#1
alto_textblock
#1
Závěrečné úřadní kursy
#2
alto_textblock
#2
vídeňské bursy ze dne 7. května 1903.
#3
alto_textblock
#3
Penize] Zboži
#4
alto_textblock
#4
Penize Zhoží
#5
alto_textblock
#5
Peníze ! Zboži
#6
alto_textblock
#6
Peníne
#10
alto_textblock
#10
A. Státní dluh všecb.
Renta pap. květ.-list. 4.2 . .
Pap. leden-červe. . 4.2 . ..
Stříbrná únor-srpen 4.2 . . .
duben-říjen 4.2 .
Losy z r. 1854 po 250 k. m. 3.2
» 1860 » 500 r. m. 49
» » 1860 » 100 » » 4 %
„1864 100 »
Zást. listy st. statků po 120 r. 5e%
B. Státní dluh této pol.
říše.
Renta rak. zlatá daně prostá 40 %
Renta rak. kor. . . . . . 4 e.
Renta investič.
. . . . 31/2%
#11
alto_textblock
#11
Želez. stát. dl. úpisy.
Albrechtovy
40
Eliščiny ve zlatě daně prosté 4%
Frant. Josefa
. . 51/4
Plzeňsko-březenské
40 e
Rudolfovy v kor. m. daně pr. 49 %
Vorarlberské
» » 4
Žel. ak. na stát. dl. úpisy
Eliščiny 200 zl. k. m. 420 K 5./2
Linec-Budějovice 51/409
Solnohrady- Tyroly 5
#12
alto_textblock
#12
Stát. vypl. žel. oblig.
Albrechtovy 300 zl. . . . 5%
200 zl. . . . 4 %
České záp. z r. 1885 100 m. 49%
„ 1885 200 m. 49
» » » 1895 200 kor. 49
Černovce-Novoselica 200 » 40
Alžbětiny . . . . 200 m. 40%
200 m.
4
Frant. Josefa 100 zl. . ..
4
Halič. Karla Ludv. 100 zl..
4 %
Lvovsko-černov. 200 kor.
40 0
Rak. spol. mist. dr. 200 kor.
30 %
Morav. pohraniční. . ..
40 %
Mor.-slezská ústřední . .
40
Plzeňsko-březenská . ..
4 %
#13
alto_textblock
#13
C. Státní dluh uher.
#14
alto_textblock
#14
Renta uh. zlatá 100 zl. 210F coe
40
Renta uh. korun. 200 K
Renta korun.
. . . 81/20
Vyvaz, výčep, obl. . . 41/20
. . B0
Reg. železné brány
Uh. prém. půjčka po 100 zl. r. m.
Losy na uprav. Tisy za 100 zl. 49%
#15
alto_textblock
#15
D. Jiné veřejné půjčky
Bosenská zemská
4
Bosen. herceg. želez. zem. 41/20
Půjč. na úpr. Dunaje z r, 1878 50
z r. 1899 49
Videň. dopravní půjčka
40
Bukovinská zem.
40
» prop. dluž. půjč.
Dalmat. zemský mel. fond
Halič. propin. . . . . .
40
Gorická zemská . . . .
40
Krajinská zemská . . . .
40 %
Moravská » . . . .
40
Hornorak. » . . . . 49%
Města Ústi n. L. z r. 1890 .
4
40 %
»» » 1894.
40
„» 1898
vo
Tčjčka města Brna z r. 1883
40
» Budějov. » 189
»
» 1893
4
40%
„ Lvova » 1896
„ Plzně » 1896
40
»Smichova» 1889
49
40)
» Teplice » 1887
»iobch. kom. terst
40 e
» Vídně .
„ z r. 1874
5o
„ „ „ 1894
40.
1898
60e
Bulharská stát. žel. půjčka
hypoteční
#16
alto_textblock
#16
50
#17
alto_textblock
#17
40
#19
alto_textblock
#19
6 .
