1
masthead
Jednotlivá čísla po 4 kr.
Jednotlivá čísla po 4 kr.
Za donášeni do doma měsíčné 10 kr
2
masthead
Vychází MdV den
Vychází MdV den
mim« po nedèli • Hvátku.
Přodpláof ae v administraci
Ostrovní u 1 los «is. mon.n.
» Pršme:
, — ml. tfO kr.
métlònè.
6tvitleta<
celoročné 10 „ 80
5
masthead
▼ Ostrovní ulici 6. 1508-II.
ostrovní ulice
6
masthead
»OF4SY ^
»OF4SY ^
frankované a p odepsané pliji mm
Г • d. •> 1Ě O •
RukopísAv
ne a cepoiiepamii;
nevracíme а перо nepsaných nedbáme.
REKLAMACE
nesapeieténé poiýlány bueftei nefrao-
kovány.
Inzeráty počítáme es n^Jlzvnéjl.
OF
8
masthead
\ Praze, v nedèli dne 28. srpna 1881.
Praha
10
title
Pozvání к předplacení
11
article
na měeic záři
politloU èlio denikíUu
13
article
CECH“
CECH“
Poštou předplácí se: na čtvrt leta
3 si. 76 kr., na pAl leta 7 zl. 60 kr., na celý
rok 16 sl. — V Praze bez donášky : na
médie 90 kr., na čtvrt leta 2 zl. 70 kr., na
pftl leta 6 zl. 40 kr, na celý rok 10 zl. 80 kr.
Za donášku do domu, kterouž výhradně
administrace obstarává, platí se měsíčně 10 kr.
Předplatné zasýlá se — nejlépe ppštov-
ními poukázkami administrari „Čecha“
v Praze, ostrovní ulice éíslo 1508-11.
Z Yidně, dne 24. srpna.
Nový program srbské strany.
Když se byla nedávno srbská konference
v Srěmu rozešla bez výsledků, spojili se tím
snadněji v posledních dnech Srbové banátští
a vyslali do světa program, dle něhož mají
se prý riditi neodviali Srbové v Chorvatsku.
Nechce se nám však zdáti, že by páni ve
Vršci- a v Novém Sadě měli lépe vědéti, co
chorvatským Srbům prospívá než tito sami,
když byli pohromadé v Rumě Držme se však
vzdor tomu přece onoho programu, jež „Za-
s ta va“ uveřejňuje a rozesýlá na všecky strany.
Dle něho mèli bý Srbové v chorvátském
sněmu tvořiti zvláštní politický klub^jako takový
získati všude platnost srbskému jménu,
umožniti zvláště srbské samosprávné školy a
vzdělávací ústavy a trvati na tom, aby byla
prohlášena abeceda kyrilská za rovné oprávněnou,
úředně uznána a v převážně srbských
obcích užita к úřednímu jednání Dále mají
pracovat! srbští poslanci к přivtělení Hranice,
k reorganisaci správy, к připojení Dalmácie,
к rozšíření samosprávy chorvátské a
konečně ohledně Bosny za právo svobodného
sebeurěení.
Čecho
Srba
Praha
ostrovní ulice
Yidno
Chorvatsko
Vršac
Dalmácie
Bosna
14
article
Nechavše tedy stranou fráse a ony snahy,'
к nimž pracují i Chorvaté, žádají tedy Srbové,
ab v rozšířeno bylo užívání jich kyril-
ského písma a takovou politiku v Bosně, jež
by. umožnila připojení této země ku kníže
ctví srbskému. Neboť jen tento cíl jest sledován,
— když snaží se mužové „Zastavy“
udržeti národu bosenskému právo, aby mohl
eátn rozhodovati o své budoucnosti. V Bosně
a Hercegovině mají dnes Srbové rozhodnou
většinu; po nich přijdou Turci a nejméně
četni jsou katolíci. Kdyby mělo dnes býti hlasováno
počtem hlav, rozhodl by se největší
počet Srbů pro knížectví, avšak Turci, když
již nesmějí držeti s Carihradom, hlasovali by
pro Rakousko a tak by tvořili s katolíky většinu.
