2
masthead
Ггаикотап^ a podepaaa« pMJimá
r e d. a. Ico*
▼ Oatrovni ulici è. Ш-П.
pMJimat r e d
Oatrovni ulice
3
masthead
nemelme a uepodeptanlcb nedbám*.
6
masthead
neupeCetáné poaýláaj biufteinefraa-
kovány.
lateráty potitim* м н)1*твф.
8
article
Program nového správce pražského
místodržitelství.
Program nového správce pražského
místodržitelství.
Slova, kteráž byl pronesl nový správce
místodržitelství českého и příležitosti offici-
dního přijetí členft zemského výboru, pře-
evédčojí nás, že neklamali jsme se ve svém
očekávání a ve svých nadějích, které pronesli rakouský generál,
jsme tuto hned po tom, kdyjsvěstováno z tomu povolán, aby
Vidné, že na místo svob.
do Prahy generál, důvěrní
Naděje naše nebyly nikterak přepjaty ;
očekávali jsme jediné, že v čelo zemské správy
dostane se muž bezohledně spravedlivý a ne
stranný; muž. který by se nedal opsnovati
•vlivem osob, jimž prospěchy strannické jdou
Jeho Excellence rytíře Krause souditi můžeme,
splnily se nám naděje tyto úplně, což
tuto s největším uspokojením rádi zaznamenáváme.
Český národ nebyl věru nikdy přepjatým
Kraus
Praha
9
article
tím, když z kruhů vládních odstraňováno jest
neblahé to protěžování jediné strany politické,
kteráž v slepé vášni se domnívá, že jen ona
určena lest к tomu, aby ovládala a řídila
osudy říše a při tom aby potlačovala každou
jinou stranu a každý jiný směr politický, kterýž
nehodí se d * její rozpočtů. V táboře ústa-
váckém bned z počátku nedůvěřivě posuzovali
poslání polního podmaršálka ryt. Krause a
také i nyní dosti nepříznivé posuzují slova,
jimiž nový správce místodržitelství pražského
úřední svoji činnost takřka zahájil. Není také
divu, neboř němečtí naši liberálové již ode
dávna uvykli tomu, aby veškerá přednější
místa ve správě státní obsazena byla muži
úplné jim oddanými. Го celou tu řadu let.
co němečtí liberálové byli и vesla, starali se
o to vydatně, aby veškeré vyšší úřadnictvo
dokonale prosáklo všemi těmi zásadami, jimiž
oni oblažovali národy rakouské; a tak
ae vysvětluje, proč ještě i nynější vláda se
tkává se s odporem na místech, kile oposice
vůbec ani nebývá. Jediné ještě v armádě udržel
se duch. nepodrobený vlivu strannickému, ale
kdyby byli ústaváci ještě jen deset let v Rakousku
vládli, sotva by se byl pak ještě ve
vojšté nalezl muž, jehož politické přesvědčení
by bylo sahalo přes sloupce prušáckého listu
„N. Fr Presse“, a kdož ví. jest li by po
boku samého mocnáře byl býval trpěn muž,
stranictvím neprosáklý. Tolik aspoň je jisto,
že potřebuje-li stát nestranné síly. hledali jí
musí v samém okolí císařovu. Tenkrát nalezena
ještě hledaná ona síla a nezmýlíme se,
tvrdíce, že tato síla poslání svému dostojí.
Polní maršálek ryt. Kraus dovede, jak je
vidět, zřetelné mluvili, auiž by urazil.
Kraus
Rakousko
Francie Presse
10
article
pána Webera přjjde 1 i t i к
Ik císařův, aby ujal rkou.*
se tu zemské správy. Ze slov těchto, kteráž rou v další příznivý rozvoj věcí, o který byli
skutečně mají býti zřejmým označením pro- jsme již v obavách, kdy viděli jsme vzmáha-
gramu nového místodržitele, seznáváme že jící se ty vlny ústaváckých úkladů, kteréž
v české veřejno-ti vůb-c správné bylo pocho- zvláště v naší Praze hrozily nebezpečím ve-
peno p slání Jeho Excellence polního pod- likým.
maršálka rytíře Krause. ! Jesti to tedy zcela pochopitelno. kdy
nade všechno; muž rázný a přímý, jehož he-1 vůbec doká/ati z řeči této, kterouž na jiném
šlem и vykonávaní důležitého jeho úřadu jest místé podáváme, že nový správce místodrži-
pravo a pravda. A pokud již ze slov telství pražského poslán jest „výhradně jen na
ve svých požadavcích: spokojuje se již jen leč také se vší přísností n a o d-
I Kdo к oběma národnostem stejně dobrou vůli
'chová, může se právem za věrného tlumoč-
jníka koruny a vlády vydávat!.