#20
alto_textblock
#20
100-75 100.9
#21
alto_textblock
#21
100.55 100.7
#22
alto_textblock
#22
100 75 100.9
100.70 100.9
174.— 184.—
153-90 154.90
183.25
185.25
250.—
251.5
303.5
#23
alto_textblock
#23
B02.—
#24
alto_textblock
#24
121.30
101.10
93.65
#25
alto_textblock
#25
121.5
101.00
93.8
#26
alto_textblock
#26
100.30 101.3
119.70 120.70
129.— 130.—
100.15 101.1
00.10 101 1
100.25 161.2
#27
alto_textblock
#27
506.— 516.—
#28
alto_textblock
#28
480.— 483.—
#29
alto_textblock
#29
458.— 460.-
#30
alto_textblock
#30
—.
#31
alto_textblock
#31
114.80
100.10
100.40
—
#32
alto_textblock
#32
101.—
101 40
#33
alto_textblock
#33
100.75 101.7
101.8
100.35
116.— 117.—
119.35 120.35
100.45 101.4h
100.15 101.15
100.10 101.10
83.50 84.50
100.15 101.15
100.15 101.15
100.10 101.1
#34
alto_textblock
#34
121.35 121.5
99.50 99.0
92.20 92.40
101.— 102.—
88.90 89.9
208. . 205.—
157.75 158 7
#35
alto_textblock
#35
96.15 97.1
101.— 101.90
108.50 109.—
100.20 101-20
100.10 101.—
99.50 100 5
104.25 105.2
90.—
99.45 100- 5
99.25
100-25
—.—
99.75
100.25
—.—
100.—
—.—
—.—
. .—
—.—
—.
#36
alto_textblock
#36
96.—
#37
alto_textblock
#37
96.—
#38
alto_textblock
#38
98.20
#39
alto_textblock
#39
100-50
#40
alto_textblock
#40
96.—
#41
alto_textblock
#41
96.75
#42
alto_textblock
#42
96.—
#43
alto_textblock
#43
96.35
#44
alto_textblock
#44
—.—
#45
alto_textblock
#45
—.—
#46
alto_textblock
#46
97.—
#47
alto_textblock
#47
—.—
96.65
—.—
100.—
100r-90
105.10 106.—
124 5
125.5
98.90 99 9
100.— 101.-
107.20 108. 20
107.20 108-20
#48
alto_textblock
#48
97.25
#51
alto_textblock
#51
E. Zást. listy a oblig-
Všeob. rak. úst. pro úv. poz. 4
Hypot. banka česká . . . 5°%
. . . 4 %
„
. B1/2 %
Zem. b. kr. čes. základ. úp. 40%
» » » » kom. dl. úp. 4 %
» » » » melior. úp. 4%
»» » » železn. úp. 4%
Halič. akc. hyp. b. s 10% pr. 59 %
» » » . . 41/2
» „ „
4%
Hal. poz. úvěr. spol. . . 4 %
Zem, ban. kr. halič. a vlad. 4 1/2 %
Mor. hypoteční banka 4 a 51/2 %
59 %
„
„
49%
» zeměd. banka kom. obl. 4%
» želez. » 4 %
* prvni spořitelna . . 49 %
Dolnorak. zem. hypot. úst. 4 %
»
» B1/20
„
kom. dl. 31/2
Rak.-slezský pozemk. úst. 500
»
» 4 1/2 %
» 4 %
Rakousko-uherský bank . 4%
Slezský kom. úvěrni ústav 4
První rakouská spořitelna 4 %
F. Želez. prior. oblig-
Buštěhradská dráha 1872 ., 59%
1896 . 4 %
Něm. Brod-Humpolec m. dr. 4 %
Duchcov-Podmokly 1871 . 50%
1874 . 50 %
s
1891-
4
„
„
1898
30
Severni Ferdinand. dr. 1898 49 e
Mor. Budějovice-JJemnice
40
Severozápadni dráha
50
» B
1874
1885
Ostravsko-Frýdlandská dr.
50
Pražsko-duchcovská dráha 30
Liberec-Jablonec-Tannwald 49
Spol. stát. dráhy 500 fr.
30
„
„ 200 zl.
50
„
»(Brno-Rosice
50
Strakonice-Vimperk
4
Jižní dráha leden-červene
30
»» duben-řijen.
a
„
..
