála se plastikou
svého výrazu činiti srozumitelnými. Grieg, který
platívá nám za největšího representanta skandinav-
ské písně, ocitl se tu mezi jmény méně u nás zná-
mými takořka jako rovný mezi rovnými. Písně, jako
Alfrénova „Lesní vůně“. Beckmanův „Vitr“ nebo
„Babí léto“ od Lange-Müllera, jsou ukázky umění
svérazného, nálad silně a osobitě proslovených. Pěv-
kyně slavila jimi veliký úspěch, jejž kvitovala obe-
censtvu zapěním vzácné již dnes památky umělecké.
písně Jenny Lindové o echu, jež byla znovu obje-
vena z hudební pozůstalosti onoho proslulého „švéd-
ského slavíka“. Host zapěl ozvěnový eflekt písně
dokonalou technikou. Také čudská píseň Järnefeld-
tova „Sunnuntaina“ byla zajímava svým národním
rázem. pěkně zachycenou náladou nedělního jitra
energickým trochejským spádem, připomínajícímži
zě vrerš Kalavalr
Dvořákův
Mozartův
Ida
Baštář
Grieg
Beckmanův
Vitra
Müller
Linda
Lange
Järnefeld
kvartet z esodur op . 51
24
article
Symfonické nedělní koncerty České filhar-
monie přinesly od posledního našeho přehledu
Beethovenovu symfonii pátou, c-moll, a šestou, pa-
storální. Reprodukce udržuje se celkem na známé
úrovni. Vedle cyklu symfonií Beethovenových po-
běží nyní cyklus symfonických básní Lisztovýcha
bude zajisté velmi poučno, sledovati v celku tate
díla, jež tolik na moderní vývoj hudby ve směru
programním působila. Zatím podány „Les préludes“
jež nevypadají sice dnes již nikterak převratně, jako
ve své době, ale udržely si poetický svůj kolorit a
„Orfeus“, v němž Liszt velmi nadšeně symbolisuje
umění a jeho moc na duševní vývoj lidstva. Ze star-
ších zásob filharmoníků, jichž repertoir je dnes o-
pravdu jiz obrovský, přeneseny do nedělních kon-
certů poprvé Borodinův svěrázný hudební obraz v
střední Asii“, ve zvukomalbě a orientálních názvucíel
vskutku originální a Nedbalovo zdravě robustní, svěž.
Beethovenův
Orfeus
Liszt
Borodinův
Nedbalův
Asie
Les prélude
cmoll
25
article
„Scherzo caprice“ op. 5.
Také Sukova poetická suila „Pohádka“ z hudby
k Zeyerovu „Radůzu a Mahuleně“ vykonala opě
svou povinnost a neminula se s hlubokým účinem
Novinkami posledních dvou koncertů byly Arenského
klavírní koncert z F-moll a Sibeliova „Karelia“
Skladba Arenského stojí pod vlivem Chopinovým
částečně i Schumannovým, jenž jen místy poněkud
paralysován je ruským původem autorovým. Origi
nální je finale, jež odělo se v náladu scherza a uchý
lilo se k neobvyklému taktu pětičtvrtečnímu, které-
mu i Čajkovský uměl odlouditi rázovitý účin. Kon
cert Aranského má hladkou fakturu a jest pro hráče
dosti vděčný. Sl. Marie Dvořákova interpre-
tovala jej s porozuměním a vyhověla všem jeho
požadavkům na virtuosní techniku. Sibeliova ouver-
tura „Karelia“ má stručnou, přiléhavou formu a lišt
se od skladeb, jež dosud od tohoto zajímavého čul-
ského skladatele jsme seznali, rázem energickým
svěžím, veselým, v prvém thematu až bojovůým
Odpovídá prý to charakteru kraje, kterýž báseň chce
líčiti a jenž hostí lid živější, ohnivější, než melan-
cholické kraje severnější Vedle elhnografické této
stránky, kterou těžko jest nám posouditi, má skladba
v jadrnosti svých themat dosti čistě budebního, co
samo sebou, i bez obsahu básnického, dovede upou
tati. Dr. Zemánek řídil všechny uvedené skladb
velmi obezřele.