První toto vystoupeni J. Excell. rytíře
Krause přesvědčuje nás. že pochopil situaci
úplné, o čemž svědčí zvláště jeho ubezpečení,
že ujal se svého úřadu .jako císařský
který není к
zde dělal po-
u. tím méně politiku stranni-
Toto ubezpečeni naplňuje nás důvě-
ústavověrné orgány posuzují dosti nepříznivé
slova nového správce místodržitelství pražského
Včerejší „Neue Freie Presse“ byla
pro svůj úsudek v příčině té zabavena.
Ostatní pak ústavácké časopisy snaží se
Weber
Ica
Kraus
J Excell
Praha
Neue Frei Presse
11
article
Némce“ ; zvláště nelíbí se jim rozhodné pro
nesená véla : „ ... případům však, které jsou
vyvolány zúmyslným překrucováním pojmů,
co jest národní právo a co strannické rejdy,
postavím se se vší nestranností.
por.“ Tato slova zdají se býti ústaváckým
listům příliš všeobecnými; kdyby na
místě ryt. Krause byl mluvil některý přívrženec
jejich tábora, b 1 by dojista určitě
se zmínil o tom, proti komu se vší přísností
se postaví, takto ale možno prý
slova nového správce místodržitelství vyklá
dati si všelijak. Jediná stará „Presse“ namáhá
se, aby dokázala, že nový správce místodržitelství
ve všem jen Čechy měl na
zřeteli v řeči své. Vytýká pak orgánům
oposičním, že to pochopili nechtějí a
praví: „Vždyť jsou to jen Čechové, kteříž
ohrožují stanovisko Němců v Čechách a proto
— má-li již býti v onom „suum cuique“ nějaký
význam — třeba si je vykládali jedině
ve smyslu, českým výstředníkům n příznivém.“
Naproti tomu ale píše „Třib.“ : „Polní pod-
maršálek rytíř Kraus ubezpečil obě národnosti
o své nestrannosti a o své stejné přízni ; tot
patrný jest prospěch pro Čechy, neboť málokterý
z dosavadních místodržitelů osvědčoval
jim nějakou přízeň a mnohý z nich byl i
stranníkem v jich neprospěch. Převážná většina
německého lidu v Čechách jest ale tak
alece spravedlivá, aby nežádala žádné přednosti
před svými českými krajany a protož
zajisté i této většině lidu německého přijde
velice vhod přímý projev nestrannosti a stejné
přízné. Po našem náhledu mohou jak slovanští
tak i němečtí obyvatelé Čech spatřovali
ve slovech nového správce mistodržitebtví
nejlepší své naděje.“
Kraus
Čecho
Němec
Čechy
Presse
12
article
V Praze, dne 23 července.
(Akademie slovanská v Římě.)
Pokr.) Po biskupu Rotteilim propůjčeno slovo
hr. Tarnockimu. který v malebném národním
kroji, plným vědomím polského š echtice ubíral
se na místo vykázané, aby přednesl poi
skou báseň Szujskiho Vážně a zcela v duchu
výtečného skladatele provedl úlohu svou. Báseň
dotčená vrcholila v následujícím: Jako před
tisíci lety slovanští poutníci za vůdcovstvím
sv. Methodéje do Říma zavítali jsou hledat
opravdovou lásku, pravdu н spravedlnost, tak
že dnes potomci téchtýž Slovanů před nej
vyššího kněze církve předstujuijí, aby vyprosili
sobě jeho aspoň požehnání v bo i к dal
Šímu provádění díla a záměrů Cyrillo-Metho
déjských. — Nynr následoval zpěv řtverhlasý
kapely papežské, к němuž vzdělal text ve
vlaštii.ě Brunelli. ľísuť tou pozdravují „sbra-
tření Latinníci své lovanské bratry“. Kapela
byla uinísténa v zadnítii kouči sálu a oblečena
veskrz v slavném fialovém talaru. Výtečnou
básní prof Kozmiaua (po sky) vzdány
sv. Otci díky za milost, že dnes Slovany na
proti nepřátelům jejich hájí, jakož činívali
ode dávna jeho předchůdcové. — Opét dáno
místo vlašské básni, od prof. Sinistri-ho sepsané
Tarnocki
svatý . Methodéj
Šíma
Brunelli
Kozmiau
Slovan
profesor
Sinistri
Praha
Řím
Slovan
13
article
Básník vzletným způsobem oslavuje ss.