„
„
Jih. severoněm. spoj. dr.
Uhersko-haličská dr. 1878
187
Vodňany-Prachatice
G. Oblig. jin. doprav.
podniků.
Dunajské paroplavební . 6
4
„1886 4
Rak. Lloyd 1881 . . . . 59%
„ 1884 . . . .41/2 %
1887 . . . . 4 %
1805 . . . . 4 %
H. Oblig. prům. spol.
Ganz a spol. železárna 41/2 %
Báňské české . . . . . 4%
Báňské rak. alp. . . . 41/2 %
Poldina huf . . . . . ..
Bražské železárské . . . 5
Rudolfova buť . . . . . 4 %
Štyrská železářská . . . 6%
J. Různé losy (za kus):
a) zúročitelné:
Úvěr. úst. vš. rak. prem. dl. 1890
»» » » 100r. m.
»» » » 1889 100r. m.
Dunaj, paropl. spol. 100 stř.
Losy uprav. Dunaje 100 r. m.
Hypot. banky uber. dl. prem.
100 r. m.
Terst. měst. půjčka 100 zl. r. m
50 zl. r. m.
#52
alto_textblock
#52
50
#53
alto_textblock
#53
50
#55
alto_textblock
#55
39 %
#56
alto_textblock
#56
50
#57
alto_textblock
#57
4 e
40 %
5el
49
#58
alto_textblock
#58
100-30
#59
alto_textblock
#59
99.30
#60
alto_textblock
#60
105.25
#61
alto_textblock
#61
—.—
100.20 101.20
94.75
95.7
101.—
102.—
99.60 100.40
99.60 100-30
99.60
100-55
111.50
112.40
101.—
102.—
98.—
98.00
97.60
98.80
102.—
108.—
104.75
—.—
104.50
—.—
100.—
100-g
99.60 100.60
100.—
101.—
99.80
100-g0
100.10 101.10
95.—
96.—
94.70
95.7
104.75
—.—
101.75
—.—
100.25
100.45
101-10
102-1
100.—
100-40
100.75
101-7
#62
alto_textblock
#62
101.30
100.30
98.—
—.—
99.7
82.50
100.60
—.
10.30
109.65
180.—
#63
alto_textblock
#63
102-3
101-90
99.50
#64
alto_textblock
#64
109.—
#65
alto_textblock
#65
—.—
#66
alto_textblock
#66
—.—
#67
alto_textblock
#67
100-70
#68
alto_textblock
#68
83.50
#69
alto_textblock
#69
101.60
#70
alto_textblock
#70
111.30
110.65
131.-
101.25
—.-
101.50
—.—
100.—
102.—
98.75
99.75
438.—
442.—
—.—
—.—
—.—
308.35
310.35
308.35 308.35
124.90
125.9
109.50
110.0
101.40
100.40
108.0
109.70
100.65
#71
alto_textblock
#71
130.50
#72
alto_textblock
#72
—.—
#73
alto_textblock
#73
99.—
#74
alto_textblock
#74
99.65
#75
alto_textblock
#75
99.—
#76
alto_textblock
#76
10.20 111.2
116.25 117.—
116.25 117.—
122.50 123.5
122.10
121.10
116.70
117.70
116.—
#77
alto_textblock
#77
117.—
#78
alto_textblock
#78
100.40 101 40
99.35
101 80
96.2
—.—
96.2
#79
alto_textblock
#79
98.35
#80
alto_textblock
#80
101.—
101.2
95.20
#81
alto_textblock
#81
95.50
#82
alto_textblock
#82
105.2
#83
alto_textblock
#83
106 90
#84
alto_textblock
#84
281.-
277.-
—.—
281.-
259.— 268.-
.—
—.—
200.— 250.—
#85
alto_textblock
#85
276.—
.—
#86
alto_textblock
#86
275.—
#87
alto_textblock
#87
277.—
#88
alto_textblock
#88
Srbská prem. půjčka 10Ur.
Turecké žel. prem. oblig. 400 r.
b) nezúročitelné:
Pešt. Bud. basilika 5 zl. r. m.