Koncert virtuosa na housle, p. Rudolfa
Weinmanna, ukázal talent mladého tohoto uměl
ce v pěkném rozkvětu. Technika jeho jest pokročilá
jak viděli jsme v sonatě Tartiniově i v koncertu
Paganiniově (D-dur), ještě lépe presentuje se všal
jeho přednes, který má vřelost i smysl pro sloh
zvláště archaisující. Slaré tance a písně od Bacha
Matíhesona, Beclhovena i anonyma hrál velmni roz
tomile.
Sukův
Zeyerův
Radůza
Mahulena
Sibeliův
Karelius
Arenský
Chopinův
Schumannův
Čajkovský
Dvořákův
doktor
Zemánek
Weinmann
Bach Matíheson
Beclhoven
Kon
Aranský
Fmoll
26
article
Těžkého úkolu podjala se pí. Doubrav ka
Branbergrová-Černochova, věnovavši
sedmém večeru Spolku pro pěstování pí-
sně pořad dvěma krajním modernistům francouz-
ským. Debussyovi a Charpentiěrovi. Claude Debussy
uznává jen náladu a odstín, vynalézá v tom směru
znamenité detaily, bohužel však beztvárnosti své
hudby přes veškery krásné jednotlivosti unavuje
zvláště v tak velkém počtu ukázek, jaký zde by
podán. Nejlépe líbily se písně, možno-li skladby
Debussyovy ještě zváti písněmi, složené na básně
Verlainovy, jichž divnou hudbu a malbu slov vy-
stihují. Slyšíte přímo splývat déšt, vidíte stíny par-
ků se starými fauny, doléhá na vás únava sentimen-
tálního rozhovoru. Nejvíce chytla píseň „Mandoliny“
jež má gracii galantních slavností rokoka a rozkoš-
ný refrén. Nejzdlouhavější jsou „Lyrické prosy“, po-
divně mísicí dekadentní sloh zhavých metafor
obrazů s realitou, mluvící o tunelech, semaforách
signálech železnic. Jsou ovšem i v těchto zpívaných
prosách jiskřivé detaily, jako v oné „U moře“, jež
v hudbu zachycovati se zdá ty zelené hedváby mol-
ských hládí, tu v radostných hrách vlnek, tu ve
vistu bouře. Charpentir jest oproti Debussyovi po-
sitivnější, životnější. Tam byla říše snu, imaginace
zde jest vše opět tvárnější, architektonicky rozčle-
něno, namnoze, jako v „Žalozpěvu“ na slova Mau-
clairova, skoro dramaticky líčeno a stupňováno. Pi
Branbergrová zhostila se úkolu, jenž skýtal obtíže
v intonaci, rythmu a především ve výrazu, s vel-
kou uměleckou svědomitostí a vypracovala detaily
Srozumitelnost slova byla tu hlavní podmínkou
pěvkyně vyhověla jí vzorně. Doprovod obstaral jem-
ně a bezpečně dr. Jindřich Pihert.
Branbergrová
Černochův
Claud Debussy
Debussyův
Verlainův
doktor
Pihert
27
article
+ Mahlerova opera v Americe. Z Londýne.
29. listopadu Z Nového Yorku se oznamuje, že bý-
valý ředitel dvorní opery vídeňské Gustav Mahle
píše tam operu, k níž text napsal si sám, s názvem
»Thesens« Jest to veliké dramatické dílo, jebož pod-
kladem jest stará řecká háje o Theseovi. Závěrem
jest povstání v Athénách a svržení Thesea se skály
+ Česká Filharmonie na Smíchově. Zejtra v
středu dne 1. prosince koná se koncert v Národním
domě na Smíchově za řízení pana Jana Elanice. N
programu jsou mimo jiné skladby: Dvořák: Husitská
dramalická ouvertura, Wagner: Předehra k 3. dějství.
tanec učňů, průvod cechů a oslava Hansa Sachsa
z »Norimberských mistrů pěveů«, Volkmann: Se-
rénada D-moli pro smyčcový orchestr (solo na
violoncello p. Artur Krása). Vstupenky po 60 hal.
rodinný lístek po K 1.60 (3 osoby) prodávají se v den
koncertu od 7. hod. večerní.
+ Vo prospěch Českého zemského pomocného
spolku pro nemocné plicními chorobami pořáda »Hu-
dební jednota posluchačů vysokých škol v Praze« za
protektorátu pana dvor. rady prof. dra. Maixnera
»Smetanův večer« v divadelním sále Národního domu
na Král. Vinohradech. Při programu spoluúčinkuje
slč. Mařenka Šlechtova, člen opery Národního divadla.