apoštoly Slovanské tou příčinou, že všecky
žaloby proti záměrům jejich zdvižené nejlíp
vyvrátili jsou veškerou činností svojí ; načež
prof. Guszalwicz, Rusín. v mateřské řeči opé-
val radostnou událost, že Lev XIII. v národech
východních oživil naději, že pravdou sv.
evangelia probuzen bude v nich nový duchovní
život, jakož druhdy Cyrillem a Metho-
dějem zapuzeny byly temné mlhy otrockého
pohanstva. — Věrný bratr Slovák, věhlasný
zastance svého rodu proti zpupnosti maďař
ské, děkan Juraj Slotta, jal se po té nadšením
a mohutným hlasem velebili skutek, že
к slovu Lva ХШ. všickni slovanští národové
společně pospíšili к stolci Petrovu, hojit и
pramene pravdy vezdejší své rány a vyprosit
pomoc Svrchovaného v duchovním svém hoři.
Guszalwicz
Rusín
Lev XIII
Slovák
Slotta
Petrov
14
article
Básník živou deklamací svojí zaujal poslucháčstvo,
kteréž skorém by nebylo otálelo
hlasité projevili mu zálibu svou, kdyby jinak
nebylo zdržovalo se vůči sv. Otci a sboru
'bardinálskénra. Buzolič slavil v slovinčine
útrapy, jež snášeli bylo sv. Cyrillu a Me-
thodu, že věrně jsou trvali v spojení se sv.
Stolicí nedadouce se žádnými ohledy odtr-
hnouti od Říma. kterouž odu zakončil trefně
květnatou chvalořečí na Lva XIII.
Bujarý profesor klasických řečí na státním
učelišti — laik Massi svojí vzletnou latinskou
odou uváděl na paměť, že sv. Cyrill
obrátiv Chazary tělesné zůstatky sv. pap.
Klementa z Cherzonesu donesl na Moravu
šťastně uvodiv potomky Čecha na víru Kristovu
a v společenství sv. Církve římské. —
Pozornost všech napnuta byla tím více, ježto
došlo na přednášku vdp. probošta Štulce, jehož
úvodní poklonu sv. Otec obzvláštní mi-
lostností opětoval. Nadšenou, právě básnickou
odou slavil náš pěvec náboženský v řeči české
Lva XIII., к jehož slovu přispěchali ná
rodové slovanští к svátému stolci, aby v Římé
vyprosili na Bohu odměnu vččné slávy přepečlivému
náměstku Kristovu zde na zemi
svatý . Stolica
Cyrill
Chazar
svatý
Klement
Čecho
Kristův
svatý . církev
Štulc
bůh
Řím
Cherzones
Morava
český Lev XIII
15
article
Roéiiik ЖШ.
Roéiiik ЖШ.
Výlevy svého zbožného citu přednášel velebný
kmet právě mludistvým zápalem od počátku
až do konce; hlas sloužil mu výtečné, takže
všickni zdravotních jeho poměrů znalí divili
se zvučné přednášce. Sv. Otec projevil ale
také nevšední spokojenost svoji básníku a
vůdci našemu laskavým úsměvem i opětným
pohybem rukou Svých. (Dok.)
Doka
16
article
Politický přehled domácí.
Politický přehled domácí.
V Praze, dne 28. července.
Patrná rozmrzelost počíná se jevili v
přednějších kruzích strany ústavověrné. V pó-
slední době napnula partaj správních radů
veškeré své síly, aby učinila néco „velikého*
a to, co provedla zklamalo ji v její očekávání.
Dobře posuzuje v příčině té situaci krakovský
„C z a s“ kterýž praví: „Oposice může
se oddati zármutku. Události pražské, místo
co by byly svrhly kabinet hr Taaffea, byly
mu spíše к užitku. Útok ústaváků patrně se
nezdařil, i jest tudíž zcela přirozeno, že upevnil
postavení onoho, proti němuž byl namířen.
Možn dodali, že agitace zahájená ústa-
váckou levicí, usnadnila jmenování
takového místodržitele pro Čechy,
jehož si vláda přála a jehož
pravé vzhledem к celé situaci potřebuje.“ —
V této chvíli všeobecného zklamání poznává
ústavácká partaj, že prý nemá žádného určitého
programu a že právě nyní nemá ani
v čele svém osvědčeného vůdce. Dr. Herbst
jako by se byl propadl — mlčí a neradí svým
věrným, co by činili měli v dobé kdy ocitují
se v koncích se svými politickými rozpočty.
