1
masthead
Ročník II. (XI)
2
masthead
V Praze, dne 3. dubna 1902.
Praha
6
article
Vychází každou druhou středu s datem následujícího dne.
Redakce, administrace a expedice nalézá se Praha II., Myslíkova ulice číslo 1959.
Peněžní zásilky, jakož i veškerou korespondenci zasílati nutno jedině na adresu: Svěcený Antonín,
Praha II. Myslíkova ulice č. 1959. — Složní lístek poštovní spořitelny číslo 854.151. — Dopisy nevy-
placené se nepřijímají, nepodepsané se odkládají. — Reklamace se nezalepují a nefrankují. — Majitel
Tiskové družstvo českoslovanské strany sociálně demokratické. — Předplatné: Na rok 2 K 8 h, na pů
roku 1 K4 h. Do Německa a ostatních států o poštovné více. — Jednotlivá čísla v drobném prodeji 8h
Stížnosti zasílány buďtež na.adresu: Dr. F. Soukup, Praha II. 1959.
Antonín
doktor
F Soukup
Myslíkův ulice
Německo
Praha II
strana sociálno demokratický
7
article
Od těch dob, kdy výroba byla nesmírně
zvelebena a zdokonalena stroji, jež práci
nejen ohromně urychlily, ale i ve veliké
míře usnadnily, vidíme houfně vnikati do
všech oborů výroby ženy jako prac ov-
nice.
Kdežto dříve mnohá odvětví průmyslu
pro svoji obtížnou práci, vyžadující těžké
fysické námahy a dlouholetého
cviku, byla takřka úplně ženským pra-
covnicím nepřístupna, nebylo pak, když
důmyslně vynalezené stroje učinily na-
mnoze z vycvičeného a dovedného dělníka
mechanického svého obsluhovače, za něhož
větší díl fysické námahy převzaly, žádné
překážky oproti vstupu ženy dělnice do toho
neb onoho oboru práce.
Fakt to zajisté zcela přirozený, neboť
jednak celá řada prací byla dříve pro ženu
zcela nevhodna a nezpůsobilá a jednak ne-
mohla žena, jež pravidelně více méně jen
provisorně do práce vstupovala, ztráviti
dlouhou dobu učenickou jako muž, jenž
obyčejně volí si obor práce jednou pro vždy.
nehledě ani k tomu, že dříve do celé řady
odborů nebyly ženy jako dělnice vůbec při-
puštěny.
Jakmile však brány průmyslu dokořán
otevřeny ženským pracovnicím, změněna
v něm scenerie a zvláště mzdové a pra-
covní poměry velkou měrou.
Následkem svých menších nároků ži-
votních a tím i menších požadavků mzdo-
vých, jakož i následkem své neuvědomě-
losti a nedostatku dělnického sebevědomí
— vesměs to důsledků dlouholetého odstr-
8
title
Soudružky, připravujte se k důstojné oslavě 1. května!
9
article
Ke konferenci.
Ke konferenci.
kování a přezírání ženy ve všech směrech
— staly se totiž ženské dělnice konku-
rentkami mužů, jakož i příčinou
všeobecného snižování mzdy. Ne-
boť zaměstnavatelé dovedli vždycky všechny
tyto okolnosti velmi dobře využitkovati,
používajíce nevědomých a lacino pracují-
cích dělnic jako zbraně proti jakýmkoliv,
k zlepšení poměrů směřujících požadavků
uvědomělejších mužských pracovníků.
A proti těmto poměrům, jež jsou k hanbě
i škodě všeho dělnictva jest jen jeden pro-
středek: povznésti vědomí a potřeby
ženy do té míry, aby za stejnou
práci s mužem žádaly stejnou od-
měnu a stejná práva!
K tomu vésti mají organisace žen, stra-
nou sociálně demokratickou zakládané, jichž
úkolem jest šíření vzdělání a uvědo-
mění mezi ženskými dělnicemi,
a tím činiti je způsobilými k do-
máhání se svrchu vytčeného cíle.
Základem této organisace žen jsou
místní spolky, skupiny a sekce
buď zcela samostatné, aneb některému děl-
nickému spolku přidružené, na jejichž čin-
nosti a svědomitosti zdar celé práce spo-
čívá.
Aby pak tato uvědomovací a povzbuzu-
jící akce byla účelná a souvislá, schá-
zejí se občas delegátky těchto
místních organisací ve společný ch
poradách, jež konferencemi se
jmenují, na nichž se určuje smě
další činnosti a práci.
Takováto konference, jež přehlédnouti
má výsledky agitační práce mezi ženami
dělnickými za minulý rok, a jež má roz-