Úvěrní ústav pro obchod a živn.
100 zl. r. m.
Clary . . . . . . 40 zl. stř.
Inšprucké. . . . 20 zl. r. m.
Krakovské lot.. . 20 zl. r. m.
Lublaňské . . . 20 zl. r. m.
Budinské . . . . 40 zl. r. m.
Pálfy . . . . . . 40 zl. stř.
Červ. křiže rak. . 10 zl. r. m.
„
» uher. 5 zl. r. m.
Rudolf, nadač. . 10 zl. r. m.
Salmské
. . . 40 zl. stř.
Solnohradské prem. 20zl. r. m.
St.-Genois . . . . 40 zl. stř.
Stanislav (měst.) prem. půjč.
20 zl. r. m.
Vídeň. obec. z r. 1874 100 zl. r. m.
Výherní úpisy 3% úvěr. úst.
z r. 1880
Výherni úpisy 3% úvěr. úst.
z r. 1889 . .
Výherní úpisy 4% uher. hypot.
banky
. . .
K. Akcie dopr. podniků.
Adria 100 zl.
. .
Ústecko-teplické 500 zl. . . .
České severní 150 zl.
. . .
Brněnské mistní dráhy . ..
Buštěhradské 500 k. m. . ..
200 zl.
Dunajské paroplavebni 500 k. m.
Duchcovsko-podmokel. 400 K
Severní Ferdinand. 1000 k. m.
Rakouský Lloyd 500 k. m.
Rak. severo-západni 200 zl.
„
B 200 zl.
Severo-záp. paroplavby 200 zl.
Ostrav.-Frýdland. žel. 200 zl.
Pražsko-duchcovské 100 zl..
150 zl. priority
Liberec-Jabl.-Tanvald prior.
Společnost státní dráhý 200 zl.
Jížní dráha 200 zl. . . . . .
Videň, tramw. nové prior.
„ kmen. 100zl.
Jiho-severo-němec. sp. dráha
Doprav. všeob. rak. sp. 100 zl.
Požitkové listy spol. st. dráhy.
#89
alto_textblock
#89
L. Akcie bank.
Anglo-rak. banka 240 K
. .
Bankovni spol. vid. 400 K . .
Pozemk. úvěrní ústav spl. 40 %
Ústř. pozemk. úv. ústav 400 K
byp. b. a spoř. 200 zl.
Komereiální banka uh. 500 zl.
Úvěrní ústav (ult.) 160 zl. .
Úvěrni b. uher. všeob. 200 zl.-
Depositní banka všeob. 200 zl.
Česká eskomptní banka 200 zl.
Moravská
» 400 K
Eskomptní spol. dolnor. 500 zl.
Haličská akc, hyp. banka 400 K
banka obch. a prům.
Žirov. a kasov. sp. videň. 200 zl.
Hypoteční banka rak. . . . .
» uherská . .
Länderbanka 200 zl.
.
Zemská b. pro Bosnu a Herc.
Hosp. úvěrní banka pro Čechy
»Merkurs 200 zl. . . . . . .
Rakousko-uher. bank 700 zl..
Uherská b. pro prům. a obch.
Uherská ústř. zem. spoř. . .
Unionka vídeňská 200 zl. . .
česká 100 zl.
Dopravni všeob. banka 140 zl.
Živnostenská banka 100 zl..
M. Akcie průmyslových
nodniků.
Brněnské pivovar. a slad. 200 zl.
»
svičk. a mýdl. 100 zl.