К čemu tedy kompromitují se banátští
Srbové takovou neobratnou nenávistí proti
Rakousku? Proč dávají sami Maďarům příležitost,
aby mohli kompromitovat! celý národ
srbský a označovat! ho jako proti-
dynastický ? Mysleli jsme. že páni Miletič a
Maximovič jsou chytřejšími !
Co se však týče kyrilského písma, tu
uznáváme požadavky programu za spravedlivé
a mírné. Ve školách by měly obadva způ
soby psaní, latinsko-chorvatský a řecko-ky-
rilský miti stejné právo. Kde jest většina
žáků katolickou měl by miti převahu první
druh písma a kyrilica měla by býti vyučo
rilského způsobu psaní? Nebyl by jim to
aspoň nikdo zakazoval! Proč pí*í chef sekce
Chorvat
Srba
Turek
Maďar
Miletič
Maximovič
Boseň
Boseň a Hercegovina
Turec
Rakousko
Zastava
řeckýka
15
article
Krestič latinsky a ne kyrilský? Mnoho tisíc
obchodníků v celém obvodu trojjediného království
užívá ku své korrespondenci chorvat
literatura я žurnalistika, tím více bude tížiti
tato zlá okolnost srbský způsob psaní. Ano,
'sme si jisti, že soudíme úplné nestranně,
‘“yž vyslovujeme přesvědčení, že by učinili
lerští Srbové nejlépe, kdyby obmezili církevní
řeč svou toliko na kostel, v politickém
však, společenském a obchodním životě zjednávali
latinské alfabetě většího působiště.
Nenávistí svou proti Chorvatům oslabují se
jen sami, a prací jí nešťastně Maďarům do
rukou. Jest to smutným úkazem že jedno a
též nářečí má dva způsoby psaní. Jeden musí
nutně podlehnouti !
Srba
Chorvat
Maďar
16
article
(Dokončení.)
IV. Následky politické.
V noci dne 13. července objevilo se pravé
smýilenl Římanů. Řím smýšlí tak papežsky, jak
smýšlel před osudným dnem 20. září. — Bez
rozkazu, beze srozuměni podal Řím oné noci
takové osvědčení, že by bylo lze popříti spíše
jsoucnost slunce, než nenucenost, všeobecnost a
důležitost tohoto osvědčeni. Osvědčení toto nedá
se zastříti ani hrozbami, bitím, nadávkáqji
sprostnostmi nebo křikem.
Když se byl i rozešel díl smutečního průvodu,
stalo se to jediné následkem hrnbého 'ná
sili a blbosti těch, kteří nebyli ani v stavu
cbrániti nevinných, ani potrestat! vinných, a
kteří vymyslili jediný, snad zlomyslný prostředek,
aby přinutili průvod s mrtvolou к nevhodnému
útoku.
Říman
Řím
17
article
vána jakožto předmět vedlejší. Naopak by Ovšem, libertini listy mohou snadno říci,
měl miti u většiny Srbů srbsky pravopis že vina spadá na katolické jednoty, jiubí čle-
přednost Myslíme však, že při takovém nové byli se sem sběhli; kdyby tomn bylo sku
zařízení muselo by v Chorvatsku a ve Voj. tečné tak, musili bychom tvrdili, te jest celý
Hranici zavěsti podstatnou změnu poměrně jen 6tm zapsán v katolických spolcích, poněvadž
velmi málo škol, poněvadž předně mimo celý Rlm bral podlin na průvodu, ať až nalézal
Srěmu jsou srbské osady jen nečetny, poně- se’v družině nebo po ulicích, neb i osvětlením
vadž za druhé by srbské dítky pro téžko- a dekorováním oken.
