2
masthead
C. Budějovice, 13. června 191a
C . Budějovice
4
article
Předplatné
na celý rok . K 4.80
na půl roku . K 2.40.
na čtvrt roku K 1.20
Německo rok K 5.48
Ostatní státy K 6.88
Vycházíi
každý čtvrtek s belle-
tristickou přílohou.
Redakční uzávěrka
v úterý večer
V drobném prodeji
číslo 8 h.
Německo
5
title
MHOČESKÝ ORGÁN ČESKOSLOVANSKÉ SOCMÁLNÍ DEMOKRACIE.
7
article
LNIK
LNIK
Rodakce, adminí-
strace a expedloe
č. Budějovice,
Dělnický dům.
Úkst poštovní spořitalny č. 58.697
lnserty platí se při objcdnání .
Majitalé XVl. a XVIl. kraj sorišlna
demokratické prganizara VČachách.
Zadpuvědný radiaktar
vyd--
vatel Rlsis Kř.
Stižností na Pzrmana Jan
Dělninký konsum č. Budějovirs.
Tiskne knihtiskárn
Edmund Janda Strakonit.
Dělninký
Budějovirs
Janda
8
article
Atentát za atentátem!
Atentát za atentátem!
Orphá polovina této říše, Uhry, prožívá
v posledních dnech bouře a scény, které
poutají k sobě jistě pozornost celého světa.
Minule zaznamenali jsme, že násilným za-
sáhnutím předsedy parlamentu Tiszy, schvá-
leny byly v několika hodinách branné před-
lohy. Tím ale uherské poměry byly ještě
zhoršeny. Oposice se sice namáhá zabránit
dalším nezákonnostem ochranců zákona če-
liti mařením schůzí, ale usurpator Tisza
v násilnostech pokračuje dál.
Uherská policie prostě den jako den
dostavuje se do parlamentu a na pokyn
předsedy parlamentu odvádí ze zasedací
síně oposiční poslance! Tak se v Uhrách
dnes vykládá zákon o poslanecké imunitě.
V pátek poměry v uherském parlamentu
vyvrcholily. Den 7. června 1912 by měl
býti výstražným znamením všem, kdož šla-
pou v prach vůli lidu. Našel se poslanec.
který se obětoval, aby ukázal, že poměry
v Uhrách dospěly tak hrozivého stadia, že
atentáty na násilníky poslanecké neodvislo-
sti nebudou ničím řídkým. K této těžké ú-
loze propůjčil se poslanec Kovacz, který
svou oběť národu zaplatí asi vlastním svým
životem.
Kovacz
Uhry
Tisza
9
article
Poslanec Kovacz vystřelil v páteční schů-
zi tři rány z revolveru na sněmovního před-
sedu Tiszu, aniž by ho byl zranil, načež
dvě rány vypálil proti sobě. Sám zranil se
těžce. Tisza zůstal nedotčen. Dílo barbar-
ství dokonali potom lotři ze strany práce.
k nimž náleží i lupič politických svobod
Tisza. Poslanci strany práce, tedy vládni
mameluci, těžce zraněného Kovacze na ze-
mi ještě dokopali a pošlapali. Tak vypadá
maďarský výkvět národa. Hyeny jsou to.
A Tisza po revolverové scéně řídil schůzi
uherského parlamentu dál a sám se ujal
slova, kde vyličoval čin Kovaczův jako čin
šíleného člověka.
To jest jeden obrázek uherských poměrů.
A neoschla ještě krev Kovaczova na ko-
bercích uherského parlamentu, a již telegraf
a telefon roznášel do světa druhou zprávu,
která je novým a hrozným vykřičníkem po-
měrů v uherské polovině mocnářství
V sobotu 8. června jel chorvatský ban
Cuvaj v automobilu jednou ulicí Záhřebu.