#90
alto_textblock
#90
90.—
#91
alto_textblock
#91
19.-
#92
alto_textblock
#92
438.—
#93
alto_textblock
#93
165.-
#94
alto_textblock
#94
84.25
#95
alto_textblock
#95
74.—
#96
alto_textblock
#96
70.—
#97
alto_textblock
#97
174.—
#98
alto_textblock
#98
175.—
#99
alto_textblock
#99
54.90
#100
alto_textblock
#100
27.—
68.—
237.—
75.—
270.—
#101
alto_textblock
#101
441.—
#102
alto_textblock
#102
52.—
#103
alto_textblock
#103
74.—
#104
alto_textblock
#104
37.—
#105
alto_textblock
#105
448.—
#106
alto_textblock
#106
2505.-
#107
alto_textblock
#107
386.—
#108
alto_textblock
#108
194.—
#109
alto_textblock
#109
2475.-
#110
alto_textblock
#110
1033.-
856.—
510.—
5560.-
#111
alto_textblock
#111
730.—
443.—
——
760.—
201.—
294.—
49.75
55.—
55.—
410.—
135.—
180.—
#112
alto_textblock
#112
438.—
#113
alto_textblock
#113
399.—
#114
alto_textblock
#114
86.—
#115
alto_textblock
#115
274.—
#116
alto_textblock
#116
275.-
488.50
489.5
956.—
960.-
517.— 520.—
—— —.
2672.- 2680-
673.— 674.—
731.50 782.5
426.—4228.—
1200.- 1220--
0.— B86.—
520.—522.
539.— 541.—
220.— 240.—
415.— 438.—
191.— 193.—
5220.— 522.—
413.— 414.—
109.-- 110.—
323.— 341.—
671.— 675.—
1622.- 1682.
430.— —.—
1505.- 1515
530.50 531.5
248.— 249 —
360.— 364.—
252.— 2253.—
#117
alto_textblock
#117
535.-
240.— 250.—
#118
alto_textblock
#118
525.—
#119
alto_textblock
#119
92.5
#120
alto_textblock
#120
20-
#121
alto_textblock
#121
442.—
174.—
88.2
78-
75.—
184.—
177..
55.9
28.-
72.—
238.8
79.
320.—
#122
alto_textblock
#122
445.—
#123
alto_textblock
#123
55.-
#124
alto_textblock
#124
78.—
#125
alto_textblock
#125
40.-
#126
alto_textblock
#126
459.
#127
alto_textblock
#127
2515.
390.—
198.—
2500.-
1038.
862.
52.—
5580.-
735.—
444.-
440.—
—.—
—.—
296.—
400 —
387.—
50.7
65.—
65.—
14.—
45.—
135.-
#128
alto_textblock
#128
022.2
#129
alto_textblock
#129
Brněnské strojovny 100 zl.
vodárenské 200 zl.
„
vlnařské 100 zl.
Mostecké uhelnodolné 100 zl.
Dynamit Nobel 200 zl..
Půjčovna železnič. vagonů
»Elbemühl«, papírna 100 zl.
Mladobolesl. lihovarské 200 zl.
Rakouská přádelna juty 200 zl.
Lipnik-Břeclava cukrovar
Lovosický cukrovar 100 zl..
Továrna na lokom. vídeňská
»
» dřive Sigl
Strojovna dř. Brand a Lhuillier
» Daněk a sp. 100 zl.
Báňské české společnosti 200 zl.
rakouské alpské 100 zl.
»huti Poldiny 200 zl.
Sev.-česká uhel.-dolná sp.
Plzeňský akc. pivovar. prvni.
Pražská železářská 200 zl.
Terstské tov. na loupání rýže
Rýmavsko-muráňské 100 zl.
Rosické uhelno-dolné 200 zl..
Rudolfovy huti 200 zl. . . . .
Sálgo-tarjánské 100 zl.
.
»Schlöglmühl«, papírna 200 zl.
»Schodnica« 500 K
»Steyrermühl«, papirna 100 zl.
TTrebovl. uhelno-dolné 70 zl.
Turecké tabákové 200 franků.
Uherské všeob. ubelno-dolné
Unionka, želez, a plech. 400 K
Rakouská zbrojovka 100 zl.
Mezinárodni vozovka 400 K
Záp.-české uhelno-dolné 100zl.
Videňské novinářské 100 zl.
Prům. cuk. společ. česká 100 zl.
Uher. společ. prům. cuk. 1200
#130
alto_textblock
#130
N. Devisy-
#131
alto_textblock
#131
Amsterodam šek a krátké lhůty
100 hol. zl. 31/,% delší lhůty
Brussel šek a kr. Ih. 100 fr. 3%
delší lhůty.