Veřejnost česká bude zajisté podporovati studentstv
při pořádání Smetanova vačeru ve prospěch tak hu
manního účelu.
Různé zprávy.
Travičský atentát na důstojníky.
Z Vídně, 29. listopadu. (K. k.) Rodina Hofrich-
trova, zejména jeho choť, jest pevně přesvědčena
nevině zatčeného. Podle souhlasných zpráv trvá stá
Mahl
Theseův
Théseus
Jan Elanice
Dvořák
Wagner
Sachsa
Volkmann
Krása
Hu
profesor
doktor
Maixner
Smetanův
Král
Šlechtův
Amerika
Londýn
Nový York
Atény
Smíchov
Vídeň
Mahlerův opera
Český filharmonie
národní dům na Smíchov
vysoký škola v Praga
národní dom
národní divadlo
Thesen
28
article
le stísněnost, která u Hofrichtra nastala od soboty
dopoledne, Hofrichter z počátku, jak známo, proje-
voval svrchovaný klid a sebeovládání. Dnes odpo-
ledne byl obviněný poprvé vyslýchán u soudu po-
sádkového.
Z Vídně, 29. listopadu. (K. k.) Kdežto většina l-
stů tvrdí, že důkaz indiciemi pro vinu Hofrichtrovu
jest úplný, poukazují některé listy na to, že ovšem
těžká obvinění proti Hofrichtrovi jsou sesílena kon-
statováním, že koupil šapírografový lisi v kvartovém
formátu, který dle svého udání zníčil, že však tyto
důkazy indiciemi nutno ještě značně doplniti a se-
síliti zejměna v tom směru, jak zaopatřil si větš
množství cyankali.
Z Vídně, 29. listopadu. Jak již sděleno, udal dro-
gista Kitzeberger v Linci, že asi před třemni měsíei
přišel k němu důstojnický sluha a chtěl koupit
značné množství cyankali k fotogr. účelům. Kitzber-
ger udal dále, že sluha řekl, že posílá ho nadporučík
jehož jméno drogista zapomněl. Nyní, jak prohlašuje
vzpomíná si s určitostí, že sluha jmenoval nad po-
ručíka Hofrichtra
Z Lince, 29. listopadu. Obchodník se sýrem Se
dláček, který byl dnes vyslýchán, udal že Hofrichten
koupil u něho asi před třemi nedělemi prázdnou ná-
dobu na olej. Jak známo, není doposud zjištěno, od-
kud měl Hofrichter cyankali. Jest nyní podezření, ž
Hofrichter této nádoby, která se k tomu dobře hodí
použil, aby nabyl ze žluté krevní soli žárem cyankali
Ovšem touto cestou nelze docíliti cyankali, které b
bylo prosto železa. Bude věcí chemického vyšetřován
zjistiti, zdali cyankali v pilulkách bylo prosto že
leza či ne.
Hofrichter
Vídeň
29
article
Z Lince, 29. listopadu Dnes byl vyslýchán ma
jitel droguerie „U orla“ na náměstí Františka J
sefa, u kterého Hofrichter několikráte kupoval oplat
ky ricinové pro psa. Droguista prohlási!, že H
richter byl u něho stálým kupcem, ale nikdy ne
kupoval podezřelé preparáty.
Z Vídně, 29. listopadu. Generální štáb vyhlašuje
že bylo zajisté Hofrichtrovi nade vši pochybu pově
domo, že byv jednou preterován, nemůže státis
setníkem generálního štábu, poněvadž dosud ne-
bylo nižidně výjimky z pravidla, že se na pretero
vaného důstojníka nereflektuje, nýbrž potřeba uhra-
žuje se absolventy ročníků příštích.
Z Lince, 29. listopadu. Pod dojmem hrozných
zpráv onemocněla paní Hofrichtrová v sobotu večer
Bylo třeba povolatí domácího lékaře. Paní Hofrich-
trová za několik hodin se zotavila a odjela do
Vídně.