pádnost kyrilského tisku, zvlášté ale písma Jest to pošetilosti, cbtlti popirati nebo za-
béžného pokračovaly mnohem pomaleji, než tajili skutečné faktum, že Řím jest katolickým,
děti katolické a poněvadž za třetí i srbští Jenom přistěhovalci mobli opět za sebon při-
rodičové budou šířiti vyučování z chorvátsko- vábit! zlé lidi. kteří rašili mir a přisvojuji si
latinských kněh. Neboť to jest již jednou ne- často jméno „Římanů“. V jedenácti letech na-
popíratelno, že tento způsob písma jest je- m&bnvé, hrozné práce nebyli však ani v stavu
dnodušším, pohodlnějším a pochopitelnějším něco zbndovati, ba ani základů nalézt!. Zářivost
a proto jest při účelech vyučovacích poměrně liberálův, horlivost a otíráni se vládních i stranní
nohem výhodnějším. nických listů potvrzuje jenom tnto pravdn: Ěim
Srba
Říman
Chorvatsko
Řím
18
article
Nejlepší důkaz toho poskytují samy auto- smýšlí po pápežskú, Řím jest katolickým, ač-
nomní justiční a správní úřady v Chorvatsku, koiiv chová v lůně svém protipapežskou kolonii,
Jest to přece skutečnou věcí, že pod rozlič- jež jest mocná a škodlivá, nevyčerpatelná v na-
nými bány nebylo činěno mezi chorvatskými lézáni klamů a nade vše činná v podplácení,
a srbskými úředníky žádného rozdílu, že Jaké míněni bude miti tedy civilisovaná
zvláště pod Mažuraničem právě v nejvyšších Evropa o vládě, která tvrdí, že celá její opra-
úřadech bylo postaveno velmi mnoho Srbů.' vdová moc, ano i její právo pochází jen od vše
Proč nezavedli tito pánové nikde užívání ky- obecného votom národů?
Mažuranič
Srba
Řím
Chorvatsko
Evropa
19
article
Živkovič, vrchní županě Kusevič, Utěšenovič a jeho vazba jest dnešního dne mnohem opravdo
a jiní, proč píší vysocí úředníci soudní všecky ! včjši a těsnější, než kdy jindy,
své koncepty písmenami latinskými a ne srb- ! Proto jest smířeni mezi papežstvím a mo-
sko kyrilskymi? Proč píše předseda sněmu děrní Itálií, ono smíre ní, jež sloužilo к zahalení
štiny, proč jim nenapadne aby užili kyrilice ?, čas měl podali důkazů, co jest v stavu učiniti
Docela jednoduše a z toho jediného důvodu, ; vláda, jíž byl v Ělmě povolen nevyrušovaný vjezd
že všem těmto vysokým i nízkým, bohatým a průlomem brány Porta Pia, aby tam nabyla zku-
chudým pánům jsou pohodlnější к malování šenosti.
čisté, okrouhlé písmeny latinské, než. těžko- Důkaz tento jest nyní podán. Jedenáct let
pádné a dlouhosáhlé kyrilské. Tuto okolnost uplynulo a obtíže, místo aby se zmenšovaly, zvět-
však srbský program a „Zastava“ nikdy né- šnjí se jen. Byli jsme toho mínění, že italská
přemůže. Čím dále rozvinuje se chorvatská vláda zmůže tolik, aby opatřila žijícímu papeži
a tat
Živkovič
Port Pius
Itálie
Zastava
20
article
V. Následky diplomatické.
Papež jest zajatcem, jest a zůstává zajatcem
tolika věcí, jež konečně bylo oa lehkověrné diplomacie
tak často prostředkováno, čistě ne-
možnon věci. Diplomati doufali v působeni časn.
aspoň úctu a ona nebyla zatím ani v stavu, aby
bránila mrtvolu papežovu.
Při skutku tomto poznal také každý klam
npst nesčíslných frásí, jež byla před tím tolika
očím zastřena.