Něm. měst. š.a kr.lh. 100m. 31/2
delší lhůty
Londýn š. a kr. lh. 10 lib. st. 4%
delši lhůty
Nový York 100 dollarů 5
Ital. města š. a kr. lh. 1001. 50
delší lhůty.
Pařiž a franc. měs. š. a kr. lh.
100 1. 3% delši lhůty
Petrohrad a rus. m. š. a kr. lh.
(100 rub. 41/2%) delší lhůty
Curych a Basilej š. a kr. lhůty
(100 fr. 4%) delší lhůty
Švýcar. měst. s. a kr. lh. 4%
delší lhůty
. . . .
#132
alto_textblock
#132
O. Valuty.
Cisařsky ražený dukát za kus
„
vroubk. » » »
Rak.-uh. Szlatník ve zl. »
20frank . . . . . . . »
20dinar . . . . . . . »
20lev . . . . . . . . .
20mark . . . . . . . »
Ruský 5rubl ve zlatě . . a
Sovereign . . . . . . . »
Turecká zlatá lira . . »
Něm. říš. bankovky 100 m.
Italské bankovky 100 lir za-
Papírový rubl . . . . »
P. Dilčí hyp. poukázky.
6 měsice 102 . . . .
#133
alto_textblock
#133
Likvidace k ultimu květno-
vému:
#134
alto_textblock
#134
Výpověď premii 27. května, vy-
poř. 28. května, plat 5. června.
— Papirové marky: vypoř. 2.
června, 20franky a ruble 4. června
plat 5. června.
#135
alto_textblock
#135
418.—
#136
alto_textblock
#136
422.—
.—
#137
alto_textblock
#137
.—
#138
alto_textblock
#138
274.—
#139
alto_textblock
#139
—.—
#140
alto_textblock
#140
688.—
67C.—
1015.-
1025.-
208.—
211.—
124.—
126.—
340.—
350.—
610.—
20.—
465.—
500.—
—
—.—
650.— 670.—
480.— 435.—
—.— 100.—
8622 .—
368.—
1145.-
1155.-
389.—
390.—
314.—
316.—
1400.-
1500.-
2342.-
2350.-
1665.-
1675.-
—.—
—.—
481.— 483.—
349.— B51.—
3224.— 326.—
525.— 527.—
230.— 235.—
724.— 784.—
366.50 368.50
385.— 390.—
344.50 345.50
291.— 295.—
—.—
—.—
346.— 349.—
470.—
480.—
218.50 214.50
210.—
211.—
160.—
164.—
1505-
1550.-
#141
alto_textblock
#141
198.—
#142
alto_textblock
#142
198.20
#143
alto_textblock
#143
—.—
—.
#144
alto_textblock
#144
—.—
#145
alto_textblock
#145
117.
#146
alto_textblock
#146
17.25
17.35
240.-
240.05
#147
alto_textblock
#147
117.10
#148
alto_textblock
#148
239.7
#149
alto_textblock
#149
239.80
#150
alto_textblock
#150
95.2
#151
alto_textblock
#151
95.50
#152
alto_textblock
#152
95.2
#153
alto_textblock
#153
95.3
#154
alto_textblock
#154
—-.—
—.—
#155
alto_textblock
#155
—.—
#156
alto_textblock
#156
—.—
#157
alto_textblock
#157
—.—
#158
alto_textblock
#158
95.15
#159
alto_textblock
#159
95.50
#160
alto_textblock
#160
—.—
#161
alto_textblock
#161
—.-
#162
alto_textblock
#162
95.15
#163
alto_textblock
#163
95.90
#164
alto_textblock
#164
—.—
#165
alto_textblock
#165
11.33
#166
alto_textblock
#166
11.37
#167
alto_textblock
#167
11.90
#168
alto_textblock
#168
11.34
#169
alto_textblock
#169
19.0
—.—
—.—
23.4n
23.94
#170
alto_textblock
#170
19.0
#171
alto_textblock
#171
—.—
#172
alto_textblock
#172
—.—
23.49
21.—
#173
alto_textblock
#173
17.0
#174
alto_textblock
#174
17.25
95.3
2.59
#175
alto_textblock
#175
95.2
#176
alto_textblock
#176
2.527
#177
alto_textblock
#177
—
#178
alto_textblock
#178
—
#179
alto_textblock
#179
162
#180
alto_textblock
#180
163
#181
alto_textblock
#181
kopnouti je, jako jsem to učinila Karristonovic Karlíkovi,
protože to mohl býti mr. Hodgkinson, který seděl naproti
a tu by nebylo dobře, abych udeřila lorda Doraina neb
lorda Valmonda; ale schválně jsem natáhla prsty, jakoby
byly železné a nechala jsem je. Překvapilo mne to,
matinko, když jsem seznala, že se angličtí šlechtici takto
chovají. Jest to pro mne hrozné zklamání a jsem jista,
že se tak nemohli chovati za Tvého mládí; jsou patrně
tak špatní jako francouzští. Povídala jsem o tom Oklavii,
když mne přišla uložiti na lůžko; dala se pouze do hla-
sitého smíchu a když jsem byla uražena, řekla, že se
postará podruhé, až s ní půjdu do plesu, abych měla na
zpáteční cestě s každé strany gardedámu.