V automobilu seděli též dva úřednícia
Cuvajova choť. V Řeznické ulici najednou
vystoupil dvacetiletý posluchač právnické
fakulty záhřebské university, Lukáš Jukič,
a vystřelil naň z revolveru. Kule však Cu-
vaje minula, ale zasáhla hrdlo proti němu
sedícího rady Hervoicse, jenž byl značně
poraněn. Útočník se dal na útěk, stříleje
na pronásledující jej strážníky, při čemž
jednoho policistu na místě zastřelil a ně-
kolik jich těžce poranil. Sám byl však také
postřelen a chycen.
V Jukičově činu lze viděti obraz chor-
vatských poměrů. Jak známo, byla tam ú-
stava nedávno suspendována, Cuvaj byl
královským komisařem. Dnes je v Chorvat-
sku pravá hrůzovláda. Občanská práva po-
šlapána, hospodářské poměry hrozné
Kovacz
Kovaczův
Cuvaj
Cuvajův
Jukič
Hervoics
Chorvat
Záhřeb
řeznický ulice
Kula
Cu
sed Tisza
Tisza
záhřebský univerzita
10
article
Největší výběr rybářského náčin
Největší výběr rybářského náčin
A z této atmosféry rodí se atentáty. My
v zásadě je neschvalujeme, ale — a zde
správně glosuje tyto poměry ústřední orgán
naší strany — zde už nejde o ojedinělé a-
tentáty — zde jde už o celý veliký problém
rakousko-uherské monarchie. Takhle to přece
dál nejde, aby policajti, četníci a browningy
byly pomalu jedinými argumenty v politi-
ckých zápasech o moc ve státě. V Budapešti
a v Záhřebě se střili po prvních represen-
tantech státu, a kule na jich hlavu namířené.
vždy jen náhodou se minou cíle. Co bude
dál? Vždyť jsme teprve na samém prahu
událostí! A nikdo ať tu neni na pochybách.
Zvítězí-li na konec kdo, bude to jen jedno:
věc demokracie a svobody lidu.
Její postup se dá sice na okamžik zarazit,
ale znemožnit se nedá. To je staré naučení
dějin, které by měli už dávno chápat zejmé-
na ti, kteří přízní osudu byli na okamžik
povoláni, aby vedli kormidlo státní.
Zemské zastupitelstvo
strany v Čechách
o smiřovačkách a boji za demokratisaci
sněmu.
Zemské zastupitelstvo Českoslovanské so-
ciálně demokratické strany dělnické rokovalo
ve dnech 5. a 6. června 1912 o českoně-
meckém vyjednávání na zemském sněmu
i o zemské volební opravě a usneslo se
na tomto
Budapešť
Záhřeb
Čechy
12
article
Vzhledem k pokusům o českoněmeckou
Vzhledem k pokusům o českoněmeckou
dohodu na sněmu českém konstatuje zemské
zastupitelstvo, že Českoslovanská soci-
álně demokratická strana dělnická v Če-
chách, ač je nejsilnější českou stranou po-
litickou, byla od počátku z tohoto jednání
úplně vyloučena. Její instituce nebyly
nikam a nikým povolaným k žádnému jed-
nání neb k informacím zvány, nebyly po
stanovisku k jednotlivým otázkám vyrovná-
vacím nikde a nikým povolaným dotazovány,
ani obsah podaných návrhů a učiněnýchu-
jednání nebyl jim sdělen. Nelze tudíž zem-
skému zastupitelstvu projeviti žádného zá-
vazného stanoviska k pracem ve vyrovná-
vacích komisích na sněmu českém. České
i německé strany měšťácké na sněmu,
spolu se šlechtou a zástupci vlády pro-
hlásily tímto úplným vyloučením Česko-
slovanské sociálně demokratické strany
dělnické veškeré vyjednávání na českém
sněmu zemském za věc výhradně svou,
projevivše tak současně přání, aby strana
naše jako strana dělnická do vyjedná-
vání nijakým způsobem nepronikla a ne-
zasáhla a aby celé ujednání bylo v tajno-
sti uzavřeno za patronance vlády a šlechty
jedině mezi českým a německým mě-
šťáctvem. Tím převzalo ovšem měsťáctvo
obou národů také plnou a výhradní zod-
povědnost za obsah svého díla, kteréžto
zodpovědnosti se Českoslovanská sociálně
demokratická strana cítí být pro přítomnost
i pro budoucnost bezvýhradně sproštěna.