Z Vídně, 29. listopadu. Jest veřejným tajem-
stvím, že se v oficiálních kruzích počítalo s tím, ž
vinník při zatčení spáchá sebevraždu. Příležitos
byla k tomu Hofrichtrovi poskytnuta. Kdo zná poli-
cejní vyšetřování a postup při zatčení, ví, jak obe-
zřele bývá zatčený střežen, aby nemohl sebevraždou
uniknouti spravedlnosti. Hofrichtrovi však, když ji
domovní prohlídkou byly zjištěny podezřelé okolno-
sti, řekla komise: „Jděte nyní sám domů, přijdeme
brzy za vámi a vykonáme ještě jednou domovní
prohlídku.“ Nadporučík Hofrichter tomuto pokynu
zajísté porozuměl, ale prohlásil hned, že půjde jen
J sef
Hofrichter
Hofrichtrová
Hofrich
Vídeň
30
article
s komisí.
Z Vídně, 29. listopadu. Pokud se týče premie
2000 K, vypsané minislerstvem vojenství na udání,
jež by vedla k dopadení traviče, proslýchá se ve zdej-
ších policejních kruzích, že by na ni měl nárok onen
nadporučík v Linci, jenž udal, že od Hofrichtra ob-
držel známou krabičku s žertovným darem k jmeni-
nám, vzhledem k jeho služební povinnosti však mu
premie asi nepřipadne a také nepřipadne úřadníkům
a zřízencům vídeňské policie, kteři při takových od-
měnách bývají předem vyloučeni. Proto bude asi ob-
nos věnován dobročinným vojenským nebo policej-
ním účelům.
— Stávka žáků na krakovské c. k. akademi
umění je skončena. Počalo se tam opět vyučovati.
— Defraudani Kecskemety. Z Pošti, 29. listo-
padu. Zdá se, že se nyní nalezla stopa poštovního
defraudanta Kecskemeta, jenž před 8 lety zpronevěři
700.000 K. Jistá paní, která se po delším pobytuv
Americe vrátila do Pešti, sděluje, že Kecskemeta
určitě poznala v Chicagu, kdež prý má malou továrnu
na hračky a žije pod jménem Hergsell. Pešťská po-
licie požádala americké úřady, aby pátraly po minu-
losti domnělého Hlergsella.
Gorkij vyloučen ze socialistické strany. Z Pe-
trohradu, 29. listopadu. Socialisté se rozhodli
vyloučiti Maxima Gorkého ze strany pro jeho „mě-
šťácký způsob živola.-
Dr. Cook. Z Nového Yorku, 29. listo-
padu. Oproti opačným zprávám se konstatuje,že
dr. Cook neodjel do Evropy. Jest nemocen a zdržuje
se nedaleko Nového Yorku.
Defraudani
Kecskemet
Gorkij
Gorký
doktor
Cook
Vídeň
Linec
Pošť
Amerika
Pešť
Chicago
Nový York
Evropa
Hergsell
31
article
—Neštěstí na tramwayl. Z Brestu, 29. listo-
padu. Vůz elektrické tramwaye, v němž sedělo 20
osob, vyšinul se na svahu před městem z kolejí.
když projížděl zatáčku. Brzdy přestaly náhle fun-
govati a kola se smekla s kolejí, deštěm zvlhlých.
Vůz jel několik metrů mimo koleje, načež se překo-
til. Všichni cestující byli zraněni, dvě ženy ne-
bezpečně.
= Domněly objevitel druhé Alhambry šílencem.
Americký milionář Perin, majitel maurského zámku
u města Rondy ve Španělsku, byl lékaři prohlášen
za šílence a péčí amerického konsula dopraven do
Gibraltaru. Španělský státní stavitel, vyslaný do
Rondy k vyšetření domnělých podzemních staveba
pokladů sděluje, že zámek jest sice zajímavou pa-
mátkou arabského stavitelství, neobsahuje však žád-
ných pokladů, o nichž Perin vykládal.
Sopečná katastrola na Teneriflě. Jak se úřad-
ně sděluje z Teneriffy, jest již jen jediný kráter
činnosti. Pohyb lávy se zastavil a sopečná činnost
ustává,
= Velký požár v Miláně. Z Milána, 29. listo-
padu. V noci na neděli byla zde požárem zničena
velká továrna na nábytek a někclik jiných závodů
i obytných stavení. Při hašení byl jeden hasič usmr-
cen a čtyři zraněni.
Perin
Brest
Ronda
Španělsko
Gibraltar
Milán