Když jsem dávala lordu Dorainovi a lordu Valmon-
dovi dobrou noc, uklonila jsem se co možná upjatěa
oni se dívali tak udiveně; snad to byl přece jen pan
Hodgkinson, to jest hloupé nevěděti, kdo to byl, vid?
Dnes ráno odjíždějí všichni hosté a v pondělí, jak víš,
vezmou mne Tom s Oktavií s sebou na Foljambský
Hrádek k Murray-Hartleyovým, kde budeme čekati na
grassfieldský střelecký ples. To bude, doufám, veselé,
ale snad se již nikdy nebudu více baviti, než jsem se
bavila zde. — Nyní s bohem, drahá matinko, pozdra-
vuje Tě a líbá Tvá Tě milující dcera
#182
alto_textblock
#182
Alžběta.
#183
alto_textblock
#183
Douška. Oktavia povídala, že Murray-Hartleyovi
nejsou lidé, jež bys Ty znala, ale že se musí jíti s do-
bou a dá prý sama na mne pozor.
A.
#184
alto_textblock
#184
Foljambský Hrádek.
#185
alto_textblock
#185
Na Foljambském Hrádku, dne 15. listopadu.
#186
alto_textblock
#186
Nejdražší matinko! Přibyli jsme sem právě před
čajem. Jest to nádherná budova a vše zde pořádal onen
pán, co opatřuje lidem věci, když to sami neumějí. Jest
zde nyní a jest skutečný gentleman a jí s námi; ne-
mohu si vzpomenouti na jeho jméno, ale jsem jista, že
jej znáš.
Vše jest ve slohu Ludvíka XV. a Ludvíka XVI., ale
v saloně se to neshoduje tak dobře, jak by mělo, protože
jest tam staré dubové pažení a kolem dokola vlysu a nad
krbem, který jest z doby alžbětínské, jsou posud staré
foljambské erby. A slyšela jsem — budu jej nazývati mr.
Jones — když pravil, že to působí pravou bolest jeho
nervům, ale paní Murray-Hartleyová prý chtěla, aby zů-
staly, protože ve štítě jednoho z těch, kteří se sem při-
ženili, jest erb rodiny »Murrayovy« a ona tvrdí, že jest
to její předek a že také proto zámek koupili; ale Oktavia
mi vyprávěla, že jejich pravé jméno jest Hart a že spo-
jili je s »Murrav«, což jest jeho křestní jméno (mobou-li
míti židé křestní jména) a z královského svolení připojili
»ley«, nemohu tedy pochopiti, jak by to mohl býti předek,
Ty ano?
Oktavia říká, že jsou teď již dobře usazeni ve spo-
lečnosti; byli zde teď již po dvě sezóny a každý je zná.
Získali si lady Gressfoldovou, aby jim pořádala jejich prvý
koncert a přiložili program k pozvání a Oktavia povídala,
že skoro žádná vévodkyně nedovedla odmítnouti, když vě-
děla, že uslyší nejlepší zpěváky zdarma; a byl to skvostný