Klamnými fráseroi byly „svobodná Církev
ve svobodném státě“, „exterritorrialita“, „záruka
panovnická“, právě tak jako jest klamným královský
slib, že v Římě bude miti papežství pokojné
a povždy ctěné sídlo.
„Perseveranza“ (vládní to list) píše: „Události
dne 13. července musí býti zanešeny do
dlužní kniby a obmezily více méně úvěr náš!*
Měla pravdu, když tak mluvila. Všecky
politické osobnosti, a sama italská vláda vyjadřují
se, že existence papeže v Římě vedle novověké
Italie jest těžko rozluštitelná otázka.
Horkokrevná obrazotvornost rozluštila sice zá
hadu tuto již před příchodem italské vlády do
Říma, činy však naopak dokázaly, že celá věc
jest zamotanější než kdy před tlm.
Sami liberálové, kteří pohlížejí na věci ze
svého stanoviska, tvrdl, že jest pro možné trvání
dvou tak proti sobě stojících principii jako papežství
a liberalismus, jež každá musí miti svou
vrchní blavu, potřebí velmi silné, nestranné, skutečně
svobodomyslné vlády, mají li tyto vrchní
hlavy nalézali se v tomtéž městském obvodu a
má-li vliv jich býti učiněn svobodným, že jest
potřebí vlády, která by měla jak silu, tak odvahu,
a znala by svon povinnost, aby vzbudila
úctu к papeži v každém a ve všech případech,
jako vzbudila úctu к institucím a neodvislosti
země.
Perseveranzo
Řím
21
article
Toho.věku však není. jak пгпДтц)! sami liberálové.
Misto toho dokázaly skolky, že italská
vláda neměla ani odvahy ani moci, aby bránila
mrtvolo papežovu proti houfu strannlků, již.
byli mocni jen vyhlídkou na beztrestnost skalku
svého. Skutek ten doksznje dále, že neměla
vláda ani odvahy ani moci, ba ani cti, aby vyhlásila
jednáni těch několika za brutálni a zločinný
přestupek, ba ona nčinila se sama spola-
vinnikem, pokosivši se v žurnálech svých orala- -
viti sama tuto bezoblednosť lžemi a pomlnvarai
,o uražených.
To jsou jen nepopiratelné výsledky toho,
co jsme byli viděli a řekli. Papež jest vězněm
a italská vláda drží o vězeni jeho stráž. Následkem
toho jest italská vláda považována v
v hodnosti této ode všech poctivých lidi za pro-
fosa papežství, nenáviděna jsonc od katolíků, zamítána
největším počtem svých poddaných, ano .
diskreditována i liberály, poněvadž máji tito vládu
v řešeni oné, s tak velkou smělosti započaté
záhady za úplně neschopnon.
Můžeme si mysleli království italské třeba
ze žuly — podstavec její jest přece jen hliněný
a noc dne 13. července dokaznje, že se osudné
kameni může z hory té snadno odtrhnonti.
Vlády, jež nemohou se vykázali žádným
skvělým válečným činem, jímž by se armády jejich
ozdobily, jež nejsou zástupci věrnosti, • vrozené
a tradicioneiní věrnosti národů, jež nedrž!
se zásad pravé svobody, nýbrž spočívají jenom
na negaci minnlosti, nemohou potrvali, poněvadž
nedostává se jim dvou velkých živlů politického
života, živla totiž hmotného a mravního
Stačí nám úplně, že jsme provedli světu
důkaz, že jest papež zajatcem a že nprostřed
civilisované Evropy přijala italská vláda na sebe
šlechetnou úlohu strážce jeho vězení.
Ostatní přenecháváme Bohu a času.
Evropa
pravý svoboda
23
article
Politický přehled domácí.
Politický přehled domácí.
V Praze, dne 27. srpna.