Přes to prohlašuje zemské zastupitelstvo, že
13
article
Českoslovanská sociálně demokratická strana
dělnická ráda loválně uzná každý krok,
vedoucí ku zdravé úpravě vzájemného
soužití obou národů v zemi, ač za jedině
správnou cestu k sjednání trvalého smíru
mezi národy v Rakousku a k zabezpečení
národnostních potřeb českého lidu pokládá
jednotné řešení těchto otázek pro všecky
příslušníky jednotlivých národů v celém sou-
státí za účasti zástupců všech vrstev lidových.
Jako strana českého pracujícího lidu, který
vinou majetné třídy a jejích vládních orgánů
dosud je vyloučen z volebního práva do
zemského sněmu, prohlašujeme reformu
volebního řádu zemského na základě
všeobecného rovného práva hlasovacího
pro muže i ženy za nesmírně důležitější
pro ozdravění zemské samosprávy, než
kusou národnostní dohodou českých a
německých měšťáků, zastupujících na sněmu
českém jen nepatrný zlomek obyvatelstva
majetného, na jehož zájmy tu bude brán
v prvé řadě ohled. Kořeny dnešního rozvratu
v zemském hospodářství netkví v obtížích
českoněmecké otázky, ale v dnešní bezpráv-
nosti pracující třídy, neboť bezprávnost ta
zbavuje zemský sněm veškeré politické váhy
a stability. Jen tak je možna čtyřletá neděl-
nost sněmu, která způsobila zemi těžké ho-
spodářské katastrofy. Proto v zájmu pracující
třídy i v zájmu ozdravění zemského hospo-
dářství žádali jsme vždycky a žádáme znovu,
aby vláda podala sněmu českému před-
lohu zákona o zavedení všeobecného,
rovného práva hlasovacího pro mužei
ženy a aby otázka volební opravy přede
Rakousko
14
article
všemi ostatními byla vyřízena. Protestu-
jeme s největším rozhořčením proti tomu, že
vláda, šlechta a měšťáctvo volily na sněmu
zemském nepřirozený postup opačný, nava-
livše před volební opravu vyřízení celého
komplexu otázek národnostních, že vláda před-
ložila sněmu českému volební opravu napro-
sto nespravedlivou a nedostatečnou a že
návrhy na zavedení všeobecného a rovného
práva hlasovacího byly odpraveny, aby vládní
předloha mohla býti vzata za podklad jed-
nání. Protestujeme dále proti stálým odkla-
dům a tajnůstkářství při projednávání refor-
my volebního řádu a ukládáme všem orga-
nisacím a listům strany v Čechách, aby
soustavně a bez ustání burcovaly pracující
třídu do boje proti úkladům, které se
jejímu volebnímu právu v konventiklech
sněmovních komisí strojí. Zejména však
upozorňujeme stoupence naši strany v Če-
chách na provokační úmysl některých mě-
šťáckých stran, které s neslýchanou zpup-
ností třídní chtěji ještě stupňovati těžké so-
ciální křivdy vládní předlohy o změně vo-
lebního řádu tím způsobem, že půlstoleté
politické bezprávnosti chtějí při zachování,
ba rozmnožení svých dosavadních výsad
volebních odbýt dělnickou třídu v Če-
chách nepatrnou všeobecnou kurií po
vzoru pověstné V. kurie říšské rady. Kdyby
tyto nízké zámysly měly býti převedeny v po-
kusy o jejich uskutečnění, pak ukládáme všem
organisacím a tisku strany v Čechách, aby
všemi prostředky politické akce proleta-
u Karla Voláka,
Tábor-Nové město, Nádražní třída.
Volák
Čechy
Tábor
Nová město
nádražní třída