1
masthead
29. srpna 1913. Číslo 237
2
masthead
NARODNÍ LISTY.
4
article
vadž největší líseň byla udána za důvod, leč
ny želíme částečného suspendování zemské
ústavnosti, poněvadž všichní byli jsme politi-
tky vychování a dorostli jsme duchem ze-
snulého knížete Jiří Lobkovice. Musí tu-
diž být pracováno k dohodě mezi oběma ná-
rody. Potíže, které se novému jednání česko-
německému staví v cestu, nesmějí nás odstra-
kovati, i kdyby byly největší. Chomutov-
ská usnesení tyto potíže zvětši-
la, toho nelze popříti, a ze sjezdu chomutov-
ského i z novinářské dískuse, po něm násle-
dovavší, zřetelně vyniká úsilí Němců, aby věci
byly dohnány až k dalšímu zasáhnutí vlády.“
Ke konci své úvahy autor praví, že válečný
pokřik z Chomutova je dobře inscenovano
lomedií, která se ovšem nehodí k veliké váž-
nosti naší politické situace, načež praví do-
slovně: „Doufám, že důvěra Němců k vládě
není oprávněna tak daleko, jestliže oče-
kávají od hr. Stürgkha, že by bez nej-
krajnějších nutkavých příčin sáh
kdalším nouzovým právům. Poku
txistují disposice k jednání če-
sko-německému, nesmí se pomýšleti
aanouzové právo, a jest povinností vlá-
dy. aby obě strany vedla k takovému vyjed-
nívání. Jistě nálada k jednání po loňském ro-
ku poklesla účinkem neúspěchu a na českí
straně i zásluhou málo politické-
lo postupu ministra spravedlno-
sti. Nelze zamlčeti, že vládě připadne nyní
liležitý úkol a můžeme jen litovati, že spe-
selně byrokracie, která vládě při pří-
zravách a předporadách vyrovnávacího mate-
siálu je k ruce, jen zřídka je věci zna-
14. Jen tak možno si aspoň částečně — pokud
sejsou taktické — vysvětliti stížnosti Němců
víči kn. Thunovi.“ A nyní následuje obrana
Lobkovic
Němec
Pok
Thun
Chomutov
5
article
in. Thuna, kterou jsme uveřejnili ve včerej-
lim večerníku. Tento hlas konservativního
lena panské sněmovny jistě formuluje a pre-
disje stanovisko českého konservativního
nelkostatkářstva k otázkám situačním, zejmé-
u k česko-německému vyrovnání. Tam, kde
se vyslovuje o krajní mezi důvěry Němdů
kvládě, ozývá se opět týž motiv, který jsme
šeli z úst býv. nejvyššího maršálka prince
lobkovice a z projevu konservativního
velkostatku po dosazení zemské správní ko-
nise žádné jednostranné zasáhnutí! že-
lne pouze, že konservativní velkosta tkář v
Union“ netlumočil mínění své strany o vo-
lební opravě do sněmu českého.
Thun
panská sněmovna
6
article
—O volebních přípravách v českém tá-
boře měly včera dva německé listy, „Prager
lagbl.“ a „Pilsner Tagbl.“, úvahu, očividně
z jednoho pramene pocházející, ač úvahav
plzeňském „Tagblattu“ byla stručnější. Pra-
nen „Tagblattu“ shlédl se před psaním své
fvahy v naší radikální koalici a
v jejích orgánech; tvrdíť se vší určitostí, že
Mladočeši v příštích volbách budou radikálne
koalicí poraženi. Zajímavější sdělení má úvaha
lichto němeských listů pro nás v tom, že pra-
vi že volební koalice národně-sociálně-
státoprávně-pokrokově-realistická je už ho-
tovou věcl; toto sdělení potvrzovalo by
naše informace o tom, že tyto strany mají o
dosazení zemské správní komise vypracova-
zou kandidátní listinu ku příštím vol-
bám, která byla směrodatná pro jejich „bo
proti komisariátu“, který, jak jsme nesčíslně-
krát dovodili, byl vlastně bojem proti naši
sraně. Zbožná přání, uložená v německých li-
slech, ukazují, kdo jest jejich otcem a po-
brzují na celé čáře, že postup našeho listn
proti licoměrnictví radikálních stran byl i se
sanoviska naší strany oprávněný a
správný. O tom, kdo bude příštími volba-
ni zničen, nebudeme se přít: to rozhodne vo-
Mstvo. Naši příslušníci nyní aspoň v čas vědí
hké mají povinnostil 1
Prager
Pilsner Tagblishing
Tagblatt
7
article
— Čeští socíální demokraté zostřují boj
vlební reformu. Večerník včerejšího „Práva Liduí
shlašuje zostření boje českých sociálních demokratí
* volební opravu zemskou; podnětem k tomu je
nu odmítavé stanovisko Němců ke zřízeni
švrté, výhradně dělnické kurie volební, jež
sěmecká deputace z Čech ve středu hr. Stürgkhoví
lumočila a totožné stanovisko v této věci českých
sírodních sociálů. „Právo Lidu“ všim právem po-
skazuje na to, že první tří kurie jsou zabezpačeny
před vpádem dělnictva, zale možnost, že by děl-
níci volili sami ve své kurii, pobuřuje německé mě-
šťáky až k nepříčetnosti.“ List dále posuzuje zami-
tavé stanovisko strany národně-sociální ke čtvrte
kurii a praví, že se toto stanovisko kryje se sta-
noviskem německým. Jistě má „Právo Lidu“ prav-
du i v tom, že národní sociálové chtějí místo kurie
dělnické všeobecnou kurii volební, která
by jim byla vítanější už proto, poněvadž by vrstvy
dělnické v této všeobecné kurii byly stlačovány
voliči nedělnickými, v tom však asi chová obavy
upřílišněné, že by ostatní české strany, dokonce
snad všechny, dávaly se do vleku intrik německých
a národně-sociálních proti požadavkům a právu
politických vyděděnců. Naší strany se tyto obavy
„Práva Lidu“ nemohou týkati; „Právo Lidu“ mělo
by se však důrazně poptati realistů a stá-
toprávních pokrokářů na jejich smýšlení
s dělnictvem, zejména jak se lyto dvě strany stav
k požadavku národně-sociálnímu a německému.
