4
article
stvím pozastaviti i ženy matky. Ženy matky, kterés
námahou a obětavostí vychovávají dětí svých, jež mají
být jich podporou. Když k samostatné práci jsou vycho-
vané, odcházejí do služeb molochu. Kdyby ženy zase-
daly v parlamentě, nemohla by ani jediná pozvednouti
ruky své na milionové výdaje za smrtící nástroje, jež
i v době míru mnohým přivodí smrt.
Jest požadavek volebního práva pro ženy již proto
nutným, aby mohly být ochrankyněmi míru a pokoje
v parlamentě. Boj proti požadavku na militarismus jest
bojem proti bídě, proti stoupání nouze. Ten, kdo po-
voluje požadavky militaristické, ten trpící lidstvo žene
do největší bídy a nouze.
5
article
Theresa Malkielová
Theresa Malkielová
Světový mír.
„Proč, pro vše na světě, vybral náš výbor ,Světový
mír“ za první předmět své přednášky?“ ptala se ne-
dávno jedna soudružka. „Nemáme zajímavějších a nut-
nějších předmětů k úvahám?“
Jest dobře, že ženský národní výbor zahájil kurs
„Světovým mírem“, neboť původní porobení ženy da-
tuje se z počátků válek.
Vrátíme-li se k prvému stupni vývoje lidského
shledáme, že válka k ochraně, primitivních předmětů
soukromého vlastnictví byla příčinou zavedení nad-
vlády muže a jeho tyranie nad ženou.
V té míře, v jaké se množil majetek a s nutno-
stí jeho ochrany před dotěrným sousedem, bylo třeba
fysické síly, či boje. Muž byl dlouho lovcem a proto
dobrým bojovníkem. Této vlastnosti nyní výhodně vy-
užil, jeho místo stalo se vyšším než postavení ženy,
která byla hospodyní, prvotním výrobcem a vychova-
telkou dětí.
„Muži,“ praví Bedřich Engels, „chopili se otěž
i v domě, ženy byly zbaveny své hodnosti, zotročeny.
staly se nástroji rozkoše mužů, a pouhými stroji k ro-
zení dětí.“
„Mysleme si dějiny bez války,“ praví Carl Hein-
zen, „nebo slabší pohlaví schopné účastniti se boje,
a celé postavení ženy rázem se mění.“
Velký bojovník za práva žen věděl co praví, sle-
dujeme-li dějiny, vidíme, že žena trpěla nejvíce u ná-
rodů bojovných. Postavení její u bojovných Reků bylo
nepopsatelně podřízeno.
Malkielová
Engels
Hein
6
article
Což nebyla žena zažila hlavním dílem dějin
až do století devatenáctéhot
Celý proces společenského vývoje, od divošství
k civilisaci žádal fysickou sílu, neboť moc obranná,
která měla za následek hromadné vraždění, byla vlast-
ností, která se připisovala jedině muži a v její slávě
žena neměla podílu. Toto — její neschopnost zabíjeti
bylo vždy užíváno za hlavní důvod proti poskytnut
jí práva volebního.
I dnes jest řemeslo válečnické ve vysoké vážnosti
U některých lidí tvoří stálý strach před válkou hlavní
důvod proti rovným právům muže i ženy
Mysl mužů jest posud pod vlivem minulosti, t.j.
dne, kdy výsada občanství s sebou nesla povinnosti.
které jen síla muže mohla provésti. Škrábneme-li hlu-
boko pod kůži skoro každého protivníka ženského prá-
va hlasovacího, shledáme, že příčinou jeho oposice
jest jedině myšlenka na minulý veřejný život, tak plný
hrubosti a násilí.
Obrátíme-li se do minulosti — ať jakékoliv byly
příčiny válek, musela žena a nejvíce žena trpěti v
plné míře důsledký zabíjení. Želící srdce matky krvá
celo více než smrtelné rány jejího syna.
Mužové válkou vyhrávali a dobývali, ale žena vždy
ztrácela. Kdežto vražedné zaměstnání muže bylo sla-
veno, úspěchy žen, a nebylo jich málo, s těmi se vů-
bec nečítalo.