Jistým kruhům maďarským a zejmena
těm, kteréž poněkud si škodily předčasným
vytloukáním politického kapitálu z pověstného
„tajného* oběžníku ministra vnitra, přišla velice
vhod zpráva o zatčení dvou ruských
štábních důstojníků v Ha- .
liči. „Fester L1.“ píše o tom: „Potvrdí-li .
se zpráva tato. pak bude tím velice charakte-
risováu přátelský a sousedský poměr náš к
Rusku. Jesti to válka v míru a my hrajeme
při tom. jako obyčejné, úlohu passivní. Všichni ,
ti, kdož ne ode dneška či ode včíra jsou přesvědčeni.
že otázka východní ve svém vývoji
nezbytně musí miti za následek srážku obou
těchto velmocí, jichž zájmy na vzájem si odporují,
všichni ti ani dost málo nejsou překvapeni
těmito úkazy, ani nejsou znepokojeni ;
možná, že tu a onde ujímá se myšlenka, zdaž
by lépe nebylo, aby z ruské strany urychlen
byl proces, kterýž, jakž se zdá, nezbytně musí
býti vyřízen. Tu však vnucuje se nám otázka,
jak asi tyto zjevy přijaty budou v oněch kruzích
rakouských, kteréž netajily se posud nikdy
svými sympatiemi к Rusku a v nichž dosud
solidarita mezi Slovanstvem a Ruskem byla
prohlašována a kteréž dnes velké mají slovo
u vnitřní politice rakouské. Ješté zajímavější
byla by tato otázka, kdyby dojiti to mělo ku
zkoušce vzhledem к souhlasu v nejdůležitějších
záhadách naší zahraničné politiky mezi
Čechy a Poláky, mezi těmito rozhodiacimi
faktory dnešní majority na radě říšské.“ Na
první pohled možno poznali, kde tu vyčuhuje
Polák
Praha
Rusko
Čechy
Fester L 1
24
article
IbT £L<ä.plSľSr6i-
IbT £L<ä.plSľSr6i-
Námořský román od W. Clarka Russel a.
W Clark
Russel
25
article
Hlava desátá. Pátý den.
26
article
(Pokračování.)
Rum účinkoval na Johnsona blahodějně;
protáhl údy a zíral kolkolem.
.Zase bezvětří, pane Holdsworthe,“ stýskal
si hlasem, jenž vypráhlostí ústroje hlasového
nepřirozeného temného zvuku nabýval
.Ja jsem už mys il, že je se mnou konec,
navždy konec Pomoz nám Bůh! Mně se zdá
nemožno, abychom všecko přečkali a jiným
lidem o této době vypravovali.*
.Jest třeba, bychom to mrtvolu tamo do
moře pohroužili,* vece Holdsworth. ,Díté nesmí
ji déle v tom stavu viděti Prosím té,
jdi s chlapcem ku předu a postav se před
ním tak, aby nepozoroval, co činím. Kéž by
byl ten hošBt s matkou svon semřel. Pohled
na trápení jeho rozrývá mi srdce.“
Potlačil násilné hnntí, které jej přemáhalo,
o Johnson povstal s velikým namáhá-
aím se sedadla, plížil se, drže se jednou rukou
sa hřebový okraj, к dítěti a vedl jo k j
Ttbokn.
Johnson
Holdsworth
Rumo
já bůh
27
article
Mezi t(m rozvázal Holdsworth zdržovací
lana, by spustil plachtu a zadní konec pia
vidia zrakům chlapcovým odjal S vynalože-
žením veškeré v něm pozůstalá síly vyzvedl
napotom tělesnou sebránku zesnulé a spustil
ji opatrně přes okraj člunu do věčného, mokrého
hrobu. Prostá modlitba: „Pane, Bože
náš, přijmi ji do nebes a uděl jí brzké shledání
se svým dítětem,“ doprovázela poslední
laskavou službu, již nebohé paní prokázal;
po té se odvrátil a zakryl si tvář oběma
rukama.
Po uplynutí pěti minut pohlédl kradmo
na moře — mrtvola byla zmizela.