Němec
List
Čechy
8
article
— Správná cesta. V táborském týdenníku rea-
listickém, který přinesl návrh, aby politická moc
v národě byla rozdělena mezí všechny politické
strany podle jejich významu a síly, odpovídá dr
Lederer z Jindř. Hradce na výzvu, obsaženou
v tomto návrhu, celým článkem, jehož facit je
vložen v tomto závěru: „Nevěřím ve smírnou do-
hodu stran, pončvadž mladočeši sotva ustoupí o
nastoupené cesty vůči oposičním stranám, a ne-
pokládám tudíž ani zastavení boje na naší straně
proti hegemonii mladočeské za vhodné. Chce-
me-1i se domoci vlivu na spoluroz-
hodování, musíme si jvj vybojov a tl
Tak je to zcela správné! Naši straně ovšem mají
zrovna realisté nejméně příčin vytýkati, že by
byla překážela uplatnění předních lidí jejich tá-
bora. Jak „Český klub“ ve Vídní umožňoval po-
slancům prof. dru. Masarykovi a Drtinov
uplatnění se v parlamentě a jeho výborech, je pří-
pad, který je v parlamentarismu rakouském ben
příkla dul
— Poslanecký zemský mandát a zemský úřad
na Moravě neslučitelny. Přinesli jsme zprávu, dle
níž zemský výbor moravský rozhodl, že posl. Bu-
reš přestává být ředitelem zemské hospodářské
školy v Hranicích. Zprávu tuto „Mor. Venkov
doplňuje a opravuje takto: Posl. Bureš zůstává
ve funkci ředitele i na dále až do rozhodnutí říš-
ského soudu, na nějž se o rozhodnutí obrářil. Roz
hodnutí bude zajímavé.
Lederer
Jindřichův
profesor
doktor
Masaryk
Mor
Posl
Bureš
Hradec
Vídeň
Morava
Hranice
Český klub
I1
9
article
— K praporové aféře ve Vrchlabí se nám sdě-
luje: V táto záležitosti intervenoval na místodrži-
telství říšský poslanec dr. Šubrt a bylo mu uči-
něno místodržitelstvím sdělení, že zemské bar
vy mají plné právo a plnou ochranu
úřadů a že také v tomto smyslu místodržitelství
praxi svou zařizuje
— Z pražské komíse hospodářské, konané
včera na radnici staroměstské za předsednictví
náměstka starostova p. cís. rady Schröttra. Stani-
slavu Panýrkovi, obchodníku v čp. 423-I. na Uhel-
ném trhu, uděluje se povolení k vykládání ovoce
před krámem a výkladcem na chodniku v šířce
60 cm od fronty domu. — Družstvu „Zádruha“ po-
voluje se vyvěšení tří reklamních tabulí ve dvoře
domu čp. 852-II. — Doporučuje se, aby upušťěno
bylo od navrženého vydehtování chodníku na ná-
břeží vyšehradském od spojovacího mostu až k tu-
nelu z toho důvodu, že do dlažebního programu
na rok 1914 zařadí se položka na vydláždéní chod-
níku tohoto mosaikovým kamenem. — Společen-
stvo obchodníků s uhlím a dřívím v Praze žádalo,
aby městská váha v obecním dvoře holešovickém
byla učiněna přístupnou k veřejnému používání.
doktor
Šubrt
Staňa
Panýrek
Vrchlabí
Praha
10
article
Váha ta zařízena jest na malou nosnost a vyšetří
se, lze-li ji k vážení větších nákladů použíti.
Na opravu hodinového stroje na věži novoměstské
radnice povoluje se náklad 214 K. — Do rozpočtu
na rok 1914 zařadí se položka 500 K na zřizení
veřejného pissoiru s klosetem v domě čp. 368-III
na Tržišti. — V záležitosti nedostatku vody
který ve čtvrtek dne 28. srpna v hodinách dopoled-
ních větší část Prahy postihl, podáno bylo vy-
světlení, dle něhož nedostatek vody způsoben byl
poruchou šoupátka před vodárnou v Káraném.
která nastala ve středu 27. t. m. asi o 4. hod. odp.
Přípravy k odstranění této závady byly bezodklad-
ně zahájeny, na místo poruchy dopraveno zásobní
šoupátko, proveden výkop a oprava, načež vo-
dárna ve tři čtvrti na pět ráno opět v činnost byla
uvedena. Zpráva ta byla vzata na vědomí a po-
ukázáno k tomu, že následkem nedostatku vody
velká část Prahy vydána byla velkému nebezpečí
a že průmyslové závody a stavební podniky ne-
mohly pracovati. Usneseno, aby kancelář společné
vodárny učinila s urychlením opatření, aby po-
dobný případ se neopakoval a aby postaráno bylo
o zásobu vody.
Schůze městského zastupítelstva v Bubenčí
koná se v pátek 29. srpna o 3. hod. v zasedací síni
městské radnice.