V nékten ch vídeňských listech ozvalo se již
také voláni: „Kde je dr. Herbst?“ A na to
odpovídá „N. fr Presse“: „Herbst šel tam,
kdež většina oněch věrných patriotů je к nalezení.
kteří na poslední štaci svého plodného
života spatřují, kterak dílo jejich rukou
se rozbourává; šel mezi „neprozřetelné“,
mezi „odbojné excellence“ (jakž to
byl nazval Hausner), mezi „na smrt znavené“
(jak tomu zase říká Bismark).“ Tento projev
předního orgánu ústaváckého jest dojista velice
významný, považujeť se za odpověď samého
Herbsta, jenž nespokojen se svými šiky
bitevními uchyluje se v zátiší. Ostatně vykládá
se nynější „zdrženlivost“ Herbstova i jinak.
doktor
Herbst
Hausner
Herbstův
Praha
Čechy
Presse
17
article
Jest jisto že ústaváci posledními svými štváč-
skými pokusy nehorázné si uškodili i v kruzích
nejvyšších a Herbst, aby úplně se nestal
nemožným, к čemuž věru již nemá daleko,
opatrné se schoval, aby se neřeklo,
že atd. Možná, že i to volání: „Kde
je Herbst?“ není ničím jiným, než nastrojenou
komedii.
Z Vidné. Dnes sejde se ministerská
rada, kteráž zabývali se bude záležitostmi svoláni
sněmů a zároveň ustanov! předlohy, které
se sněmům mají podati. Mezi jiným bude podána
předloha o upraveni dosavádnlch zemských
zákonů o volném děleni pozemků, tak aby se
zabránilo svévolnému rozkouskováni spořádaných
živnosti. Nevyhnutelnému děleni nemají se činiti
žádné překážky. Kromě toho chystají se sněmům
Herbst
18
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
a-dpla-Trčí.
19
article
Námořský román od W. Clark* Rassel a.
Hlava druhá. К pře sýpům.
Námořský román od W. Clark* Rassel a.
Hlava druhá. К pře sýpům.
(Pokračování )
„Zhounek* byl jedenáct set tun velký
plnokoráb, koráb totiž na dné plochý a poněkud
okrouhlý, v boku a na zadku plný.
Měl malované zvírky (Stückpforten) a poměrně
skrovnou výšku okraje, což mu smě ý
majestátný pohled dodávalo. Obraz jeho jména,
nestávající z žeuské postavy, jejíž obnažené
hořejší tèlo z oblaku vystupovalo, byl opravdovým
př(jeinným výtvorem umění. Velká
heková okna (Heckfenster) zvláštně stavený
výbok (čelo. Bug) a těžké kruh láky (Rundhölzer)
označovaly jej co lod ze staré školy.
Avšak přes všecku starověkou výstavnost nebylý
obrysy jeho méně úhledné než které
kohv Aberdeenské prorývačky (Aberdeen —
Klipper).
A skutečně poskytoval „Zhounek* velebný
pohled, stoje před městem Gravesend em (čti
Grévsend) za jasného letního blankytu, kdy
voda řeky Temže bledé zbarvena jako v zrca
dio se proměňovala, v němž obraz lepého ко
rábu se odrážel, čelá hejna člunů objížděla
toto velké těleso a po padacích lanových
schodech (Fallreeps), plachtovinou pokrytých,
stoupaly chvátavé posuvy dolů a nahoru. Národní
prapor trčel na konci vratiráhna (Gaffel)
ж I pře lil korábu vlál modrý Petr na znamení
všem, jichž se týkalo, že jest „Žbounek“
к odplutí hotov a že v krátce kotvice vytáhle.
W Clark
Zhounek
Petr
Aberdeen
Gravesend
Temže
Rassel a
20
article
Byl určen pro New-York; odtamtud měl
druhý náklad na jih dopravili a potomně
ještě к závěrce peruánské město Cailao (čti
Kaljáo) zasáhnouti, prvé než peruté své opét
к Starému světu obrátil.
Jen málo pocestných první třídy nacházelo
se na palubě a někteří z nich prod évali
na zevnějších padacích lanových schodech,
zabráni jsouce do tiché vážné rozmluvy se
svými přáteli, kdežto o-Utní na zadní palubě
stáli, zaroseným okem к břehu pohlížejíce.
Mezi nimi byla vdova jejíž manžel teprv od
několika neděl na hřbitově jistého malého
kentského města odpočíval. Zamýšle'a se se
svým chlapečkem opět к přátelům do Nového
Yorku vrátili. Jsouce na cestu připraveni stáli
tu za ruce se držíce ; dítě těkalo zrakoma
plno úžasu kolkolem, co rutím máti jeho
upřené к zemi hleděla, kteráž srdci její navždy
drahou byla. Vždyť kryla pozemské po
zůsUtky milovaného chotě!