„Čtyři!“ zaúpěl, „a tři půjdou ještě za
nimi. O Bože, jaká to byla práce, jak těžká,
přetěžká práce!"
Myšlenky jeho zaletěly к Dolly. Kdyby
umřel, co z ní pak bude?* Předlouhý čas
nplyne i i tom případu, že by se osadníci
ostatních člunů, byvše nějakou šťastnou náhodou
zachráněni, do Anglicka se dostali a
že by skrze ně zpráva o zahynutí „Žhounkn*
až к uchu Dollynu došla. A kdyby ji i někdy
zpráva o ztroskotání lodi na krásně došla,
jak by to něžné dítě tu rána vydrželo? Ale
ještě trapnější byla myšlénka, že jí snad osud
jeho zůstane nepovědomým a že bnde měsíc
za měaícem s plnou nadají dále žiti a každým
Holdsworth
Bož
Dollo
Žhounkn
Dollyn
28
article
jitrem s tou domněnkou se probouzet!: „Dnes
snad přijde, dnes snad přijde!“ až posléz
každá čáka na návrat jeho vyhasne a každý
pomíjející den jí to kruté přesvědčení vnutká,
že jsou na věky odloučeni, ano na věky —
aniž by věděla, proč nepřichází, zdali к živým
čili mrtvým přináleží, zdali jí věren jest
čili nic.
Proléváme slzy, a Bůh ví. nikoli bez
příčiny, přivedeme-li sobě na mysl útrapy,
jakých takovým ubohým ztroskotancům jest
snášeti. Smutnou myslí zpřítomňujeme sobě
muky. jaké jim hlad i žízeň připravují, znázorňujeme
sobě strach před zdlouhavou, strašlivou
smrtí, kteréž na otevřené, bouří zmítané
anebo bezvětřím zdržované lodici za
palčivého slánce vydáni jsou; — ale před-
stavmež sobě i jejich větší, bolestnější utrpení,
ony hluboko se zarývající muky, jež
srdce rv u a proti nimž všecko tělesné strádání
v nivec se rozplývá, — totiž touhu po
jich drahých, jež nikdy více nespatří, starost
o jejich manželky, bratry a sestry, o jejich
matky a malé dítky, z nichž snad mnozí nikdy
o jejich ntrpení neuslyší a žádnou slzn
té bídě obětovat! nebndon, kteráž jim maso
z hnátů hlodala a je trýzni vvdala, která jest
tak děsná, že nelze jest lidskému srdci myšlénku
na ni snéstil
bůh
29
article
Holdsworth myslil, že bude dítě svým
vlastním bolem tak velice zaujato, že nebude
pro matku plakat, třeba by ji pohřešovalo.
Ale zmýlil se, neboť jedva byl klučina zpozoroval,
že máti jeho neleží více na dně
člunu, vyrazil ze sebe pronikavý výkřik a tázal
se úpěnlivé, kam se poděla. Holdsworth
pojal jej na klín, nebyl ale v stavu dáti mu
odpověď. Dítě opětovalo snažně svou otázku
a zíralo při tom s podezřivým nepokojným
pohledem kolem sebe a obzvláště přes okny
člunu, kde divadelního herce zmizeti vidělo.
„Ona odešla k Pánu Bohu,* vypravil
Holdsworth konečné ze sebe. „Můj milý hoši
čku, ty ji zase brzo uhlídáš."
„K Pánu Bohu?" zvolalo dítě, „tož jest
tam, kde je tatínek.“
S úžasem hledělo vyvalenýma očima к
nebi a pravilo napotom kvapně vzlykajíc:
„Proč mne tn nechala samotného, proč mne
tu nechala samotného?*
„Samotného tě tu nenechala, vždyť jsem
já u tebe. Buď jen hodným chlapečkem a neplač;
já se budu o tebe starati a milovat!
tebe t celého srdce,* odtušil Holdsworth.
Holdsworth
bůh