Praha
Bubeneč
11
article
— Městská rada v Košířích konala 26. t. m
schůzi, v níž dodatečně schváleno zaslání telegra-
fického protestu ministerskému předsedovi i mini-
stru obchodu proti hanopisu pošt. kontrolora Po-
gatschnigga. — Zadána dodávka žárovek na dobu
od 1. září 1913 do 31. srpna 1914. — Vzalo s uspo-
kojením na vědomí, že deputaci, jež u správní rady
elektr. podniků král, hlav. města Prahy opětně se
domáhala dobudování trati elektr. dráhy na kone
zastavené části města Košiř, dostalo se ujištění,
že projekt na stavbu tuto bude co nejdříve schvá-
len a ke stavbě samé přikročeno, jakmile opa-
třeny budou potřebné prostředky. — Vyhověno žá-
dosti spolku pro blaho propuštěných káranců, aby
obec košířská přistoupením za člena tohoto spolku
účinně podporovala šlechetné cíle spolkové. —
Schváleny návrhy stavební komise na úpravu
ohradní zdi hřbitovní, rozšíření cesty k obecnímu
hřbitovu i na změnu pravidel o vybírání poplatků
a dávek stavebních. — Nepoužívané zařízení pro
ústřední topení, jakož i zařízení pro koupelnu na-
bídne se insertem ku prodeji. — Zadána dodávka
nábytku pro novou zasedací síň dvěma místním
živnostníkům na základě došlých ofert. — Maji-
telům domů v ulici pod Kavalirkou nařídí se zří-
zení chodníků dle povolení ke stavbě oněch domů.
— Pelhřimovské záložně jakožto nové majitelce
nařídí se, by do 8 dnů zřídila řádné ohražení po-
zemku, na němž stál sbořený nyní dům čp. 33.
Košíře
Praha
Košiř
Maja
12
article
— Pomník Juliu Zeyeroví v Chotkových sadee
pražských odhalen bude v úterý dne 16. září o
11. hod. dopolední tichou slavností, uspořádanou
výborem pro zřízení pomasku. Pomník — umělecké
to dílo profesora Jos. Maudra, blízkého a důvěrné-
ho přítele Zeyerova — tvoří sluj, sestavená z tem-
ných, bludných balvanů, v níž viděti několik postav
z básnických děl Zeyerových. Jest to skupina sester
Toty. Kazy a Libuše, sestra Paskalina, dvojsoš
Radáz a Mahulena, a vzadu relicfy Amila a Amise
Všechny postavy provedeny jsou z bílého mramo-
ru. V předu, nahoře na levé straně sluje, umistěny
budou počátkem měsíce září na balvanech bronzo-
vý medailon Zeyerův a jeho jméno, v zadu sluje
je bronzová deska, nesoucí názvy hlavních děl
Zeyerových. Pomník postaven pod větvemí vyso-
kých kmenů nad tekoucím pramenem vody, neda-
leko letohrádku královny Anny a v dozoru staré
části hradu pražského. Zřízen byl z tichých sbírek
uspořádaných před několika léty dámami, otitel-
kami básnické Musy Zeyerovy, v Praze a na ven-
kově, z výtěžku velké slavnosti v královské
zahradě u hradu pražského a subvencí státu, jenž
ministerstvem kultu a vyučování přispěl k němu
penízem 15.000 korun. Obec pražská svým nákla-
dem upravila nejbližší okolí pomníku, davši z
souhlasu dvorního eráru svolení, aby pomníkv
Julius Zeyerový
Chotkův
Maudr
Zeyerův
Libuše
Paskalin
Mahulena
Anna
Jos
Praha
královský zahradit u hrad
13
article
Cholkových sadech se zřídil. — Intimní slavaost
odhalení se počne sborem, jejž zapěti požádán byl
pražský „Hlahol“, načež přítele zesnulého básníka,
ředitel Bedřich Frida, pronese slavnostní řeč
Po té odevzdán a přijat bude pomník do vlastnicf
a ochrany obce pražské a „Hlahol“ zapěje závěrný
sbor. — Mimo několik povinných pozvání ofíciel-
ních nebudou se k slavnosti roze sílatí
žádná zvlášlní pozvání, anl jedno-
tám, ani jednotlivcům. Pozvání veškeré
české veřejaosti děje se jen touto zprá vo
a bude ovšem výbor velmi povděčen, jestliže ke
slavnosti dosťaví se hojně otitelů a přátel zesnulého
básníka. Poněvadž před pomníkem není širého
volného prostranství, bude přítomným účastníkům
stapouti jen na pěšinách, vedoucích kolem pomníku
a rybníčku před ním. v
Cholkův
Bedřich Frida
Hlahol
14
article
— Kollegové abíturienti býv. městské střední
školy a c. k. českého státního gymnasia v Praze
z r. 1898 sejdou se k přátelskému sjezdu se
všemi spolužáky z let 1890—1898 ve dnech 6. až
8. září t. r. do Prahy. První schůzka dne 6. září
jest v Obecním domě král. hl. města Prahy
čís. 2. a 3. v mezzanínu, vchodem proti hotelu
»Paříž« o 7. hod. več.
— Společná sbírka národní. (70. výkaz Měst-
ské spořitelny Pražské.) Na jednotnou sbírku ve
prospěch Ústřední Matice školské, Národních jed-
not severočeské a pošumavské, Menšinového
základu České obce sokolské, spolku „Komenský
a dalších některých důležitých národních účelů.
kterážto sbírka byla ve smyslu sbírkové organí-
sace v celé zemské oblasti království Českého
prohlášena a doporučena Národní radou českou
jako národní nezbytnost, věnovali dále
prostřednictvím Městské spořitelny Pražské-
Městská rada Písek 200 K, obeční úřad Borohrá-
dek 109.40 K, sbírka z domu čp. 1121 v Praze-ll.
13.50 K. sbírka z domu čp. 88 v Praze-IV. 4.10 K
obecní úřad Mokrovousy 5.80 K, obecní úřad Lhota
Haškovcova 6.10 K, obecní úřad Ploušnice 3 K,-
obecní úřad Bechčin 39.10 K, obecní úřad Kouty
20.71, Měšť, beseda Klatovy 58.40 K, obecní úřad
Lhota u Brandýsa n. L. 10.50 K, obecní úřad Hu-
benov 2 K. c. k. odděl. fin. stráže Jablonně 1 K.