Řeka skyUla krásný obraz přičinlivého
ruchu; lodě stály na kotvách anebo plovaly
sem a Um ; čluny jezdily od břehu ku břehu ;
jasná zář sluneční zvýšov&la a oživovala barvy
vlajek, jasné skvěla se na rozpjatých plachtách,
vyklouzujíc kmitavé stříbrné pruhy po
vodě. Několik plavcův vyložilo se přes zábradlí
kormy, nékteří prohodili hluboce vážné
vtipy, jini provolávali svým ženám, nevěstám
a přátelům stojicim na člunech kolem korábu,
pozdravení na rozloučenou. Malá část mui-
štva byla v lanoví zaneprázdnina rozvazováním
Upartních prova/rů (Beschlagzeisen) na
koncích vráhea (Raanocken), by hned mohli
plachty rozepnooti. jak mile lednická píšťala
■e ozve. Vítr, lehké to proudění vzduchu, byl
NewYork
Cailao
Nový York
21
article
severní — a za všech okolností příznivý po-
vánek (Brise), slibující, že brzo je z řeky odnese
a dobrou plavbu průlivem jim zjedná;
čekali jenom na příchod kapitána a lodivody,
by od břehu odrazili.
V 11 hodin mél se koráb po plachtách
spustili a v tom samém okamžiku, kdy jasné
hlaholy zvonů na kostelních hodinách od
pevniny přes řeku zaznívaly, blížil se člun,
třemi lodníky veslovaný a v mžiku vstoupili
scházející posud dva mužové na padací schody
lanové, vné lodní stěny spuštěné.
Vysoký, ramenatý mladý muž jiřivítalje.
Salutoval, vida kapitána na palubu vystupovali.
„Vše hotovo, pane Holdsworthe ?“
„Vše hotovo, pane.“
„Dejte kotve zdvihnout.“
„Stane se, pane, hned.“
Bleskem octnul se v popředí zadní paluby
(Hinterdeck) a hromový hlas jeho rozlehal
se po korábu shromažďuje veškeré mužstvo
lodní na určitém místé přední paluby (Vorderdeck)
tak že se zdálo, jako by jeden
každý z nich provazcem na příslušné jemu
místo přitažen byl. Pronikavé zahvízdla lodní
píšťala ; podplavčí přistoupil ; mahagoniba-
revná tvář lodivody vzala na se starostlivý
výraz; hřink, brink, břink hnulo sebou kotevní
loutko (Ankerwinder. cabestan), a stejnou
dobou ozval se draslavý zpěv. do něhož sbor
v pravidelných přestávkách vpadal :
A když к stavidlům přijdete.
Můj ty hochu!
Čeká tam na milce Sály,
Jen ai plavci pospěšte I
Námořníku, méjž se к veslu.
Holdsworth
Blesk
Sála
22
article
Můj ty hochu !
A vyveď ji z zlého větru,
Jen si plavci pospěšte !
A napotom ozývaly se výkřiku všeho
druhu, jako na př. :
„Vy tam, odstrčte čluny od břehu I“
„Vtáhněte padací schody lanové !“
„Rozvažte vnitřní kluvecl“
„Jeden muž do zadu к vrativeslu !*
„Čtyři z vás к velké maršové plachtě!*
(Marssegel.)
„Alou 1“
„Co tu děláš?“
„Třitužuji lano!“
„Vezmi je přece jak se patří do ruky,
ty mořský tuláku !“
Kdo nyní mladého Holdswortha spatřil,
viděl námořníka s hlasem jako vichřice; celou
velkou loď s tisícerými její součástkami, kru-
hláky. lany, plachtami atd držel čemu Hkajíc
jako hračku na dlani
Kapitán nacházel se v kajuti, lodivoda
vládl a řídil nyní mocně vše jako pán a velitel
; Holdsworth ale pozoroval bedlivě jeho
tvář, by rozkazy z ní vyčetl.
Řetěz byl napnut a kotva vyskočila; několik
plavců opustilo nyní loutko, by plachty
rozestřeli. Nastal příliv ; koráb plul skoro
nepozorované okolo velkého amerického plavidla,
kteréž večer před tím v moře se vypravilo
Několik člunů plulo s nim, ostatní
obrátivše plavily se zpět do Gravesendn ; veslaři
v nich sedici povstali, klobouky i šátky
mávajíce, odcházejícím pozdrav na rozloučenou
zasýlali.
(Pokračováni.)
Holdsworth
Ala 1