Obracíme-li stránky dějin a sledujeme-li postup vý-
voje, shledáváme, že kdekoliv fysická síla ustoupila
duševnímu vývoji, kde národové se přiblížili bytosti
lidské a vzdálili zvířete, tam i postavení ženy se zlep-
8
article
Cím vzdělanější a lidštějším stává se národ, tím
více protiví se mu nadvláda jedné třídy nad druhoua
tím zřejměji seznává, že svoboda a rovnost nemohou
být zavedeny mezi třídami, pokud není mezi pohlavími.
Hlavně vzhledem k uskutečnění rovnosti pohlaví
měly by se ženy hluboce zajímati o světový mír. „Zru-
šení války“, předpověděl Carl Heinzen, „stane se o-
svobozením žen“
Poskytnutí hlasovacího práva ženám v jedné zemi,
zatím co ženy v jiné zemi jsou posud bez práva toho,
neznamená osvobození pohlaví. Svoboda, ať vyjádřena
v hlasovacím právu žen či ve zrušení námezdného
otroctví jest v úzké souvislosti nejen s celým ostat-
ním rozvojem jedné země, ale závisí na stejném roz-
voji všech zemí. Dokud nemůže země spoléhat, že její
pokrok a úspěchy nebudou kaženy některou jinou moc-
ností, nemůže úspěchy ty pokládati za trvale cenné.
Pokud synové hledají slávu v militarismu, po tak
dlouho zůstanou matky druhořadným činitelem při tvo-
ření osudu svých dítek.
Pokud nutí naše vojsko milliony mužů, aby zůstali
svobodnými, potud dařiti se bude prostituci žen.
Pokud budou dělníci jedné země nuceni vražditi
své bratry, dělníky jiné země a to pro nic jiného, než
pro zisk svých pánů, potud i mrak otroctví lidí viseti
bude nad lidským pokolením.
Carl Heindit
9
article
Vyňato s chicagské „Spravedlnosti“
10
article
Maličký krůček ku předu.
Maličký krůček ku předu.
Rakousko se nemůže dosud zhostit starého policej-
ního poručníkování svého obyvatelstva. Má ovšem ve-
lice špatné svědomí, chová se nejenom k neněmeckým
národnostem, nýbrž i k nemajetným třídám velice ma-
cešsky, nejhůře ovšem k ženám, jimž nepopřává ani
rovnoprávnosti občanské, ani rovnocennosti politické.
Nemá tedy nikde pevné půdy pod nohama.
Kam se hnete, cokoliv podnikáte, všude máte za
sebou policajťa a výběrčího poplatků. Chcete-li založit
spolek, musíte mít na to povolení a musíte za to pla-
tit, chcete-li konat schůzi o jakékoliv veřejné otázce,
musíte mít k tomu povolení.
Ženy nesmějí přistupovat do politi-
ckých spolků, čímž vlastně řečeno, že se nesmějí
súčastňovat veřejného života politického. Na štěstí je
toto rakouské zpátečnictví poněkud zmírňováno pověst-
nou nedůsledností naší byrokracie a tak se mohou ženy
naše alespoň částečně súčastňovat veřejného života, tře-
ba jsou vyloučeny z členství a z činnosti politických
spolků. V Prusku, kde do nedávna panovaly stejné po-
měry jako u nás, alespoň v tomto ohledu provedena už
náprava.
Naše spolčovací a shromažďovací právo upraveno
zákonem ze dne 15. listopadu 1867, tedy v době, kdy
počínal u nás německý liberalism nabývat významua
moci. Pro dobu tehdejší znamenal nový zákon jakýs
takýs pokrok, byl alespoň částečným omezením dosud
panující naprosté zvůle policejní. Účinky nového zákona
se ihned počaly jevit. Zakládáno hojně spolků, svolá-
vány časté schůze, na nichž diskutovány všechny ve-
řejné otázky-
Rakousko
Prusko