Lhota Haškovcův
Praha
Paříž
Písek
Kout
Klatovy
Lhota u Brandýs
obecní dům král
spolek „ Komenský
úřad Borohratdeka 109.40 K
obecní úřad Mokrovousy 5.80 K
obecní úřad
obecní úřad Bechčin 39.10 K
národní
obecní úřad Ploušnice 3 K
obecní úřad Hubenov
Jablonna 1 K
15
article
c. k. odd. fin. stráže Olešnice 13.50 K. c. k. odd
fin. stráže Králíky 3 K, c. k. odd. fin. stráže Hra-
dec Králové 7 K. Zdeňka Bernanová, Nymburk.
20 K, výtěžek sbírky při zábavě sdružených spolků:
Hlaholu, eyklistů a věelařů v Hůrce a v Nechani-
cích 28 K, sbírka z čp. 218 v Praze-III. 2.40
sbírka z čp. 117 v IV. 7 K. Maršnerova továrna.
Král. Vinohrady, 48.10 K. sbírka z čp. 367 v III.
6 K. sbírka z čp. 411 v I. 2.20 K. sbírka z čp. 19
v III. 2.40 K, sbírka z čp. 1346 v II. 8.90 K. sbírka
z čp 1345 v II. 8.40 K. sbírka z čp. 194 v III. 5.90
kor., sbírka z čp. 593 v I. 14.— K. obec Mořinka
2.60 K. Český taunton. kroužek Jan Mrskoš 49.0
kor., Plzeňská výletnická kolonie s omladinou kla-
bavskou zasílá výtěžek divadelního představení
„Zlaté péro“ v hostinci u Šlaufů v Klabavě 30.3
kor., obecní úřad Jažlovice 13.30 K, obecní úřad
Podoliby 6.80 K. Frant. Jos. Princ, hotelier, Trhové
Sviny, 5 K, Těl. jednota Sokol. Doubravka, 5 K.
sdružené spolky ve Lhotě za Kostelcem zasílaji
výtěžek z „Hanáckých hodů“ 21 K, obecní úřad
Nová Ves u Mníšku 48.30 K, obec Horní Nerestce
6 K, obecní úřad Červ. Újezd 12.20 K, obecní úřad
St. Knín 20 K, městský úřad Kozlany 10 K. Krou-
žek stud. Protivin 60 K, obecní úřad Minice 56.10
kor., obecní úřad Okrouhlice 60.16 K. c. k. pošt.
úřadnictvo Praha-VIHI., Malá strana 6.60, c. k. pošt.
úřadnictvo Pardubice 2.40 K. c. k. pošt. úřadnictvo
Rakovník 6 K. obecní úřad Podolí u Prahy 300 K.
obec. úřad Černošice 84 K. úhrnem tedy 112.210 K.
K Bernanová
K Maršnerův
Král
Mrskoš
Šlauf
Sokol
Kroa
dec Králové
Nymburk
Hůrka
Nechaň
28 K
Praha
Mořinka
Klabava
Sviny
Doubravka
Lhota
Kostelec
Mníšek
Horní Nerestce
St . Knín
Minice
Pardubice
Rakovník
Podolí u Praha
Hlahol
obecní úřad
obecní úřad Podoliba 6.80
obecní úřad Nová Vesa
městský úřad Kozlany 10 K
úřad Černošice 84 K
K . c
16
article
Další dary těto nezbytné sbírce, z níž mají bez-
výhradně podil veškeré svrchu uvedené účely dle
příslušné dohody povolaných činitelů národních.
zasílati je neodkladně jenom na adresu:
Městská spořitelna Pražská. Praha I., Rytířská ul.
č. 29., při čemž vždycky buď připojena poznámkat
»Pro společnou sbírku národní«j by
nemohl vzniknouti omyl. Dary hotově přijímá
rovněž jenom Městská spořitelna Pražská v pří-
zemní pokladně nárožní každodenně mezi 8. až
12. hod. polední.
— Nedostatečné čekárny na nádraží v Jen-
šovicích. Píše se nám: Na tyto čekárny byly již
několikráte vedeny sťížnosti, ale vždy bez vý-
sledku. Železniční správa veškeré stížnosti prostě
ignoruje. Čekárny na zmíněném nádráží svému
účelu již dávno nevyhovují, ale náprava neděje
se přes to, že je zde někdy ohroženo lidské
zdraví obzvláště za chladného počasí, když cestu-
jící musí za panujícího lijáku krčíti se pod oka-
pem nádražní budovy, nemohouce se do malých
čekáren ani do chodeb nádražní budovy vejíti.
Nedávno konal se v nedalekém Lužci sokolský
slet, když se však účastníci sletu vraceli na
dráhu, musili po delši dobu státi na dešti, ježto
se do místností nádražních, počítaje v to i kan-
celáře, nemohli vměstnati. Bylo by záhodno, aby
správa železniční tento nešvar co nejdříve od-
stranila.
Praha
rytířský ulice
Lužec
17
article
— Ptactvo v podzímku. Ptactvo zpěvavé již
valné části umlklo a ozývá se pouze hlasem svo-
lávacím. Vlaštovičky nás již pozvolna opouštějí
Pěnice, lindušky a rákosníci zdržují se té doby nej-
více na polich v nati bramborové. V této době
době koroptvích honů, viděti jest mnoho drobného
ptactva po brázdách pobíhajícího, které vyplašeno
jsouc, rozlétá se a hledá si bezpečnějšího úkrylu
A tak brzy nadejde doba nelitostné zimy, která
rázem změní život našeho ptactva vůbec. Vrány
dostaví se na zasněžené silnice a cesty, abyo
skrovnou potravu bratrsky se rozdělily se strnady
a chocholouši. Sýkory, datlíci, čížci, střízlíci a jin
pěvci často při hladu budou prohledávati křoviny,
jinovatkou pokryté, aby sebe menším soustem kru-
tou zimní tíseň zmírnili. V této době jest povin-
ností každého člověka, aby užitečnému ptacívu byl
nápomocen. Ornithologická společnost činí již nyní
přípravy, aby pomocí vhodných zásypů bylo vše-
stranně o plactvo postaráno. Přípisy a přihlášky
za členství přijímá jednatelství ornítholog. společ-
ností v Praze-II., 799.
Vrána
Sýkora
Praha
II
18
article
— Sřícený železo-betonový strop v Kejzlaro-
vě Grand-biogralu v Praze-VII. V nádvoří známe
holešovicko-bubenské restaurace „U krále Václa-
va v Beleredího třídě č. 394-VII. vynořila se
minulých týdneche do značně výše budova rekon-
struovaného Grand-blografu pp. Eduardu Kejzlar
a Václava Soukupa. V těchto místech byl po ně-
kolik roků biograf, jehož majitelům bylo v dů-
sledku zostřených bezpečnostních opatření ulože-
no provésti různé důkladné změny. Majitelé bio-
grafu nařízení hleděli plnou měrou vyhověti a tak
zahájili stavbu rozsáhlého hlediště s přístavbami.
Když stavba vůčihledě rostla ze základů, nelibě
pozorovali obyvatelé sousedních domů, že jim
vyrůstá trvalá zděná záclona a podali stížnos“
proti provedení stavby, rekurs však není dosu
definitivně vyřízen. Přes tyto kroky a protesty
sousedních majitelů domů pracovalo se pilně na
dobudování biografu, který měl být již příštího
měsíce otevřen. Práce zednické byly skoro skon-
čeny a také betonářské chýlily se ke konci. Včera
pojednou byl celý podnik stížen neočekávanou
pohromou. Na vodorovné střeše sálu, celkem 15
metrů dlouhého a 11 metrů širokého, dehtem na-
třené a pískem posypané, pracovali včera před 3.
hod. odpolední pokrývači Frant. Rott a Josef
Kejzlar
Soukup
František
Rott
Josef
Praha
Beleredí
Grandbiogral
U král Václ
Grand
19
article
Čermák z Holešovic. Tamtéž zasazoval sklo do
střešních rámů sklenářský pomocník Josef Mašín
ze sklenářského závodu p. J. Dvořáka z čís. 397-
VII. Ve hledišti biografu pod stropem železo-be-
tonovým pracovali zedníci Jan Ryvora. Václav Ší-
cha a Václav Štěpánek za dozoru políra Bernar-
da. Poněvadž železobetonová konstrukce stropu
trvala již celý měsíc, bylo včera odpoledne při-
kročeno k odstraňování podpěr. Touto prací byli
zaměstnáni jmenovaní tři zedníci, kteří dle vý-
slechu svědka ze sousedství velmi neopatrně pod-
pěry odstraňovali, neboť silně tloukli do trámů
aby je z ložisek vyňali. Konstrukce byla sice peč-
livě zpracována, ale bylo přehlédnuto, že značně
utrpěla nedávnými prudkými dešti. Zejména pak
neopatrné, násilné a nestejnoměrné odstraňovánl
podpěr zavinilo pohromu, která šťastnou náhodou
nezpůsobila tak vážnou katastrofu, jak se z po-
čátku soudilo. Po několikerém udeření na sloupy,
na nichž železobetonová konstrukce spočívala,
podpěry povolily a v zápětí strop na několika
místech se prohnul a nastalo podezřelé šelestění
Čermák
Mašín
J Dvořák
Ryvora
Václav Ší
Štěpánek
Holešovice
20
article
Pokrývači a sklenář, na střeše pracující, utekli
do dvora sousedního domu a tím se zachránili. v
tom okamžiku probořila se část stropu a zasypala
v ssutinách uvedené tři zedníky. Dva přidavačt
rovněž včas se zachránili. Z Belerediho třídy byl
do stavby zavolán policejní nadstrážník Josef Čer-
mák, aby zjistil rozsah neštěstí. Policista vstoupil
do hlediště biografu a chtěl přispěti na pomo
zasypaným zedníkům. V tom se podezřelé šele-
stění písku a betonu na stropě opakovalo, nad-
strážník Čermák odskočil a v tom okamžiku sři-
tila se část železobetonového stropu až do polo-
viny. V sousedství biografu nastal značný poplach.
Uhlíř Karel Blecha odvážil se velmi odhodlaně k
ssutinám a vytáhl zedníka Ryvoru, jehož na za-
hradě vzkřisil. Mezi tím z obchodního domu p.
Čer
Uhlíř
Blech
Ryvor
21
article
Vendelína Bičáka bylo telefonováno pro hasičea
záchrannou stanici. Hasiči vyprostili z trosek zed-
níky Šichu a Štěpánka a když se přečtením jmen
všech na stavbě zaměstnaných zjistilo, že nikdo
více již nebyl zasypán, vzdálili se hasiči z ohro-
ženého místa. Byl také nejvyšší čas, neboť v tom
okamžiku druhá část železobetonového stropu se
sřítila. Úřadující policejní komisař p. Eminger u-
činil příslušná opatření bezpečnostní, na ulici před
hostincem, obklopeným zástupem obecenstva, u-
držovala pořádek stráž za velení revírního inspek-
tora šl. z Enhubrů. Z trosek vyproštěným zedni-
kům poskytli první pomoci lékaři dr. Královec
přednosta záchranné stanice dr. Kotáb, načež
všichni tři zedníci byli v automobilu záchranné
staníce odvezení do všeobecné nemocnice. Zraně-
ní jejich na štěstí nejsou těžká. Po 4. hodině od-
polední dostavila se na misto magistrátní komise.
Bičák
Šich
Štěpánek
Eminger
doktor
Kotáb
Královec
22
article
jíž řídil mag. komisař p. Šetele a zúčastnili se jí
p. inž. Kubíček, komisař p. Eminger a přítoma
byli pp. majitel domu V. Soukup. stavitel J. Uhli
a inž. Hollmann. Při komisionálním ohledání zji-
štěno, že stavitelská část budovy biografu zůstala
nedotčenou. O příčinách sesutí znalci ještě nepo-
dali úsudku, stane se tak teprve po zevrubném
zkoumání stavby, ale nezávazně byl pronesenu-
sudek, že nedávné silné deště ničivě působily na
konstrukci železobetonovou. Že i tento oddíl stav-
by byl dokonale zbudován, o tom svědčí zbylý
strop nad schodištěm. Po ohledání stavby členov
komise odebrali se na holešovické policejní komi-
sařství k sepsání protokolu. Po celé odpoledue
bylo před hostincem „U krále Václava“ shromáž-
děno mnoho obecenstva. — Ve všeobecně nemoc-
nici, kam zasypaní tři zedníci byli dopraveni, zji-
štěno, že utrpěli pouze lehké poranění a byli pro-
to ještě včera odpoledne propuštění k domácímu
ošetřování.
Šetele
Ing
Kubíček
Eminger
V Soukup
J Uhl
Hollmann
Václav
U král
23
article
— Zastřelen na střelníci. Na střelnici, zřízen
u Karlových Varů, přihodilo se v těchto dnech ne-
štěstí, jež vyžádalo si za obět život cílaře. Mez
tím, co chtěl opraviti cosi na terči, vypálil želez-
niční assistent Martin proti terči výstřel. Cílař by
jím zasažen a v několika vteřinách zemřel.
— Spisovatel a advokát. Německá společnost
v Čechách baví se v posledních dnech aférou.
vzniknuvší mezi varnsdorfským advokátem Karle
Herrmannem a spisovatelem Heřmanem Wagne-
rem, rodákem ze sousedního Tannendorfu. Wagnen
uveřejnil v „Musketě“ satiru „Revolver“. v nit
zachytil postavičku, která dovede vykořistiti hlou-
post svého okolí k pohodlnému a lenošskému ži.
votu. Obecně se myslilo, že skizza ona je portrě
tem některého německého revöTverového žurna-
listy, ale náhle k oběcnému překvapení uvěřejn e
„Abwehru“ dr. Karel Herrmann podrážděné za-
sláno, z něhož je zřejmo, že pokládá se za model
oné postavíčky a že je odhodlán hájiti se soudně.
Martin
Herrmann
Heřman Wagne
Wagnen
doktor
Karlová Vary
Čechy
24
article
Německá společnost očekává arciť konec aféry ne
bez zvědavosti
— Farský lupič. Ke zprávě o pokusu vloupán
do kraslického děkanství se nově sděluje, že v do-
padeném pachateli byl zjištěn 25letý lodní strojníl
Jan Svendsen ze Štokholmu. Skvosty u něho na-
lezené byly oceněny na 2560 K
— Na scestí. Žena kočího Ouředníka v Plzni
postihla v těchto dnech na půdě při krádeží prádla
17leté mladé děvče, v němž zjištěna bývalá diva-
delní tanečnice Aloisie Trevalová z Král. Vino-
hradů, která teprve několik dní před tím odpykala
si trest pro krádež šatstva. Dopadená tanečnice
byla dodána k soudu.
— Drahá kuřata. Boužlivá scéna odehrála s
před časem na česko-budějovickém tržišti. Pani
Marie Moučková zastavila se u hrnčíře, aby kou-
pila si hrnec a mezi tím zpozorovala, že neznámi
žena vzala párek jejích kuřat, jež si při vybírání
hrnce položila vedle, a klidně odchází. Zasťavila ji
ale neznámá tvrdila houževnatě, že kuřata jsou jej
a následkem toho došlo mezi oběma ženami k hluč-
nému výstupu, při němž Moučková byla dokonce
od neznámé bita. Následoval přirozeně sběh zvě-
Svendsen
Ouředník
Trevalová
Král
Pan Moučková
Moučková
Plzeň
25
article
nasi staré měšťanské rodině Václava Sexery
Praze
Všim právem napsáno bylo o Špindlerovi, že
šivot jeho je jedním řetězem činů a práce na poli
veřejném. Ervin Špindler je zjev nad míru sym-
palický, svobodomyslný muž, obratný publicista
vynikající řečník, jehož klidné, ale pevné slovo
přesvědčuje“. Koncem roku 1913 uchýlí se Špin-
Zlet, dovršiv sedmdesátý rok svého požehnaného
šivota, úplně do soukromí
Přejeme váženému jubilárovi, který si za-
choval až do pozdních let mysl mladistvě ideální
by užil zaslouženého odpočinku v nerušené
slra i
Sexera
Špindler
ŠpinZlet
26
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Ludvig Holberg: Konvář politik. (D
politiske Kandstöber.) Veselohra dánská o pět
lejstvích. Přeložil Adolí B. Dostal. Režisér Jaro-
thiv Kvapil.
Max Beerbohm: Společenský úspěch
Veselohra o jednom dějství. Přeložil z anglickéh
L. Hošek. Režisěr Karel Mušek. — Premiéra obou
lat v Národním divadle 27. srpna.
O zajímavé osobnosti, o dobovém i trvalém
výzsamu dánského klassika Ludviga Holberga pr
Herární jazyk jeho vlasti, přinesl dobře informač-
sí stať již úterní feuilleton Národních Listů. Slav-
tý polyhistor svojí doby (Holberg žil v letech
1684—1754), profesor dějin na skademii kodaňské
bísník a dramatik byl tam karakterisován jak
nkladatel zlaté doby dánské literatury a ote
dinské komedie, která před ním byla vůbec ne-
mámá, nahražována buď představeními latinský-
ni ve školách pro učené vrstvy a studenty, bud
slagionami německých a francouzských družin he-
reokých, favorisovaných dvorem. Autor našeho
leuilletonu K. Vetter, který také pro návštěvníky
divadla napsal na rub cedule stručný literárně-hi-
slorický článek k uvedení starého mistra na če-
škou scénu, trefně nazývá Holberga dánským Mo-
liérem, a cituje tam výrok kteréhosi kritika: „Kdy-
by byla Kodaň zahynula v době Holbergově a je-
nom jeho komedie byly zachráněny, nabyli by
shom jimi právě tak jasné představy o celém teh
dejším životě, jako nabýváme z vykopávek pře
stavy o životě v Pompejích“,
Toť rajístě nejen vtipná charakteristika, nýb
ke v té větě daleko vícer je v ní nejvyšší úznání
Holberg
Dostal
Kvapil
Beerbohm
L Hošek
Karel muška
K Vetter
Holbergův
Kodaň
Pompeje
Adolit B
národní divadlo
27
article
jaké lze vzdáti básníku, a právě dramatické-
mu básníku: dovedl-li se tak hluboko ponořiti ve
svoje prostředí a vytěžit z něho děj, nesený tak
prudkým tepem života, dovedl-li vytvořiti řadu
postav tak životných a pravdivých, žen i k novým
generacím dovedou mluviti tak svěže o svých drob-
ných záležitoslech a starostech, ukazujíce mu svoje
čistě lidské vady a přednosti, jde tu jistě o veliké-
ho básníka, při němž a při jehož dile možno prá-
vem mluviti o nesmrtelnosti. Národní divadlo pro-
vedlo záslužný čin, sáhlo-li k osvěžení svého pod-
letního repertoiru na samém sklonku saisony, kdy
cítí se potřeba hodně veselé noty v repertoiru, k
ukázce z díla takového starého klasika. Docíleno
tím dvojího zisku: opatřena pro repertoir ukázk
kořenného a zdravého lidového humoru, a zároven
učiněna zajímavá exkurse retrospektivní do histori
dramatického umění.
národní divadlo
28
article
„Konvář politik“ je ostrá a perná, a při tom
zrovna výchovná satira na politiky „od džbánku“
jakých se najde vždycký a všude dosti. Ve sťarém
Hamburku osmnáctého století měli takoví politiko-
vé, rození reformátoři, kteří všemu lépe rozuměl
a se vším bylí nespokojeni, svoje zástupce skoro
každém řemeslném cechu. Zanedbávajíce svoje
řemesla, střídavě se navštěvovali kožešník, nožíř
mýtný, výčepnik, kartáčník, konvář atd. a reformo-
vali všecko na světě — vojevůdce, diplomaty, poli-
tiky, radní pány, ba i hlavy korunované, a každý
z nich byl o sobě přesvědčen, že by mohl od ho-
diny zasedati v radě městské, a hned by zavedl do-
cela jiný pořádek. Na těchto lidských, všelidskýeh
slabostech založena celá osnova staré komedie,
z nich vytěžena řada zábavných, humorných,a
drastických situací, nad nimiž se i u nás při pre-
miéře ohvilemi celé divadlo otřásalo zdravým smí-
chem. Dva ferinové, kteří již delší dobu stopoval
reformní činnost toho „kollegia politiků“, jehož
hlavou byl mistr konvář, smyslili si veselou frašku
v přestrojení radních pánů navštívili konváře a na-
mluvili mu, že byl zvolen purkmistrem hambur-
ským, a bned k němu také vypravili řadu jinýcl
navzájem smluvených šprýmařů, kteří domnělého
pana purkmistra I jeho ženu zaplavili gratulacemi
prosbamí o doporučení a přízeň, ale také stížnostmi
žádostmí o radu a rozhodnutí ve sporech, spoustou
Hamburk
29
article
úřadních záležitostí, nad nimiž se ubohému místru
konváři a jeho prosté, dobromyslné ženě brzy
hlava zatočí. Řada bujných scěn, které se rychle
a překotně střídají, poskytuje tak ostrou a trefnou
karakteristiku lidských slabostí, polichocené ješit-
nosti a popleteného velikášství, že jejich humor
působí bezprostředně a neodolatelně na diváky, od-
škodňuje bohatě za některé mělčiny dlouhých
samomluv a dobových naivností. Vrcholu dosahuje
smluvená komedie ve chvílích, kdy novopečená pa-
ní purkmistrová, kterou ve vysokých mravech ho-
něný pan manžel poučil, aby si opatřila na klí
pejska, přijímá deputace domnělých dam radnich
pánů, těžce vlekouc v náručí ohromného černého
pudla, jehož si na rychlo vypůjčila v sousedslvi
I konvářský učeň Henrich, povýšený při té náhlé
změně na lokaje, učí se honem po radničnín
zvyku natahovati obě ruce na zpropitné návštěvní-
ků, jimiž se dvéře netrhnou.
Henrich
30
article
Na konec uštvaný pan „purkmistr“, jehož celo
vzdělání pramení ve dvou politických knihách, kte-
ré přečetl, a které stačily sice na předsednictví
jeho kollegiu“, ale rozhodně nestačí na úřad, jehor
těžkosti se tak osudně hrnou na jeho hlavu, zouiá
si a prokliná svůj nový úřad i všecku — politiku
V drastické scéně, která jest tendenčním ost-
nem paedagogicko-výstražného záměru komedie
když usoužený domnělý purkmistr hledá už pořád-
ný hřebík, na který by upevnil smyčku provazu
jenž má ho vysvobodit z nešťastného úřadu, ob-
jeví se arci vysvobození z celé té frašky: přijde ná-
padník jeho dcery a prozradí mu, že šlo o haneb-
ný šprým. Vyléčený konvář dává honem poctivému
podstavkáři, jemuž hned od počátku politika ne-
voněla, dceru za manželku, a tak komedie vesele
končí. Ve svižném a dobově harmonicky sladěném
provedení Národního divadla hlavní role konváře
aljeho žený hráli pan Steinsberk s pí. Hübnero-
vou; onen dobře karakterisoval těžkopádnou ob-
hroublost a velikášství nestrávenou četbou potře-
štěného místra, zdrceného na konec těžkými zkou-
škami, tato se svým tvořivým uměleckým fondem
který se zdá býti vskutku nevyčerpatelný, vytvoří-
la skvostnou postavu prosté ženy s počátku nevnle
nesoucí mužovo věčné polítikaření, polom všal
s těžkým sice srdcem, ale oddaně se hledicí vpra-
vili v postavení velké dámy. Třetí velkou úlohu
kusu, nejdřiv učně konvářského, potom sluhy
purkmistrova, hrál pan Čepela s výborným humo-
rem, dle potřeby drastickým, ale nikdy ne-
přeháněným, s několika výbornými nuancemi pře-
chodů. Celý růženec drobnějších rolí dal témě
všem zúčastněným pánům a dámám činohry přile-
žitost k ostré a při tom plastické kresbě figurek
které se vesměs dobře hrály samy sebou.
Steinsberk
Hübnero
Čepela
národní divadlo
31
article
Přídavkem ke staré dánské komedii byla mo-
derně střižená anglická aktovka, která není než
bizarrním nápadem, effektně postaveným na scénu.
a její polnta má zlý satirický pošklebek nad —
tak zvanými společenskými úspěchy. Hrdina aktov-
ky Tommy Dixon je takový muž společnosti, o
kterého se derou známí z výlučných aristokrati-
ckých klubů, zahrnují ho přízní a pozváními na
obědy a večírky, věvodkyně a hraběnky ho jme-
nují důvěrně jenom „Tommy“; je syt všech těch
společenských úspěchů, a zatouží po svoboděa
úplném odpoužání od toho všeho, co jiní, měně
šťastní smrtelníci, považují za vrchol kariéry. Aby
rázem přeťal všecky svoje styky, dá se dopadnouti
úmyslně v kruhu svých přátel jako — falešný hráč
V dramaticky napiaté scéně jest usvědčen, a všich-
ni hosté s pohrdáním opusti jeho salon. Přítel, který
Dixonovi záviděl jeho úspěchy společenské, je pře-
svědčen, že mu teď nezbývá, než — zmizeli se
světa. Ale Díxon naopak oddychuje si volně,a
těší se na život zcela samostatný, beze všech
úvazkův a společenských povinností. Ale zklamal
se: jest již jednou mužem společnosti, a poněvadi
je krásný i bohatý, odpouští se mu lehce i tato
šeredná skvrna. Ještě téhož večera se k němu
vracejí všichní důvěrní přátelé, odhodlání omluviti
všecko, zatušovati, odpustiti. A znova brnou se
naněj pozvání na obědy a večírky, a dvě důvěrné
přítelkyně současně mu nabidnou svoje srdce a
Zlá satira na výlučnou společnosť anglickou je
stručná, a v této stručnosti řezavá. Zajatce spo-
lečenských úspěchů ostře vykreslil pan Schlag
hammer, jeho přítelkyně a přátele dámy Laudová
a Nasková, pp. Boleška a Hurt.
Ka.
Dixon
Tommy
Schlag
Laudová
Nasková
Boleška
Hurt
32
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
Slavnostní otevření mírového paláce
v Haagu.
Z Hangu, 28. srpna. (K. k.) Dnes konalo se za
přitomnosti královny, královny matky, prince man-
žela, jakoži Andr. Carnegia a jeho choti slavnostaí
otevření mírového paláce. President Carnegiova
nadání van Karnebeek vzpomněl ve své řeč
vysokomyslného zakladatele Carnegia a věnoval
mu slova diků a uznání.
Mirový palác, dnes otevřený, k němuž by
položen základní kámen r. 1907 za zasedání drubé
mirové konference, stojí na pozemku, daném k dis-
posíci vládou, na části královského parku Zorg-
vlietu, ležícího nedaleko začátku scheveningské
cesty. Průčeli jednopatrové budovy, vystavěně
nizozemském renaissančním slohu, zdobí nádherné
sochy, modelované nejčelnějšími umělci nizozem-
skými a představujícími mír, zákon, právo atd.
Fagada je celá barvy červené a bílé. K zařízení
paláce přispěly skvělými dary téměř všecky vlády
signatárních mocností haagské smlouvy z r. 1889.
kterou byl zřízen stálý smírčí soud. Nádherným
portálem, darem to Belgie, vstupuje se do veliké
dvorany, která klenutou kopulí, nad ní se zveda-
jící a velikými klenutými chodbami, vedoucími ze
sálu, k portálu, činí dojem vnitřku kathedrály.
Andr
Carnegiův
Haag
královský parka Zorg
Belgie
mírový palác
33
article
Dvorana je nesena mramorovými sloupy i pilastry.
k nimž darovala Italie mramor. Kopule je ozdo-
bena symbolickými mosaikovými obrazy. Vnikajíeí
světlo je tlumeno vysokými malovanými okny.
darem to Holandska. Na prostředním okně je zo-
brazeno slunce,jchož paprsky se šíří až k ostat-
ním oknům, čímž se vzbuzuje illuse skutečných
paprsků slunečních a čarovný mystický dojem.
Mohutné hlavní schody dvorany korunuje skupina
soch. dar to Spojených států. Ze dvorany, ze které
še otvirá nádherný pohled na čtyřhranný vnitřoe
dvůr, jenž poskytuje dojem středověké chodby
klášterní, vchází se do vnitřních sálů a to přede-
vším do „velké dvorany soudní“, k níž připojujs
se poradní síň, hovorna, přijímací salony, kancelál
správní rady nadace Carnegiovy, konečně síň pro
přednášky o právu mezinárodním. Ve křídle bu-
dovy, ležícím naproti, je „malá soudní siň““ s přilé-
Carnegiův
Holandsko